「trigger housing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A surgical clip applier includes a housing with a trigger movably coupled thereto and a shaft which extends from the housing and has opposed jaws formed on a distal end thereof.例文帳に追加

外科クリップアプライヤであって、トリガーが移動可能に結合されたハウジングと、ハウジングから延びた、遠位端部に対向した顎部を備えたシャフトを含む。 - 特許庁

The hook lock comprises a hook bolt 15; a thumb-turn lever 16; a trigger 17; the opening supporting mechanism; and a case 10 for housing them.例文帳に追加

フックボルト１５、サムターンレバー１６、トリガー１７と、開放支援機構と、これらを収容するケース１０とを有する。 - 特許庁

Thus, the upper and side surfaces of the trigger coil 35 are easily surrounded by the coil storing part 22 of the housing 20.例文帳に追加

これにより、トリガーコイル３５の上面及び側面をハウジング２０のコイル収納部２２で容易に囲むことができる。 - 特許庁

A surgical clip applier 10 includes a housing 12 with a trigger 16 movably coupled thereto and a shaft 18 which extends from the housing and has opposed jaws 20 formed on a distal end thereof.例文帳に追加

外科クリップアプライヤ１０であって、トリガー１６が移動可能に結合されたハウジング１２と、ハウジングから延びた、遠位端部に対向した顎部２０を備えたシャフト１８を含む。 - 特許庁

A lower housing 4 stores a power supply section for supplying power to the trigger socket 14 connected to the XeF lamp 12 electrically.例文帳に追加

下部ハウジング４は、ＸｅＦランプ１２と電気的に接続されたトリガソケット１４に電源を供給するための電源部を収容する。 - 特許庁

The forceps includes a housing, a shaft assembly, an end effector assembly, a trigger assembly, a rotating assembly, an articulator, and a waveguide assembly.例文帳に追加

本開示は、ハウジング、シャフトアセンブリ、エンドエフェクタアセンブリ、トリガーアセンブリ、回転アセンブリ、関節運動器および導波管アセンブリを含む鉗子に関する。 - 特許庁

In the trigger switch, a trigger 70 is depressed in a housing 11 to drive a contact mechanism of the housing 11, and a venthole 22 provided in the housing 11 is covered with a microfilter 107 which has micropores of 0.1 μm-10 μm and does not pass rain water (100 μm-3,000 μm) but passes water vapor (diameter 0.0004 μm).例文帳に追加

トリガ７０をハウジング１１内に引き込んで前記ハウジング１１内の接点機構を駆動するトリガスイッチであって、前記ハウジング１１に設けた通気孔２２を、０．１μｍ〜１０μｍの微細孔を有し、雨水（１００μｍ〜３０００μｍ）は通過させないが、水蒸気（直径０．０００４μｍ）は通過させるミクロフィルタ１０７で被覆する。 - 特許庁

To provide a base isolation device furnished with a trigger mechanism suitable for a comparatively light building like general housing of which frictional resistance is not so big.例文帳に追加

一般住宅のような比較的軽量の建造物に適する摩擦抵抗の余り大きくないトリガー機構を備えた免震装置を得る。 - 特許庁

One exemplary embodiment is provided with the surgical clip fixture having a housing, a movable trigger connected to this housing, a long size shaft extending from the housing, and mutually opposed jaw parts formed on the distal end of this shaft.例文帳に追加

１つの例示的な実施の形態では、ハウジングと、このハウジングに連結された可動トリガーと、ハウジングから延在する長尺シャフトと、このシャフトの遠位端上に形成され、互いに対向する顎部とを有する外科用クリップ取付具が提供されている。 - 特許庁

The surgical clip fixing device 10 includes a housing 12, a movable trigger 16 which is connected to the housing 12, a long shaft 18 extending from the housing 12, and jaws 20 which are formed on a distal end of the shaft 18 and oppose to each other.例文帳に追加

外科用クリップ取付具１０はハウジング１２と、このハウジング１２に連結された可動トリガー１６と、ハウジング１２から延在する長尺シャフト１８と、このシャフト１８の遠位端上に形成され、互いに対向する顎部２０とを有する。 - 特許庁

There is provided a reel lead 1 having a break trigger 6 in the vicinity of the lower side front face of a delivery hole 51 of a body case 2 housing a reel 3.例文帳に追加

本発明のリールリード１は、リール３を収納する本体ケース２における繰出口５１の下側前面近傍にブレーキトリガー６が備えられる。 - 特許庁

The handle housing can have a handle portion and a trigger configured to pivot relative to the handle portion to open and close the opposed jaws.例文帳に追加

ハンドルハウジングはハンドル部分及びトリガーを有してもよく、トリガーは、ハンドル部分に対して枢動して対向顎部を開放及び閉鎖するように構成される。 - 特許庁

The trigger mechanism detects the target site bulge with a predetermined height and starts to fix the pressure tip part to the housing.例文帳に追加

トリガー機構は、所定の高さの標的部位隆起部を検出して圧力先端部のハウジングに対する固定を開始するように構成されている。 - 特許庁

The monoblock body (1.1) includes a channel passage (1.5) that extends from the handhold (1.2) to a housing (1.6) having a shutter device or a valve (1.7) that is activated by the trigger (1.3).例文帳に追加

モノブロック本体は、把持部からトリガにより作動するシャッター装置または弁１．７を有するハウジング１．６に延びるチャネル通路１．５を有する。 - 特許庁

Since the position of the target site bulge to the housing is controlled by the trigger mechanism, the penetration depth is kept constant by fixing the pressure tip part.例文帳に追加

ハウジングに対する標的部位隆起部の位置がトリガー機構によって制御されるため、圧力先端部の固定により刺入深さが一定である。 - 特許庁

This power tool is provided with a housing extending in the longitudinal direction, a trigger switch for controlling the rotation of a motor, the normal/reverse changeover switch of the motor, and a locking mechanism locking the operation of the normal/reverse switch, when a trigger 23 is pushed by a lever using the lever type switch extending in parallel to the longitudinal direction of the housing.例文帳に追加

長手方向に延びるハウジングを有し、モータの回転を制御するトリッガスイッチと、モータの正逆切替スイッチを備えた電動工具において、ハウジングの長手方向と平行に延びるレバータイプのスイッチを用い、レバーによりトリッガ２３が押された際に、正逆切替スイッチの操作をロックするロック機構を設けた。 - 特許庁

An upper housing 3 stores an XeF lamp 12, and a trigger socket 14 extended in the coaxial direction of the XeF lamp 12 while one end is connected to the XeF lamp 12, and has a lid section 9 for opening/closing the storage section of the trigger socket 14.例文帳に追加

上部ハウジング３は、ＸｅＦランプ１２と、該ＸｅＦランプ１２に一端が結合しＸｅＦランプ１２と同軸方向に延びるトリガソケット１４とを収容し、トリガソケット１４の収容部分を開閉するための蓋部９を有する。 - 特許庁

As one embodiment, the surgical clip fixing device 10 is provided to include a housing 12, a movable trigger 16 which is connected to the housing 12, a long shaft 18 extending from the housing 12, and jaws 20 which are formed on a distal end of the shaft 18 and oppose to each other.例文帳に追加

１つの例示的な実施の形態では、ハウジング１２と、このハウジング１２に連結された可動トリガー１６と、ハウジング１２から延在する長尺シャフト１８と、このシャフト１８の遠位端上に形成され、互いに対向する顎部２０とを有する外科用クリップ取付具１０が提供されている。 - 特許庁

The surgical clip fixing device 10 to fix the surgical clip to a blood vessel, a duct, an anastomosed region or the like includes a housing 12, a movable trigger 16 which is connected to the housing, a long shaft 18 extending from the housing, and jaws which are formed on a distal end of the shaft and oppose to each other.例文帳に追加

血管、導管、吻合部等に外科用クリップを取り付ける外科用クリップ取付具１０であり、ハウジング１２と、このハウジングに連結された可動トリガー１６と、ハウジングから延在する長尺シャフト１８と、このシャフトの遠位端上に形成され、互いに対向する顎部とを有する。 - 特許庁

A lock device 1 comprises: a lock lever 3 which is pivoted to a lever shaft 32 in a housing 2 to be able to rotate between a restricted position and a release position; a code lock 4 fixed to the housing 2 to lock the lock lever 3 to the restricted position; and a trigger mechanism supported by the housing 2 to control the operation of the lock lever 3 and the code lock 4.例文帳に追加

ロック装置１は、ハウジング２にレバー軸３２で枢支され拘束位置と解放位置間を回転可能なロックレバー３と、ハウジング２に固定されロックレバー３を拘束位置に錠止する符号錠４と、ハウジング２に支持されロックレバー３と符号錠４の操作を制御するトリガ機構とを具備する。 - 特許庁

A deodorant sprayer formed by housing the deodorant prepared by adding the aqueous solution ionization substance into the aqueous solution in a container and attaching a trigger spray to its aperture is provided.例文帳に追加

また，水溶液中に水溶液イオン化物質を添加したことを特徴とする消臭剤を容器に収納し、開口部にトリガースプレーを取り付けた消臭剤噴霧装置を提供すること。 - 特許庁

The hypochlorous acid forming sprayer 1 comprises the liquid container 3 housing the solution S of the chlorine compound and a sprayer (trigger sprayer 4) for sucking the solution S from the liquid container 3 to spray the same.例文帳に追加

次亜塩素酸生成噴霧器１が、塩素化合物の溶液Ｓを収容する液体容器３、液体容器３から溶液Ｓを吸引して噴霧する噴霧装置（トリガースプレーヤー４）からなる。 - 特許庁

An electric interface circuit (9) provided in the housing (1) is connected to a data bus (10), converts the signals from the first and second signal transmitters (5 and 8) into the data protocol of the data bus (10), and generates the trigger signal from the data protocol of the data bus (10).例文帳に追加

ハウジング（１）内に設けられる電気的インターフェース回路（９）はデータバス（１０）に接続され、第１及び第２の信号発信機（５，８）からの信号をデータバス（１０）のデータプロトコルに変換し、且つ、データバス（１０）のデータプロトコルからトリガー信号を発生させる。 - 特許庁

Further, a flexible drive member rotatably mounted within the flexible elongated tubular portion 18 extending distally from the housing 12, a fastener assembly mounted adjacent a distal portion of the flexible drive member and configured to releasably mount at least one coil fastener thereon, and a trigger 16 movably mounted on the housing 12 are provided.例文帳に追加

さらに、ハウジング１２から遠位に延びる可撓性細長管状部分１８の内部に回転可能に設置された可撓性駆動部材と該可撓性駆動部材の遠位部分に隣接して設置されたファスナーアセンブリであって、該ファスナーアセンブリは、ファスナーアセンブリ上に少なくとも１つのコイルファスナーを解放可能に設置するように構成しており、ハウジング１２に移動可能に設置されたトリガ１６を備える。 - 特許庁

A trigger plate 1 has a latch 14 engaged with a front end of a housing notch segment for a firing mechanism in a gum bed and then its rear end is assembled with a lock stopper member shrunk against a tension force of a spring under an action of an outer button 23.例文帳に追加

トリガ板１は、その前端部に、銃床内の発射機構用のハウジング凹部の前端部と噛み合うラッチ１４を有する一方で、その後端部に、実質的に凹陥させて、外部釦２３の作用によりスプリングの張力に抗して収縮されるロック止め部材を組み込んでいる。 - 特許庁

In the multi-electrode type circuit breaker which stores a bimetal of two electrodes or more in a housing 1, bimetals 7 and 12 of the respective electrodes are arranged so that the respective productions are directed along the direction of a rotation axis 17 of a trigger lever 16 and they are mutually shifted in the direction of height.例文帳に追加

筺体１内に２極以上のバイメタルを収納した多極式配線用遮断器において、各極のバイメタル７，１２をそれぞれの延長線がトリガレバー１６の回転中心軸１７の方向に向かうように、かつ相互に高さ方向に位置をずらせて配置した。 - 特許庁

In the lid section 9, at least one portion of a prescribed surface (rear surface 3a) of the upper housing 3 that opposes the other axial end of the trigger socket 14, and one portion at least on one surface of both side surfaces (left and right side surfaces 3c, 3d) adjacent to the prescribed surface are integrated.例文帳に追加

蓋部９は、トリガソケット１４の軸上の他端と対向する上部ハウジング３の所定一面（背面３ａ）において少なくとも一部と、所定一面と隣り合う両側面（左側面３ｃ、右側面３ｄ）のうち少なくとも一面において一部とが一体化されてなる。 - 特許庁

This light emission control method of the light for illumination is used when underwater photographing is carried out by emitting stroboscopic light twice, i.e., a preliminary light emission and a regular light emission by the digital camera housed in the waterproof housing, in which the light for illumination is extinguished or darkened with the preliminary light emission as a trigger.例文帳に追加

防水ハウジングに収納されたデジタルカメラにより予備発光および本発光の２回ストロボ発光を行って水中撮影を行う際に用いられる照明用ライトの発光制御方法であって、照明用ライトを前記予備発光をトリガーとして消灯または暗くさせる。 - 特許庁

This safety tumbler for a member B movable between opening/ closing positions includes a housing (1) of a switch (2) having a first signal transmitter (5) and a second signal transmitter (8), and further comprises an actuator (3) and a lock element (7) in which the locking function can be triggered by a control device via the trigger signal.例文帳に追加

開閉位置間を移動可能な部材Ｂのための安全タンブラーは、第１の信号発信機（５）と第２の信号発信機（８）を有するスイッチ（２）のハウジング（１）を含み、さらにまた、アクチュエーター（３）と、ロック機能がトリガー信号を介して制御装置によりトリガーされ得る駆動装置（６）を介して与えられるロック要素（７）とを備えている。 - 特許庁