| 例文 |
v processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 279件
VULCANIZATION PROCESS OF LAPPED V-BELT AND VULCANIZER OF LAPPED V-BELT例文帳に追加
ラップドVベルトの加硫方法及びラップドVベルトの加硫装置 - 特許庁
To do this, get the process ID of inetd with ps -ax | grep inetd | grep -v grep. 例文帳に追加
これをするには、inetd のプロセス ID を ps -ax | grep inetd |grep -v grep して 取得してください。 - FreeBSD
(v) When the designation was granted by a wrongful process. 例文帳に追加
五 不正な手段により指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A method for manufacturing a wrapped V-belt includes a molding process and vulcanization process.例文帳に追加
ラップドVベルト製造方法には、成形工程と、加硫工程とが含まれる。 - 特許庁
III-V NITRIDE SEMICONDUCTOR AND ITS PRODUCTION PROCESS例文帳に追加
III−V族窒化物半導体及びその製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR FABRICATING III-V COMPOUND SEMICONDUCTOR OPTICAL DEVICE例文帳に追加
III−V化合物半導体光装置を作製する方法 - 特許庁
GROUP III-V NITRIDE SEMICONDUCTOR ELEMENT AND ITS FABRICATING PROCESS例文帳に追加
III−V族系窒化物半導体素子およびその製造方法 - 特許庁
GROUP III-V NITRIDE SEMICONDUCTOR LASER ELEMENT AND ITS FABRICATING PROCESS例文帳に追加
III−V族系窒化物半導体レーザ素子およびその製造方法 - 特許庁
HEATING APPARATUS AND PROCESS FOR III-V GROUP WAFER, AND ANNEALING III-V GROUP SEMICONDUCTOR SINGLE CRYSTAL WAFER例文帳に追加
III−V族ウェーハの加熱装置およびプロセス、ならびにアニールIII−V族半導体単結晶ウェーハ - 特許庁
The cage for the needle roller bearing is formed through a pocketing process after a V-type form molding process.例文帳に追加
針状ころ軸受の保持器は、V型フォーム成型工程の後に、ポケット抜き工程を行っている。 - 特許庁
A method for quantifying an annexin V is used and has the process (1) and a process (2) for immunologically measuring the annexin V contained in the plasma.例文帳に追加
また、工程(1)と、血漿に含まれるアネキシンVを免疫測定する工程(2)とを有することを特徴とするアネキシンVの定量方法を用いる。 - 特許庁
ELECTRODE FOR NITRIDE BASED III-V GROUP COMPOUND SEMICONDUCTOR AND ITS FABRICATING PROCESS例文帳に追加
窒化物系III−V族化合物半導体用電極とその製造方法 - 特許庁
To facilitate high-precision measurement of a V-groove by simplifying the method for measuring the V-groove as well as an etching process.例文帳に追加
エッチングプロセスを簡素化すると共に、V溝の測定方法を簡素化してV溝の高精度測定が容易になるようにする。 - 特許庁
FORMATION PROCESS OF AS-GROWN-P-TYPE ACTIVE GROUP III-V NITRIDE COMPOUND例文帳に追加
as−grownp型活性III−V族窒化化合物の形成工程 - 特許庁
The process for producing an Si_(1-v-w-x)C_wAl_xN_v substrate comprises the steps of providing a dissimilar substrate (11) and growing a Si_(1-v-w-x)C_wAl_xN_v layer having a main surface on the dissimilar substrate (11).例文帳に追加
本発明のSi_(1-v-w-x)C_wAl_xN_v基材の製造方法は、異種基板11を準備する工程と、異種基板11上に、主表面を有するSi_(1-v-w-x)C_wAl_xN_v層を成長させる工程とを備えている。 - 特許庁
In June next year, Japan will hold the TICAD V meeting in Yokohama to mark the 20th anniversary of the TICAD process. 例文帳に追加
明年6月には、TICADプロセス20周年の節目の会合となるTICADⅤを横浜で開催します。 - 財務省
PROCESS FOR MANUFACTURING DOPED SEMICONDUCTOR SINGLE CRYSTAL AND GROUP III-V SEMICONDUCTOR SINGLE CRYSTAL例文帳に追加
ドープ半導体単結晶及びIII−V族半導体単結晶の製造方法 - 特許庁
To enable dry machining of a lens rim including V-edge forming without using process water.例文帳に追加
加工水を使用せずに、ヤゲン形成を含むレンズ周縁のドライ加工を可能とする。 - 特許庁
In the epitaxial growth of a III-V group compound semiconductor thin film laminate wafer using an organic metallic material, the semiconductor thin film is epitaxially grown at a low temperature by a highly efficient V group material decomposition process by the mutual chemical reaction process of ammonia and triethylamine (ETA).例文帳に追加
有機金属材料を用いたIII-V族化合物半導体薄膜積層ウエハのエピタキシャル結晶成長において、アンモニアとトリエチルアミン(TEA)の相互化学反応工程により高効率なV族材料の分解工程により半導体薄膜を低温度で結晶成長させる。 - 特許庁
To provide a production process of V-ribbed belt, allowing just a single process production without polishing a rib portion so as to reduce tension deterioration.例文帳に追加
リブ部を研磨せずに一つの工程のみで成形でき、張力低下も少ないVリブドベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁
In the first process, the margin part 175a at the recessed surface side of the V-groove surface is polished by slipping the V-groove top position 176 of the finished lens 76 from the V-groove center position 183 of the V-groove polishing groove 83a of the polishing wheel 83, to the lens recessed surface side.例文帳に追加
第一の工程で仕上げレンズ76のヤゲン頂点位置176を砥石83のヤゲンポリッシュ溝83aのヤゲン溝センタ位置183からレンズ凹面側にずらしてヤゲン面の凹面側の取代部175aを研磨する。 - 特許庁
Additionally, there is another method through which the group IVb, III-V or II-VI impurities are doped during growing process of a silicon nanostructure on a semiconductor substrate.例文帳に追加
更に別法として半導体基板上でシリコン・ナノ構造が成長するときにIVb族、III-V族又はII-VI族不純物を添加する方法がある。 - 特許庁
In an ultrasonic diagnostic device 200, a CFM process section 14a calculates a blood flow velocity V and the variance σ of the blood flow velocity V.例文帳に追加
超音波診断装置200において、CFM処理部14aは、血流速度Vと、当該血流速度Vの分散σを算出する。 - 特許庁
(v) The standard operation process from the commencement to the termination of the certified dispute resolution procedures 例文帳に追加
五 認証紛争解決手続の開始から終了に至るまでの標準的な手続の進行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PROCESS FOR PRODUCING NITRIDE BASED III-V GROUP COMPOUND SEMICONDUCTOR AND SEMICONDUCTOR DEVICE COMPRISING IT例文帳に追加
窒化物系III−V族化合物半導体の製造方法およびそれを含む半導体装置 - 特許庁
To provide a solar cell structure and a method of manufacturing a solar cell wherein the surface electrode forming process for a group III-V compound solar cell can be simplified.例文帳に追加
III-V族化合物太陽電池セルの表面電極形成プロセスを簡略化できる太陽電池セル構造及び太陽電池セル作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a crystal growth method that enables to expand a process window for growing a group III-V compound semiconductor including nitrogen as a group V.例文帳に追加
V族として窒素を含むIII−V化合物半導体を成長するためのプロセスウインドウを広げることが可能な結晶成長方法を提供する。 - 特許庁
The manufacturing method comprises a first process of exposing to temperatures of 200°C or more, a second process of over-discharging until the voltage becomes less than 2.0 V after the first process, and a third process of charging after the above second process.例文帳に追加
200℃以上の温度に晒す第一工程と、前記第一工程の後、電圧が2.0V未満になるまで過放電する第二工程と、前記第二工程の後、充電する第三工程と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
The method includes a material preparing process I, a cold plastic working process II for performing plastic working for at least an outer peripheral surface of the material W, a heat treatment process III for performing heat treatment, an end face grinding process IV, and a peripheral surface grinding process V for grinding outer peripheral surface and inner peripheral surface of the material W after the end face grinding.例文帳に追加
この製造方法は、素材準備過程I と、この素材Wの少なくとも外周面を冷間で塑性加工する塑性加工過程IIと、熱処理する熱処理過程III と、端面研削過程IVと、この端面研削後の素材Wの外周面および内周面を研削する周面研削過程V とを含む。 - 特許庁
Properties of the phase correction process part 11 is variably established according to vehicle speed V and steering torque T.例文帳に追加
位相補償処理部11の特性は、車速Vおよび操舵トルクTに応じて可変設定される。 - 特許庁
To provide a process for fabricating a III-V compound semiconductor optical device in which light emitting characteristics can be improved.例文帳に追加
発光特性を改善可能なIII−V化合物半導体光装置を作製する方法を提供する。 - 特許庁
In a process S105, an insulation film mask is used for performing plasma etching to the epitaxial substrate to process a plurality of III-V compound semiconductor films.例文帳に追加
工程S105では、絶縁膜マスクを用いてエピタキシャル基板のプラズマエッチングを行って、複数のIII−V化合物半導体膜を加工する。 - 特許庁
A plurality of chained process elements(DEMUX, V-DEC, A-DEC, TEXT, PROG, BLEND) are grouped into a first process element group and a second process element group.例文帳に追加
連鎖された複数の処理要素(DEMUX、V−DEC、A−DEC、TEXT、PROG、BLEND)は第1処理要素グループと第2処理要素グループとにグループ分けされる。 - 特許庁
In a process following this process, a groove 18 (preferably a V-shaped) is formed in the surface of the wafer 1 along the boundary line between the semiconductor elements.例文帳に追加
これに続く工程で、各半導体素子の境界線に沿って、上記ウェハの表面に溝18(好ましくはV字状のもの)を形成する。 - 特許庁
To provide a formation process of an as-grown-p-type active group III-V nitride compound layer, which does not require a separate activating process.例文帳に追加
本発明は別個の活性化工程を必要とせずにas−grownp型活性III−V族窒化化合物層の形成工程を提供する。 - 特許庁
This method for manufacturing the carrier for ligand binding, which includes gelatine and gum arabic, is characterized by comprising a process for preparing the carrier for ligand binding by mixing the gelatine and gum arabic in a water solution containing water-soluble organic solvent at a concentration of 20 to 40 (v/v)%.例文帳に追加
ゼラチンおよびアラビアゴムを含むリガンド結合用担体の製造方法であって、水溶性有機溶媒を20〜40(v/v)%の濃度で含む水溶液中でゼラチンおよびアラビアゴムを混合し、リガンド結合用担体を調製する工程を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁
An electrophotographic process is performed, the surface of the photoreceptor 1 is charged uniformly, to about -570 V by the charging device 2 to which -600 V is applied, and -600 V is also applied to the core bar of the lubricant application brush 8a.例文帳に追加
電子写真プロセスを行い、−600Vが印加された帯電装置2により感光体1の表面を−570V程度に一様に帯電させ、潤滑剤塗布ブラシ8aの芯金にも−600Vを印加しておく。 - 特許庁
Even after the fusion splicing process is completed and the optical fibers are taken out of a fusion splicing apparatus, the alignment V-shaped grooves of the V-shaped groove substrate (3) are cleaned with the optical fiber stick cleaner (11).例文帳に追加
融着接続工程が終了し、光ファイバを装置外に取出した後においても、V溝基板(3)の整列用V溝を光ファイバスティッククリーナ(11)によりクリーニングを行う。 - 特許庁
To obtain a high quality group III-V nitride semiconductor laminated substrate, a group III-V nitride semiconductor free-standing substrate, and a high performance semiconductor element without necessitating a complicated process.例文帳に追加
複雑な工程を必要とせず、高品質の3−5族窒化物半導体積層基板、3−5族窒化物半導体自立基板及び高性能の半導体素子を容易に得ること。 - 特許庁
In the blanking process, the connection part 4 is formed at a position between both V faces 10 of a body 6 of the element 1.例文帳に追加
打抜き工程においては、連結部4をエレメント1のボデー6の両V面10の間の位置に形成する。 - 特許庁
The process for producing intermediate B therefore satisfies the provision of Patent Law section 37(v). 例文帳に追加
したがって、中間体の製法は、特定発明である最終生成物に対して第37 条第5 号の関係を満たす。 - 特許庁
(v) where a patent has been granted for an invention of a process of producing a product, possessing the product produced by the said process for the purpose of assigning, etc. or exporting it. 例文帳に追加
五 特許が物を生産する方法の発明についてされている場合において、その方法により生産した物を譲渡等又は輸出のために所持した行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thus, the welding process to form the excess weld metal at the back side of the base metal by an arc heat reservoir or a laser beam is not required, and the welding process will be the first process of welding the straight zone 14 and the second process of welding the V type part.例文帳に追加
このため、母材8の裏面をアーク熱源又はレーザにより余盛を形成する工程は不要となり、溶接工程としては、ストレート部14を溶接する第1工程と、V型部を溶接する第2工程との2つの工程となる。 - 特許庁
In a manufacturing process of the nonaqueous electrolyte secondary battery of the 5 V class, the initial charge is carried out after assembling a battery, and a battery after the charge is left as it is for 3 to 720 hours in a state that an open circuit electric potential of a positive electrode becomes 3.90 V to 4.88 V (vs. Li/Li^+).例文帳に追加
5V級の非水電解質二次電池の製造工程において、電池を組み立てた後に初期充電を行い、充電後の電池を、正極の開回路電位が3.90V〜4.88V(vs.Li/Li^+)となる状態で3〜720時間放置する。 - 特許庁
A process of pasting metal lithium, and a process of carrying out the first time charge of the secondary battery are included in a state that the electric potential E_1 (vs. Li^+/Li) of the negative electrode is held in the range of 2.5 V<E_1<3.2 V after injecting a nonaqueous electrolytic solution into the battery case 8.例文帳に追加
負極板3に、金属リチウムを貼付する工程と、電池ケース8に非水電解液を注入後、負極の電位E_1(vs.Li^+/Li)を2.5V<E_1<3.2Vの範囲に保持した状態で、二次電池の初回充電を行う工程とを含む。 - 特許庁
To shorten the term of joint treatment work by carrying out surface preparation for plates butted in the first process, filling putty into a V-cut in the second process, and pasting a nonwoven fabric sheet plate with many holes in the third process.例文帳に追加
目地処理用のファイバーテープがメッシュ状で、また厚いので、下付けパテを塗布した後更に上付けパテを2,3回塗布しなければパテの表面が周囲と段差無くなじんだ状態とならず、工期が長時間かかる。 - 特許庁
An adapted language mode is prepared with the language mode prepared in (iv) with respect to the model 1 prepared in (v) and (i) (process 9).例文帳に追加
(v)(i)で作成した言語モデル1に対し、(iv)で作成した言語モデルにより適応化した言語モデルを作成する(工程9)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
