「usable useful」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a DNA fragment usable for enabling a plant to produce an arbitrary useful protein, and to provide a method for utilizing the DNA fragment.例文帳に追加

植物に任意の有用タンパク質を生産させるために使用するＤＮＡ断片およびその利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a hand-held cigarette butt case carryable, usable for putting cigarette ash and butt therein on smoking, and useful for environmental protection.例文帳に追加

携帯でき、喫煙時にタバコの灰と吸殻を入れるのに使用でき、環境保護に役立つ携帯式吸殻ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a new artificial structure usable as a material useful chiefly as a biomodel of a parallel beta-sheet type peptide or the like.例文帳に追加

平行ベータシート型のペプチド等の生体モデル等として有用な材料となり得る新規な人工構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a streptogramine derivative having useful antibacterial properties, and usable in combination with a pristinamycin II derivative.例文帳に追加

有用な抗細菌性を有し、そしてプリスチナマイシンＩＩ誘導体と組み合わせて使用できるストレプトグラミン誘導体の提供。 - 特許庁

The polypeptide is also usable for the production of antibodies, which are useful for diagnosing and monitoring the progression of breast cancer in a relevant patient.例文帳に追加

前記ポリペプチドはまた、乳癌患者における進行の診断およびモニターのために有用な抗体の産生のために使用され得る。 - 特許庁

To obtain a composite substrate which is usable as a plastic substrate useful in a liquid-crystal display device and has excellent surface smoothness and high productivity.例文帳に追加

液晶表示装置に用いられるプラスチック基板等に使用可能な表面平滑性に優れ生産性の高い複合基板を提供する。 - 特許庁

To provide cloning of a DNA usable for production of a protein useful as a leukocyte-increasing agent and an agent for treating hematopoietic disorder.例文帳に追加

白血球増加剤および造血障害治療剤として有用なタンパク質の製造に使用できるＤＮＡのクローニングを提供する。 - 特許庁

The double layer capacitor 1004 can be used for charging the high voltage capacitor without using a power source, is useful for a defibrillator, and is usable for a leadless paddle.例文帳に追加

二重層コンデンサは、電源を用いずに高電圧コンデンサの充電に使用でき、除細動器に有用であり、リードレスパドルにも使用できる。 - 特許庁

To provide an anti-stress composition having no fear of side effect or the like, useful for improving the quality of life (QOL), especially for getting rid of stress, and continuously usable daily.例文帳に追加

副作用等の心配がなく、生活の質（Quality of Life: QOL）の向上、特に、ストレス解消に有用で日常的に連用可能な抗ストレス組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antigen-specific cytotoxic activity enhancer useful as an extracorporeal circulation material suitably usable for treatment of cancer, viral disease or the like.例文帳に追加

癌やウイルス疾患などの治療に好適に使用し得る体外循環材料として有用な、抗原特異的細胞傷害活性増強材を提供する。 - 特許庁

To obtain a new compound useful as a liquid crystalline compound suitably usable for a liquid crystal display element, especially for a ferroelectric liquid crystal display element.例文帳に追加

強誘電性液晶組成物の構成成分として有用な新規な化合物を提供すること、さらに有用な液晶組成物、液晶素子を提供することである。 - 特許庁

To obtain an alkylated hydroxyaromatic compound which is usable for producing an oil-soluble lubricating oil additive useful as a dispersing agent by including it into an oily composition.例文帳に追加

油性組成物に入れて分散剤として有用な油溶性潤滑油添加剤を製造するのに用いることができるアルキル化ヒドロキシ芳香族化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an α-perfluoroalkylacrylic acid which is a useful compound usable as a raw material for a medicine and an agrochemical, or a raw material for an electronic material.例文帳に追加

医農薬原料、電子材料原料として用いられる有用な化合物であるα−パーフルオロアルキルアクリル酸の、効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a makeup cosmetic which is a makeup cosmetic usable even by a person with sensitive skin and useful for supplementing lowered skin functions of the person with the sensitive skin.例文帳に追加

敏感肌の人でも使用できるメークアップ化粧料であって、敏感肌の人の低下した皮膚機能を補完するのに有用なメークアップ化粧料を提供する。 - 特許庁

The ABCA1 expression inhibitor is useful as a medicament for enhancing the sensitivity of the anticancer agent, and usable as a new anticancer agent by the combination with the anticancer agent.例文帳に追加

更に、ABCA1発現阻害剤は、前記抗癌剤の感受性を増強させる薬剤として有用であり、前記抗癌剤と組み合わせて新規な抗癌剤として用いられる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a Group III nitride crystal that is of high quality, is manufactured highly efficiently, and is useful and usable as a substrate used in a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

高品位であり、製造効率も高く、しかも半導体製造プロセスの基板として使用可能で、有用なIII族窒化物結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of imparting various functions to a cover for covering not only to allow the cover to function as a cover but to make the cover usable in other convenient and useful applications as well and usable in combination with specific ones.例文帳に追加

表装用カバーとして機能させるだけでなく、他の便利で有用な用途に使用したり兼用したりすることができ、しかも、特定のものと組み合わせて使用することで、種々の機能を付加することが可能な技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-molecular low-cost affinity ligand for various useful proteins such as antibodies and usable as a substitute for protein A and a means for easily separating or concentrating the useful proteins in high efficiency by using the affinity ligand without using a complicate multicomponent system.例文帳に追加

抗体などの各種の有用タンパク質のプロテインAに代わる安価かつ低分子のアフィニティーリガンド、及びそれを活用した、複雑な他成分系によらない、簡便かつ高効率で有用タンパク質を分離または濃縮する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated steel panel useful as an intermediate panel usable repeatedly and excellent in all characteristics such as transfer resistance, surface smoothness, heat resistance, releasability or the like.例文帳に追加

繰返し使用が可能であり、耐転写性、表面平滑性、耐熱性、離型性等のすべての特性に優れた中間板として有用な表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide an instantly usable absorptive composition useful for tissue gluing, tissue sealing, and hemostasis avoiding danger of allergy, hazardous virus contamination, BSE, etc.例文帳に追加

即時使用可能であり、過敏症、有害なウイルス汚染、ウシ海綿状脳症等の危険が回避された、組織の接着、組織の密閉、および止血のための吸収性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a 1,3,5-triazine compound useful as an intermediate of an organic electronic material usable for an organic electroluminescent element or the like, and having a 3,5-di-halo-substituted phenyl group.例文帳に追加

有機電界発光素子等に用いることのできる有機電子材料の中間体として有用な３，５−ジハロ置換フェニル基を有する１，３，５−トリアジン化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a pad issuing device and method incapable of rewriting useful information such as a usable term to the slot of pad data by providing a protection function in a pad used for an intelligent pad.例文帳に追加

インテリジェントパッドで使用するパッドに保護機能を設けパッドデータのスロットに使用期限などの有用な情報を書き換え不能にするパッドの発行装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of proposing a usable accessary capable detecting one or more common mode operation modes of the device and useful in the operation mode(s).例文帳に追加

装置の１つまたは複数の共通動作モードを検出して、その動作モードにおいて役立つような利用可能なアクセサリを提案することのできる装置および方法を提供する。 - 特許庁

They are usable for developing methods and medicines useful in preventing and treating diseases and abnormalities associated with inhibition of the normal cholesterol metabolism by the normal type liver X receptor α.例文帳に追加

これにより正常型肝臓X受容体αによる正常なコレステロール代謝の阻害に関与する疾患や異常の予防、治療に有用な方法や薬剤の開発等に応用できる。 - 特許庁

To provide a method to recover an industrially useful inorganic material, which enables recovering an industrially usable high purity alkali metal salt containing no needless components such as heavy metals, and the industrially useful inorganic material recovered by the recovering method.例文帳に追加

重金属等不要な成分を含有せず、高純度であって工業的に利用可能なアルカリ金属塩を回収することを可能とする工業的に有用な無機材料の回収方法及び該回収方法によって回収した工業的に有用な無機材料を提供する。 - 特許庁

The A-type and B-type crystals of the compound have the stability usable as bulks for producing a medicine, and especially the B-type crystal is useful for the mass-synthesis in an industrial production.例文帳に追加

更に、該化合物のＡ型及びＢ型結晶は医薬の製造原体として使用可能な安定性を有し、中でもＢ型結晶は工業的生産における大量合成に有用である。 - 特許庁

To provide an easily-usable handrail type shower device with which the space of a bathroom can be effectively utilized and which is useful as barrier-free and can be jointed directly with a water pipe or a hot water pipe.例文帳に追加

浴室のスペースを有効に活用できるとともに、バリアフリーとしても有用な、さらには、水配管や湯配管に直接接続できる使用勝手のよい手すり型シャワ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new biaryl compound useful as a raw material for a carbazole derivative usable for a medicine, an agrochemical, a functional material or the like, and a method for efficiently producing the compound, and to provide an application of the biaryl compound.例文帳に追加

医農薬、機能性材料等に用いられるカルバゾール誘導体の原料として有用な新規ビフェニル化合物およびその効率的な製造方法、ならびにその用途を提供する。 - 特許庁

To obtain a 6-position highly acetylated cellulose diacetate useful as a starting material for a cellulose mixed acylate etc. which is usable as photographic materials, optical materials, etc., has superior optical properties, and has a high total degree of acyl substitution.例文帳に追加

写真材料や光学材料等として利用できる光学的特性に優れたアシル基総置換度の高いセルロース混合アシレートの原料等として有用な６位高アセチル化セルロースジアセテートを得る。 - 特許庁

To provide a method for safely and efficiently producing a ruthenium carbene complex of industrially usable price useful as a catalyst for metathesis reaction using inexpensive raw materials.例文帳に追加

メタセシス反応の触媒として有用なルテニウムカルベン錯体を、安価な原料を用いて安全、かつ効率良く製造し、工業的に使用可能な価格のルテニウムカルベン錯体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This lipase inhibitor is highly safe, being useful as an anti- obesity agent, hyperlipemia ameliorating agent or skin ameliorating agent for pimple, also being usable in the form of a food, medicament or cosmetic.例文帳に追加

本発明のリパーゼ阻害剤は全性が高く、抗肥満剤、高脂血症改善剤、ニキビ用皮膚改善剤として有用であり、また、食品、医薬および化粧料として用いることができる。 - 特許庁

To provide a new method for producing a fluoroethercarboxylic acid ester usable suitably as a surfactant and useful as a raw material for the corresponding fluoroethercarboxylic acid of low bioaccumulativeness.例文帳に追加

本発明は、界面活性剤として好適に使用することができ、生体蓄積性の低いフルオロエーテルカルボン酸の原料として有用なフルオロエーテルカルボン酸エステルの新規製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for synthesizing a (meth)acrylic compound usable as a useful raw material for a coating having excellent heat resistance, solvent resistance and weather resistance, a textile sizing agent, a wet strength improving agent for paper, etc.例文帳に追加

耐熱性、耐溶剤性、耐候性に優れた塗料、繊維用サイズ剤、湿潤紙力向上剤等の有用な原料となる（メタ）アクリル化合物を工業的に有利に合成する方法の提供。 - 特許庁

To provide a combination of genes useful for information usable for predicting postoperative recurrence of gastric cancer and acquisition of the information, a probe detecting these genes and a primer set for PCR, a method for detecting these genes using the probe and the primer set, a method for obtaining the information usable for the prediction of recurrence and the like.例文帳に追加

胃癌の術後の再発の予測に利用し得る情報や情報の取得のために有用な遺伝子の組合せ、これらの遺伝子を検出するためのプローブ及びPCR用のプライマーセット、これらを用いたこれらの遺伝子の検出方法及び再発予測に利用し得る情報を得る方法などを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a 2-substituted oxy-6-vinylnaphthalene, by which the 2-substituted oxy-6-vinylnaphthalene usable as a raw material for 2-hydroxy-6-vinylnaphthalene useful as a raw material for electronic materials, photo-related materials and the like can efficiently be produced.例文帳に追加

電子材料、光関連材料等の原料として有用な２−ヒドロキシ−６−ビニルナフタレンの原料として使用できる２−置換オキシ−６−ビニルナフタレンの効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyethylene resin composition for containers which is excellent in a doming crack resistance as well as in stiffness and moldability and which is usable suitably for container bodies and container caps, especially useful for the material for PET-made drinking bottle caps.例文帳に追加

多段重合によるエチレンと炭素数３〜２０のα−オレフィンとの共重合体を含有する組成物であって、該組成物が下記イ〜ニの条件を満たすことを特徴とする容器用ポリエチレン樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a heat-resistant fabric product useful for a cushioning material of a mold for receiving a glass plate in producing curved-surface glass such as glass for automobile, etc., or a heat insulating material, a high- temperature filter, etc., usable in a high-temperature environment.例文帳に追加

例えば自動車用ガラスなどの曲面ガラスなどの製造に際してガラス板を受ける成形型の緩衝材、又は断熱材，高温用フィルタなど、高温環境で使用しうる耐熱布製品を提供する。 - 特許庁

To obtain an ethylene/propylene/diene rubber (EPDM) foam useful as an automobile exterior sealant, sealant for household electrical appliance, sealant for housing, etc., especially usable as a sealant at a part requiring waterproofness.例文帳に追加

本発明は、例えば自動車外装シール材、家電製品シール材、住宅用シール材などとして使用できるEPDM発泡体、特に止水性を必要とする部位にシール材として使用できる止水性EPDM発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a microbial treatment system for efficiently applying anaerobic treatment to organic wastewater containing organic matter with a low content of the suspended substance (SS) to form useful methane gas or the like usable as fuel or the like.例文帳に追加

浮遊物質（ＳＳ）が少ない有機物を含有する有機性排水を効率よく嫌気性処理して燃料等に使用できる有用なメタンガス等を生成するための微生物処理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide sterilization paper that is useful as a packaging bag of combination type sterilization, especially has excellent peelability, air permeability and heat sealability and is usable for any sterilization method of gas sterilization and radiation sterilization.例文帳に追加

コンビネーションタイプ滅菌用包装袋として、特にピール性と通気性に優れ、良好なヒートシール性を有する、ガス滅菌と放射線滅菌のいずれの滅菌法に対しても使用が可能な滅菌紙を提供する。 - 特許庁

The plasmid having small size of about 10 Kb, in Sphingobiumamiensis JCM11777 (Japan Collection of Microorganisms), stably held and usable as a useful means for gene recombination in bacteria belonging to the genus Sphingobium, the genus Sphingomonas, or the like, having environmental pollutant-decomposing ability is provided.例文帳に追加

Sphingobium属及びSphingomonas属等の環境有害物質能力を有する細菌で、安定に保持され、遺伝子組み換え操作に有用なる手段となる、SphingobiumamiensisJCM11777（Japan Collection of Microorganisms）中に約１０Ｋｂの小さなサイズを持つプラスミド。 - 特許庁

To obtain a thermosetting resin composition directly usable for molded products of various thicknesses and useful for producing acrylic resin molded products of high hardness degree uniform in their thickness direction with excellent appearance, durability, heat resistance and impact resistance, etc.例文帳に追加

種々の厚みの成型品にそのまま使用でき、硬化度が高く且つ厚み方向に均一な硬化度を有し、外観、耐久性、耐熱性、耐衝撃性などに優れたアクリル樹脂成型品製造用樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a magnesium oxide vapor-deposition material advantageously usable for forming a magnesium oxide film useful as a protective film for the dielectric layer of an alternating current type plasma display panel by an electron beam vapor-deposition method.例文帳に追加

交流型プラズマディスプレイパネルの誘電体層の保護膜として有用な酸化マグネシウム膜を、電子ビーム蒸着法により形成するのに有利に用いることのできる酸化マグネシウム蒸着材を提供する。 - 特許庁

To provide a new 2-piperazinone derivative useful as a raw material for medicaments, agrochemicals, chelating agents, macromolecular compounds, etc., and to provide a safe and efficient method for producing the derivative usable in its industrial production.例文帳に追加

医薬、農薬、キレート剤、高分子化合物等の原料として有用な新規な２−ピペラジノン誘導体と、その工業的な生産に利用できる、安全かつ効率的な２−ピペラジノン誘導体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a steel for a ship, which has excellent corrosion resistance of a practically usable level even without applying coating and other corrosion protection means such as electric anticorrosion to the inside of the steel, and is particularly useful as a material for a tanker oil tank or the like.例文帳に追加

塗装や電気防食等の他の防食手段をその内面に施さなくても実用できる程度に耐食性に優れ、特にタンカー油槽様の素材として有用な船舶用鋼材を提供する。 - 特許庁