「usability」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an SOFC fuel cell stack assembly having well-balanced heat management and high fuel usability.例文帳に追加

十分にバランスのとれた熱管理、及び高い燃料利用性を有するＳＯＦＣ燃料電池スタックアッセンブリーを提供する。 - 特許庁

To obtain an oil-base cleansing material that has excellent usability (cleansing effect) and excellent storage stability (smell, appearance).例文帳に追加

優れた使用性（洗浄効果）及び優れた保存安定性(匂い、外観)に優れた油性洗浄料を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular article holding device with a good appearance causing no lowering of usability of other members.例文帳に追加

本発明の目的は、見栄えがよく、他の部材の使用性を低下させることがない車両用物品保持装置の提供。 - 特許庁

To provide a wear for cold protection and thermal insulation, excellent in heat-retention and thermal insulation and also in feeling and usability.例文帳に追加

保温性、断熱性に優れるとともに、風合い及び使用性に優れた防寒及び断熱用ウェアを提供する。 - 特許庁

To increase a storage capacity and improve the usability of a mirror cabinet installed on the rear part upper side of a bathroom vanity.例文帳に追加

洗面化粧台の後部上側に設置されるミラーキャビネットの収納量の増大と、使用性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication terminal whose usability is improved without reducing their commercial value.例文帳に追加

商品としての価値を低下させることなく、使い勝手を向上させる通信システム及び通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a shaking out container for a powdery object which fractionizes contents before colliding with a shaking out opening and which is excellent in usability.例文帳に追加

内容物を振出口に衝突する前に細分化し、使用勝手の優れた粉状物振出容器を提供。 - 特許庁

To provide a deforming machine, which is arranged with a mechanical operation means of inner/outer rams and has universal usability.例文帳に追加

インナ・アウタラムの機械的な操作手段を備え、さらにユニバーサルな使用可能性を有する変形加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a disinfectant composition excellent in usability free from dripping, deflection in coating, and not becoming sticky in drying.例文帳に追加

塗布時において、液だれがなく、ヨレがなく、乾き際にべたつかない使用性に優れた消毒剤組成物の提供。 - 特許庁

Thus, the apparatuses can intuitively be operated and the improved usability of the apparatuses can be expected in the daily life.例文帳に追加

これにより、複数の機器を直感的に操作でき、日常生活における機器の使い勝手向上が期待できる。 - 特許庁

As a result, the lip seal member 51 has high sealing properties of the refrigerant and also has a usability at a low temperature.例文帳に追加

従って、このリップシール部材５１は、冷媒のシール性が高く、しかも低温における使用性能をも兼ね備えている。 - 特許庁

To improve the safety and usability of a load hanging device for loading and unloading at construction sites.例文帳に追加

建築作業場で荷揚げ・荷下ろし作業を行うための荷吊り装置において、安全性および使い勝手を高める。 - 特許庁

To provide a refrigerator of simple structure capable of quick thawing and quick cooling and of which usability is excellent.例文帳に追加

簡単な構造で急速解凍又は急速冷蔵が可能で、誠に使い勝手の良い冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide an external preparation for whitening giving little stimulation to the skin while keeping high whitening effect and having excellent usability.例文帳に追加

高い美白効果を維持しながら、皮膚刺激が少なくかつ使用感に優れた美白用外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair dyeing brush of improved strength and usability capable of finely dyeing each part of hair.例文帳に追加

毛髪の各部をきめ細かく毛染めすることができ、強度的に強く、使い勝手のよい毛染め用ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a KVM switch and a remote system, allowing improvement of usability of management/maintenance business of a server.例文帳に追加

サーバの管理・保守業務のユーザビリティの向上を図ることが可能なＫＶＭスイッチ及び遠隔システムを提供する。 - 特許庁

To increase a humidifying capacity and to improve usability by providing a water storage tank itself with a humidifying function.例文帳に追加

貯水槽自体に加湿機能を持たせることにより、加湿能力の増加を図るとともに、使い勝手を良好にする。 - 特許庁

To reduce the power consumption, a weight and a dimension while keeping high cooling performance and to achieve comfortable usability.例文帳に追加

高い冷却能力を維持しながら消費電力の削減，軽量化，小型化を図るとともに、快適な使用感を得る。 - 特許庁

To provide information to a cellphone user by simplifying a configuration without reducing usability of the user.例文帳に追加

携帯電話の利用者のユーザビリティを低下させることなく、且つ構成を簡単にして情報を利用者に提供する。 - 特許庁

The cosmetic product for cleansing having excellent cleaning power and usability and suppressed skin stimulation can be produced.例文帳に追加

本発明によれば、洗浄力、使用性及び皮膚刺激性に優れたクレンジング用の化粧料を提供することができる。 - 特許庁

To provide a lotion for skin external application which includes chlorpheniramine maleate, has good transparent stability, and also has good usability.例文帳に追加

マレイン酸クロルフェニラミンを含み、透明安定性が良好で、かつ使用性も良好な皮膚外用ローション剤を提供する。 - 特許庁

To improve usability of a bag with simpler structure while providing a film-made refill bag housed in a box-like container.例文帳に追加

箱形容器内で収容する詰替袋をフィルム製とし、より簡便な構成で袋の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To suppress measurement errors due to a thermochromism phenomenon to a lower level while suppressing decrease of usability.例文帳に追加

ユーザビリティーの低下を抑えつつ、且つサーモクロミズム現象による測定誤差をより低く抑えることが要望されている。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which is excellent in operability (usability) even in using short distance radio communication, and its control method.例文帳に追加

近距離無線通信を用いながらも、操作性（ユーザビリティ）に優れた通信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a handwriting input device and the like with the improved convenience (usability), specifically operability, of inputting handwriting.例文帳に追加

手書き入力時の利便性（ユーザビリティ）、特に操作性を向上させた手書き入力装置等を提供すること。 - 特許庁

To considerably improve usability of a data printing device by informing a user of timing for securely feeding paper sheets one by one.例文帳に追加

１枚ずつ確実に給紙できるタイミングをユーザに知らせ、データ印字装置の使い勝手を大幅に向上させること。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of improving usability during automatic humidification operation of the humidifier.例文帳に追加

本発明は加湿装置に関するもので、加湿装置の自動加湿運転での使用感を向上することができるものである。 - 特許庁

To provide an aqueous liquid detergent composition for clothes, having good washing performance and usability in a low organic substance amount.例文帳に追加

低有機物量で良好な洗浄性能と使用性に優れた衣料用液体洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To improve usability by attaining sure coagulation and incision of an organism tissue.例文帳に追加

この発明は、生体組織の確実な凝固・切開処置を実現し得るようにして、使い勝手の向上を図ることにある。 - 特許庁

To improve usability of a bus by flexibly changing an opportunity of acquiring a bus in response to an arbitrary bus request signal.例文帳に追加

任意のバス要求信号に対しバス獲得の機会を臨機応変に変更し、バス使用効率を向上させる。 - 特許庁

To make it possible to make a user more accurately know characters whose similarity is uncertain and to improve the usability of the character recognition device.例文帳に追加

類似度が不確かである文字をより正確にユーザに知らしめることを可能とし、使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a mouse pad of high durability capable of improving the usability of a mouse, and having a function for decomposing contamination and germ.例文帳に追加

マウスの使用感が良く、汚れや細菌を分解する機能を有し、耐久性に優れたマウスパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system for a lifting type luminaire improving usability while preventing the damage of a contact.例文帳に追加

接点の損傷を防止しつつ使い勝手を良くした昇降式照明器具の遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

The FTP can simply conduct the transparent setting by a PC firewall to improve the usability of user.例文帳に追加

ＦＴＰは、ＰＣのファイアーウォールにて、簡単に透過設定を行うことが可能であるため、ユーザーの使い勝手が向上する。 - 特許庁

To provide an endoscope stably exhibiting the performance of an ultrasonic treatment device and having a superior usability.例文帳に追加

超音波処置装置の性能を安定して発揮することが可能で、使い勝手に優れた内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a spectacle holder of a new style which is convenient to carry and not bulky and whose usability and fashionability are regarded as important.例文帳に追加

携帯に便利で嵩張らず、使い勝手とファッション性を重視した新しい形の眼鏡ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program, in which usability evaluation can be accurately performed.例文帳に追加

正確にユーザビリティ評価を行うことができる情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To ensure appropriate security and usability in a thin client system using an authentication medium with good portability.例文帳に追加

可搬性良好な認証用媒体を用いて、適宜なセキュリティ性とユーザビリティとをシンクライアントシステムにおいて確保可能とする。 - 特許庁

To improve the usability of an information providing system for providing position-related information as information related to a position.例文帳に追加

位置に関連する情報である位置関連情報を提供する情報提供システムのユーザビリティを向上する。 - 特許庁

To provide an AV system in which an external apparatus such as a DVD player or the like is connected to a television receiver, wherein a usability is enhanced.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤなどの外部機器がテレビジョン受像機に接続されたＡＶシステムにおいて、ユーザビリティーを高める。 - 特許庁

To enhance usability of a user by performing a distribution instruction to a desired stationary terminal from a portable terminal.例文帳に追加

所望の据置型端末への配信指示を携帯型端末から行うことで、ユーザの使い勝手を向上させる。 - 特許庁

The adhesive composition has good mechanical properties, a high specific insulation resistance, and a good usability.例文帳に追加

このような接着剤の組成は、良好な機械的性質、高い比絶縁抵抗および良好な使用性を特徴とする。 - 特許庁

To improve usability as well as eliminating a burden resulting from a centralized MCU installation by integrating a UA and the MCU.例文帳に追加

ＵＡとＭＣＵとの一体化により、集中的なＭＣＵ設置の負担を無くし、使い勝手も改善すること。 - 特許庁

To provide a building including an atrium space and a storage improved in usability by utilizing the atrium space.例文帳に追加

吹き抜け空間を有するとともに、吹き抜け空間を利用して使い勝手のいい収納を有する建物を提供する。 - 特許庁

To provide floor face installation equipment capable of saving a space and improving the usability while having fall prevention property.例文帳に追加

転倒防止を図りつつ、省スペース化と使い勝手の向上を図ることができる床面設置機器を提供する。 - 特許庁