upper- limitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5433件
The window comparator 16 is constituted of an upper limit detect comparator 22, a lower limit detect comparator 24 and an OR circuit 26.例文帳に追加
ウィンドウコンパレータ16は上限検出コンパレータ22、下限検出コンパレータ24及びOR回路26から構成される。 - 特許庁
Thereafter the work is monitored with storing the upper-limit waveform and the lower-limit waveform into the third area in the next sampling.例文帳に追加
そして、次期サンプリング時の上限値波形および下限値波形が第3のエリアに記憶されると共に、ワークを監視する。 - 特許庁
An overcurrent protection circuit 13, an output voltage upper limit monitor circuit 23, and an output voltage lower limit monitor circuit 25 are provided.例文帳に追加
過電流保護回路13、出力電圧上限値監視回路23、出力電圧下限値監視回路25を設ける。 - 特許庁
From the detected pressure, adjustment pressure upper limit value, and adjustment pressure lower limit value, degradation of the pressure regulator 2 are determined.例文帳に追加
検出圧力、調整圧力上限値及び調整圧力下限値から圧力調整器2の劣化を判定する。 - 特許庁
An upper limit amount of hot water supply use amount per bathing detection is set.例文帳に追加
入浴検知1回当たりの給湯使用量の上限量を設定する。 - 特許庁
An upper limit basic value IMAX is set on the basis of a cooling water temperature TW (S131).例文帳に追加
冷却水温TWに基づき上限基本値IMAXを設定する(S131)。 - 特許庁
When the fan air volume is already maximum, an upper limit rotating speed is maintained (S106).例文帳に追加
ファン風量が既に最大のときは上限回転数を維持する(S106)。 - 特許庁
This can limit the transmission rate at or below the transmission rate upper value.例文帳に追加
これにより、送信レートを送信レート上限値以下に制限することができる。 - 特許庁
ELECTRONIC BANKING SYSTEM EQUIPPED WITH LOCK MEANS BASED UPON HANDLING UPPER-LIMIT AMOUNT OF MONEY例文帳に追加
取扱上限金額によるロック手段を備えたエレクトロニック・バンキング・システム - 特許庁
A voltage comparing portion 19 decides whether the voltage applied across the terminals 5A, 5B exceeds an upper limit voltage or not.例文帳に追加
上限電圧を超えたか否かを電圧比較部19で比較する。 - 特許庁
The GNU implementation (in fileutils-3.16) is broken in the sense that there is an upper limit to the depth of hierarchies that can be 例文帳に追加
削除できるディレクトリ階層の深さに上限があるという点で - JM
Expiration date and/or upper limit of amounts may be determined for some tickets. 例文帳に追加
有効期限があるものや、使用金額上限が設定されているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM FOR CALCULATING UPPER LIMIT OF POSSIBLE REFUND BASED ON EVALUATED VALUE OF MUTUAL EVALUATION例文帳に追加
相互評価による被評価値に基づく返金可能上限算定システム - 特許庁
There is provided the paste temperature control method to control a plurality of heaters in the range of upper limit temperature to lower limit temperature thereof until the paste temperature reaches an upper limit temperature, then, when the paste temperature reaches the upper limit temperature, to mainly control the paste temperature in the range of upper limit temperature to lower limit temperature of the paste temperature.例文帳に追加
底部をローラの形状に沿って湾曲させるとともに底部と一体成形しローラ上端部近傍まで達する糊ガイドを設けた糊タンク、及び糊温度が上限温度に達するまでは複数のヒータをヒータ自身の上限温度と下限温度で制御し、糊温度が上限温度に達すれば主として糊温度の上限温度と下限温度で制御する糊温度制御方法を提供する。 - 特許庁
The underside or transfer paper guide surface of the sensor bracket 2 defines the upper limit of a feed passage together with an upper guide plate 13.例文帳に追加
センサブラケット2の下面の転写紙ガイド面4で上ガイド板13とともに搬送路の上面を構成する。 - 特許庁
An upper normal motor-driven role object 42U is opened when a hit is obtained before start storage reaches its upper limit.例文帳に追加
始動記憶が上限に達するまでは、当たりとなると上側普通電動役物42Uが開放される。 - 特許庁
The lower limit (36) of the member (35) is almost equal to the upper edge (26) of the cone crusher (21) or positioned under the upper edge (26).例文帳に追加
前記部材(35)の下限(36)は、コーンクラッシャ(21)の上縁(26)と略等しいか、又は上縁(26)よりも下方に位置させる。 - 特許庁
The obtained upper-limit value of each lower work roll is respectively compared with the inputted upper value of each lower work roll and, in the case that the each upper value is not more than the corresponding upper-limit value, each inputted upper value is discriminated as valid and the each upper value is stored by each rolling stand.例文帳に追加
コンピュータ1は、得られた各下ワークロールの上限値と入力された各下ワークロールの上値とをそれぞれ比較し、各上値が対応する上限値以下である場合、入力された各上値は妥当であると判断して、各上値を各圧延スタンド別に記憶する。 - 特許庁
A CPU 121 sets an upper limit value and a lower limit value of a virtual VBV occupation amount by narrowing an upper limit value and a lower limit value of a VBV occupation amount corresponding to a VBV buffer only by a maximum value of errors of a VBV occupation amount of base data to be variable-length encoded data.例文帳に追加
CPU121は、可変長符号化データである下地データのVBV占有量の誤差の最大値分だけ、VBVバッファに対応するVBV占有量の上限値と下限値を狭めることにより、仮想的なVBV占有量の上限値と下限値を設定する。 - 特許庁
A comparison portion 28a compares a reception monitor signal c1 of a current transmission line with a lower limit threshold LS and an upper limit threshold HS, a comparison portion 28b compares a reception monitor signal c2 of a standby transmission line with the lower limit threshold and the upper limit threshold, and outputs the respective results to a determining portion 28c.例文帳に追加
比較部28aは現用伝送路の受信モニタ信号c1と下限閾値LSおよび上限閾値HSを比較し、比較部28bは予備伝送路の受信モニタ信号c2と下限閾値および上限閾値を比較し、それぞれの結果を判定部28cへ出力する。 - 特許庁
The correction part 2335 preliminarily accepts an initial value E_max0 of a "brightness" upper limit value and an initial value E_min0 of a lower limit value, and the updated "brightness" upper limit value and lower limit value are (E_max0+ΔE) and (E_min0+ΔE), respectively.例文帳に追加
補正部2335は、「明るさ」上限値の初期値E_max0および下限値の初期値E_min0を予め受付けており、更新後の「明るさ」上限値および下限値は、それぞれ(E_max0+ΔE)および(E_min0+ΔE)となる。 - 特許庁
This error detection device for detecting the abnormality of the level of the oil in an oil pan comprises an upper limit float 24 and a lower limit float 25 having a support shaft 20 storing an upper limit switch 26 and a lower limit switch 27 and vertically movably supported on the support shaft 20.例文帳に追加
オイルパン内の油量異常を検出する異常検出装置は、上限スイッチ26と下限スイッチ27とを収容する支持軸20を備え、支持軸20に上下動自在に支持される上限フロート24および下限フロート25を備える。 - 特許庁
The slurry mixing tank is provided with an upper limit level detection means to detect the slurry rising to the upper limit level, a lower limit level detection means to detect the slurry declining to the lower limit level, and an outlet to discharge the slurry.例文帳に追加
スラリーミキシングタンクに、スラリーが上限レベルにまで上昇したことを検出する上限レベル検出手段と、スラリーが下限レベルにまで下降したことを検出する下限レベル検出手段と、スラリーを排出する排出口とを設置する。 - 特許庁
The control circuit 17 compares the battery voltage with the load voltage lower limit and a load voltage upper limit, and exercises on-off control of the switches SW1 to SW3 so that the fan voltage is equal to or above the load voltage lower limit and is equal to or below the load voltage upper limit.例文帳に追加
制御回路17はバッテリ電圧を負荷電圧下限値及び負荷電圧上限値と比較し、ファン電圧が負荷電圧下限値以上で負荷電圧上限値以下となるようにスイッチSW1〜SW3のオン・オフ制御を行う。 - 特許庁
A progressing reception circuit 23 determines correctness/incorrectness of a progressing command from the CPU 10 by using lower limit time and upper limit time that are set to a lower limit observation timer 24 and an upper limit observation timer 25 according to the determination result by the plan information determination circuit 26.例文帳に追加
歩進受付回路23は、予定情報判定回路26での判定結果により下限監視タイマ24及び上限監視タイマ25にセットされた下限時間及び上限時間を用いて、CPU10からの歩進指令の正誤を判定する。 - 特許庁
An upper limit is gradually changed from an average value to the remaining capacity of a maximum capacity unit to display remaining capacity in the upper-limit switching range, and a lower limit is gradually changed from an average value to the remaining capacity of a minimum capacity unit to display remaining capacity in the lower-limit switching range.例文帳に追加
上限切換範囲においては、平均値から最大容量ユニットの残存容量に次第に変更して表示し、下限切換範囲においては、平均値から最小容量ユニットの残存容量に次第に変更して表示している。 - 特許庁
A transmission control device for the continuously variable transmission sets an upper limit value Imax and a lower limit value Imin of target speed ratio by referring an upper limit map and a lower limit map on the basis of degree of the input torque input to an input shaft.例文帳に追加
無段変速機の変速制御装置は、入力軸に入力される入力トルクの大きさに基づいて、上限値マップおよび下限値マップを参照することにより、目標変速比の上限値Imaxと下限値Iminとを設定する。 - 特許庁
The upper limit speed recordable by this device is stored beforehand in a storage section 6 for each kind of optical disk, and by the control section 5, the recordable upper limit speed of the loaded optical disk is referred to decide the upper limit speed at the time of playback.例文帳に追加
また記憶部6には、光ディスクの種類ごとに、当該装置により記録可能な上限速度を予め記憶し、制御部5は、装着された光ディスクの記録可能な上限速度を参照し、再生時の上限速度を決定する。 - 特許庁
The control part operates based on a control upper limit value set to a predetermined value, and controls the aperture-adjusting device so that the inlet pressure P1 is kept at the control upper limit value or lower when the inlet pressure P1 exceeds the control upper limit value.例文帳に追加
制御部は、所定の値に設定された制御上限値に基づく制御を行い、入口圧P1が制御上限値を超えた場合に、入口圧P1が制御上限値以下に維持されるように開放度調整装置を制御する。 - 特許庁
The upper limit stopping means 3e of processing means 3 operates to count the output of the PG 8 by taking as a reference value a count value of the upper limit position of the shutter stored in a RAM 4, and to stop the shutter as its upper limit position when it comes to the reference position.例文帳に追加
処理手段3の上限停止手段3eは、シャッターの上限位置をRAM4に記憶されたカウント値を基準位置としてPG8の出力をカウントしシャッターが基準位置に達したとき上限位置として停止させる。 - 特許庁
Then it is determined whether a counter of frame No. shows an upper limit value (step S15), if the counter does not show the upper limit value, the process is returned to a step S8, and the average value of vehicle speed is calculated, if the counter of frame No. shows the upper limit value (step S16).例文帳に追加
次に、フレーム番号のカウンタが上限値であるか否かを判定し(ステップS15)、カウンタが上限値でない場合には、ステップS8に戻り、カウンタが上限値である場合には、車両の速度の平均値を計算する(ステップS16)。 - 特許庁
A liquid flow passage 27 is provided between the upper end internal surface of the upper half body 9 and an upper end face of the limit switch mounting part 26.例文帳に追加
そして、上半体9の上端内面とリミットスイッチ取付部26の上端面との間に、流体流通路27が設けられている。 - 特許庁
Limit switches (2080, 2082 and 2084) detecting the places of the screen (2010) at an upper limit, an intermediate place and a lower limit respectively are installed to a rail (2020).例文帳に追加
レール(2020)にはスクリーン(2010)の位置が上限、中間位置、下限にあることをそれぞれ検出するリミットスイッチ(2080、2082、2084)が取り付けられている。 - 特許庁
In this case, the macrocell base station 100 sets the upper limit and lower limit of the use limit band so as to match with the boundary of an S-CQI measurement unit band.例文帳に追加
この場合、大セル基地局100は、使用制限帯域の上限及び下限を、S−CQI測定単位帯域の境界と一致するように設定する。 - 特許庁
An MIN 10 and an MAX 11 constitute an amplitude limiting means and amplitude-limit the signal level of the center pixel between the upper limit value rank and the lower limit value rank.例文帳に追加
MIN10とMAX11は、振幅制限手段を構成しており、中心画素の信号レベルを、上限値ランクと下限値ランクとの間で振幅制限する。 - 特許庁
Plural kinds of price range patterns where the width of the price ranges from a lower limit amount to an upper limit amount is respectively different are stored preliminarily.例文帳に追加
価格帯の下限額から上限額までの幅がそれぞれ異なる複数種類の価格帯パターンを予め記憶する。 - 特許庁
A control unit (12) controls a switching unit (9) so as the electric conductivity of the cooling water to be between the upper-limit value and the lower-limit value.例文帳に追加
制御ユニット(12)は、冷却水の導電率が、上限値と下限値の間になるように開閉ユニット(9)を制御する。 - 特許庁
An upper limit value and a lower limit value of the spectral width common to a plurality of narrow-spectrum laser devices are set, in advance in the first place.例文帳に追加
先ず予め複数の狭帯域化レーザ装置に共通するスペクトル幅の上限値と下限値とを設定しておく。 - 特許庁
The level gauge body 24 is provided with reference marks 26a, 26b indicating the lower limit water level and upper limit water level respectively.例文帳に追加
レベルゲージ本体24には、下限水位及び上限水位をそれぞれ表す基準マーク26a及び26bが設けられる。 - 特許庁
The applied voltage which is output from the representative voltage application circuit by the command value of the upper limit voltage and the lower limit voltage is metered.例文帳に追加
上限電圧又は下限電圧の指令値によって代表電圧印加回路が出力する印加電圧を計測する。 - 特許庁
To provide a battery simulator capable of excellently performing control of an upper limit and a lower limit of an output voltage.例文帳に追加
出力電圧の上限制限および下限制限の制御を良好に行うことのできるバッテリシミュレータを提供する。 - 特許庁
To optimally set the limit pressure for limiting the upper limit of the hydraulic pressure in a working apparatus not only during the power-driven mode but also during the engine-driven mode.例文帳に追加
作業装置の油圧の上限を制限する制限圧を、電力駆動時にもエンジン駆動時にも最適に設定する。 - 特許庁
The possibility of an overflow is judged from the upper-limit value or lower-limit value of the possible range (step s4).例文帳に追加
そして、その当該積和演算のとりうる範囲の上限値または下限値からオーバーフローの可能性を判断する(ステップs4)。 - 特許庁
The refractive index of a clad layer 32 is larger than the lower limit value and smaller than the upper limit value of the refractive index of the ferroelectric liquid crystal layer 22.例文帳に追加
クラッド層32の屈折率は、強誘電体液晶層22の屈折率の下限値以上上限値以下である。 - 特許庁
Upper-limit and lower-limit engine speeds, where the pulsation of intake affects the amount of air flowing into the cylinder, are set to Ne1 and Ne2.例文帳に追加
筒内流入空気量に吸気の脈動の影響が及ぶ下限及び上限の機関回転数を、Ne1及びNe2とする。 - 特許庁
When a compensation value is between a compensation upper limit value and a compensation lower limit value, ignition time is compensated and controlled.例文帳に追加
また、補正値が、補正上限値と前記補正下限値との間の値であるときに、点火時期の補正制御を行うようにした。 - 特許庁
The upper limit and the lower limit of sensitivity are adjusted by adjusting the eddy current strength of the metal detector 7.例文帳に追加
メタルディテクター7の渦電流強度の調節により、銅メタルのみを感知するように感度の上限と下限を調整する。 - 特許庁
resource limit to place an upper limit on the size of the core dump file that will be produced if it receives a "core dump" signal; see getrlimit (2) 例文帳に追加
を設定することで、「コアダンプ」シグナルを受信した際に生成されるコアダンプファイルのサイズに上限を課すことができる。 - JM
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|