「user instance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To release an instance provided to a user according to a determined priority order.例文帳に追加

定められた優先順位に応じて、ユーザに提供されたインスタンスを解放する。 - 特許庁

For instance, to allow swift to run the kill tool as the apache or gorg user:例文帳に追加

例えば、swiftにkillツールの実行を、apacheやgorgユーザとして許可するには、このようにします。 - Gentoo Linux

In this method, a relationship chain can be established between an instance of a partner organization, an instance of a buyer organization, and at least one administrative user of the instance of the partner organization.例文帳に追加

本発明の方法において、パートナー組織のインスタンスと、バイヤー組織のインスタンスと、パートナー組織のインスタンスの少なくとも１人の管理ユーザとの間の関係チェーンを確立することができる。 - 特許庁

To allow an XBRL (eXtensible Business Reporting Language) instance user to easily decide the date of taxonomy on which an XBRL instance is based, and to allow even an organization not holding an XBRL engine to verify the XBRL instance.例文帳に追加

ＸＢＲＬインスタンス利用者が、いつのタクソノミーに準拠しているか容易に判断でき、ＸＢＲＬエンジンを保有していない機関でもＸＢＲＬインスタンスを検証できる。 - 特許庁

To attain that, for instance, data for prescribed time desired by the user can be easily reproduced.例文帳に追加

例えばユーザが望む所定時間分のデータの再生を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

It is no longer possible to have more than one instance of the IDE run simultaneously on the same user directory.例文帳に追加

1 つのユーザーディレクトリで複数の IDE のインスタンスを実行することができなくなりました。 - NetBeans

For instance, leaf ID in key distribution tree structure is set as user ID and a license compatible with the user ID is issued and provided to the user.例文帳に追加

例えば鍵配信ツリー構成におけるリーフＩＤをユーザＩＤとして設定し、ユーザＩＤ対応のライセンスを発行してユーザに提供する。 - 特許庁

The procedure of the composite user authentication, the user authentication to be performed and the order of performance of the user authentication for instance, is described in authentication management information 112.例文帳に追加

複合ユーザ認証の手順、例えば実行されるユーザ認証やユーザ認証が実行される順序は、認証管理情報１１２に記述される。 - 特許庁

Consequently, a user can recognize each key of the keyboard 12, for instance, even at a dark place.例文帳に追加

その結果、例えば、暗い場所においても、ユーザはキーボード１２の各キーを認識することができる。 - 特許庁

For instance, the prepared display formats are displayed like a list to receive selection from a user.例文帳に追加

例えば、準備した表示態様をリスト形式で表示し、ユーザからの選択を受け付ける。 - 特許庁

A gateway server 11 receives a request for a virtual URL, for instance, 'http://user@ abcd.co.jp/' from a client 15.例文帳に追加

クライアント１５からゲートウェイサーバ１１が仮想的ＵＲＬ、例えば「ｈｔｔｐ：／／ｕｓｅｒ＠ａｂｃｄ．ｃｏ．ｊｐ／」等の要求を受け取る。 - 特許庁

It is no longer possible to have more than one instance of the IDErun simultaneously on the same user directory. 例文帳に追加

同じユーザーディレクトリで IDE の複数インスタンスを同時に実行することはできなくなりました。 - NetBeans

The user-provided request handler class; an instance of this class is created for each request. server_address例文帳に追加

ユーザが提供する要求処理クラスです; 要求ごとにこのクラスのインスタンスが生成されます。 - Python

For instance, when the user A desires to contact the user B urgently, even when the user terminal 3b of the user B is offline, as long as the user terminal of the user estimated to be highly close to the user B is online, a message is transmitted to the user terminal and the possibility of relaying to the user B is increased.例文帳に追加

例えば、ユーザＡが、ユーザＢに、至急連絡を取りたい場合に、ユーザＢのユーザ端末３ｂがオフラインであっても、ユーザＢと緊密度が高いと推定されるユーザのユーザ端末がオンラインであれば、このユーザ端末へメッセージを送信して、ユーザＢへ取り次いでもらうことができる可能性が高まる。 - 特許庁

Consequently, the administrative user can be permitted to administer the instance of the buyer organization based upon the relationship chain without requiring the at least one administrative user to explicitly register with the instance of the buyer organization.例文帳に追加

その結果として、管理ユーザは、少なくとも１人の管理ユーザがバイヤー組織のインスタンスに明示的に登録する必要なしに、関係チェーンに基づいてバイヤー組織のインスタンスを管理することができる。 - 特許庁

The facility uses the identifier for registering the first user agent instance to a logical server (S404) and associates the identifier with a pair consisting of the first user agent instance and registration to the logical server (S408).例文帳に追加

このファシリティは、第１のユーザエージェントインスタンスを論理サーバに登録するためにこの識別子を使用し、この識別子を第１のユーザエージェントインスタンスと論理サーバへの登録のペアに関連付ける。 - 特許庁

A user-defined method object combines a class, a class instance (or None) and any callable object (normally a user-definedfunction).例文帳に追加

ユーザ定義のメソッドオブジェクトは、クラスやクラスインスタンス(あるいは None) を任意の呼び出し可能オブジェクト (通常はユーザ定義関数) と結合し (combine) ます。 - Python

For instance, an NCU 11 sets telegraphic message to a UUI(user/user information) of a SETUP message and transmits the SETUP message to the user side exchange 9 (step 204).例文帳に追加

例えば、ＮＣＵ１１はＳＥＴＵＰメッセージのＵＵＩ（ユーザ・ユーザ情報）に応答電文を設定し、ＳＥＴＵＰメッセージをユーザ側交換機９に送信する（ステップ２０４）。 - 特許庁

The diagnostic data are, for instance sent to the user, used at a value equal to diagnosis by a doctor.例文帳に追加

診断データは、例えばユーザに送信され、専門家の診断と同等の価値をもって利用される。 - 特許庁

A user U visits a place A where he ought to receive, for instance, a service regarding electronic money, and rides on an electrode 201.例文帳に追加

ユーザＵが、例えば、電子マネーのサービスを受けるべく、場所Ａを訪れ、電極２０１の上に乗る。 - 特許庁

For instance, a place near a gazing area other than the window gazed by the user is determined to be the presentation position.例文帳に追加

例えば、ユーザが注視するウィンドウ以外で注視領域に近い場所を提示位置に決定する。 - 特許庁

For instance, when gcc is updated, the /etc/env.d/05gcc file is updated too without requesting any user-interaction.例文帳に追加

たとえばgccが更新された場合は、ユーザーが指一本動かすことなく、/etc/env.d/05gccも同時に更新されます。 - Gentoo Linux

An instance-to-object bitmap (512) is computed in off-line, before queries are generated by a user.例文帳に追加

インスタンスからオブジェクトへのビットマップ（５１２）は、クエリがユーザによって生成される前にオフラインで演算される。 - 特許庁

For instance, when a station where the user gets on a train is determined by a user input, the entire row allocated to the station are identified by being displayed with an underline, etc.例文帳に追加

例えば、ユーザ入力により乗車駅が確定すると、当該駅に割り当てられた行全体を下線表示などして識別する。 - 特許庁

For creating an instance of intermediate representation for the application graphical user interface, the application graphical user interface of device-platform independent type is actuated.例文帳に追加

アプリケーショングラフィカルユーザインターフェイスの中間表示のインスタンスを作るため、装置プラットフォーム独立型のアプリケーショングラフィカルユーザインターフェイスは動作する。 - 特許庁

If the user A evaluates an instance that does not belong to the interest ontologies of the user A but belongs to the interest ontologies of the extracted user, a predicted value of that evaluation is calculated.例文帳に追加

またユーザＡの興味オントロジには属しておらず、抽出したユーザの興味オントロジに属しているインスタンスについてユーザＡが評価する場合のその評価の予測値を算出する。 - 特許庁

When a user wants to transfer the e-mail received by the user himself/herself to a person who is more familiar with its field than the user himself/herself, the e-mail is transferred to a predetermined mail address, for instance, called 'anyone@ xxx0.abc.co.jp'.例文帳に追加

自分が受け取った電子メールを自分よりもその分野に精通した人に転送したい場合には，例えば "anyone@xxx0.abc.co.jp"という予め定められたメールアドレスに電子メールを転送する。 - 特許庁

The user graphically selects at least one instance of the tabular data to be imported to the spreadsheet program.例文帳に追加

ユーザは、表計算プログラムにインポートするための表データの少なくとも１つのインスタンスを、グラフィカルに選択する。 - 特許庁

For instance, relating explanations are given by user recognition or product recognition and automatic control of a product is made possible as well.例文帳に追加

例えばユーザ認識又は製品認識により関連の説明を行い、製品の自動制御も可能とする。 - 特許庁

As such application software, household account book software and petty cash book software, etc., for instance can be provided for the user.例文帳に追加

このようなアプリケーションソフトとして例えば、家計簿ソフト、小遣帖ソフトなどをユーザに提供することができる。 - 特許庁

To promptly determine a contract content according to a fee requested by a user when the user intends to conclude a contract (for instance, a contract related to an automobile insurance).例文帳に追加

契約（例えば、自動車保険に関する契約）を締結しようとする際に、ユーザの希望する料金に応じた契約内容を早期に決定する。 - 特許庁

The user or service generates the stored run-time instance of the virtual machine 12 by referring to the user/service configuration such as a price and priority.例文帳に追加

ユーザまたはサービスは、価格または優先度のようなユーザ／サービス構成を参照することにより記憶されている仮想マシン１２のランタイムインスタンスを生成する。 - 特許庁

By using the verification server, the function allowing the verification of the XBRL instance is provided even to the XBRL instance user not holding a device including the XBRL engine.例文帳に追加

また、上記検証サーバを利用することで、ＸＢＲＬエンジンを含む装置を保有しないＸＢＲＬインスタンス利用者にも、ＸＢＲＬインスタンスを検証できる機能を提供する。 - 特許庁

In the controller, for instance, when a user holds up the controller or touches it, acceleration is detected at an acceleration sensor 1.例文帳に追加

ユーザが、例えば、リモコンを持ち上げたり、リモコンに触れたりすると、加速度センサ１において加速度が検出される。 - 特許庁

After the user stops the installation process manually, and the installer reports that another installer instance is running. 例文帳に追加

ユーザーがインストールプロセスを手動で停止すると、インストーラは別のインストーラインスタンスが実行中であることを報告します。 - NetBeans

Then, the facility uses the identifier for registering the first user agent instance to the logical server afterward (S414).例文帳に追加

次いでこのファシリティは、第１のユーザエージェントインスタンスを論理サーバにその後登録するために、この識別子を使用する。 - 特許庁

To provide a facility for creating and using a unique identifier as a key for identifying a unique user agent instance from a plurality of use agents of the same user.例文帳に追加

同一ユーザの複数のユーザエージェントから一意のユーザエージェントインスタンスを識別するためのキーとして一意の識別子を生成して使用するためのファシリティを提供すること。 - 特許庁

This function should be called only once for each instance, after a connection has been established; it should not be called at all if a host and user were given when the instance was created.例文帳に追加

このfunctionは各インスタンスについて一度だけ、接続が確立した後に呼び出さなければなりません;インスタンスが作られた時にホスト名とユーザ名が与えられていたら、このメソッドを実行すべきではありません。 - Python

A user, for instance, makes an IDC(Internet Data Center) 20 hold data for a presentation at a visit to a customer, etc., as stored data beforehand.例文帳に追加

ユーザは、例えば客先等でプレゼンテーションを行うためのデータを保存データとしてＩＤＣ２０に予め保持させておく。 - 特許庁

To provide a system by which a user can acquire desired printed matter from registered print data anytime anywhere, for instance, even at a visiting place.例文帳に追加

外出先でも登録された印刷データから所望の印刷物をいつでもどこでも取得できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a putter allowing a user to swing in a target direction accurately at the instance when hitting a ball by providing a transverse grip.例文帳に追加

パターの横グリップを有することによりボールを打つ瞬間に目標方向に正確に振ることができるパターを提供する。 - 特許庁

For example, an instance of a SessionBean1 object does not exist for the user's session until the user accesses a page that references a SessionBean1 property. 例文帳に追加

たとえば、ユーザーが SessionBean1 のプロパティーを参照するページにアクセスするまで、SessionBean1 オブジェクトのインスタンスは、ユーザーのセッションに存在しません。 - NetBeans

For instance, after the content is reproduced and the viewing/listening is finished, the deletion propriety information of the content is changed by the user to deletable.例文帳に追加

例えばコンテンツを再生して視聴し終えた後、ユーザが当該コンテンツの削除可否情報を、削除可へ変更する。 - 特許庁

When the user selects "land", for instance, the keyword such as "rainbow land" is composed following the "rainbow" selected beforehand.例文帳に追加

例えば、ユーザが「らんど」を選択した場合、先に選択した「れいんぼー」に続けて「れいんぼーらんど」などと、キーワードが構成される。 - 特許庁

For instance, when the competing user is also interested in the item in which the user is interested, the model of the competing user is displayed in a model figure different from an ordinary one and, when the competing user is not interested in, the ordinary figure is displayed.例文帳に追加

例えば、興味のある項目ついて、相手ユーザもその項目について興味ある場合は、ユーザの端末画面には、相手ユーザのモデルが通常のモデルの姿と異なる姿で表示され、興味がない場合は、通常のモデルとして表示される。 - 特許庁