upper-middleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1163件
The terminals mean terminals 24, 26, 28 that are received in the passage of an upper row, a middle row and a bottom row.例文帳に追加
端子は、上部列と、中間列と、下部列の通路に受け入れられる端子24、26、28である。 - 特許庁
A table handle each is installed at one side of the lower shelf table 6, the middle shelf table 12, and the upper shelf table 15.例文帳に追加
下段テーブル6、中段テーブル12、上段テーブル15の一方側にテーブル取手を各々設ける。 - 特許庁
An antenna unit 30 is mounted in the middle of the upper part of the feeding part 16 via a spring 23.例文帳に追加
上記給電部16の上側中央部にばね部23を介してアンテナ部30を装着する。 - 特許庁
In a drum unit 13, an upper right side face 22 is projected farther from the right side than a middle right side face 23.例文帳に追加
ドラムユニット13において、上右側面22を中右側面23よりも右側に突出させる。 - 特許庁
A middle spacer layer 62 and an upper spacer layer 63 are sequentially formed on the lower spacer layer 61.例文帳に追加
下スペーサ層61上には中スペーサ層62及び上スペーサ層63が順次形成されている。 - 特許庁
To provide an S-containing middle carbon non-tempered steel product having high upper shelf energy and excellent toughness.例文帳に追加
高い上部棚エネルギーを有する靱性に優れたS含有中炭素系非調質鋼材の提供。 - 特許庁
Upper first connecting parts (1110, 1210) and upper second connecting parts (1120, 1220) are respectively arranged on the upper faces of computer switcher modules (1100, 1200) in the lower stage and the middle stage.例文帳に追加
下段、中段のコンピュータ切り替え器モジュール(1100、1200)の上面に、上面第1結合部(1110、1210)と、上面第2結合部(1120、1220)が設けられている。 - 特許庁
The first fitting 80 is constituted so that its base plate is pinched between an outer frame side upper connection member 57 forming the upper side connection part 55 and the middle frame side upper connection member 58.例文帳に追加
第1金具80は、その基板が、上側連結部55を構成する外枠側上連結具57と中枠側上連結具58との間に挟み込まれるように構成する。 - 特許庁
The nine figures of Nyorai were enshrined based on the belief of 'kuhon ojo;' nine levels of birth, from gebon gesho (lower grade: lower birth), gebon chusho (lower grade: middle birth), gebon josho (lower grade: upper birth), to jobon josho (upper grade: upper birth) were in the Pure Land. 例文帳に追加
下品下生、下品中生、下品上生から上品上生に至るまで九つの往生の段階があるという「九品往生」の考えから、九体の如来をまつった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An upper block 11 is received by the middle block 12 without making contact, thus allowing the upper block 11 to be turnable only in a Y-axis direction.例文帳に追加
そして、上部ブロック11を中間ブロック12に非接触的に受け止めさせ、その上部ブロック11をY軸方向にのみ回動可能にしている。 - 特許庁
The reverse flow regulation device 22 is constituted by the upper-and-lower ring bodies 23, 24, a horizontal middle plate 25, the upper-and-lower vertical plates 26, 27, and a skirt section 28.例文帳に追加
逆流規制装置22は、上下のリング体23,24と水平状の中間板25と上下の縦板26,27とスカート部28とで構成されている。 - 特許庁
The upper rotary support 41 and the lower rotary support 51 are rotatably fitted around a second journal column 6 fixed at its upper/middle/lower positions.例文帳に追加
上部回転支柱41と下部回転支柱51とを、上中下位置で固定した第2の軸支柱6の外周に回転自在に挿着する。 - 特許庁
Information in the upper level is fixedly displayed, while information in the middle level lower than the upper level information is displayed in a plurality of images.例文帳に追加
上位階層の情報を固定表示すると共に、上位階層の情報よりも下位の中位階層の情報を複数の画像で表示する。 - 特許庁
The gas inlet port 21 is provided at the upper level than the middle position between the upper end of the incineration residue accumulation section 20 and the ash discharge means 22.例文帳に追加
ガス吹き込み口21が焼却残渣滞留20の上端と焼却灰排出手段22との中間点より上方に設けられている。 - 特許庁
A middle installing flange 17 includes column parts 21, 22 extending in opposite directions (upper/lower direction) each on upper/lower faces of tip end parts.例文帳に追加
中間取付フランジ部17は、先端部分の上下面に互いに反対方向(上下方向)に延びる上下方向に延びる支柱部21,22を有する。 - 特許庁
An upper part wall 5002 for partitioning the upper part of the manifold 5 is inclined so that both end parts of the manifold 5 in the longitudinal direction is higher than the middle part.例文帳に追加
マニホールド5の上部を仕切る上部壁5002は、マニホールド5の長手方向の両端部が中間部よりも高くなるように傾斜している。 - 特許庁
His grandfather was KOSE no Tokuta, who was Daishu (the third grade of nineteen grades of cap rank, which corresponds to Shonii, Senior Second Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) and Sadaijin (minister of the left) of the Naniwa Court and his father was KOSE no Kuromaro, who was Chunagon (Middle councilor) and Shokin (which corresponds to Shogoinojo and Shogoinoge, Senior Fifth Rank, Upper and Lower Grades and Jugoinojo and Jugoinoge, Junior Fifth Rank, Upper and Lower Grades of Taiho Ritsuryo, Taiho Code). 例文帳に追加
祖父は難波朝左大臣大繍巨勢徳多、父は中納言小錦中巨勢黒麻呂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A middle partitioning plate 82 is welded to an attachment part 610 of the upper partitioning plate 61, and next, the sealing lid 81 is welded to the attachment part 610 of the upper partitioning plate.例文帳に追加
中仕切板82を上部仕切板61の取付部610に溶接し、次に遮水蓋81を上部仕切板の取付部610に溶接する。 - 特許庁
The slide adjuster for the vehicle is structured so t hat a plurality of rolling elements 12 are installed under the middle part between a lower rail 2 and an upper rail 4 and a plurality of bulging parts 4m are formed over the upper rail 4.例文帳に追加
ロアーレール2とアッパーレール4間の下部に複数の転動体12を配設し、アッパーレール4の上部に複数の隆起部4mを設けた。 - 特許庁
A ZnO thin film 14 whose upper part and lower part are sandwiched by a lower electrode 13 and an upper electrode 15 is provided onto a Si substrate 11 at a middle part of which a cavity 12 is provided.例文帳に追加
中央に空洞12を設けたSi基板11の上に、下部電極13と上部電極15で上下を挟んだZnO薄膜14を設ける。 - 特許庁
Thus, an interval between the column 20 of the middle stage and the column 20 of an upper stage is increased so that the merchandise B can be housed in the column 20 of the middle stage.例文帳に追加
これにより、中段の商品コラム20と上段の商品コラム20との間隔が大きくなり、商品Bが中段の商品コラム20に収納される。 - 特許庁
The upper layer 5 has a thickness smaller than that of the lower layer 3 and the middle layer 4, and is composed of a repulsive material (e.g. urethane foam material) with lower repulsion force than the lower layer 3 and the middle layer 4.例文帳に追加
前記上層5は、前記下層3,および中間層4に比較して厚さが薄く、反発性も最も低い素材(例えばウレタンフォーム材)で構成する。 - 特許庁
The front part (2) comprises a middle part (5) inclining forward usually from the lower edge of the upper part (4) and a lower part (6) inclining backward from the lower edge of the middle part (5).例文帳に追加
前面部(2)は、通常上部(4)の下端縁から前方に傾斜する中間部(5)、及び中間部(5)の下端縁から後方に傾斜する下部(6)からなる。 - 特許庁
In an inner space, a small grip portion 9 is formed to extend from an opening end to the middle part, and a bolt escape space 20 is formed to extend from the middle part to the upper part.例文帳に追加
内部空間にあっては、開口端から中間部にかけて、小把持部9を形成し、中間部ら上部にかけてボルト逃がし空間20を形成する。 - 特許庁
This method for forming an embroidery pattern comprises embroidering a cloth 1 and then cutting the middle portions of the upper yarns 2 of the embroidery pattern expressed on the surface of the cloth 1 or cutting off the middle portions.例文帳に追加
布地1に刺繍し、その布地1の表面に現れた刺繍模様の各上糸2の中間で切断するかまたは中間の部分を切除する。 - 特許庁
This parking device is provided with a middle stage as a position where a vehicle gets in and out, and an upper or lower stage provided at least either above or below the middle stage.例文帳に追加
車両の乗り込み位置となる中段と、この中段の上方と下方との少なくとも何れか一方に設けられた上下段とを備えた駐車場装置である。 - 特許庁
The sliding rail 14 consists of a panel-side rail 15 to be fixed to the upper bar 5 and the middle bar 7 of the panel 1b, a door-side rail 16 to be fixed to an upper bar 10 and a middle bar 12 of the door, and a middle rail 17 having a plurality of balls 18 or rollers laid between both rails.例文帳に追加
スライドレール14はパネル1bの上桟5及び中桟7に固定されるパネル側レール15、ドアの上桟10と中桟12に固定されるドア側レール16、及び両レールの間に複数の球18,18・・やコロを介在した中レール17にて構成している。 - 特許庁
A middle lid member 15 is turnably mounted to the inside of the front end part of the lower lid member 11, the middle lid member 15 is raised in such a state that the upper lid member 10 and the lower lid member 11 are opened to the maximum, and the opening 20 between the upper and lower lid members is closed by the middle lid member 15.例文帳に追加
下蓋部材11の前端部内側に中蓋部材15を回動可能に取り付け、上蓋部材10と下蓋部材11を最大に開いた状態において中蓋部材15を引き起こし、中蓋部材15で上下の蓋部材10,11の間の開口20を閉塞する。 - 特許庁
With the left part of the game board 2 pivoted by the middle frame 13, the game board 2 is closed onto the middle frame 13 to keep upper and lower lock parts 37 and 38 installed on the right part of the game board 2 fitted onto the upper and lower lock bodies 32 and 33 of the middle frame 13.例文帳に追加
そして、遊技盤2の左側部が中枠13で軸支された状態で、遊技盤2を中枠13に対して閉鎖して、遊技盤2の右側部に設けられた上側ロック部37及び下側ロック部38を、中枠13の上側ロック体32及び下側ロック体33に嵌合させる。 - 特許庁
In the case of the nine statues of Amida Nyorai enshrined in Joshin-ji Temple, the three types of inso assumed by Amida Nyorai, that is, Jo-in, Seppo-in and Raigo-in are assigned as 'Josho-in' (inso representing josho (upper birth)), 'Chusho-in' (inso representing chusho (middle birth)) and 'Gesho-in' (inso representing gesho (lower birth)), respectively, and combinations of the thumbs and the forefingers put together, those of the thumbs and the middle fingers put together and those of the thumbs and the annular fingers put together are assigned to 'jobon' (upper grade), 'chubon' (middle grade) and 'gebon' (lower grade), respectively. 例文帳に追加
浄真寺の九品仏の場合、阿弥陀如来の印相のうち、定印を「上生印」、説法印を「中生印」、来迎印を「下生印」とし、親指と人差し指(中指、薬指)を接するものをそれぞれ「上品」「中品」「下品」に充てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The upper mesh 10a and the lower mesh 10c are grounded, and the middle mesh 10b is shielded, and a first capacitance means is composed of the upper mesh 10a and the middle mesh 10b, and a second capacitance means is composed of the middle mesh 10b and the lower mesh 10c.例文帳に追加
上面メッシュ10aと下面メッシュ10cとはアースされて中間メッシュ10bはシールドされ、上面メッシュ10aと中間メッシュ10bとにより第1容量手段が構成されると共に、中間メッシュ10bと下面メッシュ10cとにより第2容量手段が構成される。 - 特許庁
The shaft 110 has a small diameter portion 111, a middle diameter portion 112, and a large diameter portion 113 in order from an upper side.例文帳に追加
シャフト110は、上から順に、小径部111と、中径部112と、大径部113とを有している。 - 特許庁
The mat-like bedding body P has an upper component 2, a middle component 3 and a lower component 4.例文帳に追加
マット状寝具本体Pは上部構成体片2と中部構成体3と下部構成体4とを備えている。 - 特許庁
The lateral middle of the lower edge of the upper side part 16a is formed with a recess lack part 16c which is recessed upward.例文帳に追加
また、上辺部16aの下縁の横方向中間に、上方に凹入する凹欠部16cを形成する。 - 特許庁
The speaker main body 20 is the electrostatic type speaker, so sounds in the middle register and upper register are precisely represented.例文帳に追加
スピーカ本体20は、静電型のスピーカであるため、中音域および高音域の音を精度よく表現する。 - 特許庁
The two outer frames 2 are jointed to the middle frame 3 by side jointing parts 23 and the upper and lower jointing parts 24.例文帳に追加
2つの外枠2は、側面結合部23と上下結合部24とで中枠3に結合されている。 - 特許庁
In the head-on collision load supporter 56, a dashboard cross member middle 126 is arranged below a dashboard cross member upper 125.例文帳に追加
前突荷重支持体56は、ダッシュボードクロスメンバーアッパ125の下方にダッシュボードクロスメンバーミドル126を配置している。 - 特許庁
The winding width can be determined arbitrarily by lengthening or shortening the effective width of the upper bobbin 11 and the middle bobbin 12.例文帳に追加
上部ボビン11及び中部ボビン12を伸縮することで、任意の巻き取り幅とすることができる。 - 特許庁
The snapping member has a circular cross section and a radius of its upper and lower parts is smaller than that of its middle part.例文帳に追加
挟持部材は円形断面を有し、上部と下部の半径が中間の半径より小となっている。 - 特許庁
A ring-formed connection part 6 for connecting a main line 5 is placed at the middle of the upper surface of the lip 3.例文帳に追加
また、リップ3の上面中程には道糸5を結び付けるためのリング状の接続部6を設ける。 - 特許庁
1444: The title of Ushoben (Minor Controller of the Right) was given to him; in 1446, Kurodo (Chamberlain) and Gon Uchuben (provisional Middle Controller of the right) were given, and he was promoted to Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
文安元年(1444年)右少弁、同3年(1446年)蔵人・権右中弁となり正五位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, when the operating mode is at any of three stages of "upper", "middle" and "lower", the mode is automatically lowered gradually to "lower".例文帳に追加
これにより、例えば、動作モードが「上」,「中」,「下」の3段階であった場合、自動的に「下」まで落とされて行く。 - 特許庁
The upper and lower blades 24, 26 cut a side face resulting in a step near the middle height of the side face.例文帳に追加
上刃24と下刃26とで側面部を切断すると、側面部の高さの中央付近に段差が形成される。 - 特許庁
To provide a shower curtain, in which a lower part of the curtain is separable from an upper part by providing double-sided tapes in the middle of the curtain.例文帳に追加
カーテンの中ほどに両面テープを設け、カーテンの下部と上部が分離するシャワーカーテン提供する。 - 特許庁
It is turned up at an approximately middle 17 in the longitudinal direction, and the bottom edge is welded 10 in the neighborhood of the upper part of the bag.例文帳に追加
長手方向の略中間17で折り返し、底縁を袋の上部近傍に溶着10する。 - 特許庁
A sludge hopper 5 is provided on the most upper stream part, and a hopper 7 for additive is provided on the middle part.例文帳に追加
バレル1の最上流部には汚泥用ホッパ5が設けられ、中間部には添加剤用ホッパ7が設けられる。 - 特許庁
The Bakufu provided daimyo with Kami (upper) Yashiki, Naka (middle) Yashiki, and Shimo (lower) Yashiki to own and use. 例文帳に追加
江戸の大名屋敷には、上屋敷・中屋敷・下屋敷等といい幕府から与えられて所有、活用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For a wearer with a typical physique, the highest point of the boundary between Migoro and Sode comes around the middle of the upper arm. 例文帳に追加
見頃と袖の境界線の最上部は、典型的な体型では二の腕の中間あたりに位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This device is made in a cylindrical form, and furnished with the upper side and the lower side structures, and a leaf spring inserted in the middle part.例文帳に追加
前記装置は円筒形として上下側構造部とその中間に挿入される板スプリングを備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|