| 例文 |
two axisの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2388件
Each of the articulation devices 35, 36 has two degrees of freedom, namely a rotational axis and a translational axis.例文帳に追加
連接装置35、36のそれぞれは、2つの自由度、すなわち回転軸及び並進軸を有する。 - 特許庁
A shield 6 which is arranged at circumference of Z axis of a wire 2 is partitioned into two at X axis direction.例文帳に追加
電線2のZ軸周りを囲むように配置されたシールド6をX軸方向に2分割する。 - 特許庁
At that time, the scanning of the two points in the pipe axis direction is executed along plural straight lines parallel to the pipe axis direction, and two or more distributions of the potential difference between the two points are detected.例文帳に追加
その際、2点の管軸方向への走査を、複数の管軸方向に平行な直線上に沿って行い、2点間の電位差の分布を2つ以上検出する。 - 特許庁
The first traveling body 3 supports a first rocking arm 5 so as to rock about two axes of an axis in the X-axis direction and am axis in the Z-axis direction.例文帳に追加
第1の走行体3は、X軸方向の軸心およびZ軸方向の軸心の2つの軸心回りに揺動自在に第1の揺動アーム5を支持する。 - 特許庁
The long axis and the short axis of the elliptic plate are aligned with oscillation directions (X" axis direction and Z" axis direction) of two longitudinal oscillation modes orthogonal to each other in a GT-cut.例文帳に追加
楕円の長軸と短軸とを、GTカットにおける直交する2つの縦振動モードの振動方向(X”軸方向及びZ”軸方向)に一致させる。 - 特許庁
Two giant magnetic resistance elements 2, 3 among the four giant magnetic resistance elements have each sensing axis in the X-axis direction, and the residual two giant magnetic resistance elements 4, 5 have each sensing axis in the Y-axis direction.例文帳に追加
4個の巨大磁気抵抗素子のうち、2個の巨大磁気抵抗素子2、3は、X軸方向にその感知軸を持ち、残りの2個の巨大磁気抵抗素子4、5は、その感知軸がY軸方向に向いたものである。 - 特許庁
Two fan plates 14 are laid on two guide rails 12 extending along y-axis and facing in x-axis direction.例文帳に追加
y軸に沿って延在して構成され、x軸方向に互いに対向した2本のガイドレール12に2個のファンプレート14が敷設されている。 - 特許庁
To provide a positioning device of a lens optical axis that coincides optical axes of two wafers on which lenses are formed.例文帳に追加
、レンズが形成された2枚のウエハの光軸を合わせること。 - 特許庁
ON-AXIS MOBILE MECHANISM, TWO-DIMENSIONAL MOBILE MECHANISM, AND ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING DEVICE例文帳に追加
軸上移動機構、二次元移動機構及び電子部品実装装置 - 特許庁
Then, after selecting a kana on one coordinate axis with two keystrokes of a number, one selects a kana on another coordinate axis with two keystrokes of a number.例文帳に追加
次に、一方の座標軸の仮名を数字の2打によって選択した後、他方の座標軸の仮名を数字の2打によって選択する。 - 特許庁
The bucket 3 is swingable about two axes, i.e., the axis 2A perpendicular to the plane of the derricking path of the crane boom 14 and the axis perpendicular to the axis 2A.例文帳に追加
バケット3は、クレーンブーム14の起伏軌道面に直交する軸2Aと、軸2Aに直交する軸との2軸回りに揺動可能とされる。 - 特許庁
Each optical axis adjustment of the two crystal blocks 2a, 2b is executed only by performing one-axis rotation of the crystal holder 3 around the axis X1.例文帳に追加
2つの結晶ブロック2a,2bの光軸調整は軸線X1を中心として結晶ホルダ3を1軸回転させるだけで行われる。 - 特許庁
Two of CMG1 and CMG4 are installed in such a way that the directions of cymbal axis 2 and cymbal axis 5 may become different from each other.例文帳に追加
2台のCMG1、CMG4をジンバル軸2、ジンバル軸5の方向が相互に異なるように搭載する。 - 特許庁
A two-axis mirror is preferred because either axis of the positioner stages may be used for performing work.例文帳に追加
ワークを実行するために位置決めステージのいずれかの軸を用いることができるので、2軸ミラーが好適である。 - 特許庁
This gyro module 10 has two gyro element pieces 30, having the first detection axis and the second detection axis respectively.例文帳に追加
ジャイロモジュール10は、第1検出軸と第2検出軸とを有するジャイロ素子片30を2つ有している。 - 特許庁
A two-axis mirror is preferred because either axis of the positioner stages may be used for performing work.例文帳に追加
ワークを実行するために位置決めステージのいずれかの軸を用いることができるので、2軸ミラーが好適である。 - 特許庁
To provide a laser survey apparatus wherein a light axis can be correctly and easily adjusted while two-axis tilt sensor is used.例文帳に追加
2軸チルトセンサを用いながら、光軸を正しくかつ容易に調整可能なレーザ測量装置を、提供する。 - 特許庁
To highly accurately switch the visual field of the two-dimensional detector of different vertical axis length and horizontal axis length by a simple configuration.例文帳に追加
縦軸長と横軸長の異なる2次元検出器の視野を、簡易な構成で高精度に切り替える。 - 特許庁
Two auxiliary axes y', y" parallel with a horizontal centerline Y-axis are symmetrically set with respect to the Y-axis.例文帳に追加
水平な中心線Y軸と平行な2本の補助軸y′,y″を、Y軸に関して対称に設定する。 - 特許庁
Two component-retaining heads 50 are retained side by side in an X-axis direction at the X-axis slide in the component-mounting apparatus.例文帳に追加
部品装着装置のX軸スライドにX軸方向に並べて2つの部品保持ヘッド50を保持させる。 - 特許庁
The standard axis is found using a difference in positional informations between two points.例文帳に追加
本発明は2点間の位置情報の差異を用いて基本軸を求める。 - 特許庁
Two stations called Shijo Station exist, and they're located 1.1 km apart on an east-west axis. 例文帳に追加
2つの駅が異なる場所に存在する(東西に1.1km程度離れている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TWO-AXIS HINGE MECHANISM, PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL USING IT, AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
2軸ヒンジ機構とこれを用いた携帯型通信端末および電子機器 - 特許庁
TWO-AXIS MOVEMENT MECHANISM AND COATING-FILM BOND STRENGTH/SHEAR STRENGTH MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加
2軸移動機構および塗膜付着強度・せん断強度測定装置 - 特許庁
The axis of the two drive gears for performing these rotations are coaxial.例文帳に追加
これらの回転を行うための二つの駆動ギヤの軸線は、同軸である。 - 特許庁
An inner wall face of the concave part 19 is structured by two or more of flat faces 19a, 19b inclined to each axis direction of three axis directions (X axis direction, Y axis direction and Z axis direction) perpendicularly crossing each other.例文帳に追加
凹部19の内壁面を、互いに直交する3軸方向(X軸方向、Y軸方向およびZ軸方向)の各軸方向に対して傾斜した2つ以上の平坦面19a,19bにより構成する。 - 特許庁
The apparatus for measuring a magnetic field comprises a three-axis magnetic sensor TMM having sensitivity axes in directions x, y and z, a two-axis acceleration sensor having a sensitivity axis in the direction z so as to be rotatable at the x-axis used as a rotary axis.例文帳に追加
x、y、z方向に感度軸を有する3軸磁気センサTMMとx、z方向に感度軸を有する2軸加速度センサが設けられており、x軸を回転軸として回転可能とされている。 - 特許庁
To provide an apparatus whose surface layer has a part that moves along two axial directions (an x-axis direction and a z-axis direction) and which has such a structure that the displacement along the x-axis hardly exerts an influence on the displacement along the z-axis.例文帳に追加
表面層の一部が2軸(x,z軸)に変位する装置においてx軸方向の変位がz軸方向の変位に影響しづらい構造を提供する。 - 特許庁
To provide an optical axis control system capable of simultaneously carrying out optical axis control of two different lighting fixtures by using one optical axis control switch.例文帳に追加
1つの光軸調整スイッチを用いて、2つの異なる灯具の光軸調整を同時に行うことが可能な光軸調整システムを提供すること。 - 特許庁
The individual internal electrodes 4 are arranged two-dimensionally in the x-axis direction and y-axis direction perpendicular to the stacking direction (z-axis direction) of the laminate 2.例文帳に追加
内部個別電極4は、積層体2の積層方向(Z軸方向)に直交するX軸方向及びY軸方向に2次元的に配列されている。 - 特許庁
An angle ϕ formed between the U axis and the X axis is determined on the basis of an angle θ formed between a reference straight line J passing through two points P, Q and the X axis.例文帳に追加
U軸とX軸とのなす角φは、2点P,Qを通る参照直線JとX軸とのなす角θに基づいて決定する。 - 特許庁
The two-axis coupler 6 is further inserted in a bearing hole 22 so as to be rotatable about a second axis 66 perpendicular to the first axis 64.例文帳に追加
更に、二軸連結体6は、第一軸心64に垂直な第二軸心66回りに回転自在となって軸受孔22に挿入されている。 - 特許庁
In the other way, the magnetic poles of the first motor and the second motor are detected while one axis of the two axes is synchronized with the other axis and follows the other axis.例文帳に追加
或いは2軸のうち1軸ずつ同期して1軸に追従しながら、前記第1モータおよび前記第2モータの磁極を検出するものである。 - 特許庁
In this axis feed device, two cancel moving bodies 20 reciprocating in two axial directions parallel to the X-axis at an equal distance L in the horizontal direction with a slider 10 interposed between them, are provided symmetrical about a moving axis.例文帳に追加
スライダ10を挟んで水平方向に等距離L離れてX軸に平行な2つの軸方向にそれぞれ往復移動する2つのキャンセル移動体20を移動軸に対称に設ける。 - 特許庁
To provide a tilt sensor capable of accurately detecting tilts of two directions of an X-axis and a Y-axis in a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で、X軸及びY軸の2方向での傾斜を精度良く検出できる傾斜センサを提供する。 - 特許庁
The two liquid crystal display panels are provided with preference visual field angle directions in the directions symmetric each other making an axis of opening and closing as an axis of symmetry.例文帳に追加
2枚の液晶パネルの優先視野角方向を、開閉軸を対称軸として対称な方向に設ける。 - 特許庁
The actuator 4 for scanning of a one-axis or two-axis driving system is installed in a housing 2 of the headlight 1 for a vehicle.例文帳に追加
車両用前照灯1のハウジング2内に一軸または二軸駆動方式の走査用アクチュエータ4を設置する。 - 特許庁
PCR data set can be visualized in two-dimensional coordinates of fluorescence intensity (y-axis) versus cycle number (x-axis).例文帳に追加
PCRデータセットは、蛍光強度(y軸)対サイクル数(x軸)の二次元座標において視覚化することができる。 - 特許庁
A two-axial driving system for driving one table is arranged so as to be shaped like L extended along an X axis and a Y axis.例文帳に追加
一枚のテーブルを駆動する2軸駆動系をX軸とY軸とに沿ってそれぞれ延びるL字型に配置する。 - 特許庁
The torsion bar 18 has two supporting parts 26 fixed spaced-apart in the direction of its long axis (central axis 11).例文帳に追加
トーションバー18はその長軸(中心軸11)方向に距離をあけて固定された2つの支持部26を有する。 - 特許庁
The gimbal spring 2 is provided with finely rotatable articulated parts 9 and 10 around orthogonal two axes (X axis and Y axis).例文帳に追加
ジンバルばね2に、直交する2軸(X軸とY軸)のそれぞれの回りに微小回転可能な連接部9,10を設ける。 - 特許庁
To effectively make axis alignment for crossing two beam axes in a charged particle beam device with two beam axes.例文帳に追加
2つのビーム軸を有する荷電ビーム装置において、2つのビーム軸を交差させる軸合わせを効率化する。 - 特許庁
To improve appearance of a two-axis hinge in a portable electronic device.例文帳に追加
2軸ヒンジを携帯型電子機器において、外観上見栄えのより良くする。 - 特許庁
The outer links are mounted to the two roll axis rotary joints.例文帳に追加
外部リンクは、上記2つのロール軸回り回転関節に取り付けられている。 - 特許庁
one of two antipodal points where the Earth's axis of rotation intersects the Earth's surface 例文帳に追加
地球の回転軸が地表と交わる2つの反対側にある点のいずれか - 日本語WordNet
either of two points so located on the axis of a lens or optical system that any incident ray directed through one will produce a parallel emergent ray directed through the other, called nodal point 例文帳に追加
光学系において,光軸上の一組の共役点 - EDR日英対訳辞書
The aspect ratio is major axis diameter/minor axis diameter, the major axis diameter means the absolute maximum length of the domain and particle, and the minor axis diameter means the minimum distance between two straight lines when holding a projected image of the domain between the two straight lines parallel to the absolute maximum length.例文帳に追加
アスペクト比=長軸径/短軸径(ここで、長軸径とはドメイン及び粒子の絶対最大長を意味し、短軸径とは絶対最大長に平行な2本の直線で、投影されたドメインの像を挟んだときの2直線間の最短距離を意味する。) - 特許庁
The two portions are movable in a manner that the articulation axis moves from one position above the pivot axis wherein the two portions are in a disk securing condition, to another position below the pivot axis wherein the two portions are in a disk releasing position.例文帳に追加
前記2つの部分は、前記接合軸が、前記2つの部分がディスク取付状態にあるピボット軸上方の一方の位置から、前記2つの部分がディスク解放状態にあるピボット軸下方の他の位置に移動するように可動である。 - 特許庁
The 3-axis magnetic sensor 20 is equipped with one or two magnetic sensing elements 32 in one side plane of die 30 (X-axis and Y-axis) and a magnetic sensing element 34 outside the plane at opposite side of die 30 (Z-axis).例文帳に追加
3軸磁気センサ20はダイ30の一方の平面内(X軸、Y軸)に、1つまたは2つの磁気感知素子32を備え、ダイ30の反対側の平面外(Z軸)に磁気感知素子34を備る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

