「wadding」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fiber-molded wadding to which protuberances have been imparted and which can give good touch and good durability.例文帳に追加

凸部を付与し良好な使用感と耐久性を付与できるようにした繊維成型中入れ材を提供すること。 - 特許庁

The cotton wadding 1 (10) is filled in such a way as to be sandwiched between upper fabric 21 and lower fabric 22 to constitute a futon 20, etc.例文帳に追加

さらにこれら何れかに記載の詰め綿１（１０）を上生地２１と下生地２２の間に挟むように詰めて敷布団２０等を構成した。 - 特許庁

The wadding material 9 has a thick layer 90 which is thicker than the outside portions on the surfaces inside the width direction of the bank parts 32 of the pad material 7.例文帳に追加

ワディング材９は、パッド材７の土手部３２の幅方向内側の面に、その外側よりも肉厚な肉厚層９０を有している。 - 特許庁

To provide a filament nonwoven fabric suitable for clothes, wadding for bedding, fabric for winter clothes, excellent in lightweightness and flexibility and heat-retaining property.例文帳に追加

衣料用、布団などの詰め綿や防寒用布帛として用いるのに適した、軽量かつ柔軟性、保温性に優れた長繊維不織布を提供する。 - 特許庁

The lower end texture and the side texture are sewed up, the pocket coil 11 and the wadding are attached, the side texture and the upper end texture are jointed by fasteners.例文帳に追加

下鏡地と側地とを縫合してポケットコイル１１及び詰め物を装填し、側地と上鏡地とをファスナーで接合する。 - 特許庁

In addition, the cotton wadding 1 is filled in such a way as to be sandwiched between surface fabric 42 and back fabric 42 and quilted to constitute a haori (Japanese half coat) 40 for protection against cold.例文帳に追加

さらに表生地４２と裏生地４２の間に詰め綿１を挟むように詰めてキルティング加工して防寒用羽織４０を構成した。 - 特許庁

The thread cutter 37 has an upper knife 301 and a lower knife 302 for cutting the bobbin thread 51 and a wadding 52 near the terminal of sewing.例文帳に追加

この糸切り装置３７は、下糸５１及び芯糸５２を縫いの終端近傍で切断する上メス３０１及び下メス３０２とを備えている。 - 特許庁

To provide a vegetation base body prevented from corrosion without using thin cotton wadding, on which flying seeds or the like are easily settled.例文帳に追加

薄綿を使用せずとも侵食を防止し、更に飛来種子等の定着しやすい植生基体を提供する。 - 特許庁

To provide a composite belt free to be given with uniformly distributed tensile force to each of wadding and having high tensile force.例文帳に追加

各芯糸に均等分布の張力を与えることが可能であり、高張力を有する複合ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide wadding with excellent color tone (color b-value), with little waste at the time of opening by a carding machine, to be manufactured stably at an excellent yield.例文帳に追加

良好な色調（カラーｂ値）を有し、カード機による開繊時に落綿が少なく、安定的に歩留まりよく製造可能な詰綿を提供すること。 - 特許庁

To provide a ball-shaped wadding suitable for obtaining a cushion having excellent bulkiness, compression elasticity and moisture-absorbing and releasing properties by a blowing method, and capable of being converted to a material present in the nature at the disposal of the cushion material produced by using the wadding.例文帳に追加

吹き込み法にて、嵩高性、圧縮弾性に優れ、さらには吸放湿性に優れたクッションを得るのに適した含有する玉状綿であり、これを用いて製造したクッション材の廃棄の際に自然界に存在する物質に変換できる玉状綿を提供する。 - 特許庁

The first water resources container 10 is characterized in that a case 12 provided with an opening part 18, wadding 14 stored inside the case 12, and a reticulated cap member 20 to cover the opening part 18 are provided, the case 12 is made of biodegradable plastic, and, the wadding 14 is made of an organic super-hygroscopic-absorbing resin.例文帳に追加

開口部18を備えた筺体12と、筺体12内に収納された中綿14と、開口部18を覆う網状蓋部材20とを備え、筺体12は生分解性プラスティックよりなり、中綿14は有機性の超吸水性樹脂よりなることを特徴とする第１の水資源貯蔵器10。 - 特許庁

As a result, the functional wadding stably and highly radiating the far infrared rays in the wave length region of 6-12 μm in which human beings feel warm can be obtained, and the wadding for bedding or coldproof clothes having high heat-retaining properties can be provided.例文帳に追加

これにより、人間が暖かいと感じる６μｍ〜１２μｍの波長域において、遠赤外線を高く安定して放射する機能性ワタとすることができ、寝具や防寒衣料の詰めワタとして使用したときに保温性を高いものとすることができる。 - 特許庁

When the hot melt film 46 of a sensor main body 31 is contacted and heat-pressed to the front surface of a wadding 21 adhered to the pad of the seatback advancely, the sensor main body 31 is fixed strongly and surely to the wadding 21 by the adhesion force generated by the melted hot melt film 46.例文帳に追加

シートバックのパッドに予め接着したワディング２１の前面にセンサ本体部３１のホットメルトフィルム４６を当接させてヒートプレスすると、溶融したホットメルトフィルム４６が発生する接着力でセンサ本体部３１が前記ワディング２１に強固かつ確実に固定される。 - 特許庁

The trim cover is comprised of an outer layer part A comprised of a skin 1 and an upper wadding 2 made of a foam and wholly bonded to a back surface of the skin 1 and an inner layer part B comprised of a lower wadding 3, wherein the periphery of the inner layer part B is connected to the outer layer part A by adhesion or sewing.例文帳に追加

皮革１及びこの皮革１の裏面に全面接着した発泡体製上部ワディング２とからなる外層部Ａと、下部ワディング３からなる内層部Ｂとからなり、内層部Ｂの周縁を外層部Ａに接着又は縫着により結合したことを特徴とする。 - 特許庁

There are many kinds of Hanten, such as one with wide sleeves, one with squared sleeves, one with tight-sleeves, one with wadding such as in a quilt, and one with a family crest. 例文帳に追加

種類については袖の形による広袖袢纏、角袖袢纏、筒袖袢纏や、二重にしてその間に綿を入れた綿入れ袢纏、家紋などを染めつけた印袢纏などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a treating agent composition for polyester fiber, capable of imparting an extremely superior feeling to a polyester fiber, especially a wadding made of the polyester fiber.例文帳に追加

ポリエステル繊維、特には、ポリエステル繊維製詰め綿に対して、極めて優れた風合いを付与し得るポリエステル繊維処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

A polyester composition, obtained by using a catalyst for manufacturing polyester comprising a specific titanium compound and phosphorus compound, is fibrosed, and after that, the wadding is made at least by using the polyester fibers.例文帳に追加

特定のチタン化合物及びリン化合物を含むポリエステル製造用触媒を用いて得られたポリエステル組成物を繊維化した後、該ポリエステル繊維を少なくとも用いて詰綿を構成する。 - 特許庁

To provide polyester fiber having laundry-resistant soft touch feeling, high antimicrobial effect and good antistatic property, specifically polyester staple fiber suitable for a wadding material.例文帳に追加

洗濯耐久のある柔らかい風合い、優れた抗菌性および良好な制電性を有するポリエステル繊維、詳しくは詰め綿素材として最適なポリエステル短繊維を提供すること。 - 特許庁

The polylactic acid staple fiber can be used as a binder fiber as it is, and a fiber structure such as spun yarn, nonwoven fabric and wadding can be produced by using the polylactic acid staple fiber.例文帳に追加

このポリ乳酸短繊維は、それ自体バインダー繊維として使用することができ、また、そのポリ乳酸短繊維を用いて、紡績糸、不織布あるいは中入れ綿等の繊維構造体を構成することができる。 - 特許庁

To provide acrylic fibers which have a soft touch resistant to washing, an excellent anti-microbial property, and good dyeability, in detail, acrylic staple fibers most suitable as a raw material for wadding.例文帳に追加

洗濯耐久のある柔らかい風合い、優れた抗菌性および良好な染色性を有するアクリル繊維、詳しくは詰め綿素材として最適なアクリル短繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide wadding obtained from a polyester polymer which excels in heat stability by effectively inhibiting thermal deterioration without the deactivation or removal of the catalyst on melt spinning, and reduces the generation of foreign substances and further excels in color tone.例文帳に追加

触媒の失活もしくは除去することなしに、溶融紡糸時の熱劣化が効果的に抑制されて熱安定性に優れ、異物発生が少なく、更には色調も優れたポリエステル重合体より得られる中綿を提供する。 - 特許庁

A fine powder 5 comprising the ceramics 5a radiating the far infrared rays, diatomaceous earth 5b and tourmaline 5c is attached to a part or the whole of staple fiber 2a constituting wadding.例文帳に追加

ワタを構成する短繊維２ａの一部または全部に遠赤外線を放射するセラミックス５ａと珪藻土５ｂとトルマリン５ｃとを含む微粉５が付着していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide insecticidal wadding such as semipermanently maintainable bedding, a pillow, a cushion, a kneeling cushion, and a mattress substantially harmless to the human body, and having a high growth inhibition effect of ticks and fleas.例文帳に追加

本発明の課題は、人体に殆ど無害でダニやノミ類の増殖抑制効果が高くて半永久的に持続するふとん、枕、クッション、座布団、マットレス等の防虫詰物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having excellent antimicrobial properties and bulkiness with washing durability, good antistatic properties, rust preventing properties and yellowing resistance, for further detail a polyester staple fiber optimal as a wadding material.例文帳に追加

洗濯耐久のある優れた抗菌性および嵩特性、良好な制電性、防錆性および耐黄変色性を有するポリエステル繊維、詳しくは詰め綿素材として最適なポリエステル短繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a wadding realizing high bulking and having high bulk endurance and high anti-washing property by forming a looped fiber using a filament fiber, a method of manufacturing the same and products using the same.例文帳に追加

フィラメント繊維を使用してループ繊維に形成することにより、嵩高性を発現させ、かつ嵩耐久性があり、耐洗濯性も高い詰め綿とその製造方法及びこれを用いた製品を提供する。 - 特許庁

The filter medium 1 for a water treatment filter includes a wadding-like structure composed of polyester fiber having been subjected to cationic surface treatment forming a self-assembled film of a quaternary ammonium salt.例文帳に追加

第四級アンモニウム塩の自己組織化膜であるカチオン系表面処理を施したポリエステル繊維で構成される製綿状の構造物により水処理フィルタ用濾材１を作成する。 - 特許庁

To provide high quality polyester staple fibers which can be produced in good productivity and whose thickness unevenness and abnormality such as cross section abnormality and fusion are extremely reduced in comparison with conventional fibers, and to provide clothes-wadding comprising the polyester staple fibers.例文帳に追加

ポリエステル短繊維の製造時において、製糸性が良好であり、かつ従来品に比べて太さ斑や断面異常、融着等の異常糸が極めて少ない高品位な短繊維及びそれからなる中入れ綿を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber structure which is not deformed, has excellent bulkiness and is useful as a wadding for night clothes, sofas, cushions, automotive interiors and so on, and to provide ball-like staple fibers which can give the fiber structure.例文帳に追加

本発明は、寝装具、ソファー、クッション、自動車内装材等の詰め物として、繊維構造体の型くずれがなく、嵩高性に優れた繊維構造体及びこのような繊維構造体を得ることができる玉状綿を提供する。 - 特許庁

The sucking slit 9 is extended so as to be tilted to the traveling direction x of the wadding 2, and a traverse device 22 for the fiber sliver 3 is installed.例文帳に追加

吸込みスリット９が芯糸２の走行方向ｘに対して斜めに延在しており、繊維スライバ３のためのトラバース装置２２が設けられている。 - 特許庁

This wadding material comprises a nonwoven fabric consisting essentially of polytrimethylene terephthalate staple fibers and has 0.01-0.06 g/cm3 apparent density thereof.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート短繊維を主たる成分とする不織布からなるワディング材であって、該ワディング材の見掛け密度が０．０１〜０．０６g/cm^3である。 - 特許庁

To obtain a wadding material good in card productivity, having a soft touch feeling improved in comfortableness to sit thereon, excellent even in flame retardance and having a high practical value.例文帳に追加

カード生産性がよく、座り心地が改良されたソフトな風合いを有し、且つ難燃性においても優れた実用的価値の高いワディング材を提供すること。 - 特許庁

The first bedsore preventing band 4b is rectangular with a size supporting the shoulders of the user, soft raw materials 7 are used as wadding, and it is covered by a waterproof outer material 6 having contractility.例文帳に追加

前記第１褥瘡予防帯４ｂは、使用者の肩部を支える大きさの方形状のもので、軟質性素材７を詰め物として、伸縮性を有する防水性の表地６で覆う構成とする。 - 特許庁

An aqueous solution containing a polycondensation product of tannin and formaldehyde is coated on the surface of raw cotton or carded flat cotton and dried to form a polyphenol polymer layer on the surface of wadding.例文帳に追加

タンニン及びホルムアルデヒドの縮合重合物を含む水溶液を原綿又はカード処理した平面状綿の表面に塗布し、乾燥させることによって、中綿表面にポリフェノール高分子層を形成させる。 - 特許庁

The quilting section 20A is formed by connecting a pair of front/back nonwoven fabrics and wadding interposed between the nonwoven fabrics by ultrasonic welding.例文帳に追加

キルティング部２０Ａは、表裏一対の不織布とこれら不織布の間に介装された中綿とを超音波溶着により結合することで作成されている。 - 特許庁

To provide a wadding which uses fused fibers as looped fibers and has improved bulkiness and improved washing resistance, and to provide a method for producing the same, and to provide a product using the same.例文帳に追加

ループ状繊維として融着繊維を使用し、嵩高性の向上と耐洗濯性を向上した詰め綿とその製造方法及びこれを用いた製品を提供する。 - 特許庁

The ball-shaped wadding comprises a conjugate fiber of polylactic acids comprising two kinds of the polylactic acids having different values of melt flow rates and/or melting points, and having three-dimensional crimps.例文帳に追加

メルトフローレート値および／または融点の異なる２種類のポリ乳酸からなる立体捲縮を有するポリ乳酸複合繊維を含有する玉状綿。 - 特許庁

The second bedsore preventing band 4h has an area supporting a portion corresponding to the lumbar of the user, and as the same as in the first bedsore preventing band 4b, the soft raw materials 7 are used as wadding and it is covered the outer material 6.例文帳に追加

前記第２褥瘡予防帯４ｈは、使用者の腰部に対応する箇所を支える面積を有し、第１褥瘡予防帯４ｂ同様、軟質性素材７を詰め物として、表地６で覆う構成とする。 - 特許庁

To provide bedding using wadding for which not only a heat insulating property is improved but also a heat reserving property is provided and the diffusion of the heat of a bedding body to the outside of the bedding is reduced compared to conventional cotton.例文帳に追加

従来の綿に比して、保温性を高めるばかりでなく蓄熱性も有し、寝具体の熱を寝具外部に放散することを少なくした詰物を用いた寝具を得る。 - 特許庁

To provide wadding enriched with texture close to feathers, which is light, excellent in heat insulation properties, easy to be along the body, excellent in bulkiness, has a high recovery rate of the bulkiness after compression, and is suitably used for bedding, clothing and sanitary base materials.例文帳に追加

羽毛に近似した風合いに富み、軽量で、保温性に優れ、体に沿いやすく、嵩高性に優れ、圧縮後の嵩高性の回復率が高く、寝装寝具、衣類および衛生基材に好適に用いられる詰め綿を提供する。 - 特許庁

To provide light-weight wadding which is full of texture close to feathers, is excellent in a heat insulation property, is easy to be along the body, is excellent in bulkiness, has the high recovery rate of the bulkiness after compression, and is suitably used for bedding, clothing and sanitary base materials.例文帳に追加

羽毛に近似した風合いに富み、軽量で、保温性に優れ、体に沿いやすく、嵩高性に優れ、圧縮後の嵩高性の回復率が高く、寝装寝具、衣類および衛生基材に好適に用いられる詰め綿を提供する。 - 特許庁

To provide a writing utensil mounting a pen point body in which a wadding type ink tank is configured as a cartridge and a size of a brush stroke can be changed.例文帳に追加

ペン先体を装着した筆記具において、中綿式インクタンクをカートリッジとして構成し、筆跡の太さを変えられるようにした筆記具を提供する。 - 特許庁

This cushion is constituted by filling wadding 10 into an outer bag 1 having substantially U-shape when viewed in the front and providing a non-contact channel 2 of the buttocks from substantially center to the rear part.例文帳に追加

正面略Ｕ字状の外袋１の内部に詰め物１０を充填し、略中央から後方に抜ける尻の非接触溝２を設けて構成する。 - 特許庁

The inside of the recess 6 for molding is heated and is then cooled in this state, by which the molding of the cushion material 3 and the adhering of the surface skin material 5 to the wadding material 4 are executed.例文帳に追加

その状態で、成形用凹所６内を加熱してから冷却することにより、クッション材３の成形と、ワディング材４への表皮材５の接着とを行う。 - 特許庁

A cushioning material is obtained by stuffing the wadding into a bag member for pillows, a bag member for stuffed toys, a bag member for Japanese cushions, a bag member for mattresses, a bag member for back pads or a bag member for sofas.例文帳に追加

このわた材を、枕用袋部材、ぬいぐるみ用袋部材、座布団用袋部材、敷き布団用袋部材、背当て用袋部材又はソファー用袋部材に充填することによりクッション体が得られる。 - 特許庁