「user request」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A maintenance terminal 2 transmits a primary search request 11 including search conditions specified by a user to the server machine 1.例文帳に追加

メンテナンス端末２は、ユーザによって指定される検索条件を含む第１検索要求１１をサーバー機１に送信する。 - 特許庁

Then, a content list is distributed when a content distribution request is received from the user terminal equipment 200, and content selection information is received.例文帳に追加

そして、ユーザ端末装置２００からコンテンツ配信要求を受けた時にコンテンツリストを配布し、コンテンツ選択情報を受け取る。 - 特許庁

To upload an image of the circumference of a vehicle to an image server which distributes images to users, according to a request from a user located outside the vehicle.例文帳に追加

車外のユーザの要求に従って、車両の周囲の画像を、ユーザに画像を配信する画像サーバにアップロードする。 - 特許庁

To provide a reproducing device for reproducing a suitable dynamic data file corresponding to a user request by efficiently managing the dynamic data file.例文帳に追加

効率的に動データファイルを管理してユーザの要求に応じた好適な動データファイルを再生する再生装置を提供する。 - 特許庁

The job control part 24 issues the processing request to the job processing part 27 to be asynchronously processed, and transmits the processed result to the user.例文帳に追加

ジョブ管理部２４は、処理要求をジョブ処理部２７に発行して非同期処理させ、ユーザに処理結果を送信する。 - 特許庁

At a request for displaying the call list from a user, the current selection call list is displayed on a display means 28.例文帳に追加

ユーザーからの呼び出しリストの表示要求に対して、現在の選択呼び出しリストが表示手段２８に表示される。 - 特許庁

When a user 6 access a cipher sentence, the cipher deciphering program 3 gives the request of a key to the access history managing program 4.例文帳に追加

利用者６が暗号文にアクセスすると、暗号復号プログラム４は、アクセス履歴管理プログラム３に対し鍵を要求する。 - 特許庁

When the user performs the operation of the reference instruction by the reference instruction part, a reference request is transmitted to the image forming device 2A.例文帳に追加

ユーザが参照指示部により参照指示の操作を行うと、参照要求が画像形成装置２Ａに送信される。 - 特許庁

The route information is printed together with the content when printed, and displayed on a display part at the request of the user.例文帳に追加

この経路情報は、コンテンツの印刷時にコンテンツと共に印刷され、また、ユーザからの要求に応じて表示部に表示される。 - 特許庁

To provide a telephone apparatus capable of performing a call request notification reflecting the intention of a user who originates a telephone call.例文帳に追加

電話をかけてくるユーザの意図が反映された通話要求通知を行なうことができる電話装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the optimum charging property can be filled out in the EEPROM of the charging set in matching with a request of the user.例文帳に追加

このため、使用者の希望に合わせて最適な充電特性を充電装置のＥＥＰＲＯＭに書き込むことができる。 - 特許庁

The control part 110 receives a transmission request from a user and transmits the divided applications through a data communication part 300.例文帳に追加

制御部１１０は、ユーザからの送信要求を受けて、データ通信路３００を介して分割されたアプリケーションを送信する。 - 特許庁

A user managing server 40 manages the order on the basis of the queueing request received by the order managing server 30.例文帳に追加

ユーザ管理サーバ４０は、順番管理サーバ３０にて受け付けられた順番待ち要求に基づいて順番を管理する。 - 特許庁

The transfer or erasure of the reception mail is previously instructed so that the handling of the reception mail can be complied with the request of the user.例文帳に追加

受信メールの転送や削除等を予め指示することで、受信メールの取り扱いをユーザーの希望に添って対応する。 - 特許庁

An image obtained by photographing is character-recognized by the user terminal, and the request contents and registration number are recognized from the image.例文帳に追加

撮影されて得られた画像は、ユーザー端末により、文字認識され、該画像から依頼内容及び登録番号が認識される。 - 特許庁

A switch 120 selects the program output from the encoder 112 depending on a request for video recording the program from a user.例文帳に追加

スイッチ１２０は、ユーザからの番組録画の要求に応じて、リアルタイムエンコーダ１１２から出力される番組を選択する。 - 特許庁

A user carrying a wireless card 10 with an IC tag and a pressure sensor 0 presses the pressure sensor 0 to request authentication.例文帳に追加

ＩＣタグと圧力センサ０とを備えた無線カード１０を持ったユーザが認証を依頼すべく、圧力センサ０を押圧する。 - 特許庁

If the authentication is successful, the user is allowed to use the requested encryption key, and if otherwise, the request is rejected.例文帳に追加

認証が成功すると、ユーザは要求対象である暗号化キーの使用を許可され、そうでない場合、要求は拒否される。 - 特許庁

A participation approval request part 318 approves project participation of the user, who participates in the project after the approval.例文帳に追加

参加承認依頼部３１８は、ユーザに対してプロジェクト参加の承認を行い、ユーザは、この承認の後にプロジェクトに参加する。 - 特許庁

According to the creation request, a signal for creating the notification screen for the user is output by the notification screen creation unit 600.例文帳に追加

この作成要求に従って通知画面作成部６００はユーザへの通知画面を作成するための信号を出力する。 - 特許庁

An evaluation account DB 8 stores information on the user, such as the user's ID who returns a translation evaluation request form.例文帳に追加

評価アカウントＤＢ８は、翻訳評価依頼書を返信した利用者のＩＤ等、利用者に関する情報を記憶する。 - 特許庁

A ticket holding part 110 holds a ticket for managing a problem due to an inquiry from a user and a service request.例文帳に追加

チケット保持部１１０は、ユーザからの問い合わせまたはサービス要求に起因する問題を管理するためのチケットを保持する。 - 特許庁

When a user sends out a power-on request command, an on/off control signal is supplied to an input terminal of the microprocessor.例文帳に追加

ユーザが電源投入要求コマンドを送出したとき、オン・オフ制御信号がマイクロプロセッサの入力端子へ供給される。 - 特許庁

To enable automatic switching even if a user does not designate whether or not to hold a print job every time in each print request.例文帳に追加

ユーザが印刷要求を行う度に留め置くか否かを指定しなくとも自動的に切り替えることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a stored food control system with a recipe display function for a refrigerator capable of displaying a recipe of a dish according to a request of a user.例文帳に追加

利用者のリクエストに応じた料理のレシピを表示するレシピ表示機能付き冷蔵庫収納品管理システムの提供。 - 特許庁

To provide an associative memory device which can cope flexibly with wide request of a user for operation speed and power consumption.例文帳に追加

動作スピードおよび消費電力に対するユーザの幅広い要求に柔軟に対応可能な連想メモリ装置を提供する。 - 特許庁

At a request from the user, the cumulative amount and the cumulative number of times are reset, the payment transaction instruction can be received.例文帳に追加

利用者からの請求により累計額及び累計回数がリセットされると、支払取引指示の受信が可能となる。 - 特許庁

To realize an electronic device capable of presenting a user with a motion image corresponding to the user's request, the image including an unexpected still image and the like.例文帳に追加

思いがけない静止画像等を含むユーザの要求に合った動画像をユーザに提示できる電子機器を実現する。 - 特許庁

Then, as long as the request is judged to be valid, the server determines the storage position of the content requested by a user.例文帳に追加

そして、サーバは、正当なリクエストであると判定した場合に限り、利用者が要求したコンテンツの格納位置を確定する。 - 特許庁

To provide a sensor device of high versatility with its characteristics variably set as desired by a user according to its request.例文帳に追加

ユーザの要求に応じて所望とされる特性を可変設定することのできる汎用性の高いセンサ装置を提供する。 - 特許庁

A user makes a route search request by clicking a route search button arranged at a specific position in the homepage.例文帳に追加

ホームページ上の特定場所に形成された経路探索ボタンをクリックすることで、ユーザから経路探索要求が実行される。 - 特許庁

To provide a green electric power purchase system allowing green electric power to be purchased at a request of a minor electric power user.例文帳に追加

小口の電力ユーザの希望に応じてグリーン電力を購入できるようにするグリーン電力購入システムを提供する。 - 特許庁

A user registers a service request for equipment 52 in an equipment managing service 2 via a network 6 at each store 5.例文帳に追加

各店舗５において、ユーザは、設備機器５２に対するサービス依頼をネットワーク６経由で設備機器管理サーバ２に登録する。 - 特許庁

The portable terminal, when a user uses the Web page, transmits an access request including the identifier of the portable terminal to the server.例文帳に追加

携帯端末は、利用者がＷｅｂページを利用するときに、携帯端末の識別子を含むアクセス要求をサーバに送信する。 - 特許庁

To satisfy a user's request, while reducing uselessness by properly avoiding processing image data that is not desired by a user.例文帳に追加

ユーザが必要としない画像データの処理を適切に回避することにより、無駄を削減しつつユーザの要求を満足させる。 - 特許庁

The accumulated secondary information is retrieved and extracted on the basis of the information retrieving request from a user client 103.例文帳に追加

そして、利用者クライアント１０３からの情報検索要求に基づき、蓄積された２次情報を検索し、抽出する。 - 特許庁

In response to a request from the user terminal 13, the corresponding tour place information is extracted from a tour place information DB 27.例文帳に追加

ユーザ端末１３からの要求に応じて、旅行地情報ＤＢ２７から該当する旅行地情報を抽出する。 - 特許庁

After displaying the preview picture, the part 101 confirms a set content to a user and performs resetting in accordance with the request.例文帳に追加

要求入力部１０１は、プレビュー画像の表示後、設定内容を利用者に確認し、要求に応じて再設定を行う。 - 特許庁

Request scope begins when the user submits the page and ends when the response is fully rendered, whatever page that is. 例文帳に追加

要求スコープは、ユーザーがページを送信するときに開始し、どのページでも、応答が完全に描画されたときに終了します。 - NetBeans

An end user transmits the data of an updating request from a personal computer 21 to an individual information management server 11 trough the Internet 41.例文帳に追加

エンドユーザはパーソナルコンピュータ２１からインターネット４１を介して更新依頼のデータを個人情報管理サーバ１１に送信する。 - 特許庁

A user terminal 100 transmits a printing request including printing data and attribute information to a printer 200 when printing is performed.例文帳に追加

ユーザ端末１００は、印刷を行うときは、印刷データおよび属性情報を含む印刷要求をプリンタ２００に送信する。 - 特許庁

A controller 4 confirms, on receipt of a read transfer request of user data from a host 2, whether read CRC data contain errors or not.例文帳に追加

ホスト２から、ユーザデータのリード転送要求があると、コントローラ４は、リードしたＣＲＣデータに誤りがないかを確認する。 - 特許庁

After that, the vehicle related information providing server provides the vehicle related information according to a browsing request from a user terminal.例文帳に追加

その後、車両関連情報提供サーバは、ユーザ端末からの閲覧要求に応じて、車両関連情報を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing device reproducing a favorable animation data file based on the request of a user by efficiently managing the animation data file.例文帳に追加

効率的に動データファイルを管理してユーザの要求に応じた好適な動データファイルを再生する再生装置を提供する。 - 特許庁

When the user makes a request for downloading, the server computer reads the data to be distributed out of the member directory and sends the data to the terminal.例文帳に追加

ユーザがダウンロードを要求すると、サーバコンピュータはメンバーディレクトリに記憶された配信用データを読み出し、端末に送信する。 - 特許庁