「upper-roller」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An outer side rail assembly 141 slides on a lower rail in a fore and aft direction with a roller fixed at the upper rail.例文帳に追加

外側レール・アセンブリ１４１は、アッパー・レールに固定されたローラによりロア・レール上を前後方向にスライドする。 - 特許庁

A sliding portion 32 provided on the restricting roller holder 30 is slidable with the upper face of the paper discharge driven frame 25.例文帳に追加

規制ローラホルダ３０に設けられる摺動部３２は排紙従フレーム２５の上面と摺動可能となっている。 - 特許庁

Roller-formed upper and lower sheet feeders 5, 6 and continuous sheets 5a, 6a mounted in a wound state on the feeders are provided.例文帳に追加

ローラ状の上下シート供給装置５，６とこれに巻装される連続シート５ａ，６ａが設けられている。 - 特許庁

A supporting roller 17 rolling on a lower flange 1b of the hanger rail 1 is provided on an upper part of the emergency stopping device 4.例文帳に追加

非常停止装置４の上部にはハンガレールの下フランジ１ｂ上を転動する支持ローラ１７を設ける。 - 特許庁

A bracket 12a is projectingly disposed on the upper surface of the valve body 4 and supports a roller type cam driven member 12.例文帳に追加

弁体４の上面にはブラケット１２ａが突設してあり、これにローラ型のカム従動部材１２を支持している。 - 特許庁

A protective net 3 is mounted to the net mounting frame 6 so that the upper part tilts to the tire roller body 1 side.例文帳に追加

ネット取り付け枠６に防護ネット３を上部がタイヤローラ本体１側へ傾斜するように取り付ける。 - 特許庁

Then, the nip position of the upper stream side and down stream side roller pair and the distance between the rollers are prevented from deviating.例文帳に追加

このため、上流側と下流側のローラ対のニップ位置及びローラ対間の距離がズレることがない。 - 特許庁

A guide 40 for guiding an upper roller 20 in the urging direction is provided diagonal to a wire rope W.例文帳に追加

上側のローラ２０を付勢方向へ案内するためのガイド４０をワイヤロープＷに対して斜めに設ける。 - 特許庁

At the upper side of the frame 13, the first support column 20 which keeps the tape carrying roller 39 at the proper position is installed.例文帳に追加

フレーム１３の上側に、テープ搬送ローラ３９を適切な位置に保持する第一支柱２０が設けられる。 - 特許庁

The upper roller 71 comes into contact with the top face 10b of the pachinko machine 10 to roll in carrying the pachinko machine 10.例文帳に追加

上側ローラ７１は、パチンコ機１０の上面１０ｂに接触し、パチンコ機１０の搬送時に転動する。 - 特許庁

In this paper sheet separating device 200, a separating roller 18 rotates, while giving separating pressure to a paper sheet 100 from an upper part.例文帳に追加

用紙分離装置２００において、分離ローラ１８は、用紙１００に上方から分離圧を与えて回転する。 - 特許庁

An extended seedling placing bed 40 and a longitudinal feeding roller 45 for seedling are placed at the upper end of a seedling holding bed 16.例文帳に追加

苗載せ台１６の上端側に延長苗載せ台４０及び苗縦送りローラ４５を設けてある。 - 特許庁

A guide plate 36 is provided in the way that it covers the sides of the upper stencil removal roller 31 and the impeller 32.例文帳に追加

また、排版ローラ上３１及び羽根車３２の側面を覆うようにガイド板３６が設けられている。 - 特許庁

To improve dehydration performance by preventing water flowing on the upper surface of a woven fabric from flowing in a surface roller side.例文帳に追加

織布の上面を流れる水がサーフェスローラ側に流れ込むのを防止して脱水性能を向上する。 - 特許庁

A delivery roller 5 on a downstream side makes contact with a lower surface of the glass sheet 90, and therefore it does not stain the upper surface.例文帳に追加

下流の送りローラ５はガラス板９０の下面に接触し、上面に対して汚れを起さない。 - 特許庁

Rollers, round which an upper belt is wrapped, and a pressure roller do not have elastic layers, but the belt has the elastic layer.例文帳に追加

上ベルトでベルトをかけているローラと、加圧ローラが全て弾性体層を有さず、ベルトは弾性体層を有す。 - 特許庁

The roller 26 is formed of high friction material for its outer circumferential part, with its lower end at a level less than an upper end of the cursor 40.例文帳に追加

ローラ２６は外周部が高摩擦物質で形成され、下端はカーソル４０の上端以下のレベルにある。 - 特許庁

A carrying part 38 having a carrying roller etc. stored therein is provided on an upper face of a sheet feeder 2 projectingly.例文帳に追加

シート給送装置２の上面には、内側に搬送ローラ等が収納された搬送部３８が突設されている。 - 特許庁

The shoe 5 is separate from a roller 4 when the upper rails 3 are standing still with respect to the lower rails 2.例文帳に追加

アッパレール３がロアレール２に対して停止している場合には、シュー５は、転動体４から離間している。 - 特許庁

An air opening/closing valve 14 is connected to the upper port part 11 and a roller pump 20 to the lower port part 12.例文帳に追加

上側口部１１に大気開閉弁１４を接続し、下側口部１２にローラポンプ２０を接続する。 - 特許庁

The upper roller 71 supports the game machine 10 from the top face 10b and rolls during the transport of the game machine 10.例文帳に追加

上側転動体７１は、遊技機１０を上面１０ｂから支持し、遊技機１０の転動時に転動する。 - 特許庁

On both sides at an upper part of each cage 20, suspension devices 26 to be attached to/detached from the roller chains 22 are disposed.例文帳に追加

それぞれのケージ２０の上部両側には、ローラチェーン２２に着脱可能な懸架装置２６が配置される。 - 特許庁

The lower frame member 4 of the slide door 3 is put from above on the guide roller 11 of the roller fitting plate 10 and the two left and right projecting parts 13 and 14 for the stoppers which are provided on the upper side of the floor F.例文帳に追加

フロアF上面に設置されたローラ取付板10のガイドローラ11および左右両ストッパ用凸部13,14に、スライド扉3の下枠部材4が上から嵌め被せられている。 - 特許庁

An eccentric roller 38 is mounted above the drive roller 22 so as to position in parallel, and so as to be made eccentric at the lower side of the upper frame 32.例文帳に追加

駆動ローラ２２の上方に、偏心ローラ３８を平行に位置させるように上部フレーム３２の下側に偏心ローラ３８を、偏心させられるように取り付ける。 - 特許庁

A second guide roller 34 is attached to the upper end of the association member 25 and the second guide roller 34 is fitted to a circular arcuate oblong hole provided on a bracket 26.例文帳に追加

連動部材２５の上端には第２ガイドローラ３４が取付けられており、第２ガイドローラ３４は、ブラケット２６に設けた円弧状の長穴に嵌まっている。 - 特許庁

The rotating speed of a first roller RT1 for contacting the upper-side sheet S1 is set to be higher than the rotating speed of a second roller RT2 for contacting the lower-side sheet S2.例文帳に追加

上側のシートＳ１に接触する第１ローラＲＴ１の回転速度は、下側のシートＳ２に接触する第２ローラＲＴ２の回転速度より高く設定する。 - 特許庁

A mainbody 5f is provided with a thrusting roller 5d for thrusting the upper face of a moving handrail 1 and a rail side roller 5e contacting the lower face 2a of the head 2d of a handrail guide rail 2.例文帳に追加

本体５ｆに移動手摺１の上面を押圧する押圧ローラ５ｄと、手摺案内レール２の頭部２ｄの下面２ａに接触するレール側ローラ５ｅを設ける。 - 特許庁

A stand 14 is fixed to the front upper part of a motor truck 11, and a pipe 3 is fed between a first guide roller 15 rotatory-driven by a driving means, and an auxiliary roller 16.例文帳に追加

トラック１１の前上部にスタンド１４を固定し、駆動手段３５によって回転駆動される第１案内ローラ１５と補助ローラ１６との間で管３を送り込む。 - 特許庁

At this time, a roller 15 is rotated to move the flux 15 in a container 13 to an upper surface of the roller 15, and the bump 12a is brought into contact with the flux 14.例文帳に追加

このとき、ローラ１５を回転させて容器１３内のフラックス１４をローラ１５の上面まで移動させ、このフラックス１４に対してバンプ１２ａを接触させる。 - 特許庁

An extension arm 15 has a curve part 151 extending to a lower edge surface of the upper winding roller, and on the lower edge surface, a projection part is formed in a direction corresponding to the pressure-feeding roller.例文帳に追加

延伸アーム１５は上巻きローラー下縁面まで伸びるカーブ部１５１を有し、その下縁面は圧送ローラーに対応した方向に突出部を形成している。 - 特許庁

The vertical roller can sandwich the bicycle tire by the sandwiching force of the upper and lower leaf springs; and the bicycle tire can be smoothly inserted/extracted by the rotation of the vertical roller.例文帳に追加

上部板バネと下部板バネの挟持力により縦ローラが自転車タイヤを挟み込めると共に、縦ローラの回転により自転車タイヤがスムーズに抜き差し可能とする。 - 特許庁

When the medium 35 slips out from between a reference roller 31 and a pinch roller 33, an upper end part 68a of a lever 68 presses a lever 64, and rotates the lever 64 in the anticlockwise direction.例文帳に追加

媒体３５が基準ローラ３１とピンチローラ３３との間から抜けると、レバー６８の上端部６８ａがレバー６４を押圧して反時計方向に回転させる。 - 特許庁

At this time, the coating agent having ultraviolet ray protective effect is transcribed to the drum part of the bottle from the under side coating roller 18 and to the shoulder and neck part of the bottle from the upper side coating roller 19.例文帳に追加

このとき、下側コーティングローラ１８から瓶胴部に、上側コーティングローラ１９から瓶肩、首部に紫外線防止効果を有するコーティング剤が転写される。 - 特許庁

The tire receiving member 20 is provided right under the upper surface side of the sanding belt 11, thereby selecting a tire receiving soft roller, a tire receiving hard roller or a tire receiving plate material.例文帳に追加

タイヤ受部材２０は、サンディングベルト１１の上面側の直下に設けられており、タイヤ受軟質ローラ又はタイヤ受硬質ローラ若しくはタイヤ受板材を選択するものである。 - 特許庁

The fixing device includes an upper connecting plate member 6 which connects a pair of side plates 4 to each other, a heat fixing roller 20, a pressure roller means 26, and a peeling member 40.例文帳に追加

定着装置は、一対の側板４間を連結する上連結板部材６と、熱定着ローラ２０と、圧ローラ手段２６と、剥離部材４０とを備えている。 - 特許庁

The loop path 49 is formed to branch from a direct conveyance path 29 and continues from the downstream side of the second conveyance roller pair 32 to the upstream side of an upper conveyance roller pair 30.例文帳に追加

ループ路４９は、直接搬送路２９から分岐して形成され、第２搬送ローラ対３２の下流側から第１搬送ローラ対３０の上流側へ続いている。 - 特許庁

The upper paper ejecting roller 229 and the lower paper ejecting roller 244 are provided on an end portion of the processing tray 24 close to the paper ejecting tray 28 to be contactable with and separable from each other.例文帳に追加

上側排紙ローラ２２９および下側排紙ローラ２４４は、処理トレイ２４における排紙トレイ２８側の端部に配置され互いに離接可能に設けられる。 - 特許庁

To simply form a drive part of a draw-off roller in a cloth-feeding device having a lower feeding means, an upper feeding means, and a draw-off roller which rotates at a relatively higher rate.例文帳に追加

下部送り手段と上部送り手段といくぶん高速に回転するドローオフローラとを有する布送り装置において、ドローオフローラの駆動部を簡潔に構成する。 - 特許庁

A turntable 11 having the top surface 14 located at the upper side of a top surface portion 8 of a guide groove 1 and a roller device 6 at the lower side of the top end portion 7 of the roller device 6 is provided at the bend portion 10.例文帳に追加

上面14が案内溝１の上面部８より上側かつコロ装置６の上端部７より下側に位置したターンテーブル11を曲がり部10に設ける。 - 特許庁

In the ordinary image formation, on the other hand, the upper roller 42B of the rollers 42 is parted (released from the nipping) from the lower roller 42A by a nip releasing mechanism 42.例文帳に追加

一方、通常画像形成時には、ニップ解除機構４６によってニップローラ対４２の上側ローラ４２Ｂが下側ローラ４２Ａから離間される（ニップ解除される）。 - 特許庁

The ring bracket 70 fixes the needle 60 to the roller guide pin 52 of the roller guide 50 in such a manner that the discharge portion 61 and the upper surface are isolated from each other with a predetermined distance α therebetween.例文帳に追加

リングブラケット７０は、吐出部６１と上面との間を所定の距離αだけ離間させてニードル６０をローラガイド５０のローラガイドピン５２に固定する。 - 特許庁

A guide roller 46 is attached to an upper link arm 44a of the four-bar link mechanism 44, and the guide roller 46 is placed on a cam surface of a cam plate 47 provided to the rotary base 31.例文帳に追加

四節リンク機構４４のアッパリンクアーム４４ａにガイドローラ４６を取り付け、そのガイドローラ４６を回転ベース３１に設けたカムプレート４７のカム面上に乗せる。 - 特許庁

With respect to the weld zone where the lapped parts 5 of a work W are held from both the sides, the lapped parts 5 are held from both the sides with an upper roller 23 and a lower roller 27.例文帳に追加

ワークＷの重ね合わせ部５を両側から挟み込む溶接部位に対しては、上部ローラ２３と下部ローラ２７とで重ね合わせ部５を両側から挟み込む。 - 特許庁

A port 25 for both paper feed and roller insertion concurrently serving as a paper feed opening and a roller inserting port is formed in the upper plate 16 and the lower plate in the vicinity of both end parts of the packaging body 12.例文帳に追加

包装体１２の両端部近くで、上板１６と下板とに給紙開口及びローラ挿入口を兼ねた給紙兼用ローラ挿入口２５を形成する。 - 特許庁

The upper end of the carrying gutter 1 is provided with a roller 21 applying the lubricating oil to the cantilever arm 6 of the scrapers 5 and an oil pot 31 replenishing the lubricating oil to the roller 21.例文帳に追加

前記搬送樋１の上端にスクレーパ５の片持ちアーム６に潤滑油を塗布するローラ２１と、前記ローラ２１に潤滑油を補充するオイルポット３１とを設ける。 - 特許庁