「upper-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, when two boards are connected to each other by using the connector, the upper end side of the metal thin film of each electrode contacts one-side board and the lower end side thereof contacts the other-side board.例文帳に追加

このコネクタにより、例えば２枚の基板を接続するとき、各電極の金属薄膜の上端側は一方の基板に接触し、下端側は他方の基板に接触する。 - 特許庁

A steped part 31 retreated from a top surface and a notch part retreated from the landing side edge part of the steped part 31 are formed on more rearward side than the front side of an upper frame 6 on the landing 1 side.例文帳に追加

上面から引退した段差３１及び段差３１の乗場側縁部から引退した切欠部を上枠６の乗場１側の前面よりも後側に形成する。 - 特許庁

To attach and detach a side lock to and from a door irrespective of an upper side rod and a lower side rod of a cremorne lock body in a locking device for the door having the cremorne lock body and the side lock.例文帳に追加

グレモン錠本体とサイドロックを有する扉の施錠装置において、サイドロックをグレモン錠本体の上側ロッド及び下側ロッドと関係せずに扉に着脱できるようにする。 - 特許庁

The rear end edge 67 of a horizontal sidewall at a side where a threshing port 14 in a threshing part machine wall is positioned is a tilt edge from the lower end side to the rear side of a threshing machine body toward the upper end side.例文帳に追加

脱穀部機壁のうちの扱き口１４が位置する側の横側壁の後端縁６７を、上端側ほど下端側より脱穀機体後方側に位置する傾斜縁にしてある。 - 特許庁

The upper end 6a of a flexible stopping plate 6 is fixed to the back side of the front side edge of the lid 3, and a reinforcing plate 7 is fixed to the front side of the lower side of the stopping plate 6.例文帳に追加

蓋体３の前面の縁の裏面に柔軟性を有する止め板６の上端６ａが固定され、止め板６の下側の前面に補強板７が固定されている。 - 特許庁

After removal, the point light source is arranged in front of the side face which is one side of the side at 45° with respect to the other side in the planar light guide plate of a pentagonal shape when viewed from the upper face.例文帳に追加

除去後の、上面から見て５角形である面状の導光板において他辺に対し４５°となる辺を一辺とする側面の手前に点光源を配置する。 - 特許庁

It is also acceptable that the cooling wall includes a plurality of gutter members provided side by side at vertical spaces, the lower side gutter members having grooved portions each disposed right below the upper side gutter member.例文帳に追加

また、冷却壁を上下方向に間隔を空けて並設された複数の樋部材によって構成し、上側の樋部材の直下に、下側の樋部材の溝部を配置してもよい。 - 特許庁

The lower side pressure-receiving member 22 is engaged with the upper side pressure-receiving member 21 to regulate the backward movement in the initial state in which the lower side pressure-receiving member is pushed to its backward side.例文帳に追加

下側の受圧部材２２はその後方側に押し動かされる前の初期状態では、上側の受圧部材２１と係わり合って後方側への移動を規制した状態とされている。 - 特許庁

The fixed gauge 10 is provided with a lamp member 20 which has an upper bone contact surface 22, a lower bone contact surface 24, a side 26 on the side of the back part and a side 28 on the side of the belly part.例文帳に追加

固定ケージ１０は上位の骨接触面２２、下位の骨接触面２４と、背部側の側面２６、腹部側の側面２８とを有するランプ部材２０を備えている。 - 特許庁

The upper side corner piece 32 is provided with an elastic member 32e on its outer side face and slides toward a corner part side for the lower side corner piece 31.例文帳に追加

上側コーナピース３２は、その外側面に弾性部材３２ｅが設けられているとともに、下側コーナピース３１に対してコーナ部側に向かってスライドするように構成されている。 - 特許庁

The frame side plate 401 can be provided with the sufficient strength in the side face direction by party overlapping an upper cover side plate 412 and a lower cover side plate 422 on each other.例文帳に追加

フレーム側板４０１は、上カバー側板４１２および下カバー側板４２２と部分的に重なり合うことによって側面方向の十分な強度を備えることができる。 - 特許庁

Plate-like vertical spacers 31, 32 are provided respectively so as to be in contact with these side (side face) on the body 100 to be pressured on the upper side and left side of the body 100 to be pressured.例文帳に追加

被加圧体１００の上辺、左辺においては、被加圧体１００におけるこれらの辺（側面）と接するように、板状の縦方向スペーサ３１、３２がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

An inner cylinder fitting 18 is arranged on the inner periphery side of the rubber elastic body 16A located on the lower side, and a connection member 20 is arranged on the inner periphery side of the rubber elastic body 16B located on the upper side.例文帳に追加

下側に位置するゴム弾性体１６Ａの内周側に内筒金具１８が配置され、上側に位置するゴム弾性体１６Ｂの内周側に連結部材２０が配置される。 - 特許庁

The reinforcing plate 24b is continued to the side wall 16b and installed on the front side of the side wall 16b, the contact plate body 24a is continued to the reinforcing plate 24b and unitedly installed on the upper side of the reinforcing plate 24b.例文帳に追加

補強板２４ｂは側壁１６ｂに連続してその前側に形成され、接触板本体２４ａはこの強板２４ｂに連続してその上側に一体に形成されている。 - 特許庁

Herein, there are disposed an upper stream side corrugated panel section 77 on an upstream side in the flow direction of vapor and a downstream side corrugated panel section 78 on a downstream side.例文帳に追加

このような蒸気乾燥器において、波板部を蒸気の流れ方向に沿って上流側に上流側波板部７７を、下流側に下流側波板部７８をそれぞれ配置する。 - 特許庁

An opening end of the U-shaped upper portion 42 is formed so that the opening side of the case 11 is made shorter than a side opposite to the opening, of the opening side of the casing 11 and the side opposite to the opening.例文帳に追加

コの字型の上部４２の開放端は、筐体１１の開口部側と開口部と対向する側では、筐体１１の開口部側の方が短く形成される。 - 特許庁

The lower-side piston attachment part 79 is provided in the lower part of a guide frame 40 and the guide frame 40 is provided with an insertion part 80 for inserting the lower-side piston support part 72 in the upper side of the lower-side piston attachment part 79.例文帳に追加

下側ピストン取付部79はガイド枠40の下部に設け、ガイド枠40には下側ピストン取付部79より上側に下側ピストン支持部72を挿通する挿通部80を設ける。 - 特許庁

The base 30 has a post-side shaft receiving part 36 for receiving the upper side of the shaft in the optical axis direction, and a base-side shaft receiving part 37 that receives the lower side of the shaft in the optical axis direction.例文帳に追加

このベース３０には、シャフトの光軸方向の上方を受ける支柱側シャフト受部３６と、シャフトの光軸方向の下方を受ける基部側シャフト受部３７とが設けられている。 - 特許庁

The side wall part 14h is provided with a frame side bend 14q such that the interval at the upper end part of the side wall parts 14g and 14h becomes narrower than the interval on the base end frame part 14a side.例文帳に追加

側壁部１４ｇ、１４ｈの上端部の間隔が基端フレーム部１４ａ側の間隔よりも狭くなるよう、側壁部１４ｈはフレーム側屈曲部１４ｑを有する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of difference in the degree of vulcanization between the lower side and the upper side of a green tire by discharging drain accumulated in the lower side of the inner side of a rigid core in a core vulcanization molded tire.例文帳に追加

コア加硫成型するタイヤにおいて、剛体コアの内部下側に滞留するドレンを排出して、グリーンタイヤの下側と上側の加硫度の差が発生することを抑制することである。 - 特許庁

Then, the lower side resin mold 46 and the upper side resin mold 48 are integrally connected through a side face resin mold 49 molded so as to cover the side face of the substrate 32.例文帳に追加

そして、下側樹脂モールド４６と上側樹脂モールド４８との間は、基板３２の側面を覆うように成型された側面樹脂モールド４９を介して一体的に結合される。 - 特許庁

The Kamachi and crosspiece of the upper side and under side are made in the same width and put in the way of Jigoku-kumiko (vertical crosspiece and horizontal crosspiece are put alternately), and the front side and the lateral side of crosspiece are made in almost the same size. 例文帳に追加

上下の框と桟も同じような幅でできており、縦桟と横桟を交互に編み付ける地獄組子となっており、また桟の見付けと見込みもほぼ同じ寸法でできている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first peripheral wall 290 is peripherally build cylindrical backward from its internal surface on the spindle side, a flange face part of its upper side part, the flange face part on its opening side and the internal surface of its lower side part.例文帳に追加

ここで、第１周面壁２９０は、軸支側の内側面、上辺部の鍔面部、開放側の鍔面部および下辺部の内側面から後方に向けて筒状に周設されている。 - 特許庁

A frame assembly FAS is constituted by connecting and fixing a pair of left-side and right-side frame bodies LFM, RFM with an upper-side link 20AS and a lower-side link 30AS.例文帳に追加

フレームアセンブリＦＡＳは、左右一対の、左側、右側フレーム体ＬＦＭ、ＲＦＭを、上側連結体２０ＡＳ及び下側連結体３０ＡＳで連結固定して構成される。 - 特許庁

The apparatus side engagement part and the installation side engagement part are engaged with each other by sliding the mounting auxiliary tool on the upper surface of the base from a front side to a rear side.例文帳に追加

機器側係合部及び設置側係合部は、据付補助具を機器据付具の基台の上面を前方から後方へスライドさせることにより、互いに係合することができる。 - 特許庁

The clamping surface of the inner side clamping portion 20a clamps the upper portion of the inner side folded portion Wo clamped by the gripper 12 from the upward side along the side margin of the gazette bag W.例文帳に追加

内側挟持部２０ａの挟持面は、グリッパー１２が挟持する箇所の内側の折込部Ｗ_０の上を、ガセット袋Ｗの側縁に沿って上方から挟持する。 - 特許庁

A flow inlet part 25 to allow the inflation gas to flow in from a lower end side of the end side inflation part 24 toward an upper end side is disposed in the vicinity of a lower end of the end side inflation part 24.例文帳に追加

端側膨張部２４の下端付近に、膨張用ガスを、端側膨張部２４における下端側から上端側に向かって流入させる流入口部２５が、配設されている。 - 特許庁

The upper side guide part 91 has a front door member upper rail 911 superposed on a back door member upper rail 912 so that the front door member upper rail 911 is placed above the back door member upper rail 912.例文帳に追加

上側ガイド部９１は、前扉部材用上部レール９１１が、後扉部材用上部レール９１２に対してその上側に位置するように、前扉部材用上部レール９１１と後扉部材用上部レール９１２とを上下に重畳配置する。 - 特許庁

On the upper face side of a horizontal surface part 30c of the upper floor panel 30 are upper members 35 forming a small closed cross sectional part 34 between the upper member 35 and the upper floor panel 30 in a substantially cross sectional hat shape extendedly positioned in the vehicle width direction.例文帳に追加

更に、この上側フロアパネル３０の水平面部３０ｃの上面側には、断面略ハット状を呈して、上側フロアパネル３０との間に小閉断面部３４を形成する上側メンバ３５が車幅方向に沿って延設されている。 - 特許庁

The plurality of side face ground conductor layers 5 are formed from an upper end to a lower end of the side face of the terminal block 1, and the plurality of side face signal conductor layers 6 are formed from the upper end of the side face of the terminal block 1 and are shorter than the plurality of side face ground conductor layers 6.例文帳に追加

複数の側面接地導体層５は、端子台１の側面の上端から下端にかけて形成されており、複数の側面信号導体層６は、端子台１の側面の上端から形成されており複数の側面接地導体層６よりも短い。 - 特許庁

The second soldering terminal sections 9h are formed in extension from second side-wall sections 9d towards the substrate side, wherein the second side-wall sections are folded back from an upper wall section 9b, which in turn is folded back from the front face of the housing 6 towards an upper face thereof, towards the right side-face and the left side-face of the housing 6.例文帳に追加

第２半田付端子部９ｈは、ハウジング６の前面から上面に向かって折り返された上壁部９ｂからハウジング６の右側面、左側面に向かって折り返された第２側壁部９ｄから基板側に向かって延びて形成されている。 - 特許庁

A vehicle body front side end face 142 of a right side plate 14 of a distance bracket 13 is abutted on a projecting part 41 of a right side plate 33 of the bracket 3 attached to the vehicle body in the position on the upper side of the vehicle body (the upper side in Fig.6) from the position of the center of the fastening rod 5.例文帳に追加

しかし、締付けロッド５の軸心の位置よりも車体上方側（図６の上側）の位置で、ディスタンスブラケット１３の右側の側板１４の車体前方側端面１４２が、車体取付けブラケット３の右側の側板３３の凸部４１に当接している。 - 特許庁

An engagement part of an engagement piece fixed in the vicinity of the upper end of the reverse side of each side part facing the outer peripheral side is engaged with the engagement piece of the upper fitting piece fixed to the steel beam H facing each side part facing the outer peripheral side.例文帳に追加

さらに、これらの出隅パネルのうち、外周側に面する各辺部の裏面上端部近傍に固定された係合金具の係合部を、これらの外周側に面する各辺部に臨む鉄骨梁Ｈに固定された上部取付金具の係合片に係合させる。 - 特許庁

The first structural member 2 has a plane upper side portion 4 and a plane lower side portion 5, and it has an approximately H-shaped cross section with a vertical side portion 6 continuously formed in the longitudinal direction of the sleeper for connecting cross central portions of an upper side and a lower side together.例文帳に追加

第一構成片２は平板状の上辺部分４と平板状の下辺部分５を有し、上辺および下辺の幅方向中央部を接続する縦辺部分６がまくらぎ長手方向に連続して形成されることによって幅方向断面が略工形状をなしている。 - 特許庁

Hinges are formed on the outer side of the side edges of upper and lower shell halves 2 and 3 and locking sections 6 are formed on the outer side of the side edges facing the side edges formed with the hinges so that the upper and lower shell halves 2 and 3 can be freely opened and shut and a disk-like medium 7 can be housed in the inside.例文帳に追加

上下シェルハーフ２および３側縁外方にヒンジ５を形成し、ヒンジ５が形成された側縁と対向する側縁外方にロック部６を形成して、上下シェルハーフ２および３を開閉自在とし、内部に円盤状メディア７を収容可能とする。 - 特許庁

When a tip part 132a3 of a claw member 132 is positioned at the lowest side in the axis direction in rotation toward the lowest side in the axis direction when a disk D is loaded, it is positioned at an upper side in the axis direction more than a boundary part BL of the lower side disk D1 and the upper side disk D2 of the disk D.例文帳に追加

爪部材１３２の先端部１３２ａ３のディスクＤの装着の際の軸方向下側への回転における最も軸方向下側に位置した場合、ディスクＤの下側ディスクＤ１と上側ディスクＤ２との貼り合わせの境界部ＢＬよりも軸方向上側に位置する。 - 特許庁

When the upper surface side or the lower surface side of a fan motor is provided near the shield, an amount of the air sucked from the upper surface side or the lower surface side is reduced, but necessary amount of the air can be supplied at the openings of the side face sides, and hence a smooth flow of the air can be assured.例文帳に追加

ファンモータの上面側または下面側を遮蔽物に接近して設けた場合、上面側または下面側から吸引される空気量が少なくなるが、側面側の開口部で必要空気量を供給でき円滑な空気の流れを確保できる。 - 特許庁

A two-step compressor (10) includes a lower step side compressing mechanism (42) having a lower step side cylinder (43), an upper step side compressing mechanism (45), a driving shaft (20) further compresses middle pressure refrigerant compressed in the lower step side compressing mechanism (42) in the upper step side compressing mechanism (45).例文帳に追加

二段圧縮機（10）は、低段側シリンダ（43）を有する低段側圧縮機構（42）と、高段側圧縮機構（45）と、駆動軸（20）とを備え、低段側圧縮機構（42）において圧縮された中間圧冷媒を高段側圧縮機構（45）においてさらに圧縮するものを対象としている。 - 特許庁

The cover 55 is composed so as to shake, open and close to the upper side relatively to the chopper 41.例文帳に追加

カバー５５をチョッパー４１に対して上方に揺動開閉可能に構成してある。 - 特許庁

A notch 35 is provided on the upper side of a cylindrical member 33 of a presser foot 13.例文帳に追加

押え足１３の筒状部材３３の上側に、切り欠き部３５が設けてある。 - 特許庁

The dropping means 20 has a drop nozzle 21 arranged on the upper side of the heating body 12.例文帳に追加

滴下手段２０は、加熱体１２の上方に配置される滴下ノズル２１を有する。 - 特許庁

A corner reinforcement 21 is provided from the upper edge corner part to the side edge in the door body.例文帳に追加

ドア本体内の上縁コーナ部から側縁にかけてコーナリインフォースメント２１が設けられる。 - 特許庁

In this case, mold casting ports of the surface layer are provided at the upper part and both side faces.例文帳に追加

その際，表層部の金型注入口を上部および両側面に具備した。 - 特許庁

A horizontal part 73a is formed on the upper side open end of the opening 73.例文帳に追加

また、開口部７３の上方側開口端には水平部７３ａが形成されている。 - 特許庁

The X-ray source 120 is arranged in an upper side of the patient 130 in one example of the system.例文帳に追加

一例であるシステムでは、Ｘ線源１２０は患者１３０の上方に配置される。 - 特許庁