upper-sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28545件
A roller is interposed between a lower member on the rail 3 side and an upper member on the form supporting member 11 side.例文帳に追加
レール3側の下部材31と型枠支持部材11側の上部材33との間に、ローラ32が介在される。 - 特許庁
A lower side electrode 1 and an upper side electrode 2 are provided to be vertically spaced from each other and to be opposed to each other.例文帳に追加
下側電極1及び上側電極2は、上下方向に互いに間隔をおいて、対向して設けられている。 - 特許庁
The first side magnetic shield and the second side magnetic shield electrically insulate the upper magnetic shield from the lower magnetic shield.例文帳に追加
第1のサイド磁気シールドおよび第2のサイド磁気シールドは、下部磁気シールドから上部磁気シールドを電気的に絶縁する。 - 特許庁
A first side magnetic shield and a second side magnetic shield are disposed between the upper magnetic shield and the lower magnetic shield.例文帳に追加
第1のサイド磁気シールドおよび第2のサイド磁気シールドは、上部磁気シールドと下部磁気シールドとの間に配置される。 - 特許庁
The upper half side and the lower half side of the folded body 10A are secondarily folded to be formed in a final folded body.例文帳に追加
折り畳み体10Aの上半側と下半側がそれぞれ2次折り畳みされて最終折り畳み体とされる。 - 特許庁
Therefore, the lower part panel 22 is fixed to a front side (the area of the front-side half in the direction of the thickness) of an upper surface of the lower beam 16.例文帳に追加
そのため、下部パネル22は、下梁16上面の前側(厚さ方向の前半分の領域)に固定される。 - 特許庁
A cam 33 is mechanically connected to the lower side pulley 9, and an upper side stopper 34 is formed in the cam 33.例文帳に追加
下側プーリ9にはカム33が機械的に連結され、カム33には上側ストッパ部34が形成されている。 - 特許庁
With this structure, outer surfaces of the male side connector 21 and the female side connector 22 are covered by the under cover 23 and the upper cover 24.例文帳に追加
これにより、オス側コネクタ21およびメス側コネクタ22の外面は、アンダーカバー23およびアッパーカバー24により被覆される。 - 特許庁
The angle α (taper angle) between the side part of the eaves part and the side part of the upper part 8c is about 30°, for example.例文帳に追加
また、ひさし部の側部と上部8cの側部とがなす角度(テーパ角度)αは、例えば30゜程度である。 - 特許庁
any of several families of fishes having flattened bodies that swim along the sea floor on one side of the body with both eyes on the upper side 例文帳に追加
両目は上側にあり、体の片方を下にして海底に沿って泳ぐ平らな体の魚類の数種の科各種 - 日本語WordNet
As a result, Miyoshi's side rectified its numerical inferiority, and when Hatakeyama and Miyoshi confronted at Kyoko-ji Temple, Miyoshi's side had the upper hand. 例文帳に追加
そのため劣勢を挽回し、教興寺で両軍が対陣する時点では逆に三好方が優勢となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A forwardly exposed recessed groove is formed between the upper stage side sandwich panels 10 and 10 and the lower stage side sandwich panel 10.例文帳に追加
上段側サンドイッチパネル10,10と下段側サンドイッチパネル10との間に、前方に露呈する凹溝が生じる。 - 特許庁
A slit part S is formed between an upper side unit film 5 and a lower side unit film 5 arranged along a roof surface.例文帳に追加
屋根面に沿って配置される上側の単位膜5と下側の単位膜5との間にスリット部Sを形成する。 - 特許庁
Adhesive layers formed in at least a plurality of places between the upper side layer 12 and the lower side layer 14 are included.例文帳に追加
上側層12と下側層14との間には少なくとも複数箇所に形成された接着剤の層を備える。 - 特許庁
The shaft rod has an upper side edge (11) and a lower side edge (12) having reduced thicknesses, respectively, in the central region of the shaft rod.例文帳に追加
シャフトロッドは、シャフトロッドの中央領域で減少した厚さを有する上側縁(11)と下側縁(12)を有する。 - 特許庁
The upper-side gasket 3 is electrically connected to the lower-side gasket 3 with the conductive adhesive and the conductive member 2.例文帳に追加
上側のガスケット3と下側のガスケット3は、導電性接着剤及び導電性部材2により、電気的に繋がる。 - 特許庁
By attaching a lens upper side surface to the holder lower side surface, the compound eye lens 8 is mounted in the lens holding member 12.例文帳に追加
ホルダ下側面にレンズ上側面が接着されることで、複眼レンズ8は、レンズ保持部材12に取り付けられる。 - 特許庁
A camera image display area is set on the upper side of a layout switching area and a text display area is set on the lower side.例文帳に追加
レイアウト切替エリアの上側にはカメラ画像表示エリアが設定され、下側にはテキスト表示エリアが設定される。 - 特許庁
In a state where the valve body 40 is in the open valve position, a throttling part 20a connectes the upper side with the lower side.例文帳に追加
弁体40が開弁位置にある状態で、絞り部20aはその上流側と下流側とを連通する。 - 特許庁
The roof side weather strip 11 has the cover lip 24 the inside of which is provided with the channel 28 for a rain water entering from the upper side.例文帳に追加
ルーフサイドウエザーストリップ11はカバーリップ24を有し、その内側が、上方で侵入した雨水の水路28となる。 - 特許庁
This pressing piece 40 abuts on an upper side surface of the locking claw 28, and presses the locking claw 28 to the abutting part 26 side.例文帳に追加
この押圧片40は、係止爪28の上側面に当接し、当該係止爪28を当接部26側へ押圧する。 - 特許庁
Annular grooves are formed on upper surfaces of the abrasive cloths arranged side by side on an abrasive surface and abrasive particles are accumulated in the grooves.例文帳に追加
研磨面に並設された研磨布の上面に環状の溝を形成したもので、この溝に砥粒が滞留する。 - 特許庁
It is desirable that the side wall of the ferroelectric capacitor has a side wall perpendicular to the upper surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加
強誘電体キャパシタの側壁は半導体基板の上部面に対して垂直な側壁を有することが望ましい。 - 特許庁
A housing box 7 is selectively installed on either of the upper surface side or the under surface side of shelf boards 1, 2.例文帳に追加
収納ボックス7を、棚板1、2の上面側又は下面側のいずれかに選択的に取付けられるようにした。 - 特許庁
The front case is made of resin, and is constituted by including a front lower side case 20 and a front upper side case 10.例文帳に追加
正面ケースは、樹脂製であり、正面下側ケース20と正面上側ケース10とを含んで構成される。 - 特許庁
The interposer 24 thermally insulates semiconductor devices 11a and 12a, which are mounted on the upper side and the lower side of the interposer 24, from each other.例文帳に追加
インターポーザ24は、その上下に搭載された半導体デバイス11aと12aの間を熱的に絶縁する。 - 特許庁
The panel side bracket 36 is held so as not to be moved upward with a setscrew 57 provided at the upper end of the desk-side bracket 35.例文帳に追加
パネル側ブラケット36は、机側ブラケット35の上端部に設けた止めねじ57で上向き動不能に保持されている。 - 特許庁
The positive electrode tab 21 is provided in an upper side of the internal electrode pair 101, and the negative electrode tab 22 is provided in a lower side.例文帳に追加
その際、内部電極対101の上部側に正極タブ21を設け、下部側に負極タブ22を設ける。 - 特許庁
The two diffusion layers are thin layers and one layer is positioned on the upper side of the substrate and the other layer is positioned on the lower side of the substrate.例文帳に追加
二片の拡散層は薄片状で、一片は基礎台上側に位置し、別一片は基礎台下側に位置する。 - 特許庁
The air filter 10 comprises a filter frame 20 composed of a lower frame 11, an upper frame 12, a left side frame 13, and a right side frame 14.例文帳に追加
エアフィルタ10は、下枠11、上枠12、左側枠13、右側枠14から成るフィルタ枠20を備える。 - 特許庁
A lower end 46 of the side wall of the cover 39 is positioned at an upper level and inner side of the edge of an ice making water tank 36.例文帳に追加
カバーの側壁部下端46は、製氷水タンク36の縁よりもタンク内側上方に配置されている。 - 特許庁
At this time, it is possible to engage the segment on the upper side with the lower side only be sliding it in the tunnel longitudinal direction.例文帳に追加
この際、上側のセグメントは下側に対してトンネル長手方向にスライドさせるだけで噛み合わせることができる。 - 特許庁
The heating cooker is preferably provided with a passage for allowing the superheated steam flowing to the lower side of the tray, to flow to the upper side of the tray.例文帳に追加
好ましくは、加熱調理器は、トレイ下側に流れた過熱蒸気をトレイ上側に流すための流路を備える。 - 特許庁
A side wall 13c of a lower housing 7 is formed overlapping opposite to the inside of a side wall 8b of an upper housing 8.例文帳に追加
ロアハウジング7の側壁13cは、アッパハウジング8の側壁8bの内側に対向させて重なるように設けられる。 - 特許庁
In the frame 22, its lower end part moves to a vehicular rear side and its upper end part moves toward an occupant side for forwardly tilting it.例文帳に追加
フレーム22は、その下端部は車両後方側に移動し上端部が乗員側に移動し、前傾姿勢となる。 - 特許庁
The upper face on the inner periphery side and the lower face on the outer periphery side of the seal ring 34 are each formed of an elastic member.例文帳に追加
そして、少なくとも、シールリング34の内周側の上面及び外周側の下面は、弾性部材からなる。 - 特許庁
A tire profile 12 comprises a tread 16, shoulder 18, flat part 20, upper side wall 22 and lower side wall 24.例文帳に追加
タイヤプロファイル12は、トレッド16、ショルダー18、平坦部20、上部サイドウォール22及び下部サイドウォール24を備えている。 - 特許庁
An upper side core board 4 on the surface layer side of the built-up layer B1 is provided with a plurality of socket-like construction parts 24, 24A.例文帳に追加
ビルドアップ層B1 の表層側にある上側コア基板4は、複数のソケット様構造部24,24Aを備える。 - 特許庁
A cross-sectional substantially U-shaped reinforcing member 46 is arranged on the upper side edge 30 of a roof side rail 10 (the skeleton member).例文帳に追加
ルーフサイドレール10(骨格部材)の上側辺30には、断面略コ字形の補強部46が設けられている。 - 特許庁
The upper reinforcement member 62 is provided from the ceiling wall to the side wall of the upper shell member 4, and the cross section of the upper reinforcement member 62 is formed into a roughly U shape.例文帳に追加
上側補強部材62は、上側殻部材4の天井壁から側壁に至るまで設け、上側補強部材62の断面形状は略コ字状に形成した。 - 特許庁
An upper seal member 10 in contact with the first side-wall surface 8b of the upper smoke shielding member 8 is fixed to the first mounting surface 9a of the upper mounting plate 9.例文帳に追加
上部取付板9の第1取付面9aには、上部遮煙部材8の第1側壁面8bに接触する上部シール部材10が固定されている。 - 特許庁
The furrow upper surface formation body 25 has a plurality of furrow upper surface formation surface parts 44 aligned/positioned in a rotation direction (a) of the furrow upper surface formation body 25 at an outer peripheral side.例文帳に追加
畦上面形成体25は、この畦上面形成体25の回転方向aに並んで位置する複数の畦上面形成面部44を外周側に有する。 - 特許庁
The end part of the upper lateral frame 6 and the upper end part of the side vertical frame 11 are overlapped and rotatably fitted (13) to each of opposed upper brackets 3 between the adjacent posts 1.例文帳に追加
隣接する支柱1間の対向する上部ブラケット3に、上部横枠6の端部と側部縦枠11の上端部を重ね合わせて回動可能に軸着13する。 - 特許庁
One side end (a surface of an upper housing 78 opposite to the upper wall 82) of the element container of a light emitting module is brought into direct contact with the upper wall 82 of the housing 78.例文帳に追加
発光モジュールの素子収容部の一側面(上部筐体78の上壁部82に対向する面)は、上部筐体78の上壁部82に直接接している。 - 特許庁
The oil reservoir part is partisioned in an up-and-down direction by an upper bearing member 9, and a bypass oil channel 8 leads oil in an upper side of the upper bearing member 9 to an oil pump 7.例文帳に追加
そして、オイル貯留部6は上軸受部材9により上下に区画されており、バイパスオイル流路8が上軸受部材9の上側のオイルをオイルポンプ7に導く。 - 特許庁
The upper wing is provided with upper side flanges 27 which extend from the rear end part of the upper wing to a position at least as far forward as the forward end part 23b of the guide post.例文帳に追加
上翼部は、上翼部の後端部からガイドポストの前端部23bと少なくとも同じくらい前方の位置まで延びている上側サイドフランジ27を備えている。 - 特許庁
The bottomed external pouch 2 is formed with an upper adhesion piece 10 by a discontinuous cut line 9 which extends from an upper edge 8 to a lower side and reaches again the upper edge 8.例文帳に追加
有底の外袋2には、その上端縁8から下方に延びて再び上端縁8に至る不連続切線9によって、上方接着片10が形成されている。 - 特許庁
The upper surface 6a of the cap layer 6 and the upper surface 7b of the buried layer 7 are crossed at the angle of ≥135° and ≤180° on the upper side of the cap layer 6.例文帳に追加
上記キャップ層6の上面6aと、埋め込み層7の上面7bとは、キャップ層6の上部側で、135°以上180°以下の角度で交差している。 - 特許庁
In the operation of the auxiliary tool, a banded body 22 is connected to the upper surface 13 of a block 12, and the upper surface 13 of the block 12 is arranged astride side surfaces 5 of the upper and lower panels 1, 1 of the panel group P.例文帳に追加
ブロック12の上面部13に帯状体22を連結し、ブロック12の上面部13をパネル群Pの上下のパネル1,1の側面5に跨って配置する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
