「visual check」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Now let’s check your left visual acuity.例文帳に追加

続いて左目も測っていきましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

BRAKE DISC HAVING WEAR CONTROL MEANS OF VISUAL CHECK TYPE例文帳に追加

視認型の摩耗制御手段を有するブレ—キディスク - 特許庁

COMPREHENSIVE CHECK SYSTEM BY VISUAL IMAGE FORMING AND ELECTRONIC SENSING例文帳に追加

視覚画像形成および電子感知による総合検査システム - 特許庁

To allow both a rear visual check such as a visual check on the follow-on car traveling on a local road and a visual check on a low height area in the vicinity of a vehicle body especially needed when the vehicle is stopped or parked without adjusting postures of mirrors.例文帳に追加

一般走行中の後続車の視認等の後方視認と、停車、駐車時に特に必要になる車体近くの低位置領域の視認の双方を、ミラーの姿勢調整を行うことなく良好に行えるようにすること。 - 特許庁

Among two visual check windows 23(A) and 23(B) mutually adjoined in the axial direction of the housing 11, the one side visual check window 23(A) and the other side visual check window 23(B) are deflected each other in the circumferential direction of the housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１の軸方向で互いに隣り合う二つの視認窓２３（Ａ），２３（Ｂ）のうち、一方の視認窓２３（Ａ）と他方の視認窓２３（Ｂ）とをハウジング１１の周方向で互いに偏位させる。 - 特許庁

For important facilities and equipment, perform not only visual check, but also detailed check through testing such as operational test, leakage test and overhaul.例文帳に追加

重要な設備・機器については、目視点検だけでなく、作動試験、漏えい試験、分解点検等による詳細な点検を行う。 - 経済産業省

To provide a UV irradiation device allowing an easy visual check of the UV irradiated point.例文帳に追加

紫外線の照射位置を容易に視認することができる紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To easily and distinctly recognize by visual check minute differences between two images.例文帳に追加

２つの画像間の差異が微細であってこの差異を目視による容易且つ明瞭に認識でき様にする。 - 特許庁

To assure excellent visibility relating to visual check of the winding quantity, etc., of a magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープの巻き量等の目視確認について、優れた視認性を確保する。 - 特許庁

To secure visual check of opening of a side door of a vehicle or the presence of the vehicle from the rear.例文帳に追加

車両のサイドドアの開放や車両の存在を後方から確実に視認できるようにすること。 - 特許庁

To perform visual check easily whether the state of assembly is normal or not.例文帳に追加

組み立て状態が正常であるか否かを目視で容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

To check the display of a liquid crystal display panel within the visual field of the viewing line of a player which faces a pattern displaying window.例文帳に追加

図柄表示窓に向けた視線の視野内で液晶表示板の表示を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a train control device capable of achieving a safe train operation in closed sections including an incomplete visual check region X where a visual check of a preceding train can not be performed.例文帳に追加

先行列車の視認ができない視認不良領域Ｘを含む当該閉そく区間において、安全な列車運転を実現し得る列車制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the man-hours required for a check and improve the check efficiency and design quality by enabling the easy visual check the wiring length of a high-speed circuit wiring guideline.例文帳に追加

高速回路配線ガイドライン用配線長を視覚的にかつ容易にチェックでき、チェックに要する工数を削減してチェック効率及び設計品質を向上する。 - 特許庁

To enable to check the time of termination of the volatilization by visual observation in medicine formulations such as a disinfectant and a deodorant using chlorine dioxide.例文帳に追加

二酸化塩素を用いた殺菌剤や消臭剤等の薬剤製剤において、その揮散の終期を目視によって確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a leak detection method for efficiently and surely detecting a leak in a container without depending on visual check.例文帳に追加

目視に頼ることなく容器の漏れを能率よく確実に検知できるリーク検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom faucet unit for surely avoiding wrong operation between discharge operation and shower operation without depending only on visual check.例文帳に追加

視覚的判断だけに頼ることなく、吐水操作とシャワー操作との間の誤操作を確実に回避することのできる浴室用水栓ユニット。 - 特許庁

To provide the design method of a semiconductor integrated circuit capable of dispensing with visual check of layout data.例文帳に追加

目視によるレイアウトデータのチェックを不要とすること等が可能な半導体集積回路の設計方法等を提供する。 - 特許庁

Thus, the defect in the cholesteric liquid crystal layer can be easily and precisely checked by visual check of an observer.例文帳に追加

このため、コレステリック液晶層２０の欠陥を観察者の目視により簡易にかつ精密に検査することができる。 - 特許庁

To provide a high-speed transmission system which can secure safety by a visual check and has high coupling efficiency.例文帳に追加

視認による安全性が確保でき、かつ、高い結合効率を有する高速伝送システムを提供すること。 - 特許庁

To establish a sure supporting rigidity of a cleat part and facilitate a visual check operation through a wide inspection window.例文帳に追加

クリート部の確実な支持剛性が得られると共に広い点検窓によって目視点検作業を容易にする。 - 特許庁

The host restores the digitized data into a page image, and automates the comparison of outputs to substitute for the visual check of a print sheet.例文帳に追加

ホストでは、そのデジタル化データをページ画像に復元し、出力の比較を自動化して、印刷用紙の目視チェックの代りとする。 - 特許庁

To provide a scratch printed matter whose genuineness can be easily identified by visual check or touch, at a low cost.例文帳に追加

安価で且つ目視及び手触りによって容易に真偽判定が可能なスクラッチ印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method by which an observer can easily and precisely checkt a defect in a cholesteric liquid crystal layer by visual check.例文帳に追加

コレステリック液晶層の欠陥を観察者の目視により簡易にかつ精密に検査することができる検査方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a course check system capable of checking a course even when a visual field in the front of the course is obstructed by other transport facilities.例文帳に追加

進路前方の視界を他の交通機関によって妨害されるような場合にも進路を確認することのできる進路確認システムを得ること。 - 特許庁

To facilitate carrying by reducing size and weight, and facilitate a visual check on an irradiation position of laser light, and interval focusing thereof.例文帳に追加

小型軽量化により携帯が容易で、レーザ光の照射位置の目視確認と内部での焦点調整を簡単に行えること。 - 特許庁

To prevent fraudulent change of a board and a harness and to improve the efficiency and accuracy of a visual check as measures for an early detection of a trouble.例文帳に追加

基板およびハーネスの不正交換を防止し、且つ、不具合の早期発見の対策として目視確認の効率性と正確性を向上させる。 - 特許庁

As the operation is not dependent on the visual check of the operator, time and the manpower required for the operation are reduced and consequently, a manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

作業者の目視によらないため、その作業時間が短縮され、その作業工数が減って、製造コストが低減される。 - 特許庁

To support driving for securing visual check of a signal only by an own vehicle without depending on another vehicle or infrastructure.例文帳に追加

他の車両やインフラに依存せずに自車両のみで、信号機の視認を確保するような運転支援を行う。 - 特許庁

At least part of the outer bag member 3 is transparent or translucent for visual check of the inside through the outer bag member 3.例文帳に追加

外側袋部材３の少なくとも一部は、外側袋部材３を透して内部を視認できるように、透明又は半透明となっている。 - 特許庁

To provide an inter-board connection device allowing for an easy visual check of an engagement condition, causing no connector breakage, and providing a stable connection.例文帳に追加

本発明は視覚的に容易に嵌合状態を確認でき、コネクタ破損がなく、安定接続が得られる基板間接続用装置の提供。 - 特許庁

To provide a looseness monitoring bolt capable of monitoring the looseness of a fastening nut by visual check only.例文帳に追加

締付ナットのゆるみを監視するに際し、目視のみで監視することが可能であるゆるみ監視ボルトの提供を図る。 - 特許庁

To provide a plug-in type pipe joint for allowing easy visual check of the status of a connection pipe when being inserted, particularly, the status thereof after inserted.例文帳に追加

接続管の挿入途上の状況、とくに挿入後の状態を目視で容易に確認でき信頼性の高い差込み式管継手を提供する。 - 特許庁

By the method, oversight and confirmation errors, etc., due to visual observation check are prevented and man-hours are reduced simultaneously.例文帳に追加

この方法により、目視チェックによる見落とし、確認ミス等を防止すると同時に、工数を削減できる。 - 特許庁

To provide a small-size lightweight electronic scale facilitating a visual check of weight display by a subject or another measurement recorder.例文帳に追加

被測定者自身あるいは他の測定記録者が体重表示を視認し易く、しかも小型軽量な電子体重計を提供すること。 - 特許庁

To automatically report replacement timing of a return spring without manual and visual check of spring return operation by a worker.例文帳に追加

作業者が手動・目視でスプリングリターン動作を確認することなく、リターンスプリングの交換時期を自動的に知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a display device with a simple constitution that can slide and rotate a monitor casing for housing and visual check.例文帳に追加

簡単な構成で、収納・視認のためのモニター筐体を摺動、回動を行える表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To avoid an incomplete visual check of electrolytic solution and a space shortage or the like of the terminal surface hard to refill water, and aim at simplification of work by a semi-automated means.例文帳に追加

電解液の視認不良や、補水困難なターミナル面のスペース不足などを半自動的手段により回避し、作業の手軽さを図る。 - 特許庁

To smoothly load an under carriage with a container, by visual check-free engagement notification of a hook and a hook engaging member.例文帳に追加

フックとフック係合部材との目視不要な係合報知により、コンテナの車台上への積み込みを円滑に行えるようにする。 - 特許庁

In the bridge part 2c, an opening part 24 is formed between respective ribs to allow visual check of friction pads 15 and 15 disposed on both sides of the bridge part.例文帳に追加

ブリッジ部２ｃは、各リブ間に、該ブリッジ部両側に配置される摩擦パッド１５，１５を視認可能な開口部２４を形成した。 - 特許庁

To check, in an environment where direct visual observation is impossible, whether a musical instrument is properly operated with proper fingering.例文帳に追加

直接的な目視が不可能な環境において、適切な指使いで適切な楽器操作が為されているか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a cultivation tool for Japanese yam or the like, enabling easy check of a growth state of emergent yam by visual observation and hand feeling.例文帳に追加

新生芋の成長状態を、目視と手触により容易に点検することができる自然薯等の栽培器具を提供する。 - 特許庁

A point detector 10 is provided at a point further entry side than the incomplete visual check region X at the closed sections 2T to generate a train entry signal S10.例文帳に追加

点検知装置１０は、当該閉そく区間２Ｔの視認不良領域Ｘよりも入口側に備えられ、列車進入信号Ｓ１０を生成する。 - 特許庁

Thereby, the operation part is displayed and protruded, so that a user can clearly check the operation part with a visual and tactile way.例文帳に追加

操作箇所が表示され且つ隆起することで、視覚と触覚の双方で、操作箇所を明確に確認できる。 - 特許庁

A display device A for a visual check is provided in an upper part of a gas cylinder 1, also a residual amount sensor S for remote detection is additionally provided.例文帳に追加

ガスボンベ１の上部に目視用の表示装置Ａを設けるとともに、遠隔検知用の残量センサーＳを付設する。 - 特許庁