「trimer」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The laminated foamed sheet characterized by laminating a polystyrenic resin film comprising a polystyrenic resin composition wherein the content of a styrene dimer and a styrene trimer is 1,600 ppm, 10-25 pts.wt. of a rubber component is contained and a domain with a long diameter of 5 μm or below is formed by the rubber component.例文帳に追加

スチレンダイマーおよびスチレントリマーの含有量が１６００ｐｐｍで、ゴム成分を１０〜２５重量部含み、ゴムが長径５μｍ以下のドメインを形成しているポリスチレン系樹脂組成物からなるポリスチレン系樹脂フィルムを積層したポリスチレン系樹脂積層発泡シート及びこの積層発泡シートをフィルム積層面が内側となる様に成形した容器。 - 特許庁

The copolyester is obtained by a deaeration treatment apparatus in a molten state as it is after melt condensation polymerization reaction and has a sulfonate group-containing copolymer component content of 0.1-10 mol%, a cyclic trimer content of ≤7,000 ppm and an acetaldehyde content of ≤30 ppm.例文帳に追加

溶融重縮合反応後、溶融状態のまま脱気処理装置を経て得られる共重合ポリエステルであって、スルホン酸塩基を有する共重合成分含有量が０．１〜１０モル％、環状３量体含有量が７０００ｐｐｍ以下、かつ、アセトアルデヒド含有量が３０ｐｐｍ以下であることを特徴とする共重合ポリエステル。 - 特許庁

This production method comprises the following steps: (1) forming a reaction system by reacting an organic compound for terminating end groups with a trimer of fluorosilicone in the presence of a catalytic amount of linear phosphonitrilic acid; (2) forming a organosilyl end-terminated diorganopolysiloxane fluid containing volatile matter content by deactivating the linear phosphonitrilic acid.例文帳に追加

触媒量の線状ホスホニトリル酸の存在下で末端停止用有機化合物をフルオロシリコーン三量体と反応させて反応系を形成する段階、及び上記線状ホスホニトリル酸を不活性化して、揮発分を含むオルガノシリル末端停止ジオルガノポリシロキサン流体を生成させる段階を含んでなるオルガノシリル末端停止ジオルガノポリシロキサン流体の製造方法。 - 特許庁

The treating agent for elastic fibers includes at least one selected from a silicone oil, a mineral oil and an ester oil as base components, and at least one of a component (A) selected from a dimer, a trimer, a tetramer, and a pentamer of an unsaturated ester in an amount of 0.1-30 wt.% based on the whole amount of treating agent.例文帳に追加

本発明の弾性繊維用処理剤は、ベース成分として、シリコーン油、鉱物油およびエステル油より選ばれる少なくとも１種を含有し、不飽和エステルの２量体、３量体、４量体および５量体より選ばれる少なくとも１種の成分（Ａ）を処理剤全体に対して０．１〜３０重量％含有する。 - 特許庁

The polyester is composed of ethylene terephthalate as the major repeating unit, contains an ethylene terephthalate unit of ≥95 mol%, has an intrinsic viscosity of 0.60-0.90 dl/g, a cyclic trimer content of ≤0.70 wt%, a haze of a molding of the polyester molded at 275°C of ≤10%, and an acetaldehyde content of ≤15 ppm.例文帳に追加

エチレンテレフタレートを主たる繰返し単位とするポリエステルであって、エチレンテレフタレート単位が９５モル％以上、極限粘度が０．６０〜０．９０デシリットル／グラム、環状３量体含有量が０．７０重量％以下、該ポリエステルを２７５℃で成形した成形体のヘイズが１０％以下、アセトアルデヒド含有量が１５ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This polyester-based sheet comprises 2 to 8 wt.% of a polyethylene resin and 92 to 98 wt.% of a polyethylene terephthalate resin having an intrinsic viscosity of ≥0.70 dl/g and has an acetaldehyde (hereinafter AA) content of ≤50 ppm, a cyclic trimer (hereinafter CT) content of ≤5,000 ppm and a thermal shrinkage rate of 2 to 8%.例文帳に追加

固有粘度０．７０ｄｌ／ｇ以上のポリエチレンテレフタレート樹脂９２〜９８重量％とポリエチレン樹脂２〜８重量％から構造であり、シートのアセトアルデヒド（以下ＡＡ）含有量が５０ｐｐｍ以下かつ環状３量体（以下ＣＴ）含有量が５０００ｐｐｍ以下かつ熱収縮率が２〜８％であるポリエステル系シート。 - 特許庁

The laminated polyester film for transferring an antireflection layer has the applied layer containing the release agent at least on one face of the polyester film, wherein the precipitation amount of oligomer (cyclic trimer) to the surface of the film is 3.0 mg/m^2 when heat treatment is performed for 10 minutes at 180°C on one surface having a coating layer by.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に離型剤を含有する塗布層を有し、当該塗布層を有するいずれかの表面において、１８０℃で１０分間熱処理したときのフィルム表面へのオリゴマー（環状三量体）析出量が３．０ｍｇ／ｍ^２以下であることを特徴とする反射防止層転写用積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

This film is a polyester-based film and includes ≤0.70 wt.% ethylene terephthalate cyclic trimer and has ≤0.45 coefficient of dynamic friction of the film surface at 80°C and the film is also characterized by having ≤2.0% rate of dimensional change when the film is laminated on a metal plate and is heat-treated at 210°C for 2 min.例文帳に追加

ポリエステル系フィルムであって、エチレンテレフタレート環状三量体含有量が０．７０重量％以下であり、該フィルム表面における８０℃での動摩擦係数が０．４５以下であり、および該フィルムを金属板にラミネートして２１０℃の雰囲気中で２分間の熱処理をしたときの寸法変化率が２．０％以下であることを特徴とするポリエステル系フィルム。 - 特許庁

This fluid for traction drive comprises (A) a naphthene ring- containing compound represented by the following general formula (1) and (B) a saturated polycyclic hydrocarbon compound prepared by hydrogenating a trimer compound of a cyclopentadiene-based condensed hydrocarbon compound obtained by the Diels-Alder reaction of cyclopentadiene, further isomerizing the resultant compound and regulating the pour point to ≤-10°C.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式(１)で表されるナフテン環含有化合物と、（Ｂ）シクロペンタジエンのディールス・アルダー反応により得られるシクロペンタジエン系縮合炭化水素化合物の３量体化合物を水素化した化合物をさらに異性化し、流動点を−１０℃以下とした飽和多環式炭化水素化合物とからなるトラクションドライブ用流体。 - 特許庁

This active energy ray curable resin composition is characterized by containing urethane (meth)acrylate resin [A] formed by reacting trimer of a diisocyanate (a1) with a (meth)acrylate having a hydroxy group (a2) and at least one compound selected from a group consisting of Michael adduct of (meth)acrylic acid [B1] and 2-(meth)acryloyloxyalkyldicarboxylic acid monoester [B2].例文帳に追加

ジイソシアネートの３量体（ａ１）と水酸基含有（メタ）アクリレート（ａ２）とを反応させてなるウレタン（メタ）アクリレート系樹脂［Ａ］並びに（メタ）アクリル酸のミカエル付加物［Ｂ１］及び２−（メタ）アクリロイルオキシアルキルジカルボン酸モノエステル［Ｂ２］からなる群から選ばれた少なくとも１種を含むことを特徴とする活性エネルギー線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

The method for producing the bisphenol has a process for reacting a phenol with 0.1 mole to <0.6 mole aliphatic aldehyde or its trimer expressed by R-CHO (R expresses a 1-12C alkyl or a cycloalkyl) in the presence of ≥5 pts.mass phosphoric acid based on 100 pts.mass phenol in a heterogeneous phase.例文帳に追加

フェノール類と、フェノール類１モルに対して０．１モル以上０．６モル未満のＲ−ＣＨＯ（Ｒは、炭素数１〜１２のアルキル基、シクロアルキル基を表す）で表される脂肪族アルデヒドまたはその三量体とを、フェノール類１００質量部に対し５質量部以上のリン酸類の存在下で不均一系反応させる工程を有するビスフェノール類の製造方法。 - 特許庁

A coated layer containing a silane coupling agent containing an amino is formed at least on one face of a polyester film of 0.5 wt.% or more oligomer (cyclic trimer) content, and the oligomer amount on the surface of the coated layer after being treated at 180°C for 10 minutes is 2.80 mg/m2 or less.例文帳に追加

オリゴマー（環状三量体）含有量が０．５重量％以上であるポリエステルフィルムの少なくとも一方の面に、アミノ基を有するシランカップリング剤を含有した塗布層を設けてなるフィルムにおいて、１８０℃で１０分間処理した後の塗布層表面のオリゴマー量が２．８０ｍｇ／ｍ^2以下あることを特徴とするポリエステルフィルム。 - 特許庁

The anchor-coating agent composition cured by an active energy- ray contains a urethane(meth)acrylate resin [A] prepared by reacting a trimer of diisocyanate (a1) with an (meth)acrylate containing a hydroxy group (a2), and the softening point of the cured film is 20-80°C, and furthermore the composition containing an alicyclic(meth)acrylate [B] is preferable.例文帳に追加

ジイソシアネートの３量体（ａ１）と水酸基含有（メタ）アクリレート（ａ２）とを反応させてなるウレタン（メタ）アクリレート系樹脂［Ａ］を含み、かつ、硬化塗膜の軟化点が２０〜８０℃であることを特徴とする活性エネルギー線硬化型アンカーコート剤組成物、好ましくは更に脂環式（メタ）アクリレート［Ｂ］を含む活性エネルギー線硬化型アンカーコート剤組成物。 - 特許庁

The multilayered molded product comprises at least a thermoplastic polyester layer (A) obtained from a molten polyester after melt polycondensation and a thermoplastic polyester layer (B) with a cyclic trimer content of 8,000 ppm or below, wherein a vapor deposition film formed by a plasma CVD method is laminated on a content contact surface.例文帳に追加

少なくとも、溶融重縮合反応後の溶融物から得られる熱可塑性ポリエステル（Ａ）層と、環状３量体含有量が８０００ｐｐｍ以下の熱可塑性ポリエステル（Ｂ）層とを含む多層成形体であり、内容物接触面にプラズマＣＶＤ法によって形成される蒸着膜が積層されていることを特徴とする多層成形体。 - 特許庁

The porous film is manufactured by a known method and from a composition consisting of a thermoplastic resin such as a polyolefin represented by polyethylene and fullerenes having an approximately spherical shell structure (wherein fullerenes means a fullerene having a carbon atom number of about 60-100, its dimer, its trimer, a derivative of a fullerene, a complex having a fullerene, a metal-including fullerene and the like).例文帳に追加

ポリエチレンに代表されるポリオレフィンなどの熱可塑性樹脂及び炭素原子の略球殻状構造を有するフラーレン類（フラーレン類とは、炭素原子数６０〜１００程度のフラーレンまたはこの２量体、３量体、フラーレン誘導体、フラーレンを有する錯体、金属内包フラーレンなどを意味する。）からなる組成物から公知の方法で多孔性フィルムを製造する。 - 特許庁

The method for treating polyester granules comprises bringing polyester granules having 20-2,000 μm average particle diameter and 2,000-6,000 ppm cyclic trimer content into contact with a water-soluble organic solvent which has ≤190°C boiling point, is composed of only carbon, oxygen and hydrogen and contains no ether bond.例文帳に追加

本発明は、平均粒径が２０μｍ〜２０００μｍで、環状三量体含有量が２０００ｐｐｍ〜６０００ｐｐｍであるポリエステル粒体を、沸点１９０℃以下で、炭素、酸素、水素のみからなり、エーテル結合を含まない水溶性有機溶媒で接触処理することを特徴とするポリエステル粒体の処理方法を提供することにより上記目的を達成するものである。 - 特許庁

In a manufacturing method of a rubber reinforcing fiber, fiber is treated with a treating liquid containing a blocked polyisocyanate in a first bath, and then with a treating liquid containing resorcinol/formaldehyde/rubber latex(RFL)-based adhesive in a second bath, where the blocked polyisocyanate in the first bath is a compound (I) having a structure of HDI (hexamethylene diisocyanate) trimer.例文帳に追加

繊維をブロックドポリイソシアネートを含有する処理液にて第一浴処理し、次いでレゾルシン・ホルマリン・ラテックス（ＲＦＬ）系接着剤を含有する処理液にて第二浴処理するゴム補強用繊維の製造方法において、第一浴のブロックドポリイソシアネートがＨＤＩ（ヘキサメチレンジイソシアネート）トリマー構造を有する化合物（Ｉ）であることを特徴とするゴム補強用繊維の製造方法。 - 特許庁

The multilayered molded product has a multilayered structure comprising at least a thermoplastic polyester layer (A) obtained from a molten material which is subjected to degassing treatment after melt polycondensation reaction to be reduced to 30 ppm or below in the content of acetaldehyde and a thermoplastic polyester layer (B) with a cyclic trimer content of 5,000 ppm or below and an acetaldehyde content of 20 ppm or below.例文帳に追加

少なくとも、溶融重縮合反応後の溶融物を脱気処理してアセトアルデヒド含有量を３０ｐｐｍ以下に低減した溶融物から得られる熱可塑性ポリエステル（Ａ）層と、環状３量体含有量が５０００ｐｐｍ以下でアセトアルデヒド含有量が２０ｐｐｍ以下の熱可塑性ポリエステル（Ｂ）層とを含む多層構造であることを特徴とする多層成形体。 - 特許庁

This composition consists of (A) chips of an aromatic polyester having repeating units comprising mainly an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component and (B) 0.1-300 ppm of fines of the aromatic polyester of the same composition, and it has an increase in the cyclic trimer of at most 0.30 wt.% when melted at 290°C for 60 min.例文帳に追加

主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなる繰り返し単位を有する芳香族系ポリエステルのチップ（Ａ）と、該ポリエステルのチップ（Ａ）と同一組成の芳香族系ポリエステルのファイン（Ｂ）０．１〜３００ｐｐｍとからなり、２９０℃の温度で６０分間溶融したときの環状３量体増加量が０．３０重量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In a blow-molded polyester resin bottle with a label stuck in which at least on one side of a thermoplastic polymer film, an intermediate layer which removes ink in alkaline hot water exists between an ink layer and a backing layer, the content of an ethylene terephthalate trimer oligomer in the resin of the bottle is 1.0% or below.例文帳に追加

熱可塑性重合体フィルムの少なくとも片面に、アルカリ性温湯中でインキを除去させる中間層がインキ層と基材層との間に存在することを特徴とするラベルが装着されたポリエステル樹脂製の中空成形ボトルであって、該ボトルの樹脂中のエチレンテレフタレートの環状３量体オリゴマーの含有量が１．０％以下であることを特徴とした中空成形ボトル。 - 特許庁

The transparent polystyrene resin composition undergoes a reduction in weight of at most 1 wt.% in the thermal weight reduction test under conditions of 220°C for 20 min, contains at most 10 wt.% of a polystyrene polymer having a molecular weight of 2,000 to 50,000, and has a total content of the trimer of styrene monomer and 8-18C saturated fatty acids of at most 0.7 wt.%.例文帳に追加

２２０℃、２０分間の条件下での熱重量減少試験による重量減少が１重量％以下、分子量２，０００〜５０，０００の範囲のポリスチレン系重合体の比率が１０重量％以下、且つスチレン系モノマーの三量体および炭素原子数が８〜１８の飽和脂肪酸の含有量の合計が０．７重量％以下である透明性ポリスチレン系樹脂組成物。 - 特許庁

The epoxy resin is obtained by etherizing a polycondensate of an α-naphthol compound, a β-naphthol compound and formaldehyde by using polyglycidyl ether and contains 15-35% of a trimer shown by structural formula (1) (wherein R^1 and R^2 are each a hydrogen atom, a 1C-4C alkyl group or a 1C-4C alkoxy group independently; Gr is a glycidyl group).例文帳に追加

α−ナフトール化合物、β−ナフトール化合物、及びホルムアルデヒドの重縮合体をポリグリシジルエーテル化したエポキシ樹脂であって、下記構造式（１）（式中、Ｒ^１及びＲ^２は、それぞれ独立して水素原子、炭素原子数１〜４のアルキル基、炭素原子数１〜４のアルコキシ基を示し、Ｇｒはグリシジル基を表す。）で表される３量体を、１５〜３５％となる割合で含有する。 - 特許庁

The multilayered molding has a multilayered structure comprising: a layer of a copolyester (A) containing 0.1-10 mol% a copolymer component having a sulfonate base reduced to 30 ppm or below in the content of aldehyde by the degassing treatment of a molten substance after melt polycondensation reaction and set to 7,000 ppm or below in the content of cyclic trimer; and a layer of a thermoplatic polyester (B).例文帳に追加

溶融重縮合反応後の溶融物を脱気処理してアルデヒド含有量を３０ｐｐｍ以下に低減し、環状３量体含有量が７０００ｐｐｍ以下である、スルホン酸塩基を有する共重合成分を０．１〜１０モル％含む共重合ポリエステル（Ａ）層と、熱可塑性ポリエステル（Ｂ）層と、からなる多層構造であることを特徴とする多層成形体。 - 特許庁

In the fuel cell comprising a pair of electrodes interposing a proton conductive polymer electrolyte film and a pair of separators having a gas passage supplying and exhausting the fuel to one of the above electrodes and supplying and exhausting oxidizer gas to the other electrode, at least one electrode contains a trimer of indole derivative as catalyst.例文帳に追加

プロトン伝導性高分子電解質膜を挟んで配置した一対の電極と、前記電極の一方に燃料を供給排出し、他方に酸化剤ガスを供給排出するガス流路を有する一対のセパレータ板とを具備した燃料電池において、前記電極の少なくとも一つに触媒として、インドール誘導体三量体を具備したことを特徴とする燃料電池。 - 特許庁

To obtain a copolyester that solves problems of conventional technologies and provides moldings which maintain bottle transparency even in continuous operations of many hours in which moldings of a large number of bottles are continued by using the same injection molds and heating and stretching molds and have improved flavor properties since a cyclic trimer content and an acetaldehyde content are reduced.例文帳に追加

本発明は、従来の技術が有する問題点を解決し、環状３量体含有量やアセトアルデヒド含有量が低減されているために同一の射出金型や加熱延伸金型を用いて多数のボトル成形を続ける長時間の連続運転でもボトルの透明性が維持され、また、フレーバー性も向上した成形体を与える共重合ポリエステルを提供すること。 - 特許庁

This aromatic vinyl compound-based resin composition is characterized by having a total volatile content of ≤500 ppm, containing an aromatic vinyl compound dimer and an aromatic vinyl compound trimer in a total amount of ≤1,500 ppm, and containing a compound having at least one thioether bond in the molecule in an amount of 200 to 2,000 ppm based on the aromatic vinyl compound-based resin.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物系樹脂組成物において、総揮発分が５００ｐｐｍ以下であり、芳香族ビニル化合物のダイマー量およびトリマー量の合計が１５００ｐｐｍ以下であり、少なくとも１個以上のチオエーテル結合を分子内に有する化合物を芳香族ビニル化合物系樹脂に対し２００〜２０００ｐｐｍ含有する事を特徴とする芳香族ビニル化合物系樹脂組成物。 - 特許庁

The polyester film, formed from a polyester resin, has a coefficient of dynamic friction at 80°C against a metal sheet surface of 0.45 or lower and a content of a cyclic ethylene terephthalate trimer of 0.7 wt.% or lower.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂からなるポリエステル系フィルムにおいて、８０℃における金属板平面に対する動摩擦係数が０．４５以下であり、かつエチレンテレフタレート環状三量体含有量が０．７重量％以下であって、１２５℃で３０分間の水への溶出処理によるエチレンテレフタレート環状三量体、アンチモン、およびゲルマニウムの溶出濃度が下記式１および式２を満たすことを特徴とする金属板ラミネート用ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

Provided is an adhesive 1a for dry lamination essentially consisting of a base and a curing agent, wherein the base comprises a polyether polyurethane resin prepared by extending with a diisocyanate a resin prepared by the reaction of a polyether with a glycol and an amine, and the curing agent is a trimethylolpropane/isocyanate adduct or a biuret or trimer of a diisocyanate.例文帳に追加

少なくとも主剤と硬化剤とからなるドライラミネーション用接着剤において、該主剤が、ポリエーテルとグリコール類およびもしくはアミン類との反応でできるレジンを、ジイソシアネート類で伸長してなるポリエーテル・ポリウレタン系レジンでなり、前記硬化剤が、トリメチロールプロパンのイソシアネート類付加体、もしくはジイソシアネート類のビューレット体もしくは三量体でなることを特徴とするドライラミネーション用接着剤である。 - 特許庁

The copolyester is obtained by a deaeration treatment apparatus in a molten state as it is after melt condensation polymerization reaction and contains one or more kinds of condensation polymerization catalysts selected from the group consisting of aluminum and its compound and has a sulfonate group-containing copolymer component content of 0,1-10 mol%, a cyclic trimer content of ≤7,000 ppm and an acetaldehyde content of ≤30 ppm.例文帳に追加

溶融重縮合反応後、溶融状態のまま脱気処理装置を経て得られる共重合ポリエステルであって、アルミニウムおよびその化合物からなる群より選ばれる一種以上を含む重縮合触媒を含有し、スルホン酸塩基を有する共重合成分含有量が０．１〜１０モル％、環状３量体含有量が７０００ｐｐｍ以下、かつ、アセトアルデヒド含有量が３０ｐｐｍ以下であることを特徴とする共重合ポリエステル。 - 特許庁

In a blow-molded polyester resin bottle with a label stuck which has an ink layer which can be removed in alkaline hot water at least on one side of a thermoplastic polymer film and in which an intermediate layer for removing ink in alkaline hot water exists between the ink layer and a backing layer, the content of an ethylene terephthalate cyclic trimer oligomer in the resin of the bottle is 1.0% or below.例文帳に追加

熱可塑性重合体フィルムの少なくとも片面にアルカリ性温湯中で除去できるインキ層を有し、かつアルカリ性温湯中でインキを除去させる中間層が該インキ層と基材層との間に存在するラベルが装着されたポリエステル樹脂製の中空成形ボトルであって、該ボトルの樹脂中のエチレンテレフタレートの環状３量体オリゴマーの含有量が１．０％以下であることを特徴とした中空成形ボトル。 - 特許庁

Based on the SPEED98 list ('the policy to handle the problem of endocrine-disrupting chemical material by the Environmental Agency') provided by the then Environmental Agency (the current Ministry of the Environment) in 1998, the mass media criticized that it would affect to human body by consuming endocrine-disrupting chemical material (styrene dimer and styrene trimer) eluted from a foamed polystyrene container after putting soup and noodles and pouring very hot water, consequently it became such a big problem that every manufacturer immediately switched to a paper container. 例文帳に追加

1998年に当時の環境庁（現環境省）より提出されたSPEED98リスト（「内分泌攪乱化学物質問題への環境庁の対応方針について」）により、高熱の熱湯を注ぐことで発泡スチロール製の容器から内分泌攪乱化学物質（スチレンダイマー、スチレントリマー）が溶出し、スープや麺と一緒に摂取することで人体への影響があるとマスメディアからの批判を浴び、各メーカーが緊急に紙容器に切り替えるなど大きな問題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス