「two parallel plates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The high strength members 36, 38 are constituted by two sheets of parallel plates 40; and a connection member 42 for connecting the parallel plates each other between these parallel plates 40 and strength of outside surface deformation is enhanced.例文帳に追加

高強度部材３６、３８は、平行な２枚の平行板４０と、これら平行板４０の間で平行板４０どうしを連結する連結部材４２とで構成されており、面外変形の強度が高くなっている。 - 特許庁

In this roller chain 1, inner links 2 respectively having two parallel inner plates 4 connected with each other by two parallel connection sleeves 5, and outer links 3 respectively having two parallel outer plates 10 connected with each other by two parallel connection pins 11, are alternately arranged and connected with each other through connecting parts 12.例文帳に追加

本発明によるローラチェーン(1)は、２つの平行な連結スリーブ(5)によって互いに連結された２つの平行な内プレート(4)を有する内リンク(2)と、２つの平行な連結ピン(11)によって互いに連結された２つの平行な外プレート(10)を有する外リンク(3)と、が交互に配置され且つ連結部(12)を介して互いに連結される。 - 特許庁

Between the two contact fixing parts 22a and 22b of the sensor fixing part 22 is formed by the two parallel plates 24 and circular arc plate 25 connecting both the plates.例文帳に追加

センサ取付部材２２の２箇所の接触固定部２２ａ，２２ｂ間の部分は、２枚の平行な平板２４と両平板を連結する円弧板２５からなる形状とする。 - 特許庁

When the electrodes 31 are joined to two insulating plates 33, the electrodes 31 are held with a jig to keep their axial and parallel accuracy, and then connected to the two insulating plates 33.例文帳に追加

電極31と２枚の絶縁板33との接合時には、電極31の軸精度、平行度を確保するための治具を用いて保持した電極31に２枚の絶縁板33を接合する。 - 特許庁

Two delivery plates 1 are arranged in parallel on hard sponge mats 8 laid between rails R and R.例文帳に追加

渡し板１は、レールＲ，Ｒ間に敷いた硬質スポンジ製マット８上に夫々二つ並べて置く。 - 特許庁

DEVICE INCLUDING PLATE STRUCTURE HAVING AT LEAST TWO PLATES PARALLEL TO EACH OTHER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

少なくとも２枚の相互に平行なプレートを有するプレート構造を含む装置とそれを製造する方法 - 特許庁

The first capacitor is practically preferable to be a parallel plate capacitor comprising two metal plates.例文帳に追加

ここで前記第１のコンデンサは２枚の金属板からなる平行平板コンデンサであるのが実用上好ましい。 - 特許庁

The liquid crystal cell 21 is disposed between two polarizing plates whose polarization absorption axes are disposed in nearly parallel to each other.例文帳に追加

液晶セル２１は、偏光吸収軸が略平行に配置された２枚の偏光板の間に配置されている。 - 特許庁

The contact has first pins connected to two pieces of contact plates 2, 3 disposed in parallel with each other.例文帳に追加

プラグコンタクトは、互いに平行に配置された２枚のコンタクトプレート２，３に接続された第１ピン１を有する。 - 特許庁

The relatively long two steel plates 34 are arranged apart in parallel with each other, and one ends of these steel plates 34 are connected by the relatively short steel plate 32.例文帳に追加

比較的長い２枚の鋼板３４は互いに平行に離間して配置され、これら鋼板３４の一端を比較的短い鋼板３２で連結している。 - 特許庁

A hollow structural angle is used composed of two substantially parallel face plates 11 and 12, and a connection material 13 connecting the two face plates and arranged like a truss.例文帳に追加

実質的に平行な二枚の面板１１，１２と、当該二枚の面板同士を接続するものであって、トラス状に配置した接続材１３とから構成した中空形材を用いている。 - 特許庁

Two sheets opposite with each other in parallel among 4 sheets of perpendicular flat-plate assembled members forming a rectangular parallelepipedic packing box are called as side plates α, and the other two sheets are called as side plates β.例文帳に追加

直方体状の梱包箱を形成する４枚の垂直な平板状の組部材の内、平行に対向する２枚を側板・甲と名付け、他の２枚を側板・乙と名付ける。 - 特許庁

Superimposed two pairs of steel reinforcing plates 24, 34, and 25, 35 are arranged in parallel with the boundary of the carriageway and a sidewalk and the steel reinforcing plates 26, 36 orthogonal to the boundary are made lower than the two pairs of steel reinforcing plates.例文帳に追加

重なり合う２対の鋼鉄補強板２４、３４及び２５、３５を車道と歩道の境界と平行に配置してこれと直角な方向の鋼鉄補強板２６、３６が該２対の鋼鉄補強板より低くなるようにする。 - 特許庁

A caddy has two side plates opposite to each other in parallel, and both ends of each side plate have first connection pieces, respectively.例文帳に追加

キャディは２つの平行に対向する側板を備え、各側板の両端はそれぞれ第１結合片を備える。 - 特許庁

The apparatus accurately measures a difference in resistance by measuring the resistance of two testing plates placed in parallel, moment between the testing plates and resistance force.例文帳に追加

平行に設置した２枚の試験用平板の抵抗と試験平板間のモーメント及び抵抗力を計測することで、精度良く抵抗の差を計測する装置とする。 - 特許庁

An air blower 7 is disposed under two sheets of heat collecting plates so that the air flows in parallel along the heat collecting plates to the interval between the translucent plate 1 and the first heat collecting plate 3.例文帳に追加

二枚の集熱板の下に、透光板1と第一集熱板3の間隔へ空気が集熱板に沿って平行に流れるように送風機7を配置する。 - 特許庁

Also, the second arm 2 is formed by folding one plate having two symmetrical gear plates so that the gear plates may be parallel at a predetermined interval.例文帳に追加

また、第２アーム２は、左右対称の２枚のギア板部を有する一枚の板体を、ギア板部が所定間隔をもって平行となるように折曲加工して成る。 - 特許庁

The assembly truck frame is assembled by welding beams that steel plates are bent and worked, arranging two side beams nearly parallel to each other to make two cross beams bridge them, and forming them like parallel cross.例文帳に追加

鋼板を屈曲加工した梁部材を溶接して組み立てられ、２本の側梁部材を略平行に配置しこれらの間に２本の横梁部材を渡して略井桁状にした組立台車枠である。 - 特許庁

The respectively two-paired contacts are bent like a crank at their intermediate parts, and arranged substantially in parallel with the respective third ground plates.例文帳に追加

各２組のコンタクトペアは、中間部においてクランク状に折曲され、各第３のグラウンドプレートに略平行に配設される。 - 特許庁

These parallel plates are movably connected to two mutually corresponding slender appearance parts (6) of the structure together.例文帳に追加

これら平行なプレートは、構造体の互いに対応した細長い２つの外形部（６）に移動可能に一緒に接続されている。 - 特許庁

A parallel aluminum substrate 7 comprising two laminar bonded aluminum plates is arranged in the housing 3.例文帳に追加

互いに積層状に接合された２枚のアルミニウム板で形成された水平状アルミニウム基板７をハウジング３内に配置する。 - 特許庁

The two pairs of the capacitor plates are extended in the longitudinal direction substantially in parallel with the plane for the contact part of the terminal contact wiring.例文帳に追加

２つのペアのコンデンサ・プレートは、ターミナル・コンタクト配線のコンタクト部分の面とほぼ並列である、長手方向に延長している。 - 特許庁

By independently adjusting positions of the two movement plates moving in parallel with each other, the parallel movement and rotation of a mounting object is enabled, and adjustment is facilitated.例文帳に追加

平行移動する２つの移動板の位置ををそれぞれ独立して調整することにより、搭載物の平行移動および回転が可能であり、調整が容易となる。 - 特許庁

This electrode for electrolysis has two electrode plates 38 confronting each other and arranged almost in parallel with a specified distance and a connection plate 39 for connecting, at its peripheral sides, the two electrode plates 38.例文帳に追加

この電解用電極は、所定の間隔をおいて略平行に配置された相対向する２枚の電極板３８と、この２枚の電極板３８をその周縁側で接続する接続板３９とを備えている。 - 特許庁

The ceramic jig for baking comprises parallel two ceramic side plates 1 having cutouts 5 at upper and lower edges, and a plurality of ceramic bars 2 aligned between the two plates 1 and fixed at both ends to supporting holes 3a of the plates 1.例文帳に追加

上端縁部及び下端縁部にそれぞれ切欠部５を有する平行な２枚のセラミック側板１と、２枚のセラミック側板１の間に並列し且つ両端部が各セラミック側板１の支持孔３ａ内に固着された複数のセラミック棒２とを備える。 - 特許庁

The piezoelectric actuator 10 has a piezoelectric element 12 fixed between two metal plates 11a and 11b, which are arranged almost in parallel.例文帳に追加

圧電アクチュエータ１０は、略平行に配置された２枚の金属板１１ａ・１１ｂ間に圧電素子１２が固定された構造を有する。 - 特許庁

The liquid crystal cell is disposed between two polarizing plates having the transmission exes parallel to each other with the slow phase axis of the cell parallel to or at 45 angle from the transmission axes, and the transmission spectra are measured in the aforementioned two kinds of measuring system.例文帳に追加

透過軸が平行な２枚の偏光板の間に、遅相軸が透過軸に対して平行および４５°となるように測定用液晶セルを配置した２種類の測定系で透過スペクトルを測定する。 - 特許庁

The light shielding plates 16, 19 are not flat plates, but are folded at lines parallel to the shafts 6, 7, i.e., perpendicular to the bottom plate, and each consists of two flat plate-like segments.例文帳に追加

遮光板１６，１９は、平板ではなく、軸６，７と平行になる線、即ち地板に対して垂直となる線で折り曲げられ、各々平板状の二つのセグメントからなっている。 - 特許庁

The reduction gear mechanism 15 has two plates 19 and 20 arranged in parallel clamping three support members 16 or the like and a plurality of gear groups 21 arranged between the plates 19 and 20.例文帳に追加

減速ギア機構１５は、三つの支持部材１６などを挟持して平行配置された二枚のプレート１９，２０と、プレート１９，２０間に配置された複数のギア群２１と、を有している。 - 特許庁

The second scaffolding 31 has a set of scaffolding plates 32 and 33, and the total length of two sides parallel to each other on the respective scaffolding plates 32 and 33 is set to be longer than the width of the conveyor 8.例文帳に追加

第２足場部３１は足場板３２，３３を一組有し、夫々の足場板３２，３３における平行な２辺の合計の長さが、コンベア８の幅よりも長く設定されている。 - 特許庁

By rotating the two parallel plates 10a, 10b as above described, a pattern can be varied at arbitrary optional magnifications in the longitudinal and lateral directions of the substrate without changing the thickness, curvature or distance of the parallel plates.例文帳に追加

２枚の平行平板１０ａ，１０ｂを上記のように回転させることで、平行平板の厚み・曲率・間隔のいずれも変えることなく、基板の縦方向と横方向に対し任意の倍率で縦横変倍をすることができる。 - 特許庁

The dry wall (10) is comprised of two parallel first plates (16) which are arranged in a manner being spaced away from each other, and a second plate (18) which is arranged between both the first plates in a manner being spaced away from both the first plates.例文帳に追加

乾式壁（１０）は、互いに間隔をおいて配置された２つの平行な第１の板部材（１６）と、第１の両板部材間にこれらの板部材から間隔をおいて配置された第２の板部材（１８）とを含む。 - 特許庁

When the angle is arranged by opening the two plates after inserting the pole into the hole in a state of setting the two plates in parallel, the angle of the hole changes to the pole inserted at a right angle, and the pole is fixed by using narrowing of the hole.例文帳に追加

二枚の板を平行にした状態でポールを穴に差し込んだ後に二枚の板を開いて角度を設けると、直角に差し込んだポールに対して穴の角度が変わり、穴が狭くなるのを利用して、ポールを固定する。 - 特許庁

Then two polarizing plates 8 having axes of polarization transmission made orthogonal or parallel are arranged outside the transparent substrate 1 and sealing film 6 (e).例文帳に追加

次に、透明基板１、シーリング膜６の外側に、偏光透過軸が直交もしくは平行とされた２枚の偏光板８を配設する（ｅ）。 - 特許庁

Plates 13 are mounted on individual ends of two drive rods 12a, 12b arranged in parallel penetrating a vacuum container 11.例文帳に追加

真空容器１１を貫通して平行に配置された２本の駆動用ロッド１２ａ，１２ｂの各端部には、それぞれプレート１３が取り付けられる。 - 特許庁

Wherein, two pairs of the ceiling plate 31 and the baffle plate 32, and the front plate 33 and the rear plate 34 are formed so that the mutually opposed plates are not parallel with each other.例文帳に追加

そして、天板３１及びバッフル板３２と、前板３３及び裏板３４との二組が互いに平行とならないように形成されている。 - 特許庁

The two beam splitters are both composed of parallel plates 11, 19, with a further cost reduction contrived compared with a conventional structure using a prism.例文帳に追加

２つのビームスプリッタの両方を平行平板１１、１９により構成することにより、従来のプリズムを用いる構成に比べて更なる低コスト化を図った。 - 特許庁

A sprocket drive gear 11 is formed that a plurality of rollers have their roller axes arrayed at the same pitch at two parallel plates along the periphery thereof.例文帳に追加

スプロケット駆動ギヤ１１は、２枚の平行板１７ａ、ｂにその円周に沿って複数のローラ２１をそのローラ軸１５を同ピッチに配列してなる。 - 特許庁

The book shelf 1B (2B, 3B) consists of a bottom board 3 with side plates 4 (5, 6) and two parallel slide grooves 8.例文帳に追加

底面板３の側面部に側面板４、５、６を設け、底面板３に、平行な二本のスライド溝８を設けた整理棚１Ｂ、２Ｂ、３Ｂを形成する。 - 特許庁

The lead plates 5 connect two stages of the batteries 1 constituting the series blocks 9 in series, and connect the batteries 1 of the respective series blocks 9 in parallel.例文帳に追加

リード板５は、直列ブロック９を構成する２段の電池１を直列に接続し、かつ各々の直列ブロック９の電池１を並列に接続している。 - 特許庁

The control plate 12 has a shaft member parallel to the rotation shaft 21 at a midway part and comprises two sheets of plates 31 rotatable around the shaft member.例文帳に追加

制御板１２は回転軸２１と平行の軸部材を中間部に有して軸部材を中心として回転可能な２枚の板３１から成る。 - 特許庁

At least one cushion member 150 disposed between the pair of hot plates of the press is composed to have two metal plates 150a placed approximately in parallel and a heating medium 150b sealed between the metal plates.例文帳に追加

プレス装置の一対の熱盤の間に配置される少なくとも１つのクッション部材１５０が、略平行に配置された２枚の金属プレート１５０ａと、金属プレート間に封入された熱媒１５０ｂを有する構成とすることにより、上記問題を解決した。 - 特許庁

A holding means 3 to hold a plurality of number of deck plates 2 superimposed to bridge two pieces of beams 11, 11 in parallel with each other is constituted of a pair of clamp parts 84a, 84b to hold the deck plates 2 by clamping crest parts 2y of the deck plates 2 and lays the deck plates 2 at a specified position by sequentially transferring them.例文帳に追加

２本の互いに平行な梁１１，１１を橋絡するように重畳された複数のデッキプレート２を把持する把持手段３は、デッキプレート２の山部２ｙを挟持してデッキプレート２を把持する１対のクランプ部８４ａ，８４ｂで構成され、デッキプレート２を順次移送して所定の位置に敷き込む。 - 特許庁

A laminate of the two electric double-layer capacitor elements parallel-connected is disposed parallel on a plane, and the one-side terminal plates are series-connected to each other, and the other terminal plate is taken out as a terminal part.例文帳に追加

並列に接続した二つの電気二重層キャパシタ素子の積層体を平面上に並んで配置して片方の端子板どうしを介して直列に接続し、他方の端子板を端子部として取り出す。 - 特許庁

In the device, an image is displayed in three-dimensional space by stretching many strings in parallel between two plates, setting the obtained space as a screen and projecting a plane image from the projector to the screen.例文帳に追加

２枚の板の間に多数の糸を平行に張り、それをスクリーンとしてプロジェクターから平面映像を投影することで、３次元空間に映像を表示する。 - 特許庁