「wall ventilator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a heat exchange type ventilator adapted to be mounted in a state of being embedded in a wall surface.例文帳に追加

壁面に埋め込んだ形態で取り付けられるようにした熱交換型換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchange type ventilator selectable in installation form in response to a dimension in a wall.例文帳に追加

壁内の寸法に応じて取付形態を選択できるようにした熱交換型換気装置を提供する。 - 特許庁

The range ventilator (blowing device) 2 is mounted on an external wall of a kitchen 6 in a building 1.例文帳に追加

建物１の台所６の外壁にはレンジ用換気扇（送風装置）２が取り付けられている。 - 特許庁

The ventilator 5 is installed in an opening of an outer wall separating the inside and outside of the building H, and provided with a hollow ventilator body 52, 53, 54 whose interior space is communicated with the inside of the building H and a decoration cover 51 mounted on the position to cover an outer wall side of the ventilator body 52, 53, 54.例文帳に追加

換気装置５は、建物Ｈの屋内と屋外とを仕切る外壁３の開口に取り付けられ、内部空間が屋内に連通する中空の装置本体５２、５３、５４と、装置本体５２、５３、５４の外壁側を覆う位置に取り付けられる化粧カバー５１を備えている。 - 特許庁

To provide a ventilator inside wall body which is used by installing in a building without deteriorating the aesthetic appearance of the building and without boring a beam, while being manufactured at low costs, and to provide a building ventilation structure using the ventilator inside wall body.例文帳に追加

建物の意匠性を低下させることなく、また梁に孔をあけることなく該建物に取付けて使用することができ、低コスト化も可能とする壁体内換気器具、及びそれを用いた建物換気構造を提供する。 - 特許庁

A ventilator is provided with the main body of a device having a support wall and an operating plate contacting the support wall as a basic constitution.例文帳に追加

換気装置は、支持壁を有する装置本体と、支持壁に接する作動板とを基本構成として備えている。 - 特許庁

To provide a ventilator capable of preventing intrusion of noise from the outside without needing a long ventilation passage while securing superior ventilating performance, in the ventilator disposed on a wall surface of a building for ventilating the inside and outside of the building.例文帳に追加

建物の壁面に取り付けて建物内外の換気を行う換気装置において、良好な換気性を確保しつつ、長い換気通路を必要とせずに外からの騒音の進入を防ぐ換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilator in which installation is facilitated by employing only one ceiling type or wall type unit.例文帳に追加

天井取付けまたは壁取付けを１台で兼用し、施工を容易にする換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ventilator without reducing appearance design of a building, while enhancing a degree of freedom of setting an installation position on a wall surface of the building.例文帳に追加

建物の壁面上における取付位置の設定の自由度が高く、建物の外観意匠性を低下させない換気装置を提供する。 - 特許庁

The system includes a blower 1 installed to a high place and a ventilator 2 installed on a wall surface of the blower in the blowing direction to perform ventilation by circulating the interior air on a large scale while feeding the interior air to the ventilator 2 side by the blower 1.例文帳に追加

高所に設置される送風装置１と、送風装置の送風方向の壁面に設置される換気装置２とからなり、送風装置１で館内の空気を換気装置２側に送りつつ、館内の空気を大規模に循環させて換気を行う。 - 特許庁

To provide a ventilator structurally correcting influence of a fluctuation caused by size reduction, being excellent in sealing performance and causing no piping phenomenon in the ventilator for an automobile for forming a cutoff wall in an air passage by rotating vertical louvers.例文帳に追加

縦ルーバを回動させて空気通路に遮断壁を形成する自動車用ベンチレータにあって、小型化により発生するばらつきの影響を構造的に是正すると共に、シール性に優れ、笛吹き現象も生じないベンチレータを提供する。 - 特許庁

The renovated sash 4 is so constituted that a glass ventilator holding frame 20 for holding a glass ventilator 26 is mounted on a mounting auxiliary member 6 fixed to the existing sash 3 at an outside position from an external wall surface 1b of a building so that the lower side of the renovated sash can be approximately flush with the indoor floor surface 24 or lower than that.例文帳に追加

既設サッシ３に固定した取付補助部材６に、ガラス障子２６を保持するためのガラス障子保持枠２０を、建物の外壁面１ｂよりも外側の位置で、かつ、その下辺部が屋内の床面２４とほぼ面一又はそれよりも低位となるように取り付けて改装サッシ４を構成した。 - 特許庁

To improve a ventilator for a wall mounted on the vent hole of the wall for partitioning a living room and an exterior so that wind or rainwater is not blown off to the living room.例文帳に追加

居室と屋外を仕切る壁の通気穴に装着される壁用換気装置を、風や雨水や雪が通気穴を介して居室内へ吹き込まないように、改良する。 - 特許庁

To provide an air conditioner that provides for good operability for installation in view of the fact that a wall hole cut in a place where indoor equipment is installed could take a variety of positions, which translate into various kinds of connections between a ventilator positioned in the indoor equipment and an air duct guided outdoors via the wall hole.例文帳に追加

室内機を据え付ける場所に開けられた（開けられる）壁穴は様々な位置となり、室内機に配置された換気装置と壁穴を介して室外に導かれる通風ダクトととの接続形態は様々である。 - 特許庁

This air-conditioning ventilator 1 has a body case 2 installed on a wall surface in a room, and a cylindrical part 3 extending backward from the body case 2 and inserted into a through-hole H penetrating through a wall W.例文帳に追加

空調換気装置１は、室内の壁面に取り付けられる本体ケース２と、本体ケース２から後方に延びて壁Ｗを貫通する貫通孔Ｈに挿入される筒状部３とを備える。 - 特許庁

Then, the ventilator unit 10 is closely joined to a ventilation port 7 having a minimum necessity opening area which is formed on the vertical wall 2, from the inside of the container, and is installed on the vertical wall 2 by spot welding, riveting or other spot fixing.例文帳に追加

そして、縦壁２に形成された必要最小限の開口面積を有する通気口７に対し、コンテナ室内側から密着させ、スポット溶接、リベット止め等点固定により縦壁２に据付ける。 - 特許庁

Since the ventilation passage 7 of the ventilator 4 is made to communicate with the interior of the container via an other route than the inside opening 6 for the ventilation of the inside wall member 3, the ventilating action into the container can be maintained even if the inside opening 6 for the ventilation of the inside wall member 3 communicating with the ventilation passage 7 of the ventilator 4 is blocked by the cargo.例文帳に追加

ベンチレータ４の通気路７を、内側壁部材３の内側通気口６とは別の経路を介して、コンテナ内と連通させるので、ベンチレータ４の通気路７と連通する内側壁部材３の内側通気口６が貨物により閉塞された場合でも、コンテナ内への通気作用を維持することができる。 - 特許庁

To provide a container capable of retaining ventilating action into the container even if the inside opening for the ventilation of the inside wall member communicating with the ventilation passage of a ventilator is blocked by a cargo.例文帳に追加

ベンチレータの通気路と連通する内側壁部材の内側通気口が貨物により閉塞された場合でも、コンテナ内への通気作用を維持することのできるコンテナを提供する。 - 特許庁

The working plate 20 is turned as it slides by the cam action between the cam surfaces 32a, 32b with both edges of the cutout 22, in the working plate 20, and the ventilating opening formed in a wall 12a of the ventilator body is opened/closed thereby.例文帳に追加

このカム面３２ａ，３２ｂと作動板２０の切欠２２の両端縁とのカム作用により、作動板２０がスライドに伴って回動し、装置本体の壁１２ａに形成された換気口を開閉するようになっている。 - 特許庁

To provide a technique for building ventilation capable of installing a ventilator even in the case of a narrow ventilating opening part at the back of an intermediated ceiling or under the floor or a garret of a building not provided with a transverse wall and an eaves soffit.例文帳に追加

中天井裏や床下等の換気用開口部が狭い場合、さらに妻壁及び軒天井が設けられていない建物の小屋裏であっても設置することができるようにした建物換気技術の提供。 - 特許庁

Since the cylindrical part 3 is inserted into the through-hole H of the wall W and only the body case 2 is installed in the room, the air-conditioning ventilator 1 can be miniaturized.例文帳に追加

筒状部３が壁Ｗの貫通孔Ｈに挿入されるとともに本体ケース２のみが室内に取り付けられるので、空調換気装置１の小型化を図ることができる。 - 特許庁

An interphone 3, a mailbox 4 and a ventilator 5 are provided to a wall 2 adjacent to a sash iamb 12 on the side of a door stop 11a of a single sliding door 11 slid at the outside of a skeleton S.例文帳に追加

躯体Ｓの外側でスライドする片引戸１１の戸当り１１ａ側のサッシ竪枠１２に隣接させた壁体２にインターホン３，郵便受け４，換気装置５を設ける。 - 特許庁

To provide a compact air supply/discharge ventilator which can be fixed and removed easily utilizing an existing cylindrical through hole for air conditioner generally made in the wall.例文帳に追加

標準的に壁に設けられた既存の空調機用の円筒状貫通孔を有効に利用してコンパクトでしかも簡単に取り付けおよび取り外しが行える給排気両用型換気扇を提供する。 - 特許庁

To provide a new ventilator capable of constantly performing indoor ventilation in safety with proper ventilation air volume in a state of closing a window without additionally boring a hole on a wall to mount a ventilating fan.例文帳に追加

換気扇の設置のために新たに壁に穴をあけることなく、窓を閉めたままで適切な換気量で、常時かつ安全に室内の換気を行うことのできる新規な換気装置の提供。 - 特許庁

To provide a air conditioner capable of simply and safely ventilating merely by placing the ventilator in a closet, between a furniture and a wall or the like in a home or the like.例文帳に追加

家庭等において押入れの内部や家具と壁の間などに単に置いておくだけで簡便に且つ安全に換気を行うことができる換気装置を提供する。 - 特許庁

A reciprocating pump suitable for a ventilator apparatus comprises a piston 13 reciprocatable axially within a cylinder 10 and dividing its interior into an inlet chamber and an outlet chamber, a wall 12 fixed within the inlet chamber, and a drive housing 16 fixed to the wall.例文帳に追加

ベンチレータ装置に適した往復ポンプは、シリンダ１０の中を軸方向に往復でき、その内部を吸入チャンバと排出チャンバとに分割するピストン１３と、吸入チャンバの中に固定された壁１２と、壁に固定された駆動収納部１６とからなっている。 - 特許庁

The heat exchange type ventilator 1 has a body case 5 for installing the air supply fan, the exhaust fan 3 and the heat exchange element 4, and a front panel 6 installed on a front face of the body case 5, and copes with a difference in the dimension in the wall by the existence/nonexistence of installation of a spacer member 7.例文帳に追加

熱交換型換気装置１は、給気ファン、排気ファン３及び熱交換素子４等が取り付けられる本体ケース５と、本体ケース５の正面に取り付けられるフロントパネル６を備え、スペーサ部材７の取り付けの有無で、壁内の寸法の違いに対応する。 - 特許庁

Respective vertical louvers 10, 11 of a ventilator 1 for an automobile being rotatable with a support shaft as the center and having the plural vertical louvers 10, 11 interlocked by a connecting rod 21, form a cutoff wall in an air passage by abutting to adjacent vertical louvers 10, 11 in a unidirectional rotational limit.例文帳に追加

支軸を中心に回動可能で、且つ連杆(21)により連動する複数の縦ルーバ(10,11) を有する自動車用ベンチレータ(1) の各縦ルーバ(10,11) は一方向の回動限において相隣する縦ルーバ(10,11) と当接して空気通路内に遮断壁を形成する。 - 特許庁

In this connecting structure of the ventilator wherein the ventilation pipe 2 is penetrated through an outer wall 4 to communicate an indoor side and an outdoor side, one end of the ventilation pipe 2 is projected to the outdoor side, and a ventilation apparatus 1 is mounted on the projection part 2c, the ventilation apparatus 1 comprises a pedestal 22 and an outdoor hood 20 independent from each other.例文帳に追加

外壁４を貫通して室内側と屋外側とを連通させる通気パイプ２を設け、通気パイプ２の一端を屋外側に突出させ、該突出部２ｃに換気用器具１を設けた換気装置の接続構造において、換気用器具１は、互いに別体の台座２２と屋外フード２０を備える。 - 特許庁

A control section 100 controls an operation of the ventilator 600 when the freezing part 49 may freeze or has frozen, thus controlling freezing of the freezing part 49 by supplying air warmed by the heat-insulating wall 30 to the freezing part 49.例文帳に追加

制御部１００は、凍結部位４９が凍結するおそれがあるとき、または、凍結部位４９が凍結しているとき、換気装置６００の作動を制御することにより、断熱壁３０で暖められた空気を凍結部位４９に供給して凍結部位４９の凍結を抑制する。 - 特許庁

This ventilator, formed by mounting a plurality of V-shaped angle louvers 6 in rows on the ventilating port 4 of an outer wall panel 3 of the electrical apparatus casing, is disposed with a venting opening 6c, in such a range that a metal rod 7 or the like cannot enter inside the louver 6, on the top of an outlet side blade 6b of the angle louver 6.例文帳に追加

電気機器筐体の外壁パネル３の換気口４に，複数のＶ字形山形ルーバー６を列設してなる換気装置において、上記山形ルーバー６の出口側ブレード６ｂの頂上部にルーバー６内に金属棒７などが侵入できない範囲で通気口６ｃを配設した。 - 特許庁

A ventilator comprises a ventilating fan 15 which is fixed to a wall surface 13 of an attic 11, a power source 12 for giving driving power to the ventilating fan 15, a temperature sensor 20 for detecting temperature of the attic and a controller 18 for controlling these portions.例文帳に追加

屋根裏部屋１１の壁面１３に取り付け固定された換気ファン１５と、この換気ファンに駆動電圧を与える電源１２と、屋根裏部屋の温度を検出する温度センサ２０と、これらをコントロールするコントローラ１８とで構成される。 - 特許庁

A switchgear for gas insulation, comprising a tank 1 wherein an insulating gas is filled and current-passing conductors 2, 3 are housed, is characterized that a concave part 5 is formed at the inside wall of the tank 1 and a ventilator 6 is mounted so as to convect the insulating gas in the concave part 5.例文帳に追加

タンク内１に、絶縁性ガスを封入すると共に、通電導体２，３を収納してなるガス絶縁開閉装置において、タンク１内壁に凹部５を設け、凹部５内に絶縁性ガスを対流させる送風装置６を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A combustion blower 8 feeding combustion air, a combustion chamber 4, and a convection blower 10 blowing a convection air to a radiator 5 are installed in a combustor 3 of a heater body 1, and the combustion gas is exhausted from an inner cylinder of an air feed/exhaust ventilator 13 penetrating from a stack 12 through an external wall as exhaust.例文帳に追加

暖房機本体１の燃焼器３に燃焼用空気を供給する燃焼用送風機８と、燃焼室４、放熱器５に対流用空気を吹付ける対流用送風機１０が設置され、燃焼ガスは、排気筒１２から外壁を貫通する給排気筒１３の内筒から排気として排出される。 - 特許庁

In this window ventilator 1A, ventilation fans 2 are supported movably between a position faced to an opening face 90 of the window 9 and a position retracted to the outside of the opening face 90 in parallel with the opening face 90 of the window 9 through a support guide means 4A disposed on an external wall 8 provided with the openable and closable window 9.例文帳に追加

本発明の窓換気装置１Ａは、開閉可能な窓９が形成されてなる外壁８に設置された支持案内手段４Ａを介して、換気ファン２が、上記窓９の開口面９０に臨む位置と開口面９０外に退避する位置との間を、窓９の開口面９０と平行に移動しうるように支持されるものである。 - 特許庁