「two sequences」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a sub image has motion, the coefficient blocks are read in an order in which the sequence of the obtained coefficients have two interleaved sub sequences.例文帳に追加

副画像内に動きがある場合は、係数のブロックは得られる係数の系列が言わば２個のインタリーブされた副系列を有するような順序で読み出される。 - 特許庁

A selection section 200 selects either of two sequences of the parity bits outputted from the turbo encoding section 100 and outputs the selected bits to a mapping section 300-2.例文帳に追加

選択部２００は、ターボ符号化部１００から出力された２系列のパリティビットのうちいずれか一方を選択し、マッピング部３００−２へ出力する。 - 特許庁

At least one of the pair of the oligonucleotides in the primer mixture contains two or more kinds of primers selected from primers having specified base sequences.例文帳に追加

このプライマー混合物は、一対のオリゴヌクレオチドの少なくとも一方が、特定の塩基配列を有するプライマーから選ばれる２種以上のプライマーを含有する。 - 特許庁

For detecting infectious disease phlogogenic bacterium gene, one of specific base sequences or a combination of two or more thereof is used as a probe.例文帳に追加

感染症起炎菌遺伝子を検出するために、特定の塩基配列のいずれか、あるいはその２以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

For detecting infectious disease phlogogenic bacterium gene, one of specific base sequences or a combination of two or more thereof is used as a probe.例文帳に追加

感染症起炎菌遺伝子を検出するために、特定の塩基配列のいずれか、あるいはその２以上の組み合わせをプローブとしての使用。 - 特許庁

This antigen of a polypeptide is characterized in that the polypeptide includes (1) a receptor-binding domain of exotoxin A of Pseudomonas, and (2) at least two copies of peptide sequences.例文帳に追加

（１）シュウドモナス（Pseudomonos）エキソトキシンＡのレセプター結合ドメインと、（２）ペプチド配列の少なくとも２コピーを含むことを特長とする、ポリペプチドを抗原として使用する。 - 特許庁

To attain an improvement in a prior technology by providing a media pipeline with two channels for processing sequences of digital still images.例文帳に追加

本発明は、デジタル静止画像シーケンスを処理するための２つのチャネルをメディア・パイプラインに設けることにより、従来技術に対する改善を図る。 - 特許庁

An S/P converting part 100 performs serial/parallel conversion of transmission data, divides data of one sequence into two sequences and generates a substream 1 and a substream 2.例文帳に追加

Ｓ／Ｐ変換部１００は、送信データをシリアル／パラレル変換し、１系列のデータを２系列に分割し、サブストリーム１およびサブストリーム２を生成する。 - 特許庁

Alternatively to this encoding, this information is encoded in the sequences of two or more combined codes transmitted in each frame, naturally, for the sequence modulation values of two or more combined codes in each frame.例文帳に追加

このコード化と代替的に、この情報はフレーム内における複数個の結合コードのシーケンス変調値には勿論、各フレームにおいて送信される複数個の結合コードのシーケンスにおいてコード化される。 - 特許庁

The DNA encoding two kind of amino acid sequences having specific sequence is provided by reverse transcription PCR from the cyclamen mRNA based on the information obtained from base analysis of the two DNA fragments.例文帳に追加

得られた２つのDNA部分断片の塩基解析を行い、得られた知見を参考にして、シクラメンのmRNAから逆転写PCRにより、特定の配列を有する２種類のアミノ酸配列をコードするDNAを提供する。 - 特許庁

Compare two sequences of lines, and generate the delta (a sequence of lines).Each sequence must contain individual single-line strings endingwith newlines.例文帳に追加

文字列からなる2つのシーケンスを比較し、差異(を表す文字列からなるシーケンス)を生成します。 Each sequence must contain individual single-line strings endingwith newlines. Such sequences can be obtained from thereadlines() method of file-like objects. The delta generatedalso consists of newline-terminated strings, ready to be printed as-isvia the writelines() method of a file-like object.それぞれのシーケンスは、改行文字によって終了する、独立したひと連なりの文字列でなければなりません。 - Python

The present invention provides a partially double-stranded RNA molecule having a plurality of targets and comprising two or more different double-stranded RNA sequences which are substantially homologous and complementary to two or more sequences of at least one target gene.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの標的遺伝子の２つまたはそれ以上の配列と実質的に相同かつ相補的である、２つまたはそれ以上の異なる二本鎖ＲＮＡ配列を含む、複数標的の部分的に二本鎖のＲＮＡ分子を用いることで上述した課題を解決するものである。 - 特許庁

This similar partial sequence detecting device 1 can suppress an increase in computational complexity and the amount of memory usage by using a single time warping matrix when detecting a pair of similar partial sequences from two data streams by using the time warping matrix showing a similarity score of the two partial sequences with each other.例文帳に追加

類似部分シーケンス検出装置１は、２つのデータストリームから、類似する部分シーケンスのペアを、２つの前記部分シーケンス同士の類似度スコアを示すタイムワーピング行列を用いて検出する際、単一のタイムワーピング行列を用いることで、計算量やメモリ使用量の増加を抑制することができる。 - 特許庁

Any one of mutant sequences in which bases are deleted, substituted or added in a base sequence composed of a plurality of specific sequences or any one of complementary sequences thereof within the range wherein functions as the probe can be held or a combination of two or more thereof is used as the probe for detecting a DNA of an infectious disease pathogenic bacterium.例文帳に追加

感染症起炎菌ＤＮＡを検出するために、複数の特定の配列からなる塩基配列またはこれらの相補配列のいずれか１つに、プローブとしての機能を保持できる範囲内で、塩基の欠失、置換もしくは付加がなされた変異配列のいずれか、あるいはその2以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

A nucleic acid fragment including a nucleic acid sequence locating at least between two inverted repeat sequences, wherein the inverted repeat sequences can bind to SB protein and the nucleic acid fragment can be incorporated into the DNA in cells is provided.例文帳に追加

少なくとも２つの逆方向反復配列の間に位置する核酸配列を含んで成り、ここで当該逆方向反復配列がSBタンパク質に結合することができ、そして当該核酸フラグメントが細胞内のDNAに組込まれることができる、核酸フラグメント。 - 特許庁

A protein comprising a serum albumin multimer obtained by ligating at least two genes encoding serum albumin in a genetic engineering manner and transferring the resultant DNA fragment containing at least two DNA sequences encoding the serum albumin genes into a host having high protein productivity is provided.例文帳に追加

少なくとも２つの血清アルブミンをコードする遺伝子を遺伝子工学的に結合し、タンパク生産性の高い宿主に導入して得られた血清アルブミンの多量体を含む蛋白質を提供する。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND DEVICE FOR DETECTING INTERSECTION SHOWN IN TWO CROSSING PANORAMA VIDEO FRAME SEQUENCE AND ORIENTATION BETWEEN TWO VIDEO SEQUENCES IN INTERSECTION AND SYNTHESIZED VIDEO FRAME SEQUENCE FORMATION METHOD例文帳に追加

交差する２つのパノラマビデオフレームシーケンスに表示される交差点及びこのような交差点における２つのビデオシーケンス間の向きを検出する方法、コンピュータプログラム、及び装置、並びに、合成ビデオフレームシーケンスを生成する方法 - 特許庁

There are provided primers represented by specific base sequences and used for a method for identifying the clone of a plant belonging to Prunus, and two or more kinds of primer sets comprising the mutants of the primers.例文帳に追加

サクラ属に属する植物のクローン識別方法に用いられる特定の塩基配列で示されるプライマーおよびそれらの変異体とからなる２種以上のプライマーセット。 - 特許庁

Proteins (such as proteins having two or more engineered Kunitz domains) including engineered sequences for inhibiting proteases, and uses of such proteins are disclosed.例文帳に追加

プロテアーゼを阻害する操作された配列を含むタンパク質（２つ以上の操作されたＫｕｎｉｔｚドメインを有するタンパク質など）およびそのようなタンパク質の使用が開示される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE WHICH RECOVER WATERMARK DATA EMBEDDED IN ORIGINAL SIGNAL BY CORRECTING THE ORIGINAL SIGNAL SEGMENT TO AT LEAST TWO SEPARATE REFERENCE DATA SEQUENCES例文帳に追加

別々の少なくとも２つの参照データ系列に対して元の信号部分を修正することにより、元の信号に埋め込まれた透かしデータを回復する方法及び装置 - 特許庁

Any one of base sequences of sequence numbers 52-54 or a combination of two or more thereof is used as the probe for detecting a gene of an infectious disease pathogenic bacterium.例文帳に追加

感染症起炎菌遺伝子を検出するために、配列番号５２〜５４の塩基配列のいずれか、あるいはその２以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

It is also possible to accelerate a processing speed by parallelly encoding two different types of sequences only by reading the data part one time to reduce accesses to the data.例文帳に追加

また、一度データ部を読み出すだけで異なる２種類の系列の符号化を並列に行い、データへのアクセスを減らすことによって処理スピードを上げることができる。 - 特許庁

These two pentapeptides and respective tripeptides having partial amino acid sequences Met-Asn-Pro and Pro-Pro-Lys of one of the pentapeptides have both of angiotensin I-converting enzyme-inhibiting activity and antihypertensive action.例文帳に追加

これらの二つのペンタペプチド、及びその部分アミノ酸配列を有するトリペプチドMet-Asn-Pro 、Pro-Pro-LysはアンジオテンシンＩ変換酵素阻害活性および血圧降下作用を有する。 - 特許庁

To obtain new two kinds of Plasmodium malaria Laveran together with their SSU rRNA gene sequences and to provide a material for malaria diagnosis for these new protozoans.例文帳に追加

新しい四日熱マラリア原虫２種を、それぞれのSSU rRNA遺伝子配列とともに提供し、さらにこれら新型原虫に対するマラリア診断のための材料を提供する。 - 特許庁

The transmitter includes a puncturing part (20) for puncturing two continuous bits over two code sequences with respect to the successively generated code sequences, based on an information sequence; and a modulation mapping part (30) for performing mapping for modulation, with respect to a bit string which is obtained by puncturing by the puncturing part (20).例文帳に追加

本発明にかかる送信装置は、情報系列に基づいて順次生成される符号系列に対して、２つの符号系列に跨った連続する２ビットをパンクチャリングするパンクチャリング部（２０）と、パンクチャリング部（２０）がパンクチャリングを実行して得られたビット列に対して変調のためのマッピングを行う変調マッピング部（３０）と、を備える。 - 特許庁

This means that to compare equal, each element must compare equal and the two sequences must be of the same type and have the same length.If not equal, the sequences are ordered the same as their first differing elements.例文帳に追加

このため、二つのシーケンスを等価にするためには、各要素が完全に等価でなくてはならず、シーケンスは同じ型で同じ長さをもっていなければなりません。 二つのシーケンスが等価でない場合、異なる値を持つ最初の要素間での比較に従った順序関係になります。 - Python

Any one of base sequences of sequence numbers 65-67 or a combination of two or more thereof is used as the probe for detecting a DNA of an infectious disease pathogenic bacterium.例文帳に追加

感染症起炎菌ＤＮＡを検出するために、配列番号６５乃至６７の塩基配列のいずれか、あるいはその２以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

Any one of the specific base sequences originated from Prevotella denticola bacteria or a combination of at least two of them is used as a probe for detecting the gene of an infectious disease pathogenic bacterium.例文帳に追加

感染症起炎菌遺伝子を検出するために、プレボテーラ・デンティォラ菌由来のの特定な塩基配列のいずれか、あるいはその２以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

To provide a technology for verification in units of a data processing block even if having a configuration for performing parallel operation divided into two or more sequences.例文帳に追加

データ処理ブロックが２以上の系列に分かれる並行的な動作を行う構成である場合であっても、データ処理ブロック単位でもって検証を行う為の技術を提供すること。 - 特許庁

Any of base sequences of sequence number 35 or 36 or a combination of two or more thereof is used as a probe for detecting a gene of an infectious disease pathogenic bacterium.例文帳に追加

感染症起炎菌遺伝子を検出するために、配列番号３５または３６の塩基配列のいずれか、あるいはその２以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

Any of specific base sequences or a combination of two or more thereof is used as a probe set for detecting a gene of a bacterium which is an infectious disease pathogenic bacterium of the genus Clostridium.例文帳に追加

感染症起炎菌であるクロストリジウム属菌の遺伝子を検出するために、特定の塩基配列のいずれか、あるいはその２以上の組み合わせをプローブセットとして使用する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of being superimposed on a power supply line, enabling a reception side to reproduce a clock without using PLL and transmitting two data sequences.例文帳に追加

電源線に重畳可能であり、受信側でＰＬＬを用いずにクロック再生が可能であり、２つのデータ系列を伝送可能である情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

A papillomavirus polyprotein construct that comprises at least two amino acid sequences fused directly or indirectly together, each of the sequences being the sequence of an early ORF protein of papillomavirus or an immunogenic variant or fragment thereof, and at least one of said sequences being other than the E6 or E7 protein sequence or immunogenic variant or fragment thereof is provided.例文帳に追加

直接的にまたは間接的に融合された少なくとも２つのアミノ酸配列を含んでなり、前記配列の各々がパピローマウイルス（ＰＶ）の初期ＯＲＦタンパク質の配列またはその免疫原性変異体または断片以外であり、そして前記配列の少なくとも１つがＥ６またはＥ７タンパク質またはその免疫原性変異体または断片以外の配列である、ポリプロテイン構築物が提供される。 - 特許庁

In this detector, pulse sequences having pulse widths corresponding respectively to two sets of time constants for a resistance and a coil are output, the pulse widths are count-discriminated to be digitalized, and a movable body position and temperature information of a detecting part are detected by the discrimination of the two pulses.例文帳に追加

抵抗とコイル二組の時定数にそれぞれ対応するパルス幅を持つパルス列を出力させ，パルス幅を計数識別してディジタル化し，二つのパルス幅の識別により可動体位置と検出部の温度情報を検知する。 - 特許庁

The processor 11 time serially links the body temperature detection data D1 for several days to generate body temperature data sequences O and uses the body temperature data sequences O to construct a hidden Markov model HMM having two hidden states corresponding to a low temperature phase q_1 and a high temperature phase q_2 in the menstrual cycle.例文帳に追加

そして、処理装置１１は、複数日分の体温検出データＤ1を時系列に連結して体温データ系列Ｏを生成すると共に、この体温データ系列Ｏを用いて月経周期における低温相ｑ_1および高温相ｑ_2に対応する２つの隠れ状態をもった隠れマルコフモデルＨＭＭを構築する。 - 特許庁

The nucleotide at position 100 of SEQ ID NO: 14 is g. On the other hand, that of SEQ ID NO: 15 is c. These two nucleotide sequences are the same except for the nucleotide at position 100. 例文帳に追加

両配列は、100番目の塩基が配列番号14で表されるＤＮＡ配列ではｇであるのに対して、配列番号15で表されるＤＮＡ配列ではｃである点でのみ異なっている。 - 特許庁

To make it possible to narrow exploration intervals without any omissions and reduce a computing time by way of a coordination between a sequence A and a sequence B when coordinating the two sequences A and B to each other.例文帳に追加

２つの系列ＡとＢとを対応付ける場合に、系列Ａと系列Ｂとの対応付けを求めることによって、探索漏れなく、探索区間を狭めることができ、計算時間の削減を可能とする。 - 特許庁

Then the apparatus searches a domain block similar to the range block by each extended range block and outputs relation information of two sequences between the range block and the domain block as a code.例文帳に追加

次に、該２つのグループの拡張されたレンジブロックのそれぞれに関して、該レンジブロックに相似したドメインブロックを探索し、レンジブロックとドメインブロック間の２系列の関係情報を符号として出力する。 - 特許庁

The image selection synthesis portion 212 selects two or more frame images with different recording timing on the moving image sequences among the developed frame images, and assigns the frame images to each of a plurality of display frames to be synthesized.例文帳に追加

画像選択合成部２１２は、展開したフレーム画像のうち、動画シーケンス上での記録タイミングが異なる２以上のフレーム画像を選択し、複数の表示枠のそれぞれに割り当てて合成する。 - 特許庁

To provide a variable length code encoding device capable of quickly decoding a data string wherein data encoded by two kinds of variable length code sequences exist together, with a relatively simple configuration.例文帳に追加

２種類の可変長符号系列で符号化されたデータが混在するデータ列を比較的簡便な構成により高速に復号化することのできる可変長符号復号化装置を提供する。 - 特許庁

Immunization is performed by using, as the immunogen, two or more peptides or polypeptides bound to the same antibody but having different amino acid sequences so that the antibodies bound to the peptides or polypeptides are induced.例文帳に追加

同一抗体に結合するが異なるアミノ酸配列を有する２種類以上のペプチド或いはポリペプチドを免疫原として免疫し、前記ペプチド或いはポリペプチドに結合する抗体を惹起させる。 - 特許庁

The recombinant poxvirus having the ability to express two or more homologous exogenous sequences derived from different variants of a microorganism and having 50% or more homology is provided.例文帳に追加

本発明は、ある微生物の異なる変異体に由来し５０％以上の相同性を有する２つ以上の相同な外来配列を発現させる能力を有する組換えポックスウイルスに関する。 - 特許庁

To provide a lighting device and an illumination fixture in which power saving is aimed at as well as stability and reliability of circuit operation are improved by separating starting sequences into two control operation modes.例文帳に追加

始動シーケンスを２つの制御動作モードに分離することで、省電力を図りながら回路動作の安定性および信頼性を向上させた点灯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁

A nucleic acid mixture for detecting a fungus is provided that is comprised of two nucleic acids or more having a base sequence that is comprised of fifteen consecutive bases or more from its 3' end of base sequences shown by sequence numbers 1, 2, 3 and 4 (see Specification) each of which represents a plurality of base sequences.例文帳に追加

それぞれが複数の塩基配列を示す配列番号１、２、３又は４で示される、それぞれ複数の塩基配列の各少なくとも２種以上の、少なくともその3'末端から連続する１５塩基から成る塩基配列を有する、各少なくとも２種以上の核酸の混合物から成る真菌検出用核酸混合物を提供した。 - 特許庁

This encoding device 1 is provided with a delaying device 10 delaying inputted data, two convolutional encoders 20 and 40 for performing convolutional operation and an interleaver 30 for rearranging the sequences of the inputted data.例文帳に追加

符号化装置１は、入力したデータを遅延させる遅延器１０と、畳み込み演算を行う２つの畳み込み符号化器２０，４０と、入力したデータの順序を並べ替えるインターリーバ３０とを備える。 - 特許庁