「turn-by-turn」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

but he was himself pinked [nicked] in turn by Curly. 例文帳に追加

でもスメーも同じようにカーリーに切りつけられて、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The driving support device 1 estimates right-turn delay time until an own vehicle can turn to the right by a right-turn delay time estimator 20.例文帳に追加

運転支援装置１は、右折猶予時間推定部２０により自車両が右折可能となるまでの右折猶予時間を推定する。 - 特許庁

To provide a clutch control device of a transmission capable of performing smooth turn by preventing the power to a traveling device on the turn side from being disconnected when a machine body makes a slow turn.例文帳に追加

機体緩旋回時に旋回側の走行装置への動力が切断されないようにして滑らかな旋回を可能とする。 - 特許庁

This turn controller can open, close, and control a circuit-for-turn communicating solenoid valve 54 capable of releasing the turn braking function by opening operation due to the hydraulic fluid stored in a circuit for turn when stopping turn by turning on and off a locker switch 26.例文帳に追加

ロッカースイッチ26のオン・オフ操作により、旋回停止時における旋回用回路内に閉込められた作動油による旋回ブレーキ機能を開動作で解除できる旋回用回路連通電磁弁54を開閉制御可能である。 - 特許庁

Turning method of page, e.g. left turn or right turn, and bookmaking unit are also presented by a preview image.例文帳に追加

また、右開きや左開きといった開き方や、製本単位もプレビュー画像で表現される。 - 特許庁

The turn column 56 receives designation by the user of the turn gathered in the plurality of sections.例文帳に追加

順番欄５６は、複数の地区において丁合する順番のユーザによる指定を受け付ける。 - 特許庁

To provide a crime preventive thumb-turn for checking rotation of the thumb-turn by a wire, and preventing rotational input to the existing thumb-turn only by pressing operation.例文帳に追加

針金等によるサムターンの回転を阻止できるとともに、押圧操作のみによっては既存サムターンへの回転入力が行えない防犯サムターンを得る。 - 特許庁

Once per turn, by detaching one overlay unit例文帳に追加

イルミネーターは 1ターンに一度 オーバーレイユニットを使うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, by sending one card in my hand to the cemetery, it will destroy one card on the field!例文帳に追加

1ターンに一度 手札を1枚 墓地に送り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

now, by a sudden turn, it was his knowledge. 例文帳に追加

さて、一転して、その男を知るようになったわけだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Moreover, a turn part 23 having the swing part 17, the swing shaft 19, and the swing jack 21 is turned around a substantially vertical turn shaft 25 by a turn motor 27 and a turn wheel bearing 33.例文帳に追加

また、スウィング部１７、スウィング軸１９、及びスウィングジャッキ２１を有する旋回部２３は、略垂直な旋回軸２５回りに、旋回モータ２７、旋回輪ベアリング３３により旋回される。 - 特許庁

To provide a turn signal lamp capable of informing disconnection of a light-emitting diode by the change of the flashing period of the turn signal lamp, a turn signal lamp system, and a load adjusting device for the turn signal lamp.例文帳に追加

発光ダイオードの断線をターンシグナルランプの点滅周期の変化により報知できるターンシグナルランプ、ターンシグナルランプシステム及びターンシグナルランプ用負荷調整装置を提供する。 - 特許庁

When storing the vehicle in the parking region, turn on the spot is performed by the smallest amount of turn and in the direction of turn corresponding to the amount of turn.例文帳に追加

そして、車両を駐車領域へ格納する際、該演算結果に基づいて、最も少ない旋回量及びその旋回量に対応する旋回方向でその場旋回を行う。 - 特許庁

To reduce a switching loss by accelerating turn-off and turn-on operations of a main switching element by using a capacitor.例文帳に追加

主スイッチング素子のターンオフ，ターンオン動作を、コンデンサを用いることで高速化しスイッチング損失を低減させる。 - 特許庁

Then, the blades turn by interlocking with the driving of the solenoid.例文帳に追加

そして、ソレノイドの駆動に連動して羽根が回動する。 - 特許庁

Once per turn, by detaching one overlay unit例文帳に追加

フォーカスフォースは 1ターンに一度 オーバーレイユニットを使うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this turn, increase the attack of court of arms by 500例文帳に追加

このターン コート・オブ・アームズは 攻撃力を500ポイントアップし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, its atk increases by 400!例文帳に追加

1ターンに一度 攻撃力を 400ポイントアップすることができる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This turn, by negating one of my monster's effect...例文帳に追加

このターン 自分のモンスターの効果を 無効にすることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For this turn, it will increase my speed counters by four and then drop them to one during the end phase.例文帳に追加

このターン 私のスピードカウンターを 4つ増やし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Little by little, moving forward and backward in turn例文帳に追加

こうして 少しずつ前進後退を繰り返しながらも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please turn in the report by the end of the month.例文帳に追加

レポートは今月の末日までに提出してください。 - Tatoeba例文

By the turn of the century, extinction was imminent.例文帳に追加

世紀の変わり目までに、絶滅は間近に迫っていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SUPPORTER FOR KNEE JOINT BY BENDING INFLECTION HALF TURN MECHANISM例文帳に追加

曲げ屈折半回転機構による膝関節の支持器。 - 特許庁

To connect both units so as to turn together the turn driven unit by turning operation of the concerned turn drive operating unit, even in the case of not assembling the turn drive operating unit and the turn driven unit so as to accurately arrange its turn axial line on the same straight line.例文帳に追加

回動操作体の回動軸線と従動回動体の回動軸線とが同一の直線上に正確に配されるように組み付けられていない場合であっても、当該回動操作体の回動操作によって従動回動体を連れ回りさせるように両者を連結させる。 - 特許庁

The LED display is turned on or turned off, by a turn-on signal or a turn-off signal from the programmable controller.例文帳に追加

ＬＥＤ表示器はプログラマブルコントローラからの点灯、消灯信号によって点灯し、消灯する。 - 特許庁

To enhance workability at mounting time, by easily mounting a first/ second turn scroll in a turn shaft.例文帳に追加

第１，第２の旋回スクロールを旋回軸に容易に取付けることができ、取付時の作業性を高める。 - 特許庁

The turn fastener 50 is so structured to cause the coupling by being rotated at almost a quarter turn.例文帳に追加

前記ターンファスナ５０はそれをほぼ１／４回転させることによって前記連結がなされる構造である。 - 特許庁

The upper and the lower seat turn parts 12, 14 are aligned to positions of the upper retainer 6 and the lower retainer 9 by offsetting the effective turn part 13 every turn.例文帳に追加

有効巻部１３を、一巻き毎にオフセットさせることにより、上下の座巻部１２、１４を上部リテーナ６及び下部リテーナ９の位置に対応させる。 - 特許庁

To provide a thumb-turn device preventing unfair unlocking wherein the thumb-turn shaft of the thumb-turn device can not be turned in the unlocking direction by an unfair unlocking means.例文帳に追加

不正解錠手段によって、サムターン装置のサムターン軸が解錠方向に回転できないようにした不正解錠を防止するサムターン装置の提供。 - 特許庁

To provide a thumb-turn device, in which a thumb-turn shaft for the thumb-turn device cannot be rotated in the unlocking direction by a malfeasant unlocking means such as a wire, a cord or the like, and a door lock with the thumb-turn device.例文帳に追加

針金や紐等の不正解錠手段によって、サムターン装置のサムターン軸が解錠方向に回動できないようにした、サムターン装置とそのサムターン装置を備えた扉錠の提供。 - 特許庁

A turn signal sound generator for vehicle includes a controller 7, detects the working condition of the turn signal of the vehicle by the signal from turn signal lever 4, and generates the different turn signal sound from a turn signal sound generator 8 according to the degree of the vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 6.例文帳に追加

車両用ウインカ音発生装置はコントローラ７を含み、車両のウインカの作動状態をウインカレバー４からの信号により検出し、車速センサ６により検出された車速の程度によりウインカ音発生器８から異なるウインカ音を発生させる。 - 特許庁

Besides, the hand 11 is actuated in turn by following loci shown by arrows 1 to 4.例文帳に追加

オートハンド１１は、矢印 〜 の移動軌跡と順序で動作する。 - 特許庁

By removing one clockwork counter, this turn, hope's atk increases by 500!例文帳に追加

ネジマキカウンターを1つ使い このターン ホープの攻撃力を500ポイントアップする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The procedure is repeated until the turbine rotor 30 is rotated by one turn.例文帳に追加

タービンロータ３０が一回転するまでこれを繰り返す。 - 特許庁

turn, shape, mold, or otherwise finish by machinery 例文帳に追加

回転する、形づくる、型取る、あるいは機械で完成させる - 日本語WordNet

So, did you plan to turn this into a duet by making me your slave?例文帳に追加

で ここで俺を奴隷にして デュエットにでもなるつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He who helps others, in turn shall be helped by them. 例文帳に追加

人を助ける者は、今度は人から助けられるであろう。 - Tanaka Corpus

He who helps other, in turn shall be helped by them. 例文帳に追加

人を助けるものは、今度は人から助けられるだろう。 - Tanaka Corpus

He who helps others, in turn shall be helped by them.例文帳に追加

人を助ける者は、今度は人から助けられるであろう。 - Tatoeba例文

He who helps others, in turn shall be helped by them.例文帳に追加

人を助けるものは、今度は人から助けられるだろう。 - Tatoeba例文

in skiing, to be able to turn or stop on a mountain by side-stepping forward 例文帳に追加

テレマークという,スキーでの回転または停止の技術 - EDR日英対訳辞書

to walk by looking the other way, and then turn round sharply. 例文帳に追加

別の方を見ながら歩いていて、突然振り返るのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To provide a more comfortable and safe drive by induction guide that avoids right turn as much as possible and takes priority of left turn.例文帳に追加

右折を極力回避し左折を優先した誘導案内により、より快適で安全なドライブを実現する。 - 特許庁

In the forward stroke of turn of the hammer, the turn end position of the hammer is regulated by cooperation of the stopper parts 10, 20.例文帳に追加

ハンマは、その回動の往行程においてストッパ部１０、２０の協働により回動終了位置が規制される。 - 特許庁