upper-middleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1163件
To prevent an air bag in the middle of expansion from getting into a clearance between an upper end corner part of a pillar garnish and opening flanges of a pillar.例文帳に追加
膨張展開途中のエアバッグがピラーガーニッシュの上端隅角部とピラーのオープニングフランジ間の隙間に入り込むことを防止すること。 - 特許庁
Horizontal reinforcing bars 22a, 22b, 23a, 23b constituting an internal reinforcing means M2 are joined to a middle part and an upper internal space of the tank T.例文帳に追加
貯水タンクTの中間部及び上部内側空間には、内側補強手段M2を構成する水平補強棒22a,22b,23a,23bを連結する。 - 特許庁
To provide a wiper device that can offer improved wiping performance because of no areas left unwiped in the upper middle of a windshield.例文帳に追加
ウインドスクリーンの中央部の上部での拭き残しをなくすことにより払拭性能の向上を図ることができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁
The housing 10 has a partition wall 12 in the middle of an opened upper surface and an opened lower surface, and the crimping terminals 22 are fixed in the partition wall 12.例文帳に追加
ハウジング10は、開口した上面と下面の中間に仕切壁12を有し、仕切壁12に圧接端子22が支持固定されている。 - 特許庁
A movement shaft 4 vertically penetrates the ball 3 in the middle, and the upper end is connected pivotally to a handle 2 above the ball 3.例文帳に追加
連動軸4は圧力球3の中央を垂直につき抜け、上端は圧力球3の上方のハンドル2と枢軸的に連結される。 - 特許庁
Subsequently, the capsule 73 is moved to an upper part of a screen of a special pattern display device 6 and subjected to mosaic processing, and the middle pattern is mosaic-displayed.例文帳に追加
次に、カプセル73を特別図柄表示装置6の画面の上部に移動させて、モザイク処理を施し、中図柄をモザイク表示させる。 - 特許庁
A middle ventilation plate 324 and an upper ventilation plate 326 are superposed on a supporting base 322 and fixed by a guide member 330 and bolts 340.例文帳に追加
支持台322の上に中間通気板324と上部通気板326とを重ね、ガイド部材330とボルト340によって固定する。 - 特許庁
In a lower part of the disposal gallery 1, an invert 7 having an axial protrusive ridge 11 of a tunnel 3 is installed near the middle of an upper surface 9.例文帳に追加
処分坑道1の下部に、上面9の中央付近にトンネル3の軸方向の凸条11を有するインバート7を設置する。 - 特許庁
An grain storage tank, a forced-air drying part 3, and a grain takeout tank 4 are respectively provided in an upper section, a middle section, and a lower section of a dryer body 1.例文帳に追加
乾燥機本体1の上段に穀粒貯留槽、中段に通風乾燥部3、下段に穀粒取出槽4をそれぞれ設ける。 - 特許庁
A gap is formed to a joint between the upper ring member 70 and the middle ring member 71, and the gap is made to serve as the exhaust passage 66.例文帳に追加
上部リング部材70と中部リング部材71の接合部には,隙間が設けられ,当該隙間が排気通路66になるようにする。 - 特許庁
The board 12 includes the chamfered parts 18 at the upper end and the lower end of the side surface, and a middle part 20 between both chamfered parts.例文帳に追加
側面の上端および下端にそれぞれ面取り部18を有し、両面取り部の間に中間部20を有する基板12を用いる。 - 特許庁
This garden tree clipper is structured so that a blade block 1 is formed by sequentially piling up an upper blade body 3, a middle blade body 4, and a lower blade body 5 of which the each has a long-size serrated shape.例文帳に追加
それぞれ長尺で鋸形状の上刃体3と中刃体4と下刃体5とを順に重ねて刃ブロック1を形成する。 - 特許庁
The fluid quantity sensor 28 is covered by a volume-augmented chamber forming portion 25 that is integrally molded in the middle body 9 and the upper body 10.例文帳に追加
液量検出部28は、中間体9および上部体10に一体成形された容積増大室形成部25で覆われている。 - 特許庁
The middle die 30 and the upper die 40 are provided with convex shaped fitting parts 34, 44 bulging toward the outside from their side faces.例文帳に追加
そして中金型30および上金型40には、その側面から外方に向けて出っ張った凸型嵌合部34,44が設けてある。 - 特許庁
The edge rigidity of a lathe turning tool 5 is increased by extending the hydraulic cylinders 7, 8 together and clamping the tool rest 1 to the middle stand 2 at upper/lower two places.例文帳に追加
油圧シリンダ7,8を共に伸長し、刃物台1を上下2個所で中台2にクランプし、旋削工具5の刃先剛性を高くする。 - 特許庁
A grain storage tank 2, a ventilation drying unit 3 and a grain taking-out tank 4 are disposed in the upper stage, the middle state and the lower stage of the drying machine 1, respectively.例文帳に追加
乾燥機本体1の上段に穀物貯留槽2、中段に通風乾燥部3、下段に穀物取出槽4をそれぞれ設ける。 - 特許庁
A fluid quantity sensor 28 is disposed on a reservoir body comprising a lower body 8, a middle body 9 and an upper body 10 that have been welded together.例文帳に追加
互いに溶着された下部体8、中間体9、および上部体10からなるリザーバ本体に液量検出部28が設けられる。 - 特許庁
To miniaturize and thin a cartridge main body, and to easily and surely connect metallic upper and/or lower plates to a middle frame.例文帳に追加
カートリッジ本体の小型化及び薄型化を図り、金属製の上プレート及び/又は下プレートと中間フレームとを容易且つ確実に結合する。 - 特許庁
Moreover, there was a hierarchical difference amongst goshi: middle and upper ranks resided in samurai residential districts called `fumoto` and in effect ran the local government administration. 例文帳に追加
更に、郷士内部でも身分の上下があり、上中級郷士は麓と呼ばれる武家屋敷街に住み、事実上地方行政を取り仕切った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had coming-of-age ceremony at his grandfather, FUJIWARA no Arihira's villa on September 25, 968, and he was appointed as Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), Hyoefu (Headquarters of the Middle Palace Guards) on December 24 in the same year. 例文帳に追加
安和元年8月25日(968年)に祖父・藤原在衡邸にて元服を行い、その年の11月27日_には従四位上兵衛府に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The user changes over the operating mode to the operating modes of "middle" and "upper" manually when feeling dissatisfaction in the state with the operating mode changed over to "lower".例文帳に追加
ユーザは、動作モードが「下」に切り替えられた状態で、不満を感じた場合、手動で「中」や「上」の動作モードに切り替えることができる。 - 特許庁
The motorcycle 1 has a front cowl 17 to cover a front side of a motorcycle body, and the front cowl 17 has an upper cowl 19 and a middle cowl 20.例文帳に追加
自動二輪車1は車体の前方を覆うフロントカウル17を有し、フロントカウル17はアッパーカウル19とミドルカウル20とを有している。 - 特許庁
Sokotsutsu no O no Kami (the god of navigation at the bottom), Nakatsutsu no O no Kami (the god of navigation in the middle) and Uwatsutsu no O no Kami (the god of navigation in the upper) are the three great gods of Sumie (Sumiyoshi-taisha Shrine) (Sumiyoshi Sanjin [Sumiyoshi three gods]). 例文帳に追加
底筒之男神・中筒之男神・上筒之男神は墨江(住吉大社)の三柱の大神(住吉三神)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Similarly, when making estimation for the upper middle class just behind the wealthy class, it is expected to count 400 million and 370 million people respectively in China and India in 2020.例文帳に追加
同様に富裕層に次ぐ上位中間層について試算すると、2020 年には、中国、インド、それぞれ4 億人、3.7億人になると見込まれる。 - 経済産業省
A pair of upper and lower notch parts 56 are formed on a middle part in a height direction of right and left side frames 24 of a seat back frame 22 respectively.例文帳に追加
シートバックフレーム22の左右のサイドフレーム24の高さ方向中間部には、上下一対の切欠部56がそれぞれ形成されている。 - 特許庁
Next, a lead frame 4, on which the semiconductor element 2 is mounted, is set on the lower die 8 comprising the lower side 4 of the package, then a middle die 6 for sealing the upper side is mounted and the upper die 7 is superposed thereon to press them.例文帳に追加
次に半導体素子2を搭載したリードフレーム4をパッケージ下側4を含む下金型8の上にセットし上側封止用中金型6を装着して上金型7を重ねてプレスする。 - 特許庁
An upper opening 23 and a lower opening 24 are formed at the upper surface and the lower surface of the casing 21, and a cooling fan 25 is provided in the middle of an air flow route 29.例文帳に追加
ケーシング21の上面と下面には、上部開口23と下部開口24が設けられ、下部開口24から上部開口23への空気流通経路29の途中に冷却ファン25が設けられる。 - 特許庁
The edge rigidity is decreased by extending the upper hydraulic cylinder 7, shrinking the lower hydraulic cylinder 8 and supporting the tool rest 1 turnably for the middle stand 2 around the upper contact shaft 9.例文帳に追加
上側の油圧シリンダ7を伸長し、下側の油圧シリンダ8を収縮し、中台2に対し刃物台1を上側の当接軸9を中心に回動可能に支持し、刃先剛性を低くする。 - 特許庁
A middle part to be screwed to the upper part inner peripheral face of the mouthpiece and a skirt part are provided respectively to the lower part of a collarlike part having an outer diameter capable of covering the outer peripheral surface upper end of the mouthpiece of the beer barrel via the step part.例文帳に追加
ビール樽の口金の外周面上端を覆い得る外径を有する鍔状部の下部に,口金の上部内周面と螺合する中間部とスカート部をそれぞれ段部を介して設ける。 - 特許庁
To provide a method of fabricating a sealed lead storage battery to prevent the upper cover 3 from being detached owing to vibration when transporting the assembly of the upper cover 3 attached to the middle cover 2.例文帳に追加
シール鉛蓄電池の製造時において、上蓋3を中蓋2に供給した後、それらを溶着するまでの移動間に、上蓋3が振動などによって外れたり、位置ズレしたりすることを防止する。 - 特許庁
A couple of mails disposed vertically is used for disposing the auxiliary yarn 3 on the middle part in the width direction on the upper side of the reinforced fiber yarn, the auxiliary yarn is passed through the upper mail and the reinforced fiber yarn is passed through the lower mail.例文帳に追加
補助糸3が強化繊維糸の幅方向中央部上面に配されるように、上下二段のメールが使われ、上段のメールに補助糸を通し、下段のメールに強化繊維糸を通す。 - 特許庁
A projection member 28 forming a groove part 32 in the middle of the length and forming a tip tapered part on its tip, is installed in a lower part of an upper housing 34 for installing the basket 10 in an upper part.例文帳に追加
かご10を上部に取付けた上部ハウジング34に、長さの途中に溝部32を形成すると共にその先端に先端テーパ部を形成した突出部材28を下部に取付ける。 - 特許庁
Since the upper outlet 29 is in the closed state, and meanwhile, a path T3 between the middle guard 34 and an outer guard 35 and through the upper outlet 29 into the exhaust chamber 25 is closed practically.例文帳に追加
一方、上排気口29が閉状態にあるので、中ガード34と外ガード35との間および上排気口29を通って排気室25内に至る経路T3は実質上閉じている。 - 特許庁
Dicing is performed with a method, wherein the tape 1 is used, the layer 21 is completely cut from the upper surface thereof to the lower surface thereof, the layer 22 is partially cut from the upper surface thereof to the middle thereof, and the layer 23 is not cut at all.例文帳に追加
ダイシングは、前記テープ1を用い、上部層を上面から下面まで完全に切断し、中間層を途中まで部分的に切断し、そして下部層を全く切断しない方法で行う。 - 特許庁
One upper and lower ends of the guide member 17 for arranging a middle part in the longitudinal direction of the hydraulic hose H along the side plate 4R are fixed at side end edge of at least either of the upper and lower plates 4U, 4D protruding outward and sideways more than the side plate 4R.例文帳に追加
油圧ホースHが沿う側板4Rを上下板の少なくとも左右一方の側端縁よりも内側に配置して側板4Rの側方にホース配置空間Qを形成する。 - 特許庁
A light feeding port 96 is formed at the upper part of a middle stage display panel 30, and a light reflection member 95 formed with a smooth curved surface is arranged behind an upper stage display panel 15.例文帳に追加
中段表示パネル30の上部に光供給口96を形成すると共に上段表示パネル15の背後に滑らかな曲面をもって形成された光反射部材95を配置する。 - 特許庁
In the peripheral cover 17, the upper end 17a is folded back to the inside, the upper surface of the periphery of the susceptor 11 projecting from the wafer 200 is covered, and the side 14 is covered at the middle section.例文帳に追加
周辺カバー17は、その上端部17aを内側に折り返して、ウェハ200からはみ出すサセプタ11の周辺部上面を覆い、その中間部で側面14を覆うようになっている。 - 特許庁
One partition plate 8 of the pair of partition plates, at its middle, is formed with an upper notch 81 opened upward and the other partition plate 9, at its middle, is formed with a lower notch 91 opened downward.例文帳に追加
一対の仕切板のうち一方の仕切板8の中間に、上方に向けて開放する上方切欠部81が形成されるとともに、他方の仕切板9の中間に、下方に向けて開放する下方切欠部91が形成される。 - 特許庁
In this state, when the bearing is compressed from the upper and lower sides, the middle portion of the bearing expands, and the clearance portion (recess) is formed at the middle portion of the inside surface of the bearing.例文帳に追加
内周面の中央部に予め凹部を設けたスリーブを用意してその中に焼結軸受を入れ、コアロッドを通した状態で軸受を上下から圧縮すると、軸受の中央部が膨出して内径側には逃げ部(凹部)が形成される。 - 特許庁
This cushion 1 is provided with a three-layer structure consisting of a third inner cotton 13 with the smallest hardness in the most upper layer, a first inner cotton 11 with the largest hardness in a middle layer and a second inner cotton 12 with a middle hardness in the lowest layer.例文帳に追加
クッション1を、最上層が最も硬さの小さい第3の中綿13であり、中間層が最も硬さの大きい第1の中綿11であり、最下層が中間の硬さの第2の中綿12である三層構造とした。 - 特許庁
A hanger bracket 7 is installed to the upper end of the middle post 3 by leaving an excess end 300, and the middle post 3 is suspended in a freely movable manner with respect to a hanger rail 6 above the opening through a hanger roller 8 installed to the hanger bracket 7.例文帳に追加
中柱3の上端部位に余端部300を残してハンガーブラケット7を装着し、中柱3を、前記ブラケット7に設けたハンガーローラ8を介して開口部上方のハンガーレール6に対して移動自在に吊持させる。 - 特許庁
The inner frame 51 has an inner lower wall part 53 along an inner peripheral face of the outer lower wall part 33, a middle step difference part 54 overhanging from the inner lower wall part 53, and an inner upper wall part 55 provided upward from the middle step difference part 54.例文帳に追加
内枠体51は、外下壁部33の内周面に沿う内下壁部53と、その内下壁部53から張り出された中段差部54と、中段差部54から上方に向けて設けられた内上壁部55とを有する。 - 特許庁
When bending the joint part 41, the upper step side supporting part 43 and a lower step side supporting part 44 are made to stand in almost right angles with the middle part 45 in a state that the middle part 45 and the extended part 52 are made flush with the carrier 51.例文帳に追加
連結部41を曲げ加工する際には、中間部45と延出部52がキャリア51と面一に保たれた状態で、上段側支持部43と下段側支持部44とを中間部45に対して略直角に立ち上げる。 - 特許庁
This ceramic glow plug comprises a ceramic heater 2 inserted into a housing, the middle shaft 3 for energization inserted into the housing toward the upper end 21 of the heater 2, and the splicing fitting 4 for connecting the heater 2 to the middle shaft 3.例文帳に追加
ハウジング内に嵌挿したセラミック製のヒータ2と,ヒータ2の上端部21に向けてハウジング内に挿入した通電用の中軸3と,ヒータ2と中軸3とを接続するための接続金具4とよりなるセラミックグロープラグ。 - 特許庁
A second protrusion 43a formed on the upper block 43 is engaged with a second groove 42b formed on the middle block 42 slidably.例文帳に追加
又、中間ブロック42に形成された第2溝部42bには、上部ブロック43に形成された第2突部43aが摺動可能に係合されている。 - 特許庁
Moreover, the ambient lighting device is provided at an upper stage of a support frame 3, the translucent panel is provided below the ambient lighting device, and the task lighting device is provided at a middle stage position.例文帳に追加
また支持フレーム3の上段位置にアンビエント照明とその下方に半透光性パネルを設け、中段位置にタスク照明を設けた。 - 特許庁
The inner width in the lateral direction of the body of the lower duct portion 21 is smaller than the inner width in the lateral direction of the middle duct portion 22 and the upper duct portion 23.例文帳に追加
下ダクト部21の機体横方向での内幅を、中ダクト部22及び上ダクト部23の機体横方向での内幅より小にしてある。 - 特許庁
The lowermost part of the inclined upper surface 10a is formed to butt against the middle part in the height direction of the side surface 1a of the main body 1.例文帳に追加
斜面状の上面10aの最下部は、複写機本体1の側面1aの高さ方向途中部位に突き当たるように形成してある。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|