「utilizing data」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the utilizing efficiency of a transmission channel between a wireless base station and a switch station in the case of communicating voice and non-voice data through the transmission channel between them.例文帳に追加

無線基地局と交換局間の伝送路上で音声及び非音声の各データを通信する場合に伝送路の利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program capable of efficiently utilizing a storage capacity for storing sound data and enhancing the amusement of a player.例文帳に追加

音データを記憶する記憶容量を効率よく活用するとともに、興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a retrieving method for relational data base by which retrieval can be performed at high speed by utilizing an index function and a leading character retrieving function.例文帳に追加

インデックス機能と先頭文字検索機能とを利用して、検索を高速に行うことが可能なリレーショナルデータベースにおける検索方法を提供する。 - 特許庁

When a search request from the user is received, one or more advertisements are identified in relation to the received search request from the user by utilizing the index data.例文帳に追加

ユーザからのサーチ要求が受信されると、当該索引データを利用して、受信したユーザのサーチ要求に関して１つ以上の広告を識別する。 - 特許庁

To provide a technology capable of utilizing multilaterally sales result data including user information, concerning sale by a vending machine using a contact type card.例文帳に追加

接触型カードを用いた自動販売機による販売において、利用者情報を含む販売実績データを多面的に利用する技術を提供する。 - 特許庁

The generated ID number is buried in purchase object contents data as watermark information and distributed to the purchaser of the contents by utilizing the communication.例文帳に追加

生成されたＩＤ番号は、購入対象コンテンツデータに透かし情報として埋め込まれ、当該コンテンツの購入者に通信を利用して配信される。 - 特許庁

To provide an individual authentication system on the Internet utilizing an IC card in which the authentication data of an individual cannot be abused in a shop or the like.例文帳に追加

個人の認証データを店舗等において悪用することができないＩＣカードを利用したインターネット上の個人認証システムを提供する。 - 特許庁

The data of the standby memory 14 are successively eliminated by a CPU 11 by utilizing free time and the erased state (writable state) is attained.例文帳に追加

スタンバイメモリ１４のデータは、空き時間を利用してＣＰＵ１１により逐次消去され、消去済み状態（書き込み可能状態）になるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic camera with which data can be recorded while effectively utilizing features of a plurality of recording media without deteriorating camera performance.例文帳に追加

カメラ性能を劣化させることなく、複数の記録媒体のそれぞれの特徴を生かしてデータを記録することができる電子カメラを提供する。 - 特許庁

To read or write data depending on the type thereof while utilizing the memory resource effectively and saving the labor unnecessary for the user.例文帳に追加

メモリ資源の有効活用化を図ると共に、ユーザにとって不要な手間を省きつつ、データの種類に応じたデータの書き込み又は読み出しを可能とする。 - 特許庁

Then the image pickup unit sets an image pickup utilizing area on the basis of the image height and uses image pickup data from the image pickup available area as image pickup information.例文帳に追加

そして、その像高に基づいた撮像利用領域を設定し、撮像利用領域からの撮像データを撮像情報として利用する。 - 特許庁

To provide a grid computing system capable of utilizing resources more efficiently and maintaining safety on security, and to provide a data processing method.例文帳に追加

リソースをより効率的に活用でき、且つ、セキュリティ上の安全性を保つことができるグリッドコンピューティングシステム及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of processing affairs such as schedule management, daily reports, attendance management, etc., without inputting useless data by utilizing ID cards in an enterprise.例文帳に追加

企業においてＩＤカードを利用して、スケジュール管理，日報，勤怠管理等の業務を無駄なデータ入力なしに処理するシステムを提供する。 - 特許庁

To treat an object with a transmissivity set up when utilizing plural raster data with different kinds of resolutions and objects as representing target.例文帳に追加

解像度と表現対象のオブジェクトの種類とが異なる複数のラスターデータを利用する場合に、透過率が設定されたオブジェクトを扱うことを目的とする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PRINTING DATA UTILIZING MESSAGE SIGNALLING SERVICE, AND CORRESPONDING COMPUTER PROGRAM AND CORRESPONDING COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

メッセージシグナリングサービスを使用してデータを印刷する方法およびシステム、ならびにそれに対応するコンピュータプログラムおよびそれに対応するコンピュータ可読記憶媒体 - 特許庁

Then, the completion plan table is automatically prepared in an output part 14 by utilizing the action estimated result data preserved in the part 13.例文帳に追加

行動予測結果保存部１３に保存した行動予測結果データを利用して、出力部１４で履修計画表を自動作成して出力する。 - 特許庁

To provide a network switch apparatus and method, a wireless access apparatus, and a wireless network for decreasing a data amount associated with inter-wireless access apparatus communication, reducing an overhead related to wireless access control, and realizing utilizing efficiency of a network system.例文帳に追加

無線アクセス装置間通信に係るデータ量の削減、無線アクセス制御に係るオーバヘッドの軽減、ネットワークシステムの利用効率化を図る。 - 特許庁

To provide a printing system capable of effectively utilizing overlay data thereby eliminating unnecessary print output, and having a good user interface.例文帳に追加

本発明は、オーバーレイデータの有効利用を図り、不必要な印刷出力を無くした、ユーザーインターフェイスの良い印刷システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To construct a network for data communication without requiring new wiring by utilizing a telephone extension line laid on a premise in a telephone system.例文帳に追加

電話システムにおいて、構内に敷設された電話の内線回線を利用して新たな配線を必要とせずにデータ通信用のネットワークを構築可能とする。 - 特許庁

To encode data utilizing solutions that have been discarded as an error in solutions obtained by solving an optimization problem using a principal algorithm.例文帳に追加

主アルゴリズムを用いて最適化問題を解いて得られる解の中で、エラーとして処理されて捨て去られていた解を活かしてデータを符号化することを課題とする。 - 特許庁

An X-ray system (100) is provided utilizing an X-ray source (102) and a detector to create X-ray data in a region of interest.例文帳に追加

Ｘ線源（１０２）及び検出器を利用して関心領域（１７４）内のＸ線データを作成しているＸ線システム（１００）を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer system utilizing a mobile IP in which transfer interruption does not occur even though a mobile terminal MH (Mobile Host) moves between foreign networks FN.例文帳に追加

移動端末ＭＨがフォーリンネットワークＦＮ間を移動しても転送断が発生しないモバイルＩＰを利用したデータ転送方式を提供する。 - 特許庁

To make data related to an objective musical piece deliverable to a user by utilizing even in the mobile phone or the like case where the name of the objective musical piece is unknown.例文帳に追加

携帯電話などを利用して、曲名が不明であっても、目的の楽曲に関するデータを利用者に対して配信できるようにする。 - 特許庁

To provide technique for realizing an efficient processing through the use of data which are inputted by a mother tongue while utilizing multiple opened Web pages as they are.例文帳に追加

公開されている多数のＷｅｂページをそのまま利用し、母国語により入力したデータを用いて効率的な処理を実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a car navigation system and a car navigation method capable of transferring data of the present position or the like by utilizing a mail.例文帳に追加

メールを利用して現在位置等のデータを転送することができるカーナビゲーション装置およびカーナビゲーション方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information sharing mediation service between an optional information transmitter and an information browser by efficiently utilizing a storage area of a data base.例文帳に追加

データベースの記憶領域を無駄なく効率的に利用して、任意の情報発信者と情報閲覧者の間での情報共有仲介サービスを提供する。 - 特許庁

To provide various information provisions utilizable by reducing restriction of the contents of transmitting information, when utilizing data transmission using a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を利用したデータ送信の利用において、送信情報の内容に関する制約を減少し、多彩な情報提供を利用可能にする。 - 特許庁

To realize resident services which readily conduct the management of life-style related diseases, prevention of advance thereof and improvement thereof by measurement of vital data utilizing a vending machine.例文帳に追加

自動販売機を利用したバイタルデータの測定により、生活習慣病の管理や進行予防，改善を手軽に行える住民サービスの実現。 - 特許庁

To provide a station service information utilizing system which can easily maintain a station service data base at a low cost and can be expanded suitably.例文帳に追加

駅務データベースの保守が容易であるとともにコストの面で有利であり、しかもシステムの拡張を行うのに好適な駅務情報利用システムを提供する。 - 特許庁

The device is simulated without applying a large current load and a sure test is provided by finding usual results and utilizing an exiting data base.例文帳に追加

本発明は、大きな電流負荷を掛けることなく該装置を模擬し、通常のよくある結果を出し、既存のデータベースを利用し、より確実なテストを提供する。 - 特許庁

By repeating such operations, control data required for manufacture and monitoring or the like are flexibly referred to by utilizing the portable terminal 10.例文帳に追加

このような操作を繰り返すことにより、製造や監視に必要な制御データ等を携帯端末１０を利用して柔軟に参照できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and system for actively tuning a valve having technical effect of utilizing a model-based system and real time data to adjust a parameter of at least one valve 65.例文帳に追加

少なくとも１つのバルブ（６５）のパラメータを調節するために、モデルベースシステムおよび実時間データを利用する技術的効果を提供すること。 - 特許庁

To constantly maintain a proper answer level by providing a management system for utilizing stored data and for realizing the unitary management of the contents of each of tasks.例文帳に追加

蓄積データの活用を行うとともに各個の業務内容を一元的に管理可能な管理システムを備えて、適切な回答レベルを一定に維持する。 - 特許庁

To select voice in a charging base according to data sent from a portable terminal while utilizing an idle space of the charging base and to transfer the selected voice to the portable terminal.例文帳に追加

充電台の空きスペースを利用して、携帯端末機からのデータに応じた音声を充電台で選択して、携帯端末機に転送する。 - 特許庁

To provide a data reproduction system eliminating troublesome operation of a remote controller by further effectively utilizing an IC tag.例文帳に追加

本発明は、ＩＣタグをより有効に活用することにより、リモコンによる煩わしい操作を不要とすることが可能なデータ再生システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the image processing apparatus preferably carries out processes (steps S203, S204, S205) of restoring the original image, by utilizing the data obtained at restoration.例文帳に追加

なお、その復元の際に得られたデータを利用して元画像を復元する処理（ステップＳ２０３、Ｓ２０４、Ｓ２０５）を行うようにするのが好ましい。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of promptly and safely making access to data regarding a user by utilizing a communication link to be utilized promptly and in a wide range.例文帳に追加

迅速かつ広範囲に利用できる通信リンクを利用して、ユーザに関わるデータに、迅速かつ安全にアクセスできるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Then, the interframe coding processings are carried out for P frames utilizing the I frames, and coded data are outputted from the variable length encoder 105.例文帳に追加

次に、Ｐフレームに対して上述したＩフレームを利用してフレーム間符号化処理を行い可変長符号化器１０５は、符号化データを出力する。 - 特許庁

To provide a printer for which the smooth operation of a reservation printing function is aimed at by effectively utilizing a printing data buffer, and to provide a program for the printer.例文帳に追加

印刷データバッファを有効に利用し，予約印刷機能の円滑な運用が図られた印刷装置および印刷装置のプログラムを提供すること。 - 特許庁

To make it possible to design a road plan utilizing present topographical data, examine present topography in advance and verify a design result accurately and feed it back.例文帳に追加

現況地形データを利用した道路計画設計を可能とし、現況地形を事前検討したり、設計成果を的確に検証しフィードバック可能とすること。 - 特許庁

To provide a digital image processor which allows an operator to select a file format in the case of storing image data in a storage device by utilizing a storage printing function.例文帳に追加

ストレージ印刷機能を利用して画像データを記憶装置に格納する際に、ファイル形式を操作者が選択できるデジタル画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical appointment system enabling a patient to promptly receive medical care by effectively utilizing test data at a pre-practice stage.例文帳に追加

診療前の段階で検査情報を有効に活用し、利用者に速やかに診療を受けさせることができる診療予約システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a transmission system capable of preventing the loss of data by effectively utilizing a buffer means even if buffers are congested in the transmission system.例文帳に追加

伝送システムにおいてバッファが輻輳した場合においても、バッファ手段を有効に活用し、データの損失を防止することが可能な伝送システムを得ること。 - 特許庁

A karaoke system 40 which acquires a plurality of content data from a host device 10, is communicable utilizing an ADSL line and a general telephone line.例文帳に追加

複数のコンテンツデータをホスト装置１０から取得するカラオケ装置４０であって、ＡＤＳＬ回線と一般電話回線とを利用して通信可能である。 - 特許庁

To provide a polygon mesh generator capable of generating a polygon mesh from point group data and efficiently performing gamut compression utilizing the feature of a gamut.例文帳に追加

点群データからポリゴンメッシュを生成し、ガマットの特徴を活かしてガマット圧縮を効率よく行うことのできるポリゴンメッシュ生成装置を提供すること。 - 特許庁