| 例文 |
using toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
They are sometimes used to boil water using doko (copper containers). 例文帳に追加
銅壷をいれて湯を沸かすこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to individually print sheets of paper using a hand-operated printing machine 例文帳に追加
手で機械を操作して1枚ずつ刷る - EDR日英対訳辞書
to eat like a horse, directly from the dish without using any utensils 例文帳に追加
馬のように口だけ使って食べる - EDR日英対訳辞書
a method of dyeing hair using a shampoo that imparts the colour to the hair 例文帳に追加
カラーシャンプーという,毛染めの方法 - EDR日英対訳辞書
to make a ripple on the surface of water using some equipment or tools 例文帳に追加
装置や道具で水面を波立てる - EDR日英対訳辞書
to separate a part from the main body of something using a sharp instrument 例文帳に追加
結び付いていたものを切り離す - EDR日英対訳辞書
4.2.3 Relation to procurement using ISO/IEC15408 例文帳に追加
4.2.3.ISO/IEC15408 を活用した調達との関連 - 経済産業省
How to build buildings using local materials例文帳に追加
地域の材料で建物を建てられるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a toothbrush using an easy-to-manufacture brush chip.例文帳に追加
製造が容易なブラシチップを用いた歯ブラシの提供。 - 特許庁
To perform efficient processing to a substrate by using information provided via a substrate cartridge.例文帳に追加
基板に対して効率的な処理を行うこと。 - 特許庁
I want to contribute to many people using my experience.例文帳に追加
私は経験を生かして多くの人達に貢献したい。 - Weblio Email例文集
They seemed to want to continue using that product. 例文帳に追加
彼らは引き続きその製品を使いたいようであった。 - Weblio Email例文集
Perhaps you overlooked it because you are used to me using the computer to speak.例文帳に追加
パソコンの会話に慣れたせいで 見落としていたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to become able to watch movies without using subtitles someday. 例文帳に追加
いつか字幕なしで映画を観れるようになりたい。 - Weblio Email例文集
If you're using Dcron, that's all you have to do to give a user access to crontab.例文帳に追加
dcronを使っているなら、ユーザにcrontabへのアクセス権を与えるだけです。 - Gentoo Linux
To provide a CTP (Computer To Plate) technique using an inkjet recording method.例文帳に追加
インクジェット記録方式を用いたCTP(Computer To Plate)技術を提供する。 - 特許庁
To make it hard to forget to check temperature before using jetted hot water.例文帳に追加
噴射した湯水を使用する前の温度確認を怠りにくい。 - 特許庁
To obtain an alkyd resin of high solubility, to provide a printing ink using the resin, and to provide printed matter obtained using the ink.例文帳に追加
溶解性の良好なアルキッド樹脂、それを使用した印刷インキおよびその印刷物に関する。 - 特許庁
To obtain an alkyd resin of high solubility, to provide a printing ink using the resin, and to provide printed matter obtained using the ink.例文帳に追加
溶解性の良好なアルキッド樹脂、それを使用した印刷インキおよびその印刷物の提供。 - 特許庁
using or subjected to a methodology using algebra and calculus 例文帳に追加
代数と微積分を使って方法論を使用する、または方法論を受ける - 日本語WordNet
Using SSH to check out the src/ tree: % 例文帳に追加
Example A-2. SSH を使って src/ツリーをチェックアウトしてみます。 - FreeBSD
Try using h until you get to the beginning of a line.例文帳に追加
hを使うまでは最初の行にいます。 - Gentoo Linux
This is equivalent to using the DIR-FILE argument. 例文帳に追加
これは、DIR-FILE 引数を使用するのと等価です。 - JM
This is equivalent to using the INFO-FILE argument. 例文帳に追加
これは、INFO-FILE 引数を指定するのと等価です。 - JM
signal to the process or process group that has been set as the socket "owner" using the SIOCSPGRP 例文帳に追加
シグナルを送信する。 送信先はSIOCSPGRP - JM
To Add Attributes Using the Pop-Up Menu 例文帳に追加
ポップアップメニューを使用して属性を追加する - NetBeans
To generate a constructor using code completion: 例文帳に追加
コード補完を使用してコンストラクタを生成する - NetBeans
To miniaturize an atomizer using atmospheric pressure plasma.例文帳に追加
大気圧プラズマを用いたアトマイザーの小型化。 - 特許庁
POWER CIRCUIT USING DC-TO-DC CONVERTER例文帳に追加
DC−DCコンバータを用いた電源回路 - 特許庁
Maddie's using temperature to extend this phenomenon例文帳に追加
マディーは 温度を変えることで この現象を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, using their mental powers to kill people.例文帳に追加
人殺しの為に 彼らのパワーを使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Using probabilities, I was able to reduce that number.例文帳に追加
確率を使って数を減らす事ができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To actually look at the monkeys' data using economic tools例文帳に追加
経済的指針で猿のデータを見てみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)