「user instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, in the case that the mind and body conditions of the user are at a dangerous level, the presentation of the information is stopped or information contents are changed.例文帳に追加

例えば、ユーザの心身状況が危険なレベルにある場合は、情報の提示を停止したり、情報内容を変更したりする。 - 特許庁

As a result, for instance, a desired audio content can be individually output to the user CU without causing annoyance to people nearby.例文帳に追加

このため、例えば、周囲に迷惑となることなく利用者ＣＵに所望の音声コンテンツを個別に出力するようなことができる。 - 特許庁

If you want the user to run a tool in for instance /sbin he should provide the full path to sudo, like so:例文帳に追加

ユーザに対し、例えば/sbinにあるツールを実行させたいのであれば、このように、sudoに対して、絶対パスを与えてあげなくてはいけません。 - Gentoo Linux

To assign some other use than providing computer resources to a user terminal by instance actuation to a node controller of a resource providing system.例文帳に追加

リソース提供システムのノードコントローラに対し、インスタンス起動によりユーザ端末にコンピュータリソースを提供する以外の用途を付与すること。 - 特許庁

The location solution server 6 solves a location of an instance adapted to a terminal among the instances corresponding to the contents that a user requests.例文帳に追加

ロケーション解決サーバ６は、ユーザが要求したコンテンツに対応するインスタンスの中で、端末に適合するインスタンスのロケーションを解決する。 - 特許庁

To estimate the influence of various fault instances exerted on a user including an instance in that a fault is not found and the influence of the fault exerted on the user is unclear, and to evaluate the reliability of a network.例文帳に追加

故障が発見されず、故障がユーザに与える影響が不明な事例を含む各種故障事例がユーザに及ぼす影響を推定し、ネットワークの信頼性を評価する。 - 特許庁

The character server prepares in advance a character template, defined in a class format and generates the virtual character to be made into instance at registration of a new a user or the like for actually communicating with the user.例文帳に追加

キャラクタ・サーバは、クラス形式で定義されたキャラクタ・テンプレートをあらかじめ用意し、新規ユーザ登録時などにインスタンス化して、実際にユーザとコミュニケーションを行う仮想キャラクタを生成する。 - 特許庁

To provide a useful user interface for which the waiting time of a user is shortened in a system for retrieving contents corresponding to an input keyword from the contents of a plurality of titles for instance.例文帳に追加

例えば複数タイトルのコンテンツから入力キーワードに応じたコンテンツを検索するシステムにおいて、ユーザの待ち時間を短縮化した有用なユーザインタフェースの実現を図る。 - 特許庁

For instance, the copy machine 1 decides whether or not the user is male, and when the machine 1 decides that the user is male, advertisements for men are displayed on a displaying part 4 while the original is copied.例文帳に追加

例えば、複写機１は、ユーザが男性か否かを判定し、男性であると判定した場合、原稿をコピーしている間、男性用の広告を表示部４に表示させる。 - 特許庁

When the selection is made, the user interface in which the images of the character and the items are incorporated is formed in the image of the room such as a living room selected by the user for instance.例文帳に追加

この選択が行われると、例えばユーザにより選択された居間等の部屋の画像に、上記キャラクタ及びアイテムの画像が組み込まれたかたちのユーザインターフェイスが形成される。 - 特許庁

By detecting a position where a finger of a user contacts the touch sensor 5, it is used as a scroll direction of a map screen of, for instance, a navigation device.例文帳に追加

利用者の指がこのタッチセンサ５に接触した位置を検出することにより、例えばナビゲーション装置の地図画面のスクロール方向とする。 - 特許庁

For instance, a user A who intends to make a copy mistakenly changes setting to the transmission function and then switches to the copy function to make a copy.例文帳に追加

例えばコピーを取ろうとした利用者Ａが誤って送信機能において設定を変更した後、コピー機能に切り換えてコピーを取る。 - 特許庁

To allow a user to easily and efficiently browse contents of files (for instance, photographs) scattering throughout a plurality of folders in a PC in the form of a slide show.例文帳に追加

ＰＣ内の複数のフォルダに散在するファイル（たとえば写真）の内容を、ユーザがスライドショーの形で容易かつ効率的に閲覧すること。 - 特許庁

The operation support menu such as events with examples underneath for instance, that a key entry from a keyboard can not be made and, etc., is displayed on the user terminal 10.例文帳に追加

ユーザ端末１０には、事例を元にした事象、例えば、キーボードのキー入力ができない、等の操作支援メニューが表示される。 - 特許庁

For instance, to allow the same user to not only run emerge but also ebuild and emerge-webrsync as root:例文帳に追加

（コマンドごとに一つずつ登録していくのではなくて）例えば、同じユーザにemergeだけでなく、ebuildやemerge-webrsyncの実行をrootとして許可するには以下のようにします。 - Gentoo Linux

As for the entertainment information offered to the user through the part 1, there are, for instance, quizzes, a fortune, a sacred lot, comics, artificial life, etc.例文帳に追加

表示部１を通じてユーザに提供されるエンタテインメント情報としては、例えば、クイズ、運勢、おみくじ、漫画、あるいは、人工生命等がある。 - 特許庁

The component's mode toggle control enables you to show the user rating and average rating in the same instance of the component. 例文帳に追加

コンポーネントのモードを切り替えるコントロールにより、ユーザーによる格付けや格付けの平均値をコンポーネントの同じインスタンスに表示することができます。 - NetBeans

For instance, the context-specific information can include locational information regarding the user, weather information at the current location of the user, traffic information at the user's current location, proximity information for the user to a given transportation mode (airport, train station, and so on), as well as user preferences information.例文帳に追加

例えば、状況固有の情報には、ユーザに関する位置情報、ユーザの現在位置の気象情報、ユーザの現在位置の交通情報、所与の輸送手段（空港、鉄道の駅など）へのユーザの近接性情報、ならびにユーザ選択情報を含めることができる。 - 特許庁

To provide a similar instance retrieving device which outputs an adequate similar instance on the basis of operation principle that even a user easily understand even in the case where there is a group of mutually correlative attribute while taking their relation into consideration.例文帳に追加

互いに相関がある属性の組があるような場合についても、その関係を考慮して、ユーザにも理解しやすい動作原理に基づいて適切な類似事例を出力するような類似事例検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide an authentic user checking system which allows only an authentic user of a device to be used, such as a vehicle, to release a vehicle door lock or start an engine, for instance.例文帳に追加

車両などの被利用装置の正規の利用者のみが、例えば車両ドアロックの解錠や、エンジンの始動などを行うことができるようにする正規利用者確認システムを提供すること。 - 特許庁

The user terminal inside the cell C1, a user terminal 4 for instance, lowers the transmission power of a transmitter 22 when power control signals are detected in a power control signal detection circuit 23 after passing through a receiver 21.例文帳に追加

セルＣ１内のユーザ端末、たとえばユーザ端末４は電力制御信号を、受信機２１を経て電力制御信号検出回路２３で検出すると、送信機２２の送信電力を下げる。 - 特許庁

To enable a clear grasp of conditions when an image is recorded into an image recording material, preparing for a case, for instance, where the image recording material is sent back from a user.例文帳に追加

例えばユーザから画像記録材料が返却されてきた場合に、該画像記録材料への画像記録時の状況を明確に把握できるようにする。 - 特許庁

The second user image is adjusted by an image adjustment module 704 based on distance information 709 provided by a visual line tracing module 702 for instance.例文帳に追加

第２画像は、例えば、視線追跡モジュール７０２によって提供される距離情報７０９に基づいて、画像調整モジュール７０４によって調整される。 - 特許庁

To obtain a structure for normally prohibiting a monochrome copy and for permitting the monochrome copy only to a permitted user by using a server, in, for instance, a color copying machine.例文帳に追加

例えばカラー複写機において、通常、白黒コピーは禁止し、許可されたユーザのみ、白黒コピーを許可する等の構成を、サーバを用いて、実現すること。 - 特許庁

In other words, even if a user opens the battery lid 17 by mistake, the main battery 162 never drops out of a body part 12 in that instance.例文帳に追加

換言すれば、ユーザが誤ってバッテリ蓋７１を開放したとしても、その瞬間にリムーバブルメインバッテリ１６２が本体部１３から外れてしまうことはない。 - 特許庁

For instance, in making a "game score" in the presence information restriction presence information, only a user agent B being a game manager can set the "game score".例文帳に追加

例えば、プレゼンス情報のうちの「ゲームスコア」を制限プレゼンス情報とする場合、ゲームの管理者であるユーザエージェントＢのみが「ゲームスコア」の設定をすることができる。 - 特許庁

For instance, on the basis of the access operation of inputting the address of a user or the like, an area corresponding to the access is specified by an area specifying means.例文帳に追加

例えば、利用者の住所を入力するなどのアクセス操作に基づいて、地域特定手段によりそのアクセスに対応する地域を特定する。 - 特許庁

The game position information generating means generates game position information by measuring a game position specified by the user who is a player, for instance.例文帳に追加

競技位置情報生成手段は、例えば競技者であるユーザにより指定される競技位置の測定を行うことによって競技位置情報を生成する。 - 特許庁

As a result, the mobile phone is capable of making the speaker unit 110 output a sound, for instance, on the basis of frequency characteristics corresponding to an age group of the user CU.例文帳に追加

このため、例えば、利用者ＣＵの年齢層に対応した周波数特性などでスピーカユニット１１０に音声を出力させることができる。 - 特許庁

For instance, a prespecified internal user can read the shared file without inputting a password or the like.例文帳に追加

例えば予め特定された社内ユーザであればパスワード等の入力を行わせること無く共有ファイルの閲覧を可能とすることができるようになる。 - 特許庁

To improve visibility of various kinds of instruments, an indicator for instance, fitted to a panel of a console instrument and prevent a user from inadvertently controlling the instruments.例文帳に追加

コンソールのパネルに取付けられた各種器具類、例えば表示装置の視認性を向上すると共に、スイッチ類を不用意に操作してしまうのを防止する。 - 特許庁

For instance, to create a user called john who is member of the wheel, users and audio groups, log in as root first (only root can create users) and run useradd:例文帳に追加

例えば、wheel、usersそしてaudioグループに所属するjohnというユーザを作るときには、まずrootでログインして(rootだけがユーザを作ることができます)useraddを実行します。 - Gentoo Linux

For instance, in addition to the internal subroutine called LIMITS, one can also have a subroutine pointer named limits and a user-defined subroutine named LIMITS, all at the same time. 例文帳に追加

たとえば、LIMITSという名の内部サブルーチンに加えて、limitsという名のサブルーチン・ポインタもLIMITSという名の利用者定義サブルーチンもすべて同時に持つことができる。 - コンピューター用語辞典

After signing on on-line service, a user has opening for the user in the on-line service and option which chooses "Quick Join" for making the user immediately participate in the instance of the game currently played by the 1st player in a friend list.例文帳に追加

オンラインサービスにサインオンした後、ユーザは、オンラインサービスに、ユーザのための空きを有し、かつ友人リストの中にある第１のプレイヤーによってプレイされているゲームのインスタンスにユーザを即時に参加させるようにする「Ｑｕｉｃｋ Ｊｏｉｎ」を選択するオプションを有する。 - 特許庁

Such ambiguities may be resolved by monitoring user behavior, determining a user interest in topics (for instance, from a plurality of different candidate topics) based on the monitored behavior, and serving ads relevant to the determined user interest in topics.例文帳に追加

該不明瞭点は、ユーザーの行動をモニタリングし、話題に対するユーザーの関心を該モニタリングされた行動に基づいて（例えば複数の異なった候補話題から）決定し、該決定された話題に対するユーザーの関心に関連する広告を提供することによって解決する。 - 特許庁

For instance, the hierarchy accessed most frequently by the user who requests the display is brought to a top hierarchy and displayed or the access frequency pertinent to each hierarchy is visualized by using the access frequency vector of the user.例文帳に追加

例えば、表示要求を行ったユーザが最もよくアクセスする階層をトップ階層に持ってきて表示したり、ユーザのアクセス頻度ベクトルを用いて、各階層に該当するアクセス頻度を視覚化するようにする。 - 特許庁

For instance, in on-line shopping through the Internet, the user transmits information such as a credit card number to a server of a mail order provider that accepts an order from his owned client computer when the user orders merchandise.例文帳に追加

例えば、インターネットを介したオンラインショッピングにおいて、ユーザは、商品を注文する際、保有するクライアントコンピュータから、注文を受け付ける通信販売事業者のサーバに、クレジットカード番号などの情報を送信する。 - 特許庁

To clearly notify a user of key event distribution when a plurality of applications are displayed on one picture of a portable telephone terminal for instance.例文帳に追加

例えば携帯電話端末の一つの画面に複数のアプリケーションが表示されている場合に、ユーザに対して明示的にキー・イベント振り分けを通知できるようにする。 - 特許庁

To provide a past instance provision system and method for an MSP service for enabling a user to experience the latest and almost real attack method.例文帳に追加

利用者が最新かつ現実に近い攻撃手法を体験可能なＭＳＰサービス用過去事例提供システム及びＭＳＰサービス用過去事例提供方法の提供。 - 特許庁

Then, the OS displays, for instance, a message such as "HDD can be safely detached" in a display part, and the user detaches an HDD from a connector in response (S204).例文帳に追加

この後、ＯＳは例えば「ＨＤＤを安全に取り外すことができます」等のメッセージを表示部に表示し、ユーザはこれを受けてＨＤＤをコネクタから取り外す（Ｓ２０４）。 - 特許庁

To provide a counter which enables user to clean and wash away stains on a heating part easily by filing water on the counter on which the heating part is placed, for instance.例文帳に追加

加熱部を有する台上に水を溜めるなどして、加熱部の汚れを容易に清掃したり、洗い流すことができるようにした調理台を提供すること。 - 特許庁

When a user selects "error finding" in S121, one of shot images is selected and displayed in S122, and an appropriate number (for instance, three) of copies are created in S123.例文帳に追加

Ｓ１２１で「間違いさがし」をユーザが選択すれば、Ｓ１２２で撮影画像の中の１枚を選択して表示し、Ｓ１２３で適当な枚数（たとえば３枚）のコピーを作成する。 - 特許庁

For instance, in the case of a beginner user, update and upload operations of released images can be handled comfortably and free from operation error by providing operation limitation to the update and upload operations.例文帳に追加

例えば、ビギナーユーザの場合には公開画像の更新やアップロード操作などに操作制限を設けることによって、快適かつ誤操作無く扱うことができる。 - 特許庁

For instance, when the user specifies the disease D3, a network diagram 1312 showing the partial network related to the specified disease D3 is displayed on a right pane 1302.例文帳に追加

ここで、たとえば、ユーザが疾患Ｄ３を指定した場合、右ペイン１３０２には、指定された疾患Ｄ３に関する部分ネットワークを示すネットワーク図１３１２が表示される。 - 特許庁

For instance, a symbol graphic form 22 showing brightness change around the information processor and a graph 26 showing the heat beat of a user are displayed along a time base 21 on the display.例文帳に追加

例えば、情報処理装置の周囲における明るさの変化を示すシンボル図形２２や、ユーザの心拍数を示すグラフ２６を時間軸２１に沿ってディスプレイ表示する。 - 特許庁