「upper-middle」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To hold a middle shell at a prescribed position without using any spring by holding the middle shell by upper and lower shells so that the middle shell can be freely rotated, and opening and closing a pair of shutter members according to the rotation of the middle shell, and to easily perform the opening and closing operation of the shutter members by rotating the middle shell with a small force.例文帳に追加

上下シェルで中シェルを回転自在に保持し、この中シェルの回転によって一対のシャッタ部材を開閉動作させることにより、スプリングを用いることなく中シェルを所定位置に保持できるようにすると共に、小さな力で中シェルを回転させてシャッタ部材の開閉動作を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

A display device 4 is placed in the front middle of the 2nd case 2 and a receiver 5 is placed to an upper part of the display device 4.例文帳に追加

第２の筐体２は、正面中央にディスプレイ４を備え、このディスプレイ４の上方にレシーバー５を備えている。 - 特許庁

Wide holes are bored through both the plates right in the middle, the upper plate is equipped with a lid and the lower plate with a handle to carry the defecation treatment tool.例文帳に追加

両板とも真中に広い穴を設け、上板には蓋を、下板には柄をつけて持ち運び出来るようにする。 - 特許庁

In the middle of the pipe 9, an opening 9a communicating with a foamed body recovering tank 12 is formed at a part of an upper surface thereof.例文帳に追加

配管(9) の途中には、上面の一部に発泡体回収槽に連通する開口部(9a)が形成されている。 - 特許庁

Then an upper end 16a of the voice coil 16 is adhered and fixed to a middle flat part 12b of the diaphragm 12.例文帳に追加

そして、このボイスコイル１６の上端部１６ａを振動板１２の中間平坦部１２ｂに接着固定する。 - 特許庁

The upper planar member 22 has holes 29 opened at four corners thereof, and notches 30 formed in the middle of the right and left sides.例文帳に追加

上側板状部材２２の四隅に穴２９があいており、同じく左右辺の中ほどにノッチ３０が形成してある。 - 特許庁

He was given the Jo ranks of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), Ushosho (Minor Captain of the Right), Sachujo (Middle Captain of the Left) in the same year, and was given the Jo rank of Jusanmi (Junior Third Rank) in the following year. 例文帳に追加

同年に従四位上、右少将・左中将に叙せられ、翌年には従三位に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The extension part 1a between a couple of the slits 1c at an upper side forms a mid-lower part 1d whose middle part is lower.例文帳に追加

上面側の各１対のスリット１ｃの間の延出部１ａは、中央が低い中低部１ｄを成している。 - 特許庁

The lower-stage insulating cover 20, the middle-stage insulating plate 30, and the upper-stage insulating cover 40 are arranged with gaps in between them.例文帳に追加

これら下段絶縁カバー２０と、中段絶縁プレート３０と、上段絶縁カバー４０とを間隔を置いて配置する。 - 特許庁

Preferably, an aperture of 0.5 mm or more is provided between the lower end 32 of the middle shaft 3 and the upper end 21 of the heater 2.例文帳に追加

中軸３の下端部３２とヒータ２の上端部２１とは，０．５ｍｍ以上の間隙を設けることが好ましい。 - 特許庁

At the middle stage of the standing process of the lower extremity prosthesis 1, the displacement is maximized and the user's pelvis and upper body move horizontally onto the lower extremity prosthesis 1.例文帳に追加

そして、立脚中期では上記変位が最大となり、骨盤、上体が義足１上に水平移動する。 - 特許庁

The conductive lamination 40 has a conductive lower layer 42, a conductive middle layer 44, and a conductive upper layer 46.例文帳に追加

導電性積層４０は、導電性下層４２、導電性中間層４４、導電性上層４６を有している。 - 特許庁

Consequently, the cell 56 in the middle of deployment is devised not to be caught by the upper end of the assist grip 76 for getting on and off.例文帳に追加

このため、展開途中のセル５６が乗降用アシストグリップ７６の上端に引っ掛からないようになっている。 - 特許庁

On April 11 (New calendar: May 15) he was promoted and transferred to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) Sakone gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) and remained in the position of Osumi no Kami. 例文帳に追加

4月11日(旧暦)（5月16日）、従四位上左近衛権中将に昇叙転任し、大隅守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a type of roof called Irimoya Zukuri Kayabuki Yane (the thatched roof of the Irimoya style) surrounded by eaves made with pantiles, an 13-tatami-mat upper room, a middle room, and a lower room. 例文帳に追加

入母屋造茅葺屋根に桟瓦の庇をめぐらし、十三畳の上の間と、中の間、下の間からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 Elementary school, upper division term: 4 years, age 10-14 years old, future course: middle education 2, 3, 4 and higher education 6 例文帳に追加

1小学校上等科　修業年限：4年制　修業年齢：10～14歳　進路先：中等教育2.3.4/高等教育6 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5 Middle school, upper division taught by foreign teachers term: 3 years, age: 18-21 years old, future course: university 1 例文帳に追加

5外国語教師ニテ教授スル中学校上等科　修業年限：3年制　修業年齢：18～21歳　進路先：大学1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A slide table 14 has an upper table 14a and a middle table 14b which are separably composed.例文帳に追加

スライドテーブル１４は、結合・分離可能に構成されたアッパーテーブル１４ａとミドルテーブル１４ｂとを有して構成される。 - 特許庁

An elevating drive means 4 is provided for independently elevating each of the shelves 3 between a rack upper part and a rack middle part.例文帳に追加

ラック上部とラック中段部との間で各棚３を独立して昇降させる昇降駆動手段４を設ける。 - 特許庁

There appears to be sufficient evidence that water quality will differ for the upper and middle Natsui River due to geographic factors.例文帳に追加

水質が，地理的因子故にNatsui川の上流と中流で異なることを示すに足る証拠が存在すると思われる。 - 英語論文検索例文集

The press forming tool 10 is disposed with a lower die 10, a middle die 30 and an upper die 40 in a lamination direction.例文帳に追加

プレス成形治具１０は、下金型２０、中金型３０および上金型４０を積層方向に配設している。 - 特許庁

The support ring 62 is separated into three ring members, an upper ring member 70, a middle ring member 71, and a lower ring member 72.例文帳に追加

サポートリング６２を，上部リング部材７０，中部リング部材７１，下部リング部材７２の３つに分離できるようにする。 - 特許庁

An upper surface of the middle lid 20 is separated from a bottom surface of the second container 30, and a through-hole 21 of the middle lid 20 and a distribution port 62 of the second container 30 are thereby opened.例文帳に追加

中蓋２０の上面と第２容器３０の底面とが離間することにより、中蓋２０の貫通口２１及び第２容器３０の流通口６２が開放される。 - 特許庁

The Hondo is designated a National Treasure and the Nio-mon Gate, Shimo-Noboriro (lower stairway), Tsunagiya (a building connecting the lower and middle stairways), Naka-Noboriro (middle stairway), Zaodo Hall, Kami-Noboriro (upper stairway), Sanbyakuyosha Shrine, Shoro (bell tower) and Tsunagiro (a corridor connecting the bell tower and the Hondo) are designated Important Cultural Properties. 例文帳に追加

国宝の本堂のほか、仁王門、下登廊、繋屋、中登廊、蔵王堂、上登廊、三百余社、鐘楼、繋廊が重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A penetrated part is provided in an upper absorbing body 2, and a guiding recessed part 4 is formed so as to sandwich a middle nonwoven cloth 5 by the upper absorbing body 2 and a lower absorbing body 3.例文帳に追加

上方吸収体２に貫通した部分を設け、上方吸収体２と下方吸収体３で中間不織布５を挟むようにして誘導凹部４を形成した。 - 特許庁

In the axle case 10 at an upper position of the middle of a center pin 20 inserted in the front and rear direction at the upper center in the right and left of the front axle case 10, the breather device 47 is provided.例文帳に追加

フロントアクスルケース１０の左右中央上部に前後方向に挿入された、センターピン２０中途部の上方位置のアクスルケース１０に、ブリーザ装置４７を設けた。 - 特許庁

A projection part 14b is formed on the upper face of a projection part 14a, and the top part thereof abuts on a middle part in the longitudinal direction of the upper limit stopper 24.例文帳に追加

ストッパ片１４の突出部１４ａの上面には突状部１４ｂが形成され、その頂点部分は上限ストッパ２４の前後方向の中間部に当接する。 - 特許庁

A rack for a bathroom comprises a lower storage rack 11, a middle storage rack 16, and an upper storage rack 21 connected to each other by upper and lower support legs 15, 20.例文帳に追加

浴室用ラックは、下段収容棚１１、中段収容棚１６及び上段収容棚２１が上部及び下部支持脚１５，２０により連結されて構成されている。 - 特許庁

Further, in the windshield device, an expansible link 15 of which axial length is expansible is suspended between an upper end 9a of the windshield 9 and an upper part of the longitudinally middle part of the head guard 8.例文帳に追加

又、フロントウィンド９の上縁部９ａとヘッドガード８の前後方向中間部上とにわたって軸長が伸縮する伸縮リンク１５を架着する。 - 特許庁

Also, the precision working accuracy is not required for the manufacture of the upper drum 33 by means of forming the outside diameter of the upper drum 33 to be smaller than the outside diameter of a middle drum 32.例文帳に追加

また、上ドラム３３の外径を中ドラム３２の外径より小さく形成することによって、上ドラム３３の製造において精密な加工精度が必要とされない。 - 特許庁

Each of the lower, middle, and upper claddings has a refractive index less than refractive indices of the lower waveguide core layer, the upper waveguide core layer, and the waveguide core.例文帳に追加

下部、ミドル、及び上部クラッディングのそれぞれは、下部導波路コアレイヤ、上部導波路コアレイヤ、及び導波路コアの屈折率を下回る屈折率を有している。 - 特許庁

A middle stick (5) is arranged in the upper part and a handle (6) is arranged on the upper part.例文帳に追加

アーチ形▲１▼を足案内として、アーチ形中央前面に障害物を探す杖▲４▼を付け、上部に中間の杖▲５▼、その上部にハンドル▲６▼を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This extended intermediate floor part 35 is formed into a substantially rectangular shape when viewed in an upper face, and a position of its height is positioned substantially in the middle of the upper and lower stories.例文帳に追加

この延長中間床部３５は、上面視略長方形形状に形成されると共に、高さ位置が、上下階の略中間に位置するように構成されている。 - 特許庁

The middle link 19 is composed of an upper middle link member 19-1 and a lower middle link member 19-2 and is positioned at nearly the center of the width to endure the load in the pitching direction and increase the rigidity near the rolling shaft 22a.例文帳に追加

中間リンク部１９は上下二本の中間上リンク部材１９−１と中間下リンク部材１９−２からなり、ピッチング方向に対する負荷に耐えうるように幅方向の略中央に配置され、ローリング軸２２ａ附近の剛性を高める。 - 特許庁

The bed is provided with a mounting equipment for fixing the middle part of a main body to a horizontal frame of the bed, and a fall preventing structure formed at the upper part extending upward from the middle part, and a backrest structure formed at the lower part extending downward from the middle part.例文帳に追加

本体の中位部を寝台水平枠に固定する取付け具と、上記中位部より上方に延びた上位部に形成された転落防止構造と、上記中位部より下方に延びた下位部に形成された背凭れ構造とを具えたこと。 - 特許庁

When the player performs a second stop operation of a middle stop button 10b at the timing at which the red 7 symbol comes near the frame upper part, the main control part 100 pulls the red 7 symbol into the middle stage of a middle drum 2b, stops it, and finally discharges a bonus.例文帳に追加

赤７図柄が枠上近辺に来たタイミングで、遊技者が中停止ボタン１０ｂを第二停止操作すると、主制御部１００は赤７図柄を中ドラム２ｂの中段に引き込んで停止させて、最終的にボーナスを放出する。 - 特許庁

The inner socket C has a polygonal sliding outer peripheral surface 22 formed on its outer peripheral surface to extend from a lower part to the middle part and a slide outer peripheral surface 30 extending from the middle part to the upper part, and is fitted with a C-shaped slide ring 18 put on the upper part.例文帳に追加

内部ソケットＣは、外部周面にあっては、下部から中間部にかけて、多角形摺動外周面２２を形成し、中間部から上部にかけて、スライド外周面３０を形成し、上部に、Ｃ形スライドリング１８を嵌着する。 - 特許庁

When the game board 2 is mounted on the middle frame 13 of a pachinko game machine, upper and lower retaining pieces 35 and 36 provided on the left part of the game board 2 are retained on upper and lower receptacles 30 and 31 of the middle frame 13.例文帳に追加

パチンコ機の中枠１３に遊技盤２を取り付ける場合、まず遊技盤２の左側部に設けられた上側係止片３５及び下側係止片３６を、中枠１３の上側受け具３０及び下側受け具３１に係止する。 - 特許庁

The servomotor is provided with: a case 11 comprised of an upper case 11a and a lower case 11b; a middle plate 12 arranged between the upper case 11a and the lower case 11b; a motor 13 attached to the middle plate 12; the planetary gear device 20; and a rotation detecting device 15.例文帳に追加

上ケース１１ａと下ケース１１ｂとから成るケース１１と、上ケース１１ａと下ケース１１ｂとの間に配置された中板１２と、中板１２に取着されたモータ１３と、遊星歯車装置２０と、回転検知装置１５とを備える。 - 特許庁

Therefore, it can be speedily and surely confirmed that the front frame, the upper and lower ball trays and the middle frame and combined as prescribed, namely, that the combination of the front frame, the upper ball tray, the lower ball tray and the middle frame is the prescribed combination.例文帳に追加

従って、前枠、上球皿及び下球皿等と中枠とが所定の組み合わせであること、つまり、前枠、上球皿、下球皿、中枠同士の組み合わせが所定の組み合わせであることを迅速且つ確実に確認することができる。 - 特許庁

The apron is worn by using the engaging part 11 and the engaging part 16, and engaging the left upper part 18 and the right upper part 19 of the apron body 3 with the middle upper part 20 of the apron part 3, respectively.例文帳に追加

着用の際は、係止部１１と係止部１６を利用し、エプロン本体部３の左側上部１８と右側上部１９を、それぞれ本体部３の中間上部２０に係止させることにより着用する。 - 特許庁

In the state of passing the lower pivot 10 through the lower shaft hole into supporting point, the upper part of the middle frame 7 is moved and the upper pivot 23 is put into a guide part 5 and made almost horizontally close to the upper shaft hole 4 while being moved down.例文帳に追加

そして、下枢軸１０を下軸孔３１に通し、支点とした状態で、ミドル枠７上部を移動させ、上枢軸２３を、案内部５に入れて下降させながら、ほぼ水平に上軸孔４に近づけていく。 - 特許庁

The suspension device includes a torsion beam 8 having a middle part 8a and end parts 8b and 8c, all having an open section shape with the upper part opened.例文帳に追加

トーションビーム８は、ビーム中間部８ａ及びビーム端部８ｂ，８ｃの全てが上開きの開断面形状となっている。 - 特許庁

To precisely and automatically divide a right lung area in an image into areas of an upper lobe of lung, a middle lobe of lung and a lower lobe of lung.例文帳に追加

画像中の右肺の領域を上葉領域、中葉領域、および下葉領域に精度よく自動分割する。 - 特許庁

To provide a connector capable of inhibiting maldistribution of a middle push forming portion without using any boss when carrying out upper push forming.例文帳に追加

上押し成形を行う際に、ボスを用いずに中押し成形部の偏在を防止することができるコネクタを提供すること。 - 特許庁