| 意味 | 例文 |
visual environmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 164件
VISUAL ENVIRONMENT INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
視環境情報配信システム - 特許庁
VISUAL ENVIRONMENT EVALUATION METHOD, VISUAL ENVIRONMENT NOTIFICATION METHOD, AND SELF-LUMINOUS BODY例文帳に追加
視環境評価方法、視環境報知方法及び自発光体 - 特許庁
Visual Design, Environment Design, and Industrial Design 例文帳に追加
ビジュアルデザイン・環境デザイン・プロダクトデザイン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AUDIO-VISUAL ENVIRONMENT CONTROL METHOD, AUDIO-VISUAL ENVIRONMENT CONTROLLER AND VIDEO DISPLAY DEVICE例文帳に追加
視聴環境制御方法、視聴環境制御装置及び映像表示装置 - 特許庁
AUDIO-VISUAL ENVIRONMENT CONTROL METHOD, AUDIO-VISUAL ENVIRONMENT CONTROL DEVICE, AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
視聴環境制御方法、視聴環境制御装置及び映像表示装置 - 特許庁
Familiarize yourself with the basic parts of the IDE and read the GettingStarted With NetBeans Visual Web Pack 5.5 for an introduction to the Visual Web Pack development environment. 例文帳に追加
IDE の基本部分を十分に理解し、「NetBeans Visual Web Pack 5.5 について」を読んで Visual Web Pack 開発環境の概要を参照してください。 - NetBeans
Therefore, night visual environment and inside-tunnel visual environment of the road can be confirmed on the screen.例文帳に追加
これによって、画面上で道路の夜間視環境及びトンネル内視環境を確認することができる。 - 特許庁
To perform a gradation conversion corresponding to the visual environment of an input image and the visual environment of an output image.例文帳に追加
入力画像の視環境と出力画像の視環境に応じた階調変換を行うこと。 - 特許庁
A visual environment determining means 3 determines visual environment conditions on the basis of the analyzed results obtained by the image analysis means 2, and prepares visual environment information.例文帳に追加
そして、視環境判定手段3により、画像解析手段2で得られた解析結果に基づいて視環境の状態が判定され、視環境情報が作成される。 - 特許庁
The surround visual field may be a rendering of a three-dimensional environment.例文帳に追加
サラウンド・ビジュアル・フィールドは三次元環境の表現であり得る。 - 特許庁
To enable to recognize one's potency of visual acuity to the change in visual environment.例文帳に追加
視環境の変化に対する自己の視力能力の関して、分かり易い方法で認識させる。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND MEDIUM FOR INDIVIDUALIZING VISUAL FIELD OF BROADCASTING ENVIRONMENT例文帳に追加
ブロードキャスト環境の視野を個別化するシステム、方法及び媒体。 - 特許庁
To achieve an energy-saving without damaging a visual environment to a worker.例文帳に追加
作業者に対する視環境を損なうことなく省エネルギ化を図る。 - 特許庁
To perform audio-visual environment control so as to create an environment in which a broadcasting side wants a viewer to enjoy viewing.例文帳に追加
放送側が視聴してほしい環境となるような視聴環境の制御を行うようにする。 - 特許庁
To provide a visual line detection device that detects a user's visual direction, regardless of brightness in an ambient environment.例文帳に追加
周囲環境の明るさによらずにユーザの視線方向を検出できる視線検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system improved in visual programming environment.例文帳に追加
視覚的プログラミング環境の改善された方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
In this tutorial, you use NetBeans Visual Web Pack 5.5 integrated development environment (IDE) to create an application that includes two page fragments. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 統合開発環境 (IDE) を使用して、2 つのページフラグメントを含むアプリケーションを作成します。 - NetBeans
To provide a visual environment information distribution system capable of locally evaluating acquired visual environment at low costs and quickly transmitting visual environment information corresponding to the evaluated results to a wide range of targets (passers-by or the like).例文帳に追加
コストをかけることなく、得られた視環境の評価をより局所的に行う一方で、当該評価に応じた視環境情報をより広範囲な対象(通行者等)に迅速に配信することができる視環境情報配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide road utilities capable of being installed inside of a tunnel improving a visual environment inside of the tunnel and greatly reducing the number of cleaning times as well as the simplification of cleaning for maintaining the visual environment.例文帳に追加
トンネル内に設置され、トンネル内の視環境を改善し、視環境維持のための清掃回数を格段に簡便且つ少なくできる道路付帯設備を提供する。 - 特許庁
A controller 103 compares the visual environment of the input image with the visual environment of the output image, and determines a gradation conversion curved line in response to the comparison result.例文帳に追加
制御装置103は、入力画像の視環境と出力画像の視環境とを比較し、その比較結果に応じて階調変換曲線を決定するようにした。 - 特許庁
Visual Basic was one of the first products to provide a graphical programming environment and a paint metaphor for developing user interfaces. 例文帳に追加
Visual Basicは, グラフィカルなプログラミング環境と, ユーザ・インタフェースを開発するためのペイント・メタファを提供する最初の製品の一つであった. - コンピューター用語辞典
In embodiments, the surround visual field may be a rendering of a three-dimensional environment.例文帳に追加
実施形態によって、サラウンド・ビジュアル・フィールドは三次元環境の具現であることができる。 - 特許庁
To provide a tunnel luminaire promoting energy saving and improving the visual environment.例文帳に追加
省エネ化の推進と視環境改善との双方を図ったトンネル照明器具を提供する。 - 特許庁
Then, by measuring data regarding the audio visual environment of the image display device 36 by an image sensor 6, and by further correcting the parameter of the image signal processing by the camera signal processing section 9, based on the data regarding the audio visual environment, the image quality correction is performed which suits the audio visual environment.例文帳に追加
そして、イメージセンサー6により画像表示装置36の視聴環境に関するデータを測定し、視聴環境に関するデータに基づいて更にカメラ信号処理部9による画像信号処理のパラメータの補正を行うことにより視聴環境に適合する画質補正を行う。 - 特許庁
To provide a visual line detection device that can detect a user's visual direction regardless of brightness in an ambient environment and suppress increase of a processing time required for detecting a visual line.例文帳に追加
周囲環境の明るさによらずにユーザの視線方向を検出できるとともに、視線検出に要する処理時間の増加を抑制できる視線検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a displaying method of road illuminating effect, using animation, easily confirming, on the animation, a change in night visual environment and inside-tunnel visual environment due to modification of road illuminating sources.例文帳に追加
道路照明光源の変更による夜間視環境及びトンネル内視環境の変化を動画上で簡単に確認することができる動画による道路照明効果の表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a visual interface which provides visual information for stably and properly making discrimination while coping with variation in the quantity of light in environment.例文帳に追加
環境の光量変化に対処させて安定して適正に判別するためのビジュアル情報が得られるようにしたビジュアルインターフェイスを提供する。 - 特許庁
Before you use this tutorial, familiarize yourself with the basic parts of the IDE and read the GettingStarted With NetBeans Visual Web JSF Development for an introduction to the NetBeans IDE's development environment. 例文帳に追加
このチュートリアルを使用する前に、IDE の基本部分を十分に理解し、「NetBeans Visual Web JSF 開発について」を読んで NetBeans IDE 開発環境の概要を参照してください。 - NetBeans
The NetBeans Visual Web Pack 5.5 provides an environment for rapidly building web applications with Ajax-enabled JavaServer Faces components, support for drag-and-drop binding to data sources, and more. 例文帳に追加
NetBeans Visual Web Pack 5.5 は、AJAX 対応の JavaServer Faces コンポーネントや、データソースへのドラッグ&ドロップバインドのサポートなどを使用して、Web アプリケーションを短時間で構築する環境を提供します。 - NetBeans
NetBeans Visual Web Pack 5.5 provides an environment for rapidly building web applications with Ajax-enabled JavaServer Faces components, support for drag-and-drop binding to data sources, and more. 例文帳に追加
NetBeans Visual Web Pack 5.5 は、AJAX 対応の JavaServer Faces コンポーネントや、データソースへのドラッグ&ドロップバインドのサポートなどを使用して、Web アプリケーションを短時間で構築する環境を提供します。 - NetBeans
NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 provides an environment for rapidly building web applications with Ajax-enabled JavaServer Faces components,support for drag-and-drop binding to data sources, and more.例文帳に追加
NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 は、AJAX 対応の JavaServer Faces コンポーネントや、データソースへのドラッグドロップバインドのサポートなどを使用して、Web アプリケーションを短時間で構築する環境を提供します。 - NetBeans
On the other hand, the visual environmental index judging means 10 judges the visual environment from the relationship between the image data and the driver's visual environmental, and takes out the feedback control output value by a ventilation feedback control means 11.例文帳に追加
一方、視環境指標値判定手段10は、画像データとドライバ視環境の関係から視環境を判定し、換気フィードバック制御手段11にてフィードバック制御出力値を取出す。 - 特許庁
Accordingly, the brightness of the neighborhood of the end part of the lamp 2 can be improved, and the visual environment can be made better.例文帳に追加
したがって、ランプ2の端部近傍の明るさを向上させ視環境を良くすることができる。 - 特許庁
To generate a scene projected on the visual field of a person existing in a real environment as a video.例文帳に追加
実環境中に存在する人の視野に映っている情景を、映像として生成できるようにする。 - 特許庁
To provide a visual reproduction assisting apparatus capable of efficiently recognizing an external environment with a limited number of electrodes.例文帳に追加
限られた電極数にて外環境を効率よく認識できる視覚再生補助装置を提供する。 - 特許庁
A particular visual field generating means SV generates a particular visual field from the environment information around a particular position of the vehicle on the basis of the output information and a display means VD displays the particular visual field as the image.例文帳に追加
この出力情報に基づき、特定視界作成手段SVにより、移動体の特定位置周辺の環境情報から特定の視界を作成し、表示手段VDにより特定の視界を画像に表示する。 - 特許庁
The method includes a step of determining the user's actual vision size, acquiring a visual image of a physical environment surrounding the user, processing the visual image, and displaying the visual image in the user's actual vision.例文帳に追加
本方法は、利用者の実際の視覚サイズを判断し、利用者周辺の物理的環境の視覚画像を取得し、その視覚画像を処理し、その視覚画像を利用者の実際の視覚内に表示するステップを含む。 - 特許庁
To provide a traffic visual perception capability inspection system using virtual reality technology, for presenting a video to the whole visual field so as to simulate actual traffic environment, and quantitatively inspecting vehicle visual perception capability.例文帳に追加
本発明は、実際の交通環境を模擬するために視野全体に映像を提示し、車両視知覚能力を定量的に検査するためのバーチャルリアリティ技術を用いた交通視知覚能力検査システムを提供する。 - 特許庁
To provide a digital multimeter capable of confirming easily by visual observation of what level of measured value is indicated, even in a dark environment, an environment used with plurality of meters or a severe noise environment.例文帳に追加
暗所やメータが複数個使用される環境、あるいは騒音が激しい環境でも、計測値がどの程度の値を示しているかを容易に目視確認することができるデジタルマルチメータを提供する。 - 特許庁
To provide a display controller for reflecting a visual environment of a viewer so as to control a luminance of a display.例文帳に追加
視聴者の視環境を反映させて、ディスプレイの輝度を制御するディスプレイ制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a humanoid robot capable of interacting in harmony with a visual environment by using legs and arms.例文帳に追加
人間型ロボットが、脚と腕を利用して視覚環境と調和した相互作用をすることができるようにする。 - 特許庁
Thus, it is possible to realize the operation of a visual debugger 16 in a client developing environment which is rich in debug functions (a step A-5).例文帳に追加
デバッグ機能が豊富なクライアント開発環境でのビジュアルデバッガ16の動作を可能にする(ステップA−5)。 - 特許庁
For more information about using page navigation, see the Visual Web Pack tutorial Navigating Pages in a Web Application.This tutorial covers the page navigation features of the NetBeans 6.0 and 6.1 integrated development environment. 例文帳に追加
ページナビゲーションの使用に関する詳細は、Visual Web Pack チュートリアルの Web アプリケーションでのページの移動を参照してください。 このチュートリアルは、NetBeans 6.0 と 6.1 IDE のページナビゲーション機能をカバーしています。 - NetBeans
In this tutorial, you use the NetBeans Visual Web Pack 5.5 integrated development environment (IDE) to create and deploy a web application that displays master-detaildata from a database that is bundled with the IDE.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 統合開発環境 (IDE) を使って、IDE に付属するデータベースからマスターデータと詳細データを取得して表示する Web アプリケーションを作成し、配備します。 - NetBeans
To change noise reduction processing on the basis of the viewing environment of a viewer to suppress a visual effect accompanying difference in the viewing environment, thereby providing suitable display.例文帳に追加
視聴者の視環境に基づいてノイズ低減処理を変更することにより、視環境の違いに伴う視覚効果を抑制し、好適な表示を提供する。 - 特許庁
To provide a head mounting type pupil detecting device, small-sized, used even in a mobile environment, and securing an external visual field.例文帳に追加
小型でモバイル環境でも使用でき、外界視界を確保した頭部装着型瞳孔検出装置を提供する。 - 特許庁
A projection system equipped with a mobile visual light communication projector is adopted, and a plurality of tags capable of visual light communication and radio communication with real work coordinates known are installed and used in an environment.例文帳に追加
移動可能な可視光通信プロジェクタを備えた投影システムを採用し、実世界座標を既知とした可視光通信、無線通信可能なタグを環境に複数設置して使用する。 - 特許庁
To check, in an environment where direct visual observation is impossible, whether a musical instrument is properly operated with proper fingering.例文帳に追加
直接的な目視が不可能な環境において、適切な指使いで適切な楽器操作が為されているか否かを確認する。 - 特許庁
Especially the abnormal behavior is prevented by keeping the tuna fishes under an environment for moderating the visual irritation by singly or a combination of making an aquarium wall surface as transparent, installing a visual irritation-buffering material and presenting colored fine particles in the environment.例文帳に追加
特に、環境と接する水槽壁面を透明にすること、視覚刺激緩衝材を設置すること、環境中に有色微粒子を存在させることの単独または組み合わせにより視覚刺激を緩和した環境下にマグロを保持して異常行動を防止する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
