「user request」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user gives the request of the three-dimensional image, the stored three-dimensional image corresponding to user identification information is outputted to the terminal machine of the user through the communication network.例文帳に追加

使用者が３次元イメージを要請した場合、使用者識別情報に対応する貯蔵された３次元イメージを通信網を通じて使用者の端末機に出力する。 - 特許庁

Also, when the notification request of the password is made from the user, the electronic mail transmission/reception part 13 transmits the password of the user through the distributed Web page to the mail address of the user by electronic mail.例文帳に追加

また、電子メール送受信部１３は、配信されたＷｅｂページを通して、ユーザからパスワードの通知要求があった場合に、該ユーザのパスワードを、該ユーザのメールアドレス宛に電子メールで送信する。 - 特許庁

Namely, the server delivers an advertisement content responding to a user's request to the user terminal of this user, and in the user terminal concerned, the delivered advertisement content is displayed as a desk top.例文帳に追加

すなわち、サーバーからはユーザーのリクエストに対応させた広告コンテンツをそのユーザーのユーザー端末へ配信し、ユーザー端末では、その配信された広告コンテンツをデスクトップとして表示する。 - 特許庁

A server 5 for management manages the access rights 9 of the contents 7, receives the resale request of the access right 9-2 from a user computer 11-2 and resells the right to the user of a user computer 11-3.例文帳に追加

管理用サーバ５はコンテンツ７のアクセス権９を管理し、ユーザコンピュータ１１−２からアクセス権９−２の転売依頼を受け、ユーザコンピュータ１１−３の利用者にそれを転売する。 - 特許庁

When the user of a system makes a print request to the photograph providing server 400 by a user terminal 200a, the photograph providing server 400 transmits the print number to a user terminal 200a.例文帳に追加

システムのユーザが、ユーザ端末２００ａにより写真提供サーバ４００にプリント要求を行なうと、写真提供サーバ４００はプリント番号をユーザ端末２００ａに送信する。 - 特許庁

The user support device 100 transmits the copy data corresponding to the master data to the user terminal 700 in response to the reference request of the master data received from the user terminal 700.例文帳に追加

ユーザ支援装置１００は、ユーザ端末７００から受信したマスタデータの参照要求に応じて、当該マスタデータに対応するコピーデータをユーザ端末７００に送信する。 - 特許庁

When the user ID manager 3-2 refers to a user ID table 11-2 and confirms that the guest ID is registered, the request of reference is sent through a security checker 4-2 to a user data manager 5-2.例文帳に追加

ＩＤ変換部６−１はＩＤ変換テーブル１４−１を参照してユーザＩＤをゲストＩＤに変換して参照要求をユーザＩＤ管理部３−２へ送る。 - 特許庁

Therefore, the authorized user easily and rapidly accesses a page for accepting a request regarding utilization stop when the authorized user recognizes the presence of the unauthorized user, and stops the utilization of an own account.例文帳に追加

このため、正当な利用者は、不正利用者の存在を認識したとき、簡単且つ迅速に利用停止にかかる要求を受け付けるページにアクセスし、自己の口座を利用停止にできる。 - 特許庁

In case of a request by a user or of a function inaccessible by that authentication, cancel operation is carried out.例文帳に追加

但し、その認証で使用可能なユーザーまたは機能以外の要求の場合にはキャンセル動作を行う。 - 特許庁

A request for search is transmitted from a user terminal such as a general-purpose computer 104a to a profile server 115.例文帳に追加

汎用コンピュータ１０４ａ等のユーザ端末からプロファイルサーバ１１５へ検索要求を送信する。 - 特許庁

To change the display method of a transaction fee for an ATM terminal in response to a request from a user.例文帳に追加

ＡＴＭ端末に対する取引手数料の表示方法を利用者の要求に応じて変更する。 - 特許庁

In response to the request of the user, the schedule of restoration execution is laid out in a backup system, and restoration is automatically executed.例文帳に追加

ユーザの依頼に応じてバックアップシステムにリストア実行のスケジュールを組み、リストアを自動実行する。 - 特許庁

Then, the extracted similar image and the related image are presented to the user, and a download request is received.例文帳に追加

そして、抽出された類似画像及び関連画像をユーザに提示してダウンロード要求を受信する。 - 特許庁

The printing control interface 10 is provided with a virtual printer driver part 12 for receiving the print request from a GDI 18 positioned between user application 22 and a printer driver 24, most generally selected by the user application 22 for receiving the print request from the user application 22 and transmitting the print request to the printer driver 24.例文帳に追加

印刷制御インタフェース１０は、ユーザアプリケーション２２とユーザアプリケーション２２によって最も一般的に選択されるプリンタドライバ２４との間に位置してユーザアプリケーション２２から印刷要求を受け取るＧＤＩ１８より、上記印刷要求を受け取ってプリンタドライバ２４に送信する仮想プリンタドライバ部１２を備えている。 - 特許庁

When a user selects (key input) a content title character sequence 162, a list display request event is generated.例文帳に追加

ユーザが、コンテンツタイトル文字列１６２を選択（キー入力）すると、リスト表示要求イベントが発生する。 - 特許庁

Afterwards, the guidance is prepared from the data of the saving buffer based on the request of a user (122) and displayed.例文帳に追加

後刻利用者の要求に基づいて、待避バッファのデータからガイダンスを作成し表示する（１２２）。 - 特許庁

Access propriety determination means determines access propriety of a user as a request source of the access request to the article as a target of the input access request based on group information stored in group information storage means, user information stored in user information storage means, and the disclosure range of the article.例文帳に追加

アクセス可否決定手段は、グループ情報格納手段に格納されているグループ情報、ユーザ情報格納手段に格納されているユーザ情報及び記事の公開範囲に基づいて、入力されたアクセス要求の対象となる記事に対する当該アクセス要求の要求元であるユーザのアクセス可否を決定する。 - 特許庁

The identification information and the request for purchase of an account user A are transmitted from the terminal 14 to the server 12.例文帳に追加

口座利用者Ａの識別情報および購入依頼を端末１４からサーバ１２へ送信する。 - 特許庁

A ticket holding part 110 holds a ticket for managing an inquiry or a service request from a user.例文帳に追加

チケット保持部１１０は、ユーザからの問い合わせまたはサービス要求を管理するためのチケットを保持する。 - 特許庁

Estimate data of the commodity is prepared in response to the request of the user and it is sent to the client terminal 31.例文帳に追加

ユーザの要求に応じて、当該商品の見積データを作成し、クライアント端末３１に送信する。 - 特許庁

A user interface processing part 10 receives an estimation start request message from an operator terminal 300.例文帳に追加

ユーザインタフェース処理部１０は、オペレータ端末３００からの見積もり開始要求電文を受信する。 - 特許庁

An initial section structure generation part 1 generates an initial section structure model from the retrieval request of a user.例文帳に追加

初期部分構造生成部１は、ユーザの検索要求から初期部分構造モデルを生成する。 - 特許庁

To provide an OVPN (optical virtual private network) which can quickly conform to a changing request of an applying signal format from a user.例文帳に追加

ユーザからの適用する信号フォーマットの変更要求に即応可能なＯＶＰＮを提供する。 - 特許庁

To suppress excessive consumption of resources and time by executing color compensation at a precision according to request of a user.例文帳に追加

ユーザの要望に応じた精度で色補正を実行し、過剰な資源や時間の消費を抑制する。 - 特許庁

Thus, it is possible for the user to request remittance by using a portable telephone from anywhere.例文帳に追加

このシステムでは、利用者は携帯電話等を利用してどこからでも送金の依頼をすることができる。 - 特許庁

After the printer 2 is prepared, a user instructs printing by selecting the stored print request.例文帳に追加

プリンタ２の準備が整った後で、ユーザは、記憶された印刷要求を選択して印刷実行を指示する。 - 特許庁

Recognition of the right shall be entered in the Utility Model Register at the request of the prior user. 例文帳に追加

先使用者からの要求があったときは，当該権利の承認を実用新案登録簿に登録する。 - 特許庁

A user 10 confirms the album displayed on the computer 9 and informs the server 5 about an album creation request.例文帳に追加

ユーザ１０はコンピュータ９に表示されたアルバムを確認し、アルバム作成要求をサーバ５に通知する。 - 特許庁

To relieve the operation load on a user at the time of the authentication of a purchase request, etc., from a vehicle or the like.例文帳に追加

車両等からの購入要求等の認証の際の利用者の操作負担を軽減する。 - 特許庁

When a user makes a request of a PS call, the reserved resources are used to set the PS call.例文帳に追加

ユーザからＰＳ呼の要求があったら、予約されているリソースを使用してＰＳ呼を設定する。 - 特許庁

If a request for correction is made, the user selects a replacement image from a primary content list for the correction.例文帳に追加

修正要求がある場合、ユーザは１次コンテンツのリストから交換映像を決定して修正させる。 - 特許庁

To provide a data stream processing system for enabling a user to easily input a query request.例文帳に追加

ユーザにクエリ要求を容易に入力させることが可能なデータストリーム処理システムを提供すること。 - 特許庁

Request contents and transmitting/receiving data are transferred between a user application 1 and the OS 2.例文帳に追加

ユーザアプリケーション１とオペレーティングシステム２との間で要求内容と送受信データの転送を実行する。 - 特許庁

A personal computer 12 performs automatically image processing of the user request with reference to this section information.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１２は、この部位情報を参照して自動的にユーザ所望の画像処理を行う。 - 特許庁

The user terminal 10 sends a connection request to the second network 250 by using the information for connection to the second network.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、第２の網接続用情報を用いて第２の網２５０に接続要求をする。 - 特許庁

The request can be also carried out by a user calendar interface provided by the system.例文帳に追加

要求は、本システムによって提供されるユーザ・カレンダ・インターフェースによっても実行することができる。 - 特許庁

A user terminal 14 transmits distribution request application of incoming voice to a service presentation server 10.例文帳に追加

ユーザ端末装置１４は、着信ボイスの配信希望申込をサービス提供サーバ装置１０に送信する。 - 特許庁

The retrieval execution is requested using the user information, the retrieval history and a conditional expression information for request.例文帳に追加

さらに、ユーザ情報と検索履歴と催促条件式情報を利用し、検索実行を催促する。 - 特許庁

A user terminal 10 inputs information necessary for the issue reservation of a document in order to request the document.例文帳に追加

ユーザ端末１０から書類の発行予約に必要な情報を入力して書類を要求する。 - 特許庁

The sharer transmits an audio/video streaming signal to the user through Internet in response to the request.例文帳に追加

要求に応じて、共有者はインターネットを介してユーザに音声／映像ストリーム信号を送信する。 - 特許庁

The user terminal 10 connects a download-only application 11a to a server 20 to perform a download request.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、ダウンロード専用アプリ１１ａをサーバ２０に接続してダウンロード要求を行う。 - 特許庁

To distribute contents fitting the distribution request of a user from the finite number of N pieces of contents distribution servers.例文帳に追加

有限のＮ個のコンテンツ配信サーバから、ユーザの配信要求に適合するコンテンツを配信する。 - 特許庁

The contents of the given incentive are sent to a portable telephone according to a request from each user.例文帳に追加

付与されたインセンティブの内容は、各利用者からの要求に従って携帯電話機３に送られる。 - 特許庁

A reception processing part 23 receives a printing request of the information providing window from the user terminal 10.例文帳に追加

受信処理部２３は、情報提供ウィンドウの印刷要求を利用者端末１０より受信する。 - 特許庁

The certificate user transmits a certificate/secret key file PKCS#12 together with a secret key storage request (x03).例文帳に追加

証明書利用者は、ＰＫＣＳ＃１２の証明書・秘密鍵ファイルを秘密鍵保管要求と共に送付する(x03)。 - 特許庁