「two-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

It is discriminated that the flaw detected from the gray level difference signal of two images to be inspected is either one of the true flaw and the false flaw, corresponding to the S/N ratio of the gray level value signal of the original image to be inspected used in detection.例文帳に追加

２つの被検査画像のグレイレベル差信号から検出した欠陥が、真欠陥及び疑似欠陥のいずれであるかを、検出に使用した元の被検査画像のグレイレベル値信号のＳＮ比に応じて判別する。 - 特許庁

To provide a bevel gear pair machining method high in productivity and machinable in high accuracy by constituting a bevel gear pair with two bevel gears engaged with each other in which the noise level and the vibration level can be suppressed low.例文帳に追加

騒音、振動が低く抑えられる２つのかさ歯車が噛み合う歯車対を構成し、生産性が高く高精度に加工できる加工方法を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle station unit detects data outputted from two base stations and a reception electric field level to detect its own position and compares the level with preset position information to obtain position data.例文帳に追加

車上局装置は、位置を検出するために、２つの基地局から出力されているデータと受信電界レベルを検出し、予め設定されている位置情報と比較して位置データを求める。 - 特許庁

To provide a pump automatic alternating operation control system stabilizing alternating operation and also stabilizing stop near the target stop water level by using two submerged pumps operated and controlled by a single water level sensor.例文帳に追加

単一の水位検出センサにより運転制御される２台の水中ポンプを用いて、交互運転の安定化と、目標とする停止水位付近での停止の安定化を図ったポンプ自動交互運転制御システムを提供する。 - 特許庁

The gray level of a pixel from an image to be inspected is made to correspond to the gray level of a corresponding pixel from a reference image so as to be plotted, and a two-dimensional dispersion plot is created.例文帳に追加

被検画像からの画素のグレーレベルを基準画像からの対応画素のグレーレベルと対応させてプロットすることにより二次元分散プロットを作成する。 - 特許庁

Both electrodes of a capacitor 40 and two fixed terminals of a variable resistor 42 acting as part of a low-pass filter are respectively connected between a connecting point of the resistors 38a, 38b and a ground terminal whose level is a reference level.例文帳に追加

抵抗器３８ａおよび３８ｂの接続点と基準電位となる接地端子との間には、ローパスフィルタの一部となるコンデンサ４０の両端および可変抵抗器４２の２つの固定端子が、それぞれ接続される。 - 特許庁

On one of two side frames 13 provided on the opposite side parts, a level difference 13c is provided at the intermediate part thereof and a part protruding inward 13d is formed at a lower of the level difference 13c.例文帳に追加

両側部に設けた２つのサイドフレーム１３の一方について、その中間部に段差１３ｃを設け、この段差１３ｃの下方部分に内側に突出した突出部１３ｄを形成する。 - 特許庁

In addition, the modeling device is provided with a description level control means for adding relevant element information which specifies relation between components of the model information with two or more pieces of description level information added thereto.例文帳に追加

また、２つ以上の記述レベル情報を付加した該モデル情報の構成要素の関係を規定する情報である関連要素情報を付加する記述レベル制御手段を設けた。 - 特許庁

An oil level detector 18 allows current to flow to the two electrode wires 16 in each reagent container 4 for detecting an oil level according to whether both of them conduct electricity or not.例文帳に追加

液面検知器１８は、各々の試薬容器４における２本の電極線１６に電流を流し、両者が導通するか否かにより液面レベルを検知する。 - 特許庁

Also, a level control unit 50 controls the signal level of sounds in the rear right side according to results of two correlations (front left and rear right, front right and rear left) concerning sounds in the rear right side.例文帳に追加

また、レベル制御部５０においては、右後方音声についての２つの相関検出結果（左前方と右後方、右前方と右後方）に応じて、この右後方音声の信号レベルが制御される。 - 特許庁

Besides, in each reception system, each difference between the two outputs in the system is controlled to be within the prescribed range by first level control means 314 and 315 and the second level control means 324 and 325.例文帳に追加

また、各受信系においては、それぞれ第１のレベル制御手段３１４，３１５と、第２のレベル制御手段３２４，３２５がその受信系内の２つの出力の差を所定の範囲内に入るように制御する。 - 特許庁

At refill permission execution level holding parts 4 and 5, whether or not two ways 32 and 33 of a set associative cache memory are allowed to be refilled is set corresponding to the execution level values of the programs.例文帳に追加

２個のウェイ２、３を持つセットアソシアティブキャッシュメモリの各ウェイ２、３に対して、リフィルを許可するか否かを、プログラムの実行レベル値に応じて設定するリフィル許可実行レベル保持部４、５を設ける。 - 特許庁

The weight level generator W is provided with a plurality of weight level generators 5-1 to 5-j, and uses at least one of the weight generators in at least two different time rates.例文帳に追加

重みレベル発生器Ｗは、複数の重み発生器５−１〜５−ｊを備え、これら複数の重み発生器のうちの少なくとも１つを、少なくとも２つの異なった時間レートで使用する。 - 特許庁

When a level of a signal to be desirably outputted is low, the composite circuit 505 composes outputs of two of the phase modulation circuits, and when a level of the signal to be desirably outputted is high, the composite circuit 505 composes outputs of the four phase modulation circuits.例文帳に追加

合成回路505は、出力したい信号のレベルが低い場合は、２個の位相変調回路503の出力を合成し、出力したい信号のレベルが高い場合は、４個の位相変調回路503の出力を合成する。 - 特許庁

On each of two sides of the reference position P1(n), a position of a light-receiving element receiving a light-reception signal of a strength of the level L1 or closest to the level L1 is obtained.例文帳に追加

基準位置Ｐ１（ｎ）の両側から、受光信号の強度がレベルＬ１である受光素子又はレベルＬ１に最も近い受光素子の位置を１つずつ取得する。 - 特許庁

To solve the problem that a space for mounting is increased when three or more detecting electrodes are used for detecting the height of the liquid level in a tank, and that the amount of displacement of the height of the liquid level cannot be detected by using two detecting electrodes.例文帳に追加

タンク内の液面高さを検知するために３本以上の検知電極を使用すると実装スペースが増大し、２本の検知電極では液面高さの変位量を検出できない。 - 特許庁

Also, a configuration to change the light emitting colors of the two-color LEDs 10 according to a contamination level by disposing a contamination sensor detecting the contamination level within the main part case 4 is employed as one of the operating states.例文帳に追加

また運転状態の一つとして、汚れレベルを検出する汚れセンサを本体ケース４内に設け、汚れレベルに応じて２色ＬＥＤ１０の発光色を変化させる構成とする。 - 特許庁

This optical amplifier is constituted so that the optical signal is outputted by control of an ALC (automatic level control) circuit by always setting the optical amplifier to the level Y2 of optical output power for two waves between X1 and X2 where only one wave is inputted.例文帳に追加

１波しか入力されないＸ１〜Ｘ２間では、常に２波分の光出力パワーのレベルＹ２に設定してＡＬＣ回路の制御によって光信号を出力できるように構成しておく。 - 特許庁

In the cross-fade processing, cross-fade processing at a speed corresponding to the magnitude of amplitude change and an amplitude value is performed, on the basis of the comparison results with a two-stage threshold level in a level detector 16.例文帳に追加

クロスフェード処理は、レベル検出器１６での２段階のしきい値レベルとの比較結果に基づき、振幅変化の大きさ及び振幅値に応じた速度でのクロスフェード処理が行われる。 - 特許庁

A μ gradient selection part 35 selects one of two μ gradients estimated by a gradient estimation part 31 and a gradient estimation part 32, and a vibration level computation part 34 computes a vibration level in accordance with a wheel speed.例文帳に追加

μ勾配選択部３５はμ勾配推定部３１及び勾配推定部３２で推定された２つのμ勾配から何れか一方を選択し、振動レベル演算手段３４は車輪速に基づいて振動レベルを演算する。 - 特許庁

A pipeline is horizontally laid below a basic level surface between two points different in a tide level as a drawing 5, and ordinate axis energy of the tides is converted into abscissa axis energy of a tidal current to perform clean, inexhaustible and large capacity tidal current power generation.例文帳に追加

図５のように潮位の異なる２点間の基本水準面以下に水平に管路を敷設し、潮汐の縦軸エネルギーを潮流の横軸エネルギーに変換してクリーンで無尽蔵・大容量の潮流発電をおこなう。 - 特許庁

A digital circuit 100 includes: a level shift circuit unit 110 consisting of two depletion type FETs to shift the voltage level of an input voltage in the negative direction; and an inverter circuit unit 120 consisting of two depletion type FETs to invert a logical output by using the input voltage subjected to level shifting.例文帳に追加

デジタル回路１００は、２つのディプレッション型ＦＥＴから構成され、入力電圧の電圧レベルをマイナス方向にシフトするレベルシフト回路ユニット１１０と、２つのディプレッション型ＦＥＴから構成され、レベルシフトされた入力電圧を用いて論理出力を反転させるインバータ回路ユニット１２０と、を備えている。 - 特許庁

Further, an amplitude level discrimination circuit 16 compares the amplitude levels of the two signals in each signal acquisition timing within a plurality of set symbol periods with respect to the demodulation timing and discriminates either of the two signals with many signal acquisition timing numbers of higher amplitude level in the prescribed demodulation timing as a signal with a higher amplitude level in the demodulation timing.例文帳に追加

また振幅レベル判別回路１６は、復調タイミングに対して複数設定されたシンボル周期内の信号取得タイミングのそれぞれで、前記二つの信号の振幅レベルを比較し、二つの信号のうち、所定の復調タイミングに対し振幅レベルの大きい信号取得タイミング数が多い方の信号を、その復調タイミングにおける振幅レベル大の信号と判定する。 - 特許庁

The controller 50 supplies the light source 42 with a control pulse signal CS for flickering the light source 42 in two-level state by repeating a pulse sequence pattern consisting of a plurality of bits of a fixed number, each bit of which can take two states of a first level for lighting the light source 42 and a second level for unlighting the light source 42.例文帳に追加

制御装置５０は、各ビットが光源４２を点灯させる第１レベルと消灯させる第２レベルの２状態を取ることができる一定数の複数ビットから成るパルス列パターンを繰り返すことによって、光源４２を２値状態で明滅させる制御パルス信号ＣＳを光源４２に供給する。 - 特許庁

A sensor for detecting water level and the like in the tank of the hot-water supply unit is additionally installed between two sensors for detecting the minimum level and the maximum level of a predetermined water level in the tank, so that the function of a control device working by receiving a signal thereof is enhanced, and the performance of the hot-water supply unit and that of the water heater are stabilized.例文帳に追加

給湯器のタンク内の水位等を検知するセンサーを、タンク内所定水位の最低レベルと最高レベルを検知する２個のセンサーの間に追加して設けることによって、その信号を受けて動作する制御装置の機能を高め、給湯器及び湯沸かし器の性能の安定性を図るものである。 - 特許庁

A two-dimensional map of a signal level in each frequency band component composed of a level axis in which a signal level of each predetermined frequency band component of a signal to be measured acquired at a predetermined sampling period is set as a signal level divided by a logarithmic transformation part 18 and a time axis divided based on a time interval corresponding to the sampling period is created.例文帳に追加

所定のサンプリング周期で取得した前記測定対象信号の予め定められた各周波数帯域成分の信号レベルを対数変換部１８で分割された信号レベルとしたレベル軸と、サンプリング周期に応じた時間間隔に基づき分割した時間軸とで構成した周波数帯域成分毎の信号レベルの２次元マップを作成する。 - 特許庁

is specified with one of the following strings, the string is interpreted to indicate the level of indentation for the forthcoming block of text: -tag -width "indent-two" -compact 例文帳に追加

が以下の文字列のいずれかとともに指定されていると、その文字列は次のテキストのブロックのインデントのレベルを示すものとして解釈されます。 -tag -width "indent-two" -compact - JM

Certification is given to 'two or more persons who are working together to embody a performing art at the highest level' or 'two or more persons who are a master of a technical art that shares certain characteristics.' 例文帳に追加

「2人以上の者が一体となって芸能を高度に体現している場合」や「2人以上の者が共通の特色を有する工芸技術を高度に体得している場合」において、「これらの者が構成している団体の構成員」が認定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two escalators in the south ticket gate--one up and one down--and other two up escalators connecting the concourse and the ground level, which take people to the northwest corner of the intersection of Kawabata-dori and Shijo-dori streets. 例文帳に追加

エスカレーターは南改札内に上り下り各1基、コンコース地上間は2基の登りエスカレーターで川端四条交差点北西角に出ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Multiplication coefficients from the selected two multiplication coefficient generating sections are used to output frequency divided spectrums obtained from the sound signals of the two systems, respectively, while controlling the level thereof.例文帳に追加

選択された２個の乗算係数発生部からの乗算係数を用いて、前記２系統の音声信号のそれぞれから得られる周波数分割スペクトルのレベルを制御して出力する。 - 特許庁

To output a signal of the maximum level among reception signals received in two reception means and composite reception signals when receiving millimeter wave signals transmitted from transmission means in the two reception means.例文帳に追加

送信手段から送信されたミリ波信号を２台の受信手段で受信する場合、２台の受信手段で受信した受信信号及び合成受信信号のうち最大レベルのものを出力する。 - 特許庁

Furthermore, the control circuit 51 selects two magnetic output signals equal to or larger than a threshold level out of three magnetic output signals and calculates an azimuth angle from these two magnetic output signals.例文帳に追加

また制御回路５１は、３つの磁界出力信号からスレシホールド値以上の大きさの２つの磁界出力信号を選択し、この２つの磁界出力信号から方位角度を算出する。 - 特許庁

The Schmitt buffer 111 has two upper and lower threshold levels and changes a level of its output signal OUT depending on whether a voltage of an input signal IN is higher than or lower than the two levels.例文帳に追加

シュミットバッファ１１１は，上下２つのスレショルドレベルを有し，入力信号ＩＮの電圧がこの２つのレベルより高くなるか，または，低くなるかによって出力信号ＯＵＴのレベルを変化させるものである。 - 特許庁

The reset circuit 16 activates the reset signal/RESET to an L level when the 'H' exists in both of the two groups and when the 'H' does not exist in either of the two groups.例文帳に追加

２つのグループにともに“Ｈ”が存在する場合や、２つのグループいずれもに“Ｈ”のデータが存在しない場合には、リセット回路１６はリセット信号／ＲＥＳＥＴをＬレベルに活性化する。 - 特許庁

A rough wavelength range of the laser beam is determined thereby using a differential value from the two-divided detector 206, and a detail level of wavelength is determined thereafter using a differential value from the two-divided detector 207.例文帳に追加

これにより、２分割ディテクタ２０６からの差分値を用いてレーザ光の概略的な波長の範囲が決定され、その後２分割ディテクタ２０７からの差分値を用いて詳細なレベルの波長が決定される。 - 特許庁

This reference correction amount table is defined as only one made to correspond to one specific level of luminance, without preparing two or more tables made to correspond to two or more levels of luminance.例文帳に追加

この基準補正量テーブルは、複数の輝度に対応させて複数を設けることはせずに、特定の１つの輝度のみに対応した１つのみとする。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of simultaneously heating and cooking two or more foodstuffs to be heated to the same level, and further simultaneously heating and cooking two or more foodstuffs to be heated to different levels.例文帳に追加

加熱の程度が同じ二以上の食材の加熱調理を同時に行うことができ、また、加熱の程度が異なる二以上の食材の加熱調理も同時に行うことができる加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a two-image continuous photographing method which can obtain the record images of high picture quality that never lower the saturation level while satisfying the condition to obtain two images with no shift of timing caused between them.例文帳に追加

２画像をタイミングずれなく得るという条件を充たしながら、飽和レベルの低下を生じ無い高画質な記録画像を得ることが可能な２画像連続撮像を実現する。 - 特許庁

To display three-dimensional images of practical-level quality by using a rotating two-dimensional display device and to transmit power and image data to the two-dimensional display device side by radio.例文帳に追加

回転する２次元表示ディスプレイを用いて実用レベルの品質の３次元画像を表示することと、電力及び画像データを無線で２次元表示ディスプレイ側に伝送すること。 - 特許庁

To restrain hot air temperature in a hot air passage for guiding hot air to either of two blower ports from lowering when operating an air conditioner in a blow-off mode for blowing off air conditioning air through the two blower ports like a bi-level mode.例文帳に追加

バイレベルモードのように２つの吹出し口から空調風を吹き出す吹き出しモードを実施する際に、２つの吹出し口のうち１つの吹出し口に温風を導くための温風通路内の温風温度が下がるのを抑制する。 - 特許庁

It is determined, by a program 137 for determining traveling-together, whether or not the two persons travel together by comparing the calculated degree F of traveling-together with two threshold levels set separately, and moreover comparing the resultant error distance R with its threshold level.例文帳に追加

そして、同行判定プログラム１３７により、上記算出された同行度Ｆを別途定めた２つのしきい値と比較し、さらに合成誤差距離Ｒをそのしきい値と比較することにより、二者が同行しているか否かを判定する。 - 特許庁

To prevent leakage of personal information without compromising the security level by preventing the job control information in a two-dimensional code from being erased together when the two-dimensional code is erased for the protection of personal information.例文帳に追加

個人情報保護のため、二次元コードを削除した場合、二次元コード内のジョブ制御情報が一緒に削除されてしまわないようにすることで、セキュリティレベルを落とすことなく個人情報の漏洩を防止できる。 - 特許庁

To prevent an output level of two-way communication equipment from being reduced in simple and inexpensive configuration of CATV terminal equipment comprising broadcasting signal receiving equipment and two-way communication equipment.例文帳に追加

放送信号受信装置と双方向通信装置を備えたＣＡＴＶ用端末装置に置いて，簡単で安価な構成で前記双方向通信装置の出力レベルを低減させない。 - 特許庁

If the first leakage diagnosis is established two times in succession, the leakage level is defined according to a result of the first leakage diagnosis that has been established two times in succession.例文帳に追加

第１のリーク診断が連続して２回成立した場合には、連続して２回成立した第１のリーク診断結果に応じてリークレベルを確定する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional sample reader capable of reading a two-dimensional sample with world's highest-level high resolution, and realizing a high S/N ratio with small distortion.例文帳に追加

世界最高水準の高分解能で２次元試料を読み込むことができ、かつ、歪みが少なく高いＳ／Ｎ比を実現することができる２次元試料読み取り装置を提供する。 - 特許庁