「vegetable base」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The addition of the flavor-giving emulsion base and the analogue of vegetable-base meat to a vegetable dish food improves palate feeling, sensation in the mouth and juicy character of the product to be obtained.例文帳に追加

菜食用食品中への上記風味付けエマルジョンベースおよび上記植物ベースの食肉類似物の添加は、得られる製品の食感、口当たりおよびジューシー性を改善する。 - 特許庁

PREPARATION OF ANIMAL FEED FROM LACTIC ACID FERMENTATION BASE BY OBTAING SILAGE FROM VEGETABLE RAW MATERIAL, METHOD OF OBTAINING SILAGE FROM ANIMAL RAW MATERIAL OR VEGETABLE RAW MATERIAL, AND MIXTURE OF ANIMAL AND VEGETABLE RAW MATERIAL AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加

植物性素材をサイレージ化して乳酸発酵基質飼料を調製し、更に動物性素材又は植物性素材及び動物性と植物性混合の素材のサイレージ化及びその調製方法 - 特許庁

To provide an analogue of vegetable-base meat such as burger patty and sausage usable for various vegetable dish foods and to provide a method for producing the analogue.例文帳に追加

バーガーパティー及びソーセージ等の、種々の菜食用食品において使用できる植物ベースの食肉類似物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An animal oil, a vegetable oil or a chemical synthesis oil which has biodegradability is used as the base oil.例文帳に追加

生分解性を有する動物油、植物油又は化学合成油を基油として使用する。 - 特許庁

The vegetable peeling aid includes a base 1 of a prescribed size and weight, and a vegetable holding mechanism with a horizontally held needle 11 lifted or inclined relative to the upper surface of the base 1 is disposed on the upper surface of the base 1 in the vicinity of one end of the base.例文帳に追加

所定サイズと重量の基台１を設けるとともに、基台１の一方の端部近傍上面に、基台１上面に対して昇降および傾斜可能なる水平保持針１１を有する野菜保持機構部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The organism growth promotion base is composed of a base of mortar or concrete blended with a vegetable fiber, and is characterized in that the vegetable fiber is impregnated with nutritional components for organism growth.例文帳に追加

植物繊維を配合したモルタルまたはコンクリートの基盤であって、該植物繊維に生物育成用の栄養物質が含浸されていることを特徴とする生物成育促進基盤である。 - 特許庁

Gypsum board waste base paper is fibrillated and pulverized and it is used as the vegetable fiber to be added to the pavement body.例文帳に追加

石膏ボード廃原紙を解繊・粉砕したものを舗装体添加用植物繊維として用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing an aviation fuel oil base material originating from an animal and vegetable oil which has a high yield of the aviation fuel oil base material and exhibits excellent low temperature performance.例文帳に追加

航空燃料油基材収率が高く、低温性能に優れた動植物油由来の航空燃料油基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cooked flavor-giving emulsion base is an analogue of vegetable-base meat and resembles closely to a processed meat product having improved handling characteristics.例文帳に追加

調理された風味付けエマルジョンベースは、植物ベースの食肉類似物であり、改良された取扱い特性を有する加工食肉製品に酷似する。 - 特許庁

The method for producing the ceramic product comprises the steps of: blending 53 and kneading 54 a predetermined amount of waste 52 being a raw material with a predetermined amount of a vegetable raw material 51 being the vegetable binder to form the base material; molding 55 the base material to obtain the compact; and firing 56 the compact having the moisture added by the vegetable binder at the least.例文帳に追加

所定量の素地原料をなす廃棄物５２と所定量の植物性バインダーなす植物原料５１を配合５３、混練５４して素地材を形成し、素地材を成型５５して成形体となし、少なくとも植物性バインダーにより加えた水分を含む成形体を焼成５６する。 - 特許庁

To obtain a film composition of a soft capsule for a seamless capsule comprising a vegetable base and having good solubility in water.例文帳に追加

植物性の基剤からなり、水に対する溶解性の良いシームレスカプセル用の軟カプセル剤皮膜組成物を得ること。 - 特許庁

To provide a light oil composition containing a low environmental burden-type light oil base material produced from a hydrocarbon containing animal and vegetable oils and fats or triglyceride derived from animal and vegetable oils and fats as a raw material.例文帳に追加

動植物油脂および動植物油脂由来成分であるトリグリセリド含有炭化水素を原料として製造された環境低負荷型軽油基材を含有する軽油組成物を提供する。 - 特許庁

And further, the above composition originated from the fruit and/or vegetable pulp is provided by containing at least one kind of the fruit and/or vegetable pulp and the weak base, and having a pH of approximately 7.5 to 9.5.例文帳に追加

さらに、少なくとも１種類の果実および／または野菜のパルプならびに弱塩基を含む果実および／または野菜由来組成物であり、ｐＨが約７．５〜約９．５の範囲である前記組成物。 - 特許庁

A coating film including a water-soluble vegetable protein as a pseudo contaminant is formed on the surface of a sheet base material of the indicator.例文帳に追加

シート基材の表面に、疑似汚染物としての水溶性の植物性蛋白質を含む塗膜が形成されてなる。 - 特許庁

The electrospun composition can be obtained by subjecting the base material containing vegetable polyphenol to an electrospinning method.例文帳に追加

植物ポリフェノールを含有する基材を電界紡糸法により処理することにより、電界紡糸組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide an electrospun composition using vegetable polyphenol as base material, and to provide a method for producing such electrospun composition.例文帳に追加

植物ポリフェノールを基材とする電界紡糸組成物を、及びそのような電界紡糸組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The soft candies are obtained by mixing sugar base soft candy dough comprising at least glucide, polydextrose, vegetable oil and fat and an emulsifier, and nonsugar base soft candy dough comprising at least erythritol, polydextrose, vegetable oil and fat, an emulsifier, malic acid and tartrate, at a weight ratio of (40:60) to (60:40).例文帳に追加

該ソフトキャンディは、少なくとも、糖質、ポリデキストロース、植物油脂、乳化剤からなるシュガーベースのソフトキャンディ生地と、少なくともエリスリトール、ポリデキストロース、植物油脂、乳化剤、リンゴ酸および酒石酸塩からなるノンシュガーベースのソフトキャンディ生地を４０：６０〜６０：４０の重量比率で混合して得られる。 - 特許庁

The grease G contains base oil whose main composition is a vegetable oil having biodegradability and an auxotonic material composed of a metallic soap.例文帳に追加

そして、グリースＧは、生分解性を有する植物油を主成分とする基油と、金属石けんからなる増ちょう剤と、を含有している。 - 特許庁

The support base 37 is provided in a lateral direction at the tip part upper end of the vegetable box 31 and provided inside with an engaging groove 53 engaged with an engaging protrusion 49 of the button 43, to constitute the vegetable box for the refrigerator.例文帳に追加

該支持台３７は、野菜ボックス３１の先端部の上端に左右方向に設けられ、内部には、前記ボタン４３の係合突起４９と係合される係合溝５３を設けて、冷蔵庫用野菜ボックスを構成する。 - 特許庁

A rotary shaft 3 is horizontally fixed to the upper end part 2a of a column 2 erected over the base plate 12 of a vegetable slicer 10, and concurrently, the base end part 4a of a lever 4 is rotatably attached to the rotary shaft 3.例文帳に追加

野菜スライサー１０の基盤１２に建て付けた支柱２の上端部２ａに回動軸３を水平固定するとともに、その回動軸にレバー４の基端部４ａを軸着する。 - 特許庁

The adhesive sheet 5, where an adhesive material such as an acrylic resin is applied to a base such as filtering paper made of vegetable fiber having number of bubbles, is used.例文帳に追加

粘着シート５は、多数の気泡を有する植物繊維からなる基材（例えば濾紙）に粘着材（例えばアクリル系樹脂）を塗布したものが使用される。 - 特許庁

The raw material for external use agent of this invention is easy to add to other base materials, contains a rich vegetable fiber, and furthermore, contains many functional components.例文帳に追加

本発明によって得られる外用剤用原料は、他の基材への添加が容易であり、食物繊維を豊富に含み、さらに機能性成分も豊富に含む。 - 特許庁

A process is provided by comprising (a) a step of heating at least one kind of fruit and/or vegetable pulp up to a temperature exceeding 40°C, and (b) a step of mixing 1 to 40%w/w weak base with the heated fruit and/or vegetable pulp.例文帳に追加

ａ）少なくとも１種類の果実および／または野菜のパルプを４０℃を超える温度まで加熱するステップと、ｂ）加熱した果物および／または野菜のパルプに１〜４０％ｗ／ｗの弱塩基を混合するステップと含む方法。 - 特許庁

The method for producing the analogue of vegetable-base meat comprises preparing cream through continuously mixing methyl cellulose with a mixture of water/ice and preparing a flavor-giving emulsion base through mixing denatured gluten, vegetable protein components each having high water solubility and forming gel by slow heating treatment and emulsion-base preparing oil and denatured edible starch with flavor components.例文帳に追加

メチルセルロースを水/氷混合物中に連続的に混合してクリームを調製し、次に変性グルテン、高い水溶解性を有し且つ緩やかな加熱処理によってゲルを形成し得る植物たんぱく質成分、エマルジョンベース調製用油、および変性食用澱粉と風味料成分中に混合して、風味付けエマルジョンベースを調製することを含む方法により上記課題は解決される。 - 特許庁

The biodegradable grease composition contains a base oil and a thickening agent, wherein the base oil used comprises an ester oil or an animal or vegetable oil, and the thickening agent used comprises an inorganic substance, such as silica, alumina or magnesia, and a metallic soap.例文帳に追加

基油と増ちょう剤とを含有する生分解性グリース組成物において、エステル油又は動植物油を基油とし、シリカ，アルミナ，マグネシア等の無機物と金属石けんとを増ちょう剤とした。 - 特許庁

A specific polyether compound is used as the base oil or an oil obtained by incorporating the specific polyether compound in at least one selected from mineral oils, animal/vegetable oils and fats and synthetic oils is used as the base oil.例文帳に追加

特定ポリエーテル化合物を基油として、又は該特定ポリエーテル化合物を鉱物油、動植物油脂及び合成油から選ばれた少なくとも1種に含有させたものをの基油として使用すること。 - 特許庁

To obtain a gas oil composition that comprises a low environmental load type gas oil base produced from triglyceride-containing hydrocarbons being animal and vegetable oils and fats and animal and vegetable oil and fat-derived components as raw materials and has excellent life cycle CO_2 discharge characteristics and lubrication properties.例文帳に追加

動植物油脂および動植物油脂由来成分であるトリグリセリド含有炭化水素を原料として製造された環境低負荷型軽油基材を含有し、ライフサイクルＣＯ_２排出特性および潤滑性能に優れた軽油組成物を提供する。 - 特許庁

The prevent invention provides the impregnation bearing oil comprising a base oil, a vegetable oil and fat and a copper corrosion inhibitor and a bearing impregnated with the bearing oil and provides use of the impregnation bearing oil.例文帳に追加

基油、植物油脂及び銅腐食防止剤を含有する含浸軸受油；これを含浸させた含浸軸受；及び上記含浸軸受油の使用。 - 特許庁

The upper end C2 of the vegetable culture vessel C is clamped between a dangled protrusion Sb3 and the supporting part Sa7 of the supporting base Sa on the outside of the outer protrusion Sb2.例文帳に追加

植物栽培器Ｃの上部側端部Ｃ２が、外側突条Ｓｂ２の外側において垂下突条部Ｓｂ３と支持基体Ｓａの支持部Ｓａ７の間に挟持される。 - 特許庁

A thiodipropionic diester and a thiodipropionic monoester are incorporated in at least one kind of the base oil selected from a group comprising mineral oil, animal and vegetable oil and synthetic oil.例文帳に追加

鉱油、動植物油及び合成油からなる群より選ばれる少なくとも一種の基油に対し、チオジプロピオン酸ジエステル及びチオジプロピオン酸モノエステルを含有させる。 - 特許庁

A distillation residue secondarily generated when biodiesel produced from a vegetable oil and fat (oil and fat extracted from soybean oil and rapeseed oil) is produced as a lubricating base oil is utilized as the base oil for the grease composition.例文帳に追加

潤滑基油として植物性油脂(大豆油および菜種油から抽出される油脂)で製造されるバイオディーゼルを生産するときに付加的に発生される蒸留残余物をグリース組成物の基油として利用する。 - 特許庁

To provide a light oil composition which comprises an environmentally friendly light oil base material produced using an animal/vegetable oil and fat and a triglyceride-containing hydrocarbon derived from an animal/vegetable oil, and is excellent in life cycle CO_2 effluence, flammability, and high temperature restart.例文帳に追加

動植物油脂および動植物油脂由来成分であるトリグリセリド含有炭化水素を原料として製造された環境低負荷型軽油基材を含有し、ライフサイクルＣＯ_２排出特性および着火性、高温再始動性の全てに優れた軽油組成物を提供する。 - 特許庁

This vegetable-containing yoghurt is obtained by subjecting a prepared material comprising a milk product as a fermentation base material to lactic fermentation under the condition that Streptococcus thermophilus and Lactobacillus bulgaricus symbiotically live together as lactic acid bacteria, and mixing the fermented product with 10-60 wt.% of a vegetable processed product based on the whole yoghurt in terms of straight.例文帳に追加

発酵基材としての乳製品の調製物を乳酸菌としてストレプトコッカス・サーモフィラスとラクトバチルス・ブルガリカスとを共生させた条件下で乳酸発酵させ、その発酵物にストレート換算で全体の１０〜６０重量％となる量の野菜処理物を混合した。 - 特許庁

To provide a gas oil composition which contains an environmental low load type gas oil base material produced from triglyceride-containing hydrocarbons comprising animal or vegetable oils or fats and/or animal or vegetable oils or fats-originated components as raw materials, and is excellent in life cycle CO_2 exhaust characteristics and in all of fuel cost, exhaust gas characteristics and oxidation stability.例文帳に追加

動植物油脂および動植物油脂由来成分であるトリグリセリド含有炭化水素を原料として製造された環境低負荷型軽油基材を含有し、ライフサイクルＣＯ_２排出特性ならびに燃費、排ガス特性、酸化安定性の全てに優れた軽油組成物を提供する。 - 特許庁

To improve the seedling transferability of seedling taking tines to seedling planting tines in a vegetable transplanter for transferring and planting the seedlings taken out from a seedling loading base with the seedling planting tines.例文帳に追加

苗載台から苗取出爪によって取出した苗を苗植付爪に受継いで植付ける野菜移植機において、苗植付爪に対する苗取出爪の苗の受継ぎ性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing an aviation fuel oil base producing an aviation fuel oil base with a high yield, which is excellent in low-temperature characteristics while having excellent life cycle characteristics resulted from components of vegetable oil and animal fat origin contained.例文帳に追加

動植物油脂由来の成分を含むことから優れたライフサイクル特性を有しつつも低温特性に優れる航空燃料油基材を、高い収率で製造することが可能な航空燃料油基材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Aeration of a base fuel oil of mineral oil or vegetable oil with the heated compressed air whose pressure and temperature are set to predetermined values causes the hydrocarbon chain of the base fuel oil to be cut to form a large number of fine cavities capable of stably including activated water in the state of fine clusters in the base fuel oil.例文帳に追加

また前記の圧力と温度を設定した過熱圧縮空気で鉱物油または植物油の基燃油を曝気することにより、基燃油の炭化水素連鎖を切断し基燃油中に活性化した微細なクラスターの水を安定して包含できる微細な空隙を大量に形成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramic product by using a vegetable binder, in which the fluidity and plasticity of a base material are controlled by adjusting the moisture content of the base material without depending on clay of a molding component, a drying step is not required and a firing step of the base material is carried out while having the moisture.例文帳に追加

成形成分の粘土に因らずして素地材の含水率を調整して流動性と可塑性を制御することができ、かつ乾燥工程を不要となして成形時の水分を含んだままで焼成工程を行なえる植物性バインダーを用いた窯業製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing freeze-dried curry includes: a step of boiling up a mixture containing an edible oil and fat, vegetable paste, curry powder, ingredients and water to obtain a curry base; a step of freeze-drying the thus-obtained curry base; and a step of stirring the curry base with a high-speed cutting/stirring device.例文帳に追加

食用油脂、野菜ペースト、カレー粉、具材および水を含む混合物を炊き上げてカレーベースを得る工程、得られたカレーベースを凍結乾燥する工程を有する凍結乾燥カレーの製造方法であって、前記カレーベースを高速裁断撹拌機で撹拌する工程を有することを特徴とする凍結乾燥カレーの製造方法。 - 特許庁

The lubricant is prepd. by adding the additive in an amt. of 0.1-10 wt.% (in terms of metal, based on the base oil) to a base oil comprising at least one kind of oil selected from among material oils, animal and vegetable oils, and synthetic oils.例文帳に追加

鉱油、動植物油、および合成油から選ばれる少なくとも１種類の基油中に、少なくとも の冷間圧延油用添加剤を、基油に対し金属量として０．１〜１０ｗｔ％添加してなることを特徴とする冷間圧延油。 - 特許庁

This digging-out device is constituted of a base frame 4 attached to a tractor, cutting means mounted at the base frame 4, being placed at the side parts of the root vegetable and cutting until a prescribed depth, and a digging-out body 24 wound with a flat belt 12 in the central part of the cutting means.例文帳に追加

トラクタに取り付けられる基枠と、基枠に取り付けられる根菜の側部に設置されて所定深さ切削する切削手段と、切削手段の中央に平ベルトを巻装させた掘り取り体を設置した根菜掘り取り機の構成であること。 - 特許庁

To provide a gas oil composition comprising a low-environmental load type gas oil base material and produced from a triglyceride-containing hydrocarbon which is a component derived from animal and vegetable oil and fat as a raw material.例文帳に追加

動植物油脂および動植物油脂由来成分であるトリグリセリド含有炭化水素を原料として製造された環境低負荷型軽油基材を含有する軽油組成物を提供する。 - 特許庁

To improve seedling deliverability of seedling-planting tines from seedling taking tines in a vegetable transplanter for delivering and planting the seedlings taken out from a seedling loading base with the seedling planting tines.例文帳に追加

苗載台から苗取出爪によって取出した苗を苗植付爪に受継いで植付ける野菜移植機において、苗植付爪における苗取出爪からの苗の受継ぎ性を向上させる。 - 特許庁

TREATMENT METHOD FOR MAKING VEGETABLE/ANIMAL WASTE INTO MEDIUM, POTTING COMPOST PRODUCED BY THE METHOD, BASE MATERIAL FOR RAISING SEEDLING, COMPRESSION MOLDED CULTURE SOIL, BIODEGRADABLE RESIN-HARDENED FERTILIZER, AND GREENING BAG EACH USING THE POTTING COMPOST例文帳に追加

植物・動物性廃棄物の培地化処理法とその処理法により製造された培養土とそれを用いた育苗用基盤材と圧縮成形培土と生分解樹脂固形化肥料と緑化袋体。 - 特許庁

To obtain a pulverized base material contributing even to waste disposal, and capable of pulverizing a high hygroscopic food, especially each kind of extract such as fish and shellfish extract, meat extract, and vegetable extract without spoiling flavor.例文帳に追加

廃棄物処理にも貢献でき、高吸湿性食品、特に、魚介エキス、肉エキス、野菜エキス等の各種エキス類を、味覚、風味を損なうことなく粉末化できる粉末化基材を提供する。 - 特許庁