「turn by turn」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

turn away from by persuasion 例文帳に追加

説得によって退却させる - 日本語WordNet

to turn something around and around by pressing it 例文帳に追加

(物を)押しつけてぐりぐり回す - EDR日英対訳辞書

to be able to turn something by hands 例文帳に追加

手に取って回すことができる - EDR日英対訳辞書

The computer 11 of the engine ECU 10 determines a failure of the LED 120, based on the turn-on and turn-off state indicated by the turn-on and turn-off request signal and the turn-on and turn-off state indicated by the detection result.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０のコンピュータ１１は、点消灯要求信号が示す点消灯状態と検出結果が示す点消灯状態とから、ＬＥＤ１２０の故障判断を行う。 - 特許庁

This turn controller can open, close, and control a circuit-for-turn communicating solenoid valve 54 capable of releasing the turn braking function by opening operation due to the hydraulic fluid stored in a circuit for turn when stopping turn by turning on and off a locker switch 26.例文帳に追加

ロッカースイッチ26のオン・オフ操作により、旋回停止時における旋回用回路内に閉込められた作動油による旋回ブレーキ機能を開動作で解除できる旋回用回路連通電磁弁54を開閉制御可能である。 - 特許庁

To provide a preventive tool for a malfeasant thumb-turn turn capable of coping with the rough thumb-turn turn such as the turn with a special operating tool, an operation by the insertion of the hand or the like.例文帳に追加

特殊な操作具をもってしたりまた手を差し入れて操作するなどの荒手のサムターン回しにも対処できるようにした不正サムターン回しの防止具を提供すること。 - 特許庁

The pivot hitch 1 has a turnable turn plate 5, and absorbs or reduces the vibration by the turn of the turn plate 5.例文帳に追加

ピボットヒッチ１は、回動可能な回動プレート５を有し、回動プレート５の回動により、振動を吸収、緩和する。 - 特許庁

To provide a clutch control device of a transmission capable of performing smooth turn by preventing the power to a traveling device on the turn side from being disconnected when a machine body makes a slow turn.例文帳に追加

機体緩旋回時に旋回側の走行装置への動力が切断されないようにして滑らかな旋回を可能とする。 - 特許庁

A thumb-turn 1 is constituted as a certain type of electric switch by directly connecting a thumb-turn turning detection switch 2 to the thumb-turn 1.例文帳に追加

サムターン１にサムターン回動検知スイッチ２を直結し、サムターンを１種の電気スイッチとして構成する。 - 特許庁

The driving support device 1 estimates right-turn delay time until an own vehicle can turn to the right by a right-turn delay time estimator 20.例文帳に追加

運転支援装置１は、右折猶予時間推定部２０により自車両が右折可能となるまでの右折猶予時間を推定する。 - 特許庁

To provide a multi-turn encoder capable of realizing fast position control by reducing the communication time of position data from the multi-turn encoder to the controller and to provide a controller and a multi-turn encoder output signal transmission system.例文帳に追加

マルチターンエンコーダからコントローラへの位置データの通信時間を短縮し、高速な位置制御を実現すること。 - 特許庁

The turn column 56 receives designation by the user of the turn gathered in the plurality of sections.例文帳に追加

順番欄５６は、複数の地区において丁合する順番のユーザによる指定を受け付ける。 - 特許庁

Turning method of page, e.g. left turn or right turn, and bookmaking unit are also presented by a preview image.例文帳に追加

また、右開きや左開きといった開き方や、製本単位もプレビュー画像で表現される。 - 特許庁

A congestion determination unit 14 determines right-turn congestion by a right-turn vehicle, when a stop position of the right-turn vehicle is on the upstream of a right-turn exclusive lane, and a speed of a straight-running vehicle on the upstream of the right-turn exclusive lane is slower than a speed on a straight-running lane provided along with the right-turn exclusive lane.例文帳に追加

渋滞判定部１４は、右折車両の停止位置が右折専用車線より上流側にあって、直進車両の右折専用車線より上流側での速度が、右折専用車線に併設された直進車線での速度よりも遅い場合、右折車両による右折渋滞と判定する。 - 特許庁

To connect both units so as to turn together the turn driven unit by turning operation of the concerned turn drive operating unit, even in the case of not assembling the turn drive operating unit and the turn driven unit so as to accurately arrange its turn axial line on the same straight line.例文帳に追加

回動操作体の回動軸線と従動回動体の回動軸線とが同一の直線上に正確に配されるように組み付けられていない場合であっても、当該回動操作体の回動操作によって従動回動体を連れ回りさせるように両者を連結させる。 - 特許庁

It will be my turn by and by. 例文帳に追加

そろそろこちらへもお鉢がまわって来そうだ - 斎藤和英大辞典

to play by turns―turn about―turn and turn about―（二人なら）―alternately 例文帳に追加

番がわりにやる、かわり番にやる - 斎藤和英大辞典

He who helps others, in turn shall be helped by them.例文帳に追加

人を助ける者は、今度は人から助けられるであろう。 - Tatoeba例文

He who helps others, in turn shall be helped by them.例文帳に追加

人を助けるものは、今度は人から助けられるだろう。 - Tatoeba例文

Please turn in the report by the end of the month.例文帳に追加

レポートは今月の末日までに提出してください。 - Tatoeba例文

You should turn in your paper by next Saturday.例文帳に追加

あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。 - Tatoeba例文

Please turn in the report by the end of the month.例文帳に追加

レポートは今月末までに提出してください。 - Tatoeba例文

The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.例文帳に追加

プロが撮るからいい写真になるんです。 - Tatoeba例文

baptism by immersion three times (in the names in turn of the Trinity) 例文帳に追加

浸礼3回（三位一体の表現の名前で）による洗礼 - 日本語WordNet

turn, shape, mold, or otherwise finish by machinery 例文帳に追加

回転する、形づくる、型取る、あるいは機械で完成させる - 日本語WordNet

relieve (someone) from work by taking a turn 例文帳に追加

仕事から引き受けることによって、（だれか）を救う - 日本語WordNet

of one's spirit and intentions, to turn towards a favorable direction after being inspired by something 例文帳に追加

感化されて心がよい方向に向く - EDR日英対訳辞書

I'll turn in the report by Monday.例文帳に追加

月曜日までには報告書を提出します - Eゲイト英和辞典

By the turn of the century, extinction was imminent.例文帳に追加

世紀の変わり目までに、絶滅は間近に迫っていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was impressed by your fast turn around time.例文帳に追加

あなたの応答時間の早さに感心しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

By the turn of this century, it is expected that ......例文帳に追加

この世紀の到来時までに，… が期待される。 - 英語論文検索例文集

By the turn of this century, it is expected that .....例文帳に追加

この新世紀の到来時までに，… が期待される。 - 英語論文検索例文集

By the turn of this century, it is expected that .....例文帳に追加

この新世紀の到来時までに，… が期待される。 - 英語論文検索例文集

He who helps others, in turn shall be helped by them. 例文帳に追加

人を助ける者は、今度は人から助けられるであろう。 - Tanaka Corpus

He who helps other, in turn shall be helped by them. 例文帳に追加

人を助けるものは、今度は人から助けられるだろう。 - Tanaka Corpus

You should turn in your paper by next Saturday. 例文帳に追加

あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。 - Tanaka Corpus

Late February: A Buddhist memorial service to pray for the peaceful repose of the dead by purifying the soil (as they are believed to turn into soil) 例文帳に追加

2月下旬土砂加持法要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the blades turn by interlocking with the driving of the solenoid.例文帳に追加

そして、ソレノイドの駆動に連動して羽根が回動する。 - 特許庁

SUPPORTER FOR KNEE JOINT BY BENDING INFLECTION HALF TURN MECHANISM例文帳に追加

曲げ屈折半回転機構による膝関節の支持器。 - 特許庁

to walk by looking the other way, and then turn round sharply. 例文帳に追加

別の方を見ながら歩いていて、突然振り返るのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

now, by a sudden turn, it was his knowledge. 例文帳に追加

さて、一転して、その男を知るようになったわけだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

but he was himself pinked [nicked] in turn by Curly. 例文帳に追加

でもスメーも同じようにカーリーに切りつけられて、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a comparatively compact running transmission device for a work vehicle capable of turning its machine body by gentle turn, brake turn, and pivotal turn while selecting turn mode by simple operation.例文帳に追加

緩旋回、ブレーキ旋回、超信地旋回によって機体旋回できる作業車の走行伝動装置を、操作簡単に旋回モードを選択できながら比較的小型に得られるようにする。 - 特許庁

A seat S is supported by a turn and support mechanism 20 so as to turn between a position where it faces the front and a turn position directed toward a door opening part and is lifted and lowered by a lifting mechanism 50 through the door opening part at the turn position.例文帳に追加

座席Ｓは、前向位置とドア開口部１１に向けた旋回位置との間で旋回可能に旋回支持機構２０により支持され、旋回位置においてドア開口部を通して昇降機構５０により昇降される。 - 特許庁

When storing the vehicle in the parking region, turn on the spot is performed by the smallest amount of turn and in the direction of turn corresponding to the amount of turn.例文帳に追加

そして、車両を駐車領域へ格納する際、該演算結果に基づいて、最も少ない旋回量及びその旋回量に対応する旋回方向でその場旋回を行う。 - 特許庁