「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mask, in which a supporting substrate on which chips are fixed can be preferably recovered and re-utilized, and its manufacturing method.例文帳に追加

チップが固定されていた支持基板を好適に回収して再利用することのできるマスクおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem in an environment where equipment adaptable to a network coexists with equipment not adaptable to the network that the equipment not adaptable to the network is not effectively utilized.例文帳に追加

ネットワーク対応機器と非対応機器とが共存する環境において、非対応機器は有効的に利用されていない。 - 特許庁

To provide a portable genetic analysis apparatus efficiently usable even in a state in which a commercial power supply cannot be utilized.例文帳に追加

商用電源が利用できない状況においても、可搬可能で効率よく使用することができる遺伝子解析装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a laminated lumber of a stabilized quality wherein a log is thoroughly and effectively utilized and a specific bending strength is secured.例文帳に追加

丸太を余すことなく有効に活用するとともに、一定の曲げ強度を確保して品質の安定した集成材を製造する。 - 特許庁

A part of the embedded layer is utilized as a channel for current injection, for suppressing element resistance and satisfying the system operation voltage specifications.例文帳に追加

また埋め込み層の一部を電流注入の経路として利用し、素子抵抗を低く抑えシステムの動作電圧仕様を満足できる。 - 特許庁

To utilize a precession and a gyroscope moment, i.e., characteristics of a rotation body which is not utilized in a conventional thrust device as a thrust.例文帳に追加

従来の推力装置において未利用であった回転体の特性であるプリセション、ジャイロスコープモーメントを推力として利用する。 - 特許庁

The control device for an internal combustion engine is properly utilized for estimation of the in-cylinder intake air quantity in the internal combustion engine with a supercharger.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、過給機付き内燃機関において筒内吸気量を推定するために好適に利用される。 - 特許庁

A drier 1 for a heating means of the asphalt plant is utilized for heating and cleaning of the contaminated soil.例文帳に追加

アスファルトプラントの骨材加熱用のドライヤ１を骨材加熱用と汚染土壌加熱浄化用との兼用の加熱手段として利用する。 - 特許庁

A resin material which basically consists of polyethylene and is formed by kneading tungsten powder therein is utilized as the resin material through which the X-rays are hardly transmittable.例文帳に追加

Ｘ線が透過しにくい樹脂材料としては、ポリエチレンをベースとしてタングステン粉末を練り込んだものを利用している。 - 特許庁

To provide method for manufacturing CMC(carboxymethyl cellulose) alkali metal salt in which a carboxymethyletherification agent is effectively utilized and an aqueous solution obtained is excellently transparent.例文帳に追加

カルボキシメチルエーテル化剤の有効利用率が高く、水溶液の透明性に優れたＣＭＣアルカリ金属塩の製造法を提供する。 - 特許庁

A solid matter obtained after drying is disposed of as an industrial waste material or utilized as the fuel of waste plastic power generation or a cement plant.例文帳に追加

乾燥後に得られる固形物は、産業廃棄物として処分するか、廃プラスチック発電やセメント工場の燃料として利用する。 - 特許庁

The point that the same image information as a read current is included in a drain current of a reset transistor for resetting a photo-diode of a pixel is utilized.例文帳に追加

画素のフォトダイオードをリセットするリセットトランジスタのドレイン電流に読み出し電流と同じ画像情報が含まれる点を利用する。 - 特許庁

To provide a composition including a polymeric rheology modifier which can be utilized advantageously for thickening both acid and basic compositions.例文帳に追加

酸性および塩基性組成物の両方を増粘するために有利に使用できるポリマーレオロジー調節剤を含む組成物を提供する。 - 特許庁

The cell for the remote controller is utilized as a power supply for a backup supplying power when the power supply from the main power supply is interrupted.例文帳に追加

主電源からの電力供給が断になったときに電力を供給するバックアップ用電源として、リモコンの電池を利用する。 - 特許庁

Since dicing is not utilized for separation and division of the mother substrate junction body 24, problems caused by dicing are prevented to improve yield.例文帳に追加

親基板接合体２４の分離分割にダイシングを利用しないので、ダイシングに因る問題を防止できて歩留まりが向上する。 - 特許庁

The utilization fee of the registered information is paid to the registered member, who has offered the registered information utilized by the registered member.例文帳に追加

登録会員により利用された登録情報を提供した登録会員にその登録情報の利用料がを支払らわれる。 - 特許庁

The resulting gaseous hydrogen is used for a fuel cell and the recovered carbon dioxide is industrially utilized.例文帳に追加

これにより、得られた水素ガスは燃料電池用として使用されるとともに回収された二酸化炭素は産業用等に活用する。 - 特許庁

To provide a transgenic pig capable of being utilized as an obesity-resistant or diabetes-resistant animal model, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

抗肥満性又は抗糖尿病性の動物モデルとして利用可能なトランスジェニックブタ及びその作製方法を提供すること。 - 特許庁

The result of the estimation is delivered to contract customers 11-13 via the Internet 10 and effectively utilized for the restoration from the disaster.例文帳に追加

推定結果は、インターネット１０を介して契約顧客１１，１２，１３にも配信し、災害復旧などに有効に利用してもらう。 - 特許庁

To provide a communication terminal accommodating apparatus and a scheduling method wherein communication resources can be utilized efficiently, when communication is performed between terminal apparatuses which are accommodated in different networks, respectively.例文帳に追加

互いに異なるネットワークに収容された端末装置間で通信を行う場合に、通信リソースを効率的に利用すること。 - 特許庁

The results of an earlier arbitration decision may be utilized to more intelligently make subsequent arbitration decisions in the same bus frequency clock cycle.例文帳に追加

初期アービトレーション決定の結果を利用して同じバス周波数クロックサイクルで次のアービトレーション決定をより理知的に行ってもよい。 - 特許庁

Crab shells and bamboo are used as the biomass wastes as raw materials and the obtained composite activated carbon is utilized as a methane gas storage material.例文帳に追加

原料のバイオマス廃棄物としてはカニ殻及び竹を使用し、得られた複合活性炭をメタンガスの貯蔵材として利用する。 - 特許庁

To provide a production method where general purpose production equipment can be utilized, and metal fibers can be produced at low cost without depending on a throughput.例文帳に追加

汎用的な製造設備を利用でき、生産量によらず低コストでの金属繊維を製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The boundary cells are connected to signal transmission lines between the circuits, and are utilized for controlling penetration currents and leak currents.例文帳に追加

境界セルは、回路間の信号伝送路上に接続され、貫通電流の抑制やリーク電流を抑制する回路が利用される。 - 特許庁

The exhaust gas which is exhausted through the exhaust gas exhausting through hole 50 is mixed into a new fuel gas and utilized as a reaction gas again.例文帳に追加

排ガス排出連通孔５０に排出された排ガスは、新たな燃料ガスに混合されて再度反応ガスとして利用される。 - 特許庁

A mirror assembly is utilized to reflect object images into the multiple cameras to achieve a near center of projection for the camera system.例文帳に追加

ミラーアセンブリを、オブジェクトイメージを複数のカメラへと反射させるために利用して、カメラシステムの近投影中心が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a quality culture medium for mushroom, taking the place of sawdust utilized as a culture medium for mushroom in view of such a condition that the sawdust currently becomes tight.例文帳に追加

茸用培地に利用されているおがくずが逼迫している現状に鑑み、これに代わる良質の茸用培地を提供する。 - 特許庁

To provide a printing machine, the type area of which can be effectively utilized and which is equipped with a plate retaining member, the positioning work of which is easy.例文帳に追加

版面を有効に活用でき、位置決め作業が容易な版保持部材を備えている印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which can be efficiently utilized by calling a function of high user's utilization frequency through simple operation.例文帳に追加

簡易な操作でユーザーの利用頻度の高い機能を呼び出すことができ、効率の良い利用が可能である携帯端末を提供する。 - 特許庁

Also this tubular structure 102 is preferably-used as a reactor tube of a multi-tube type reactor vessel utilized for a contact vapor phase oxidizing reaction.例文帳に追加

また、この管状体１０２は、接触気相酸化反応に使用する多管式反応器の反応管として好適に用いられる。 - 特許庁

A POS terminal 1 receives selection whether service points calculated in each transaction are to be stored or utilized for the increase of the user's investment.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１は、商取引毎に算出されたサービスポイントを蓄積するか出資金の増資に利用するかの選択を受付ける。 - 特許庁

To provide a convenient kitchen cabinet in which the storage space of a cabinet is effectively utilized and a wet refuse reservoir tank is included.例文帳に追加

キャビネットの収納スペースを有効に利用できるとともに、生ゴミ貯留槽を備えた、使い勝手のよいキッチンキャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide a harness with high workability and productivity as well as a large tensile strength of a pulling member, and further, capable of being utilized in a fitting-in work.例文帳に追加

作業性や生産性が高く、挿抜部材の引張強度が大きくて、更に、嵌合作業に利用できるハーネスを提供する。 - 特許庁

In truth, there is a high possibility that Masamune utilized two kinds of written seal marks depending on an occasion; although Hideyoshi suspected of this possibility, he could not acquire conclusive evidence. 例文帳に追加

実際には二種類の花押を使い分けていた可能性が高く、秀吉も疑ったらしいのだが確証が得られなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the release, various showmen utilized Nishikawa in performances, in which he became popular, talking about his stormy life and so on. 例文帳に追加

出所してからの西川はさまざまな興行師に利用されてその波乱万丈に満ちた生涯を語るなどして人気を博した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, the modification model of the cornea is utilized in order to control the amount of elimination of the surface of the cornea in corneal excision operation.例文帳に追加

次に角膜の修正モデルは、角膜切除操作において角膜の表面からの除去量を制御するために利用される。 - 特許庁

To quickly know congestion circumstances of facilities utilized by vehicles without requiring investment for new facilities.例文帳に追加

新たな設備投資を必要とすることなく、車両が利用する施設の混雑状況を前もって迅速に知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile phone whose videophone function can be utilized as desired at various positions or angles.例文帳に追加

様々な位置または角度で所望のようにテレビ電話機能を利用することができる携帯電話を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle keyless entry device to be effectively utilized when a lock device for a vehicle is not required of locking or unlocking.例文帳に追加

車両のロック装置を施錠または解錠する必要はないとき、有効に活用される車両キーレスエントリー装置を提供する。 - 特許庁

The air is also utilized as combustion secondary air, whereby high-efficiency combustion is performed to lessen the load of the gas burning device 10 which is an oven.例文帳に追加

更に、エアを燃焼二次エアとして活用し、高効率の燃焼を行いオーブンであるガス焼成装置１０の負荷を軽減する。 - 特許庁

The by-produced aluminum compound fine particles are easily utilized for the manufacture of a product using metal aluminum or other aluminum as a raw material.例文帳に追加

副生アルミ化合物微粒子は容易に金属アルミもしくはその他のアルミを原料とする製品の製造に利用する事ができる。 - 特許庁

Since information used in shift control is utilized thus, the engine torque can be controlled without delay in the generation of the acceleration/deceleration G.例文帳に追加

このように変速制御に用いる情報を利用するため、加減速Ｇの発生に遅れることなくエンジントルクを制御可能となる。 - 特許庁

When reflected waves are to be utilized, transmission of the ultrasonic pulse to a work and the reception of the reflected waves corresponding thereto are repeatedly performed.例文帳に追加

反射波を利用する場合、ワークへの超音波パルスの送信およびそれに対応する反射波の受信を繰り返し行う。 - 特許庁

An initial weight data setting part 12 sets weighting coefficients 322 utilized in the interval of a training signal 302 as initial weighting coefficients 320.例文帳に追加

初期ウエイトデータ設定部１２は、トレーニング信号３０２区間で使用する重み係数３２２を初期重み係数３２０として設定する。 - 特許庁

Furthermore in some cases kagaku was so closed, it was transmitted only to a single pupil while in other cases it utilized a system whereby the head family was supported by having many pupils. 例文帳に追加

また、家学でも一子相伝の閉鎖的なものもあれば多数の弟子を抱えて宗家を支える構造を取るものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス