「user-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

When reading data on the network, the user records which data are to be read, who reads the data through which route the data are read on in the server B for authentication.例文帳に追加

ユーザーはネットワーク上でデータを閲覧する際に、どのデータを誰がいつ、どういう経路で閲覧したかという記録を認証用のサーバーＢに記録する。 - 特許庁

A data retrieval processing part 205 accepts a data retrieval request from the identified specific user, and retrieves the storage data of the data storing part 206, and returns the retrieval result.例文帳に追加

データ検索処理部２０５は、認証された特定ユーザからのデータ検索依頼を受け、データ蓄積部２０６の蓄積データを検索し検索結果を返す。 - 特許庁

Since the dictionary file is separated from the data file, the storage of the data file is sufficient for user data, and the data quantity can be thus minimized.例文帳に追加

本発明によれば、辞書ファイルとデータファイルとを分けたことにより、ユーザデータとしてはデータファイルを保存しておけばよいので、データ量を小さくすることができる。 - 特許庁

To return a postrecording data to an original data, to record a plurality of the postrecording data by a user, and to reproduce them by replacing selectively with a main data at a reproduction time.例文帳に追加

アフレコデータを元のデータに戻すことができ、また、ユーザが複数のアフレコデータを記録して再生時に選択的にメインデータと置き換えて再生する。 - 特許庁

An application server 112, according to the work data, makes a user performing the work corresponding to the work data present data and input data to be inputted.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１１２は、その業務データに従い、それが対応する業務を行うユーザにデータを提示させ、入力すべきデータを入力させる。 - 特許庁

The music controller 21 reads the accompaniment sound data and the audio data being selected by the user from the music data file F and loads the data into a player 22.例文帳に追加

楽曲コントローラ２１はユーザによって選択された伴奏音データおよびオーディオデータを楽音データファイルＦから読み出し、プレイヤー２２にロードする。 - 特許庁

When a user requests data by a data processor consisting of a computer 1302, the data supplyer sends the data corresponding to the request from the storage means 102.例文帳に追加

ユーザがコンピュータ１３０２からなるデータ処理装置によりデータを要求すると、データ供給装置は蓄積手段から要求に応じたデータを送る。 - 特許庁

The terminal device creates diary data using either of the background data, and sends the diary data with the background data created by the user to the server.例文帳に追加

端末装置は、いずれかの背景データを用いて日記データを作成し、当該ユーザにより作成された背景データ付き日記データをサーバに送信する。 - 特許庁

The data user 101 transmits only the expired data among the data stored in the storage means to the data source 100.例文帳に追加

データ利用者１０１は、記憶手段に格納されたデータのうち期限が経過したデータのみを指定したデータ要求をデータソース１００に送信する。 - 特許庁

A host processor 11 performs data management of the service data for every store identification data for every user identification data and when the user identification data of a general user that utilizes a commercial store 17 is transmitted together with the store identification data from a store terminal device 12 to the processor 11, the processor 11 performs data retrieval of service data that corresponds to the received data and returns the service data to the terminal 12.例文帳に追加

店舗識別データごとのサービスデータを上位処理装置１１でユーザ識別データごとにデータ管理し、商用店舗１７を利用する一般ユーザのユーザ識別データが店舗端末装置１２から上位処理装置１１まで店舗識別データとともにデータ送信されると、この上位処理装置１１は受信データに対応するサービスデータをデータ検索して店舗端末装置１２にデータ返信する。 - 特許庁

Thus, during the additional recording of the user data, interference between the signal of the mark formed in the linking area and a wobbling signal is suppressed, and deviation between the recording position of previous user data and the recording data of current user data is reduced at the time of the additional recording.例文帳に追加

したがって、ユーザデータの追記時に、リンキング領域において形成されているマークの信号と、ウォブル信号との干渉を抑えることができ、追記時に前回のユーザデータの記録位置と、今回のユーザデータの記録位置とのずれが低減できる。 - 特許庁

The data-management apparatus, the data-management method and the program thereof that comprises a user-information provider means that provides information to the user about other users by whom access to the data is possible when access to the data by the user is not possible are provided.例文帳に追加

ユーザによるデータへのアクセスが可能ではない場合、当該ユーザに、データへのアクセスが可能である他のユーザについての情報を提供するユーザ情報提供手段を備えたデータ管理装置、データ管理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

When the input data coincides with the personal data to discriminate the user, the input data is transmitted to an instruction discriminating section 35.例文帳に追加

ここで、入力データと個人データが一致し、利用者が識別されると、入力データは命令識別部３５へ送られる。 - 特許庁

A member store 10 prepares settlement data based on a settlement request received from a user terminal 51, and transmits the settlement data to a data center 20.例文帳に追加

加盟店１０が、利用者端末５１から受けた決済依頼を元に決済データを作成してデータセンタ２０に送信する。 - 特許庁

A user, for instance, makes an IDC(Internet Data Center) 20 hold data for a presentation at a visit to a customer, etc., as stored data beforehand.例文帳に追加

ユーザは、例えば客先等でプレゼンテーションを行うためのデータを保存データとしてＩＤＣ２０に予め保持させておく。 - 特許庁

To improve data access speed by separating user data and management data which are recorded in a recording medium, and caching them in a cache memory.例文帳に追加

記録媒体に記録されたユーザデータと管理データとを分離してキャッシュメモリにキャッシュすることで、データアクセススピードを向上させる。 - 特許庁

Subsequently, the meta-data provision device 10 specifies the advertisement meta-data suiting preference of the user from the received advertisement meta-data.例文帳に追加

続いて、メタデータ提供装置１０は、受信した広告メタデータのなかから、ユーザの嗜好に合う広告メタデータを特定する。 - 特許庁

When a user operates a key instructing data display, a CPU 1 reads data from a RAM 3 and allows a display section 5 to display the data.例文帳に追加

ユーザがデータ表示を指示するキー操作をすると、ＣＰＵ１がＲＡＭ３からデータを読み出し、表示部５に表示させる。 - 特許庁

A pass data storing part 2 stores the pass data which are generated by enciphering the optional data by means of the user common key.例文帳に追加

パスデータ格納部２には、任意のデータをユーザの共通鍵で暗号化することによって生成したパスデータが格納されている。 - 特許庁

A backup data production means 102 produces the backup data to be distributed to the other computers from data produced by a user.例文帳に追加

バックアップデータ作成手段１０２は、利用者が作成したデータから他のコンピュータに配布するためのバックアップデータを作成する。 - 特許庁

Next, the data processing unit 113 generates header information on the divided user data pieces to store them in the data buffer 115.例文帳に追加

次に、データ処理部１１３は、分割ユーザーデータに関するＨｅａｄｅｒ情報を生成し、データバッファ１１５に格納する。 - 特許庁

To allow a user to easily acquire service data associatively with distribution of advertisement data, and to prevent unauthorized diversion of the service data.例文帳に追加

ユーザがサービスデータを広告データの配信に関連付けて容易に取得できると共に、不正に流用されることを防止する。 - 特許庁

The charging server device 30 uses the notified charging data to divide the charging data for each user and update charging data of a charging DB 33.例文帳に追加

課金サーバ装置３０は、通知された課金データを用い、各ユーザごとに区分して課金ＤＢ３３の課金データを更新する。 - 特許庁

When the data of the facility or the store are desired to be stored and preserved, the user designates registration, so that the data can be registered as address data.例文帳に追加

その施設や店舗のデータを記憶，保存させておきたい場合に、登録を指定すれば、アドレスデータとして登録される。 - 特許庁

To provide video-photographed still picture data being data used for a lecture or the like to a browser user synchronously with video data.例文帳に追加

ビデオ撮影された講演などで使用された資料の静止画像データを、ビデオデータを同期させて閲覧ユーザに提示する。 - 特許庁

A data demodulation circuit 27 demodulates the user data by using the outgoing signals from the base station that is probable to transmit the data.例文帳に追加

データ復調回路２７は、ユーザデータを送信する可能性がある基地局からの下り信号を用いてユーザデータを復調する。 - 特許庁

Based on the route, course data is prepared by the course data preparing part 13, and the user can use this course data for a game.例文帳に追加

そのルートに基づいて，コースデータ作成部１３によってコースデータが作成され，ユーザはこのコースデータをゲームに使用できる。 - 特許庁

An address of the servo data used as the target in writing normal data for an address of the expected user data is specified.例文帳に追加

予想されたユーザ・データのアドレスへの通常のデータ書き込みにおいてターゲットとして使用するサーボ・データのアドレスを特定する。 - 特許庁

The data retrieval means 3 retrieves the 'information data' corresponding to the 'password data' transmitted from the mobile terminal cx of the user c.例文帳に追加

データ検索手段３は、ユーザｃのモバイル端末ｃｘから送信された「パスワードデータ」に対応する「情報データ」を検索する。 - 特許庁

METHOD FOR RECEIVING MPEG COMPRESSED VIDEO DATA INCLUDING DATA SUCH AS CLOSED CAPTION INTO THE USER DATA OF MPEG IMAGE HEADER例文帳に追加

ＭＰＥＧ画像ヘッダーのユーザ・データ内にクローズド・キャプションのようなデータを含むＭＰＥＧ圧縮ビデオ・データを受信する方法 - 特許庁

The text data transmitter 1 accepts the destination data showing destination of the text data and input thereof from a user.例文帳に追加

テキストデータ送信装置１は、テキストデータと、そのテキストデータの宛先を示す宛先データと、の入力を利用者から受け付ける。 - 特許庁

Then, the retrieval part 30 reads map data associated with the retrieved address data from a map database 42, and provides the user with the map data.例文帳に追加

そして、検索された住所データに対応付けられた地図データを地図データベース４２から読み出してユーザに提供する。 - 特許庁

The user converts the image data of the document page into an editable graphic data by use of a graphic data generation application 303.例文帳に追加

グラフィックデータ生成アプリケーション３０３を用いて、ユーザーが文書ページの画像データを、編集可能なグラフィックデータへと変換する。 - 特許庁

In sub-blocks 23-25, farm data areas multiplexed and distributed in data storage areas is mixed with user data areas.例文帳に追加

サブブロック（２３〜２５）には、多重化されデータ記憶領域に分散されたファームデータ領域と、ユーザーデータ領域とが混在している。 - 特許庁

Then the data processing section 17 reproduces sound and allows a speaker to output the sound when the extracted user entry data are the audio data and allows a liquid crystal display screen to display in image when the extracted user entry data are the image data.例文帳に追加

そして、データ処理部１７は、抽出したユーザ入力データが音声データであれば、音声を再生してスピーカーから出力させ、抽出したユーザ入力データが画像データであれば、画像を液晶画面にを表示させる。 - 特許庁

Then, the data transmission apparatus 50 is made to generate presentation data to be presented to the user according to the presentation conditions by using the list of data and optional data, and to transmit the presentation data to a terminal device 30 utilized by the user.例文帳に追加

そして、データ送信装置５０に、一覧データと任意データとを用いてユーザへ提示すべき提示データを上記提示条件にしたがって生成させ、この提示データを上記ユーザが利用する端末装置３０へ送信させる。 - 特許庁

The user accompaniment style data 22 include user rhythm part data 22c, so the data 22c in 1st format are converted to a 2nd format and then stored as data 22c' in a corresponding area in a converted data storage area.例文帳に追加

ユーザ伴奏スタイルデータ２２には、ユーザリズムパートデータ２２ｃが含まれているので、この第１フォーマットのデータ２２ｃを第２フォーマットに変換した後、データ２２ｃ′として、上記変換データ記憶領域内の、対応する領域に格納する。 - 特許庁

To provide a data distribution managing method for enabling a user to watch and listen to images and sound based on data belonging to the user at different places, and to provide a data reproduction managing method, a data distribution management program, a data reproduction management program and a reproduction terminal.例文帳に追加

ユーザに帰属するデータに基づく画像又は音楽を、そのユーザが異なる場所で視聴できるデータ配信管理方法、データ再生管理方法、データ配信管理プログラム、データ再生管理プログラム及び再生端末を提供する。 - 特許庁

The data retrieving means 5 retrieves the user attribute data corresponding to the user, who desires to access a prescribed home page, out of the data storage means 2 and retrieves advertisement attribute data and advertisement data related to the attribute related thereto.例文帳に追加

データ検索手段５は、データ記憶手段２の中から所定のホームページへのアクセスを希望するユーザに対応するユーザ属性データを検索するとともに、これに関連する属性に係る広告属性データ、広告データを検索する。 - 特許庁

When there is the error in the user data, the user data and the control data are determined as to whether or not an error can be corrected by calculating the error and data to be corrected by X errors and correction data calculating circuit 8.例文帳に追加

ユーザデータに誤りがある場合には、ユーザデータ、および管理データをＸ箇所誤り位置および訂正データ算出回路８によって訂正箇所、および訂正データを算出し、該訂正箇所が訂正可能か否かを判断する。 - 特許庁

In the method, the data, which include plural user/utterances and represent the user voices that approximately correspond to an enrollment text, are collected and acoustic contents of the data corresponding to a certain user/utterance are analyzed.例文帳に追加

複数のユーザ・アタランスを含みエンロール用テキストに略々対応しているユーザ音声を表すデータを収集し、あるユーザ・アタランスに対応したデータの音響コンテンツを解析する。 - 特許庁

When one user generates image data by operating an operation section 102, user individual information specifying a permitted user etc., who is permitted to access the image data is set at the same time.例文帳に追加

あるユーザが操作部１０２を操作して画像データを作成する際、当該画像データへのアクセスを許可する許諾ユーザ等を指定するユーザ個別情報を同時に設定する。 - 特許庁

Upon receiving the control data, the IP telephone 100 in the house of user B creates call control data from a source, i.e. the house of user C, and transmits it toward the IP telephone 100 in the house of user C.例文帳に追加

これを受けて、ユーザＢ宅のＩＰ電話機１００は、ユーザＣ宅を発呼先とする呼制御データを生成し、ユーザＣ宅のＩＰ電話機１００に向けて送信する。 - 特許庁

When image data is output from a specific image processor which has printed secret data, a server confirms whether or not a user who has instructed output is a permitted user or non-permitted user.例文帳に追加

機密データを印刷したことのある特定の画像処理装置において、画像データを出力するとき、サーバは、出力を指示したユーザが許可ユーザか未許可ユーザであるかを確認する。 - 特許庁

To provide a printer which can store original data read for a second user from a first user and permits only the second user to print the original data.例文帳に追加

第１のユーザから第２のユーザに宛てて読み取られた原稿データを格納することができ、その原稿データはその第２のユーザのみ印刷することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁