「two-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A UD achievement level map is prepared by a UD achievement level map preparing unit 13 by plotting an emphasis level and a comparison value for each appeal point into two-dimensional coordinates represented by emphasis levels and comparison values.例文帳に追加

ＵＤ達成度マップは、ＵＤ達成度マップ作成部１３により、重視度と比較値とにより表される２次元座標に訴求ポイントごとの重視度および比較値をプロットして作成される。 - 特許庁

Components (a roll-in supporting metal fitting (only for high level) and a roll-in supporting metal fitting (commonly for high level and low level)) capable of varying the height of the rear wheel are mounted under a plurality of rows of arranged two-wheeler storage trestles, and the height of the rear wheel basket can be varied.例文帳に追加

複列に並んだ二輪車収納架台の下に後輪高さ変更の出来る部品（乗り入れ支持金具（高専用）及び乗り入れ支持金具（高低共用部品））を取付けて後輪籠の高さを変更できるようにした。 - 特許庁

To provide a method and a device for inexpensively and accurately controlling the coke level in a coke dry quenching facility where two detectors, one for detecting the level for calibration and the other for detecting the upper- limit level, are used.例文帳に追加

コークス乾式消火設備のコークスレベル制御を校正用レベル検出用と上限レベル検出用の２台の検出器を用いて行うものにおいて、安価で正確な制御を行う方法および装置を提供する。 - 特許庁

At accelerated traveling, the cooling oil 41 collected in the oil bank 21 draws backward by inertia, and the oil level leans from the oil level SO1 at normality (shown by two-dot chain line) and changes into an oil level SO2 at high load.例文帳に追加

加速走行時において、油溜り２１に溜まった冷却油４１は、慣性によって後方に寄り、その油面が通常時油面ＳＯ１（二点鎖線で示す）から傾いて高負荷時油面ＳＯ２に変化する。 - 特許庁

The station is equipped with two elevators that were manufactured by Mitsubishi Electric Corporation, and the elevator that links the platform (sub-level four) with the concourse (sub-level one) can load and transport a stretcher, but it doesn't stop at the two floors in between. 例文帳に追加

エレベーターは三菱製で、ホームへのエレベーターはストレッチャー対応で、ホーム(地下4階)とコンコース(地下1階)に停止するが、その間に中間階が2ヶ所ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is performed by collecting samples at two reset levels, having different passing times between reset and reset level measurement and providing two different effective reset level integrating times by it.例文帳に追加

これは、リセットとリセットレベル測定との間の異なった経過時間を有する２つのリセットレベルのサンプルを採取し、それによって２つの異なった有効リセットレベル積分時間を提供することによって行われる。 - 特許庁

The sound signals of the two systems are divided into a plurality of frequency bands, and a level ratio or a level difference between the sound signals of the two systems in each of the plurality of frequency bands is calculated.例文帳に追加

２系統の音声信号のそれぞれを複数個の周波数帯域に分割し、その複数個の周波数帯域の各々における２系統の音声信号のレベル比またはレベル差を算出する。 - 特許庁

To provide a device for measuring a gap and a difference level by two-dimensional optical cutting method that accurately calculate a gap and a difference level in the two-dimensional optical cutting method regardless of the shape of edges.例文帳に追加

２次元の光切断法において隙間の間隔および段差を、エッジの形状に関係なく、高精度に算出することが可能な２次元光切断法による隙間および段差の測定装置を実現する。 - 特許庁

An NOT gate is realized by the interaction of two (1/2)-spin inner products and a 1-bit addition gate under the consideration of advancing is realize by the generation of a two level system and the interaction of the coupling of an annihilation operator and the state transition operator of a three level system.例文帳に追加

２つの(1/2)-スピン内積の相互作用により否定ゲートを、二順位系の生成、消滅演算子と三順位系の状態遷移演算子の結合による相互作用により、繰り上げを考慮した1-bit加算ゲートを実現する。 - 特許庁

Therefore, bits to be stored in two memory regions are divided into two sets, a first set prescribes a level of binary number being higher than a level of non-binary number.例文帳に追加

そのため２つのメモリ領域に記憶されるビットが２つのセットに分割され、第１セットが非バイナリ数のレベルより大きなバイナリ数のレベルを規定する。 - 特許庁

To prevent trouble of break of a two-dimensional array probe by driving with high level ultrasonic energy of a long time level, to provide a three-dimensional volume image with good image quality, and to allow real time display of a two-dimensional tomographic.例文帳に追加

長時間レベルの高い超音波エネルギーで駆動することで２次元アレイプローブが破損する不都合を防止したうえで、画質のよい３次元ボリューム像を得ると共に、２次元断層像のリアルタイム表示を可能とする。 - 特許庁

To provide a level converter for interfacing two circuits to which different power supply voltages are supplied, and an integrated circuit containing a level converter interfacing circuits in two different voltage islands.例文帳に追加

異なる電源電圧を給電される２つの回路をインターフェースさせるためのレベル・コンバータ、および２つの異なる電圧アイランド内の回路をインターフェースさせるためのレベル・コンバータを含む集積回路を提供する。 - 特許庁

In the two-level crossing structure 122, the flattened part 121B is disposed movably in the through-hole part 121A and the punches 114p, 115p, are crossed in a two-level manner when inserted into a crank pin part 203.例文帳に追加

立体交差構造１２２では、平坦部１２１Ｂが貫通孔部１２１Ａ内で移動可能となるように配置され、パンチ１１４ｐ，１１５ｐがクランクピン部２０３への挿入時に立体交差する。 - 特許庁

The printer 1 is determined to be abnormal, when a determination part 54 determines that the liquid amount level detected by the liquid amount level detecting part 51 increases by two stages, or decreases by two stages jumpingly the liquid level positioned therebetween, and is determined to be normal, when increasing or decreasing by one stage.例文帳に追加

そして、判定部５４により、液量レベル検出部５１によって検出された液量レベルが、２段階増加、または、間の液量レベルを飛び越して２段階減少したときにはプリンタ１が異常であると判定し、１段階増加または減少したときにはプリンタ１が異常と判定しない。 - 特許庁

The first clock generation circuit 120 has n stages of level conversion buffer circuits BUF that convert the level of two signals to be inputted and generate a pair of pulse signals, where the level is changed with a cross point at which the levels of the two signals become the same as a reference.例文帳に追加

第１のクロック生成回路１２０は、入力される２つの信号のレベル変換を行い該２つの信号のレベルが同一になるクロスポイントを基準にレベルが切り替わる一対のパルス信号を生成するレベル変換バッファ回路ＢＵＦをｎ段備える。 - 特許庁

The adjusting mechanism is comprised of a motor mounting plate 14 having a conic drawing punch 14d for positioning, a positioning pin 21, two screws 23, 24 for angle adjustment, two compression springs 25, a level adjusting plate 50, one level adjustment screw 26, and one compression spring 27 for level adjustment.例文帳に追加

調整機構は、円すい形状の位置決め用絞りパンチ１４ｄを有するモータ取付け板１４、位置決めピン２１、２本の角度調整用ビス２３、２４、２個の圧縮スプリング２５、高さ調整板５０、１本の高さ調整用ビス２６、１個の高さ調整用圧縮スプリング２７で構成されている。 - 特許庁

The end fixing box 150 of this optical termination unit 100 has two-level stacked box structure separable into two bodies, wherein the first level comprises a clamp tray 120, and the second level a welding tray 130, with a lid 140 provided on the welding tray 130.例文帳に追加

この光成端ユニット１００の端部固定箱１５０は、２体に分離可能な２段重箱構造を有しており、その１段目は、クランプトレイ１２０からなり、その２段目は融着トレイ１３０からなり、融着トレイ１３０の上には蓋（リッド１４０）が具備されている。 - 特許庁

To correctly discriminate two states of binary signals inputted from a vehicle side to an on-vehicle device even when the potential of the high level/low level of the binary signals is unknown, and to generate output side binary signals to be changed in a pulse shape corresponding to the state of the high level and the low level.例文帳に追加

車両側から車載機器に入力される二値信号の高レベル／低レベルの電位が未知の場合であっても、前記二値信号の２つの状態を正しく弁別し、高レベル及び低レベルの状態に応じてパルス状に変化する出力側二値信号を生成する。 - 特許庁

A congestion level setting part 11 receives the congestion amount and congestion section length of the link, classifies the congestion amount into the two stages of a congestion level 0 and the congestion level 1 from a predetermined threshold and sends out the congestion section length pertinent to the level 1.例文帳に追加

渋滞レベル設定部１１は、当該リンクの渋滞量、渋滞区間長を受け取り、あらかじめ定められたしきい値から、渋滞量を渋滞レベル０と渋滞レベル１の２段階に分類し、レベル１にあたる渋滞区間長を送出する。 - 特許庁

In the balance device has a level arranged inside the case of it, and the level can be observed from the outside of the case, one level is disposed in the case, and the level can be observed from two directions, in a manner of squarely facing the balance or from above the balance.例文帳に追加

秤のケース内部に水平器を配置し、その水平器をケース外部から視認することができる秤装置において、ケース内に１個の水平器を配置し、その水平器を、秤と正対した状態及び秤の上方からの二方向から確認することができるようにした。 - 特許庁

Move specifically, if a write request is at the same level which it is targeted, or if a request at a memory level is targeted to a higher memory level, a controller at the memory level on the return path sends two responses to the processor.例文帳に追加

特に、書込み要求が、ターゲットされる同一のレベルにあるならば、または、メモリ・レベルにおける要求が、高位のメモリ・レベルへターゲットされるならば、リターン・パス上のメモリ・レベルのコントローラから、２つの応答が送られる。 - 特許庁

The field extending main lens comprises a focusing electrode G6 supplied with a first level focusing voltage, an anode electrode G7 supplied with a second level plate voltage higher than the first level, and two auxiliary electrodes GM1 and GM2 supplied with a third level voltage higher than the first level and lower than the second level and disposed between the focusing electrode G6 and the anode electrode G7.例文帳に追加

電界拡張型の主レンズ部は、第１レベルのフォーカス電圧が印加されるフォーカス電極Ｇ６と、第１レベルより高い第２レベルの陽極電圧が印加される陽極電極Ｇ７と、第１レベルより高く第２レベルより低い第３レベルの電圧が印加されるとともにフォーカス電極Ｇ６と陽極電極Ｇ７との間に配置された２個の補助電極ＧＭ１及びＧＭ２とを含んで構成される。 - 特許庁

In the case that a measured temperature and a desired ALC level are not stored as a calibration level, an estimate detection level (f) based on a temperature change component is acquired from detection levels (a), (d) of two temperatures at the same level acquired by calibration, and a gain of a variable gain circuit is adjusted until a detection level becomes the estimate detection level (f).例文帳に追加

計測した温度及び所望のＡＬＣレベルがキャリブレーションレベルとして格納されていない場合、キャリブレーションで取得した２温度同一レベルの検出レベルａ，ｄから、温度変化分に基づいた推定検出レベルｆを取得し、検出レベルが推定検出レベルｆとなるまで可変利得回路の利得を調整する。 - 特許庁

Disclosed is the ternary signal output circuit which outputs three values of a stationary level, a high level, and low level to the field bus transmitting a DC current and a digital signal through a common transmission line, wherein two switches which are brought under complementary ON/OFF control are provided to output the stationary level through one switch and to output the high level and low level through the other switch.例文帳に追加

直流電流とデジタル信号とが共通の伝送線路で伝送されるフイールドバスに静止レベルとハイレベルとローレベルの３値を出力する３値信号出力回路であって、相補的にオン・オフ制御される２つのスイッチを設け、一方のスイッチを介して静止レベルを出力し、他方のスイッチを介してハイレベルとローレベルを出力することを特徴とするもの。 - 特許庁

Upon binarizing the wobble signal at two different levels of a first slice level and a second slice level, the waveform analysis unit 12 generates two binarized signals, compares a difference in a duty ratio of two binarized signals to a threshold, and determines whether the waveform of the wobble signal is close to the triangular wave or to the rectangular wave.例文帳に追加

波形解析部１２は、ウォブル信号をレベルの異なる第１、第２のスライスレベルで二値化して２つの二値化信号を生成し、２つの二値化信号のデューティ比の差を閾値と比較してウォブル信号の波形が三角波に近いか方形波に近いかを判定する。 - 特許庁

A two-dimensional sensor which can switch the pixel letting-out direction to two directions is provided, and this two-dimensional sensor examines positions of defective pixels and selects the direction in which more pixels in the normal level can be obtained, and switches the direction to let out pixels.例文帳に追加

画素の吐き出方向を２方向に切替可能な２次元センサを有しており，２次元センサは，欠陥画素の位置を調査して，正常レベルの画素がより多く得られる方向を選択して画素を吐き出すように切り換える。 - 特許庁

A high-voltage driving circuit has two low-voltage input signals, two high-voltage output signals, a first signal thereof being a high-side drive signal and a second signal thereof being a low-side drive signal, and two level translators, a first level translator thereof corresponding to the high-side drive signal, and a second level translator thereof corresponding to the low-side drive signal.例文帳に追加

高電圧駆動回路は、２つの低電圧入力信号と、２つの信号であって、第１信号が高位側駆動信号であり、第２信号が低位側駆動信号である、２つの高電圧出力信号と、２つのレベル変換部であって、第１レベル変換部が高位側駆動信号に対応し、第２レベル変換部が低位側駆動信号に対応する。 - 特許庁

The level shift circuit (3) is provided with a level shift circuit (4) for outputting a pair of input signals by respectively level-shifting to the binary signals having amplitude between the second positive power source voltage VDD2 and negative power source voltage, and a timing adjustment circuit (5) for adjusting the timings of level change of two signals respectively outputted from the level shift circuit (4).例文帳に追加

レベルシフト回路（３）は、一対の入力信号を第２正側電源電圧ＶＤＤ２と負側電源電圧との間の振幅を有する２値の信号にそれぞれレベルシフトさせて出力するレベルシフト回路部（４）と、レベルシフト回路部（４）からそれぞれ出力された２つの信号のレベル変化のタイミングを調整するタイミング調整回路部（５）とを備える。 - 特許庁

bridge formed by the upper level of a crossing of two highways at different levels 例文帳に追加

支柱によって支えられている特殊の構造の道路であり高さの異なる2本の高速道路と交差させるようにかけられた高層の橋梁 - 日本語WordNet

There are also two clock signals(Φ1 and Φ2) appearing on the I/O backplane that use a +12V logic level 例文帳に追加

入出力バックプレーン上には,+12Vロジックレベルを使用している2種類のクロック信号(Φ1及びΦ2)も表示される - コンピューター用語辞典

The cell is routed based on a two-level addressing structure: the virtual path and virtual channel indicators (VPI and VCI). 例文帳に追加

セルは,2レベルのアドレス指定構造,つまり,仮想パスインディケータ(VPI)および仮想チャネルインディケータ(VCI)に基づき,経路指定される． - コンピューター用語辞典

An examination was made of the level of B（a）P in mussels taken at and near two locations that appeared to be point sources of PAH pollution.例文帳に追加

PAH汚染の点源であると思われた地点とその付近の2地点から採集されたムラサキ貝体内のB（a）Pのレベルについて検討がなされた。 - 英語論文検索例文集

(5) The term "Commodity Index" as used in this Act shall mean a numerical value that comprehensively expresses the price level of two or more goods that are Commodities. 例文帳に追加

５　この法律において「商品指数」とは、二以上の商品たる物品の価格の水準を総合的に表した数値をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When system resources are scarce, the system uses a two-level approach to maintain available resources. 例文帳に追加

システムリソースが不足する場合、システムは利用可能な資源を維持するために2レベルのアプローチをします。 - FreeBSD

The ISO protocols also required extensive addition to the two-level routing tables provided by the kernel in 4.3BSD. 例文帳に追加

ISO プロトコル群用に4.3BSD カーネルで提供された 2レベルルーティングテーブルに対する大規模な追加も必要でした。 - FreeBSD

The Message Level security enables the use of these two types of token profiles, as well as others: 例文帳に追加

メッセージレベルセキュリティーによって、次の 2 種類のトークンプロファイルを新たに使用できるようになります。 - NetBeans

0 means "no hashed directory structure", 1 means "one level of directory", 2 means "two levels"... 例文帳に追加

0 は "ハッシュ化されたディレクトリ構造を使用しない" という意味で、1 は "1 レベルのディレクトリ"、2 は "2 レベルのディレクトリ" を意味します。 - PEAR

Don't allow sites to set two-component domains with country-codetop-level domains like .co.uk, .gov.uk,.co.nz.etc. 例文帳に追加

サイトに、国別コードとトップレベルドメインだけからなるドメイン名 (.co.uk, .gov.uk,.co.nz など) を設定させないようにします。 - Python

Late July: Oyodo Gion Matsuri Festival (held in Meiwa-cho, Mie Prefecture) (After the parade of floats, the floats are taken on two ships to make a tour on the sea. The festival is sometimes held in early August depending on the tidal level.) 例文帳に追加

7月下旬：大淀祇園祭（三重県明和町(三重県)）（山車が巡行後、2艘の船に乗せられ海上を一巡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the drinking situation is different between canned coffee and regular coffee, it would be unreasonable to compare the two types on the same level. 例文帳に追加

しかし、飲用するシチュエーションが異なる缶コーヒーとレギュラーコーヒーを同列で比較するのは無理がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Katsura dana' in the Jodan no ma (a raised floor level on which the shogun and his retinue sat) of the Shingoten was known as one of the Tenka sandana (three greatest shelves). (The other two are located at the Shugakuin Rikyu [Imperial Villa] and the Sanboin of Daigo-ji Temple.) 例文帳に追加

新御殿上段の間の「桂棚」は天下三棚の一つとして知られる（他に修学院離宮、醍醐寺三宝院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Elevators in the station building are available for disabled people, with two located on the south side of the central entrance and one each, from the concourse to street level, in the north and south station buildings. 例文帳に追加

身障者対応エレベーターは中央口南側2基設置され、コンコース地上間は南北2つの駅ビルの中に設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platform, which is located on the third basement level, is a double-track island platform (one platform for two lines) with safety barriers, similar to platforms of other stations on the Tozai Line. 例文帳に追加

ホームは地下3層にあり、他の東西線の駅と同様、複線島式ホーム（1面2線）で、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platform, located on the second basement level, is a double-track island platform (one platform for two lines) surrounded by safety barriers like the platforms of other Tozai Line stations. 例文帳に追加

ホームは地下2層にあり、他の東西線の駅と同様、複線島式ホーム（1面2線）で、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platform, located on the second basement level, is a double-track island (one platform for two lines) surrounded by safety barriers, like the platforms of other Tozai Line stations. 例文帳に追加

ホームは地下2層にあり、他の東西線の駅と同様、複線島式ホーム（1面2線）で、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス