「water gas reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel cell system 10 comprises a fuel cell 12 for generating electric energy by electrochemical reaction, a water tank 44 for storing water from the fuel cell 12, and an exhaust gas pipe 56 connected to the water tank 44 to exhaust from the water tank 44.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、電気化学反応によって電気エネルギーを生成する燃料電池１２、燃料電池１２からの水を収容する水タンク４４、および水タンク４４から排気するために水タンク４４に接続される排気ガスパイプ５６を備える。 - 特許庁

The carbon pieces are activated therein by adsorbing the water, and a practical device such as a gas sensor, a pressure sensor and a molecular sieve is provided using formation of a gas hydrate by reaction of gas in a prescribed gas atmosphere with the water in the space, when arranged in the prescribed gas atmosphere.例文帳に追加

このとき、前記炭素片は前記水の吸着によって活性化され、所定のガス雰囲気中に配置した場合に、前記雰囲気中のガスと前記空隙の水とが反応することによってガスハイドレートが形成されることを利用し、ガスセンサ、圧力センサ及び分子ふるいなどの実用的なデバイスを提供することができる。 - 特許庁

The power generator 100 includes: a reaction apparatus 2 which generates fuel gas containing hydrogen from fuel and water; a power generation cell 3 which takes an electric power by electrochemical reaction of the fuel gas generated by the reaction apparatus 2; and a hydrogen generation portion 12 which generates hydrogen by utilizing a by-product generated by the power generation cell 3.例文帳に追加

発電装置１００は、燃料と水から水素を含む燃料ガスを生成する反応装置２と、反応装置２で生成された燃料ガスの電気化学反応により電力を取り出す発電セル３と、発電セル３によって生成された副生成物を利用して水素を発生させる水素発生部１２と、を備える。 - 特許庁

The CPOX 41 is provided with an oxidant gas introduction means 25 for supplying oxidant gas to the CPOX 41, a water pump 24 for supplying steam used in the steam reforming reaction at the steam reaction part 43, and an injection system 51 for supplying fuel used in the respective reaction at the CPOX 41 and the steam reforming part 43 to the CPOX 41.例文帳に追加

また、CPOX４１に酸化剤ガスを供給する酸化剤ガス導入手段２５と、水蒸気改質部４３における水蒸気改質反応に用いる水蒸気を供給する水ポンプ２４と、CPOX４１、水蒸気改質部４３におけるそれぞれの反応に用いる燃料をCPOX４１に供給する噴射システム５１と、を備える。 - 特許庁

The waste water treating device is provided with a waste water gasifying means having a sprayer for spraying the waste water, a gasifying part to which the waste water is introduced and the waste water gasified by the gasifying means is discharged and a reaction part in which a catalyst for catalytically oxidizing the gas to be treated discharged from the gasifying part is packed and the treated gas oxidized by the catalyst is discharged.例文帳に追加

廃水処理装置は、廃水を噴霧するための噴霧器を有してなる廃水のガス化手段；廃水が導入され、前記ガス化手段によりガス化された廃水を排出するガス化部；及び該ガス化部から排出された被処理ガスを接触酸化する触媒が充填されていて、該触媒により酸化された処理済ガスを排出する反応部を備えている。 - 特許庁

To easily and inexpensively enhance combustion efficiency of an internal combustion engine by accompanying oxygen gas 11 and hydrogen gas 12 generated by an intermolecular collision reaction between titanium dioxide molecule and water molecule together with combustion suction air, through the air in hydrogenated titanium dioxide water 1.例文帳に追加

内燃機関の燃焼用吸入空気に，１二酸化チタン水添水内で空気を介しての，二酸化チタン分子と水分子間の分子間衝突反応に伴い発生する１１酸素ガス・１２水素ガスを同伴させ内燃機関の燃焼効率の向上を容易に安価に実現する。 - 特許庁

The effective removal of the organic halogen compounds formed by the reaction of the halogen ions and hazardous organic compounds in the waste water is made possible by bringing the waste water subjected to the oxidation decomposition treatment and the gas into gas-liquid contact.例文帳に追加

この発明によれば、酸化分解処理された廃水とガスとを気液接触させることで、廃水中のハロゲンイオンと有害有機化合物との反応により生成される有機ハロゲン化合物を効果的に除去することが可能となる。 - 特許庁

The deodorization apparatus comprises taking heat by an inlet pipe provided with a heat sink, capturing gas containing the malodor in a hermetic impeller section to efficiently dissolve into water, providing this with an ozone treatment section having a similar configuration, and decomposing a gas component having the malodor in water by an oxidation reaction.例文帳に追加

放熱板を設けた吸気管で熱を奪い、密閉形インペラー部に悪臭を含むガスを取り込み水の中に効率よく溶解させ、これに同構成のオゾン処理部を設け、悪臭を含むガス成分を酸化反応で水中分解する脱臭装置。 - 特許庁

Process temperature for the atmosphere is controlled in accordance with the pressure in the atmosphere, and partial pressures of the hydrogen gas and that of the water vapor in the atmosphere are controlled and the separation performance of the hydrogen isotope from the hydrogen gas through the hydrogen-water chemical exchange reaction is controlled.例文帳に追加

次いで、前記雰囲気内の圧力に応じて前記雰囲気に対するプロセス温度を制御し、前記雰囲気内における前記水素ガスの分圧及び前記水蒸気の分圧を制御し、水素−水化学交換反応を通じた前記水素ガスからの前記水素同位体の分離性能を制御する。 - 特許庁

To provide a method for simply producing gaseous hydrate at a low cost and a reaction vessel containing a means for separating the gaseous hydrate produced by the method and having a gas in high content and a condensed hydrate producing gas from liquid water/frozen water.例文帳に追加

気体水和物を製造するための単純で安価な方法、その方法により製造された高含量の気体を有する気体水和物並びに、凝縮された水和物生成気体を液体水／凍結水から分離させる手段を含む反応容器を提供する。 - 特許庁

To improve the service life of an outboard engine by preventing chemical reaction between water and sulfur content in exhaust gas, when an exhaust passage for passing the exhaust gas from an internal combustion engine in the outboard engine is formed in a case and the case is cooled by water.例文帳に追加

船外機における内燃機関からの排気を通過させる排気通路をケースに形成し、このケースを水により冷却するようにした場合において、排気中の硫黄分と、水とが化学反応することを防止して、船外機の寿命を向上させる。 - 特許庁

To provide a water gas incinerator which comprises combustion chambers of a multistage configuration, efficiently promotes a water gas chemical reaction in the respective multistage combustion chambers utilizing a helical air flow, and can completely burn an article to be burnt which is hardly combustible, such as a waste tire.例文帳に追加

本発明は、燃焼室を多段構成とし、多段の燃焼室各々で空気の螺旋流を利用して水性ガス化学反応を有効に促進し、廃タイヤ等の燃えにくい燃焼物を完全燃焼させることができる水性ガス焼却炉を提供する。 - 特許庁

A combustion exhaust gas is brought into a gas-liquid contact reaction with seawater, so as to generate an acidic waste liquid, and the acidic waste liquid is mixed with taken seawater in water for a seawater-utilizing system, so as to regulate the pH of the seawater to 5 to 7.3, and the pH-regulated seawater is fed as water for a seawater-utilizing system.例文帳に追加

燃焼排ガスを海水と気液接触反応させて酸性廃液を生成させ、当該酸性廃液を海水利用システム用水の取水海水と混合して該取水海水のｐＨを５〜７．３に調整し、そのｐＨ調整海水を海水利用システム用水として供給する。 - 特許庁

At the oxidation step, water is injected into the reaction tube 11 containing the iron material 13, the gross flow rate of the generated hydrogen gas is read by using a gas mass flowmeter 28 and the oxidation step is changed over to the reduction step before water is injected excessively.例文帳に追加

酸化工程においては、鉄材１３を含有する反応管１１に水を注入し、ガスマスフローメータ２８により発生する水素ガスの総流量を読み取り、水分が過剰に投入される手前で還元環境に切り替える。 - 特許庁

Consequently, even if water produced due to reaction by the catalyst 216 of hydrogen gas and oxidizer gas is retained in the heat exchanger 220, water discharged from the heat exchanger 220 is absorbed by the moisture absorbing material 217 arranged between the combustor 210 and the heat exchanger 220.例文帳に追加

これにより、水素ガスと酸化剤ガスの触媒２１６による反応で生じた水が熱交換器２２０に滞留しても、この熱交換器２２０から放出される水は、燃焼器２１０および熱交換器２２０の間に配置された吸湿材２１７に吸収される。 - 特許庁

In the reforming apparatus having a hydrocarbon reforming section 1, a water gas shift section 2 and a selective oxidation reaction section 3, a catalyst in the water gas shift section 2 is separated into a pre-stage shift catalyst C1 and a post-stage shift catalyst C2 and a heat exchanger 5 is provided therebetween.例文帳に追加

炭化水素改質部１と、水性ガスシフト部２と、選択酸化反応部３を有する改質装置において、水性ガスシフト部２の触媒を、前段部シフト触媒Ｃ１と後段部シフト触媒Ｃ２に分割して、その間に熱交換器５を設ける。 - 特許庁

The apparatus is further provided with an exhaust gas processing section located on a pipeline on the air intake side of an ozone gas generation unit and consisting of a check valve and an exhaust ozone decomposing catalyst, as well as a retention pipe connected between the ozone water generation reaction tank and a mixing unit which mixes water with ozone bubbles.例文帳に追加

なお、オゾンガス発生部の空気吸込み側の配管に逆止弁および排オゾン分解触媒からなる排ガス処理部を設け、水とオゾン気泡を混合する混合部とオゾン水生成反応槽との中間に、滞留配管を付加することができる。 - 特許庁

In this gas hydrate generation apparatus, gas hydrate s slurry is generated by carrying out the hydration reaction between a raw material gas g and raw material water w in a generation vessel 2, then powdery gas hydrate n is generated by dehydrating this gas hydrate slurry with a dehydration apparatus 3, and finally this powdery gas hydrate is molded into pellets with a pelletting apparatus 7.例文帳に追加

生成器２内で原料ガスｇと原料水ｗとを水和反応させてスラリー状のガスハイドレートｓを生成し、このスラリー状のガスハイドレートを脱水装置３にて脱水してパウダー状のガスハイドレートｎを生成し、このパウダー状のガスハイドレートを造粒装置７にてペレット状に成型するガスハイドレート製造装置である。 - 特許庁

In the method for manufacturing a reaction layer raw material or a gas supply layer raw material of the gas diffusion electrode, gas diffusion electrode materials except polytetrafluoroethylene are dispersed into a water-soluble organic solvent, the dispersed liquid is mixed with polytetrafluoroethylene dispersion and is mixed.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンを除いたガス拡散電極材料を水溶性の有機溶媒に分散させ、その分散液にポリテトラフルオロエチレンディスパージョンを添加混合することを特徴とするガス拡散電極の反応層又はガス供給層原料の製造方法。 - 特許庁

As an embodiment, the acid component in the gas is formic acid, acetic acid and/or propionic acid and the gas contains cumene, water and hydrogen, and is obtained by the gas-liquid separation of a reaction mixture wherein cumyl alcohol is converted to cumene by hydrocracking.例文帳に追加

具体例として、凝縮性ガス中の酸成分が、蟻酸、酢酸及び／又はプロピオン酸であり、凝縮性ガスが、クメン、水、水素を含有し、凝縮性ガスが、クミルアルコールを水素化分解してクメンとした反応混合物を気液分離して得られるガスの場合をあげることができる。 - 特許庁

To provide a field plate which can supply fuel gas and oxygen gas uniformly, while removing reaction generating water positively and preventing a large pressure loss of the supply gas and a breakage of a field plate by flow path resistance.例文帳に追加

流路抵抗による供給ガスの大きな圧力損失やフィールドプレートの破損を防止しつつ、反応生成水を積極的に除去するとともに、燃料ガスや酸素ガスを均一に供給することができるフィールドプレートの提供。 - 特許庁

To provide a gas liquid separator and its control method or the like equipped with a valve for preventing reaction water separated from offgas from flowing into an offgas circulating tube and minimizing hydrogen gas leaking out of the gas liquid separator, in case a vehicle is slanted.例文帳に追加

車両が傾いた際に、オフガスから分離した反応水がオフガス流通管に流れ込むことを防止し、気液分離器から漏れ出す水素ガスを最小にするための弁を有する気液分離器及びその制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus by oxygen gas using electric energy in which oxygen gas is activated in a high electric field in a gas phase, O_2^- is generated and is dissolved in treated water, OH radicals are generated by the subsequent reaction, and thereby, organic material in wastewater is dissolved and COD is reduced.例文帳に追加

気相中の高電場において酸素ガスを活性化し、Ｏ２−を生成して処理水中に溶解せしめ、これに続く反応からＯＨラジカルを生成せしめて、これにより廃水中の有機物を分解してＣＯＤを低下させる。 - 特許庁

This fuel cell generating water as a reaction product is provided with: separators 1 with passages 5 and 6 for a reactive gas formed on the surfaces thereof; gas diffusion layers 2 caught by the separators 1; and an electrolyte film 8 caught by the gas diffusion layers 2.例文帳に追加

反応生成物として水を生じる燃料電池において、表面に反応ガスの流路５、６を形成したセパレータ１と、セパレータ１に狭持されたガス拡散層２と、さらにガス拡散層２に狭持された電解質膜８と、を備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which the shape of the gas diffusion layer and dimensions of the gas passage are optimized and a reaction gas is supplied uniformly to the catalyst of the catalyst layer, and the surplus water generated can be promptly discharged and which has a high discharge performance and reliability.例文帳に追加

ガス拡散層の性状およびガス流路の寸法を最適化して、触媒層中の触媒に均一に反応ガスを供給し、かつ生成された余剰水を速やかに排出することができ、高い放電性能と信頼性を持つ燃料電池を提供する。 - 特許庁

By mixing the hydrogen separated by the hydrogen separation membrane 10 with the fuel exhaust gas, and introducing the same into the shift reactor 12, the fuel gas in which the concentration of CO is made low by the shift reaction using water vapor comprised in the fuel exhaust gas is introduced into the fuel cell 15.例文帳に追加

水素分離膜１０で分離された水素に燃料排ガスを混入し、シフト反応器１２に導入することで、燃料排ガス中に含まれる水蒸気を用いたシフト反応により低ＣＯ濃度となった燃料ガスを燃料電池１５に導入する。 - 特許庁

To provide a reactor which is used for producing methanol from a gas containing carbon dioxide and hydrogen as a raw material gas, can sufficiently enhance a methanol conversion rate over an equilibrium conversion rate at the prescribed temperature and pressure, is little liable to deteriorate a catalyst due to water of reaction product, and does not need a methanol distillation process for the separation of the methanol and the water which are reaction products.例文帳に追加

二酸化炭素と水素を含むガスを原料ガスとするメタノール合成であって、ある温度及び圧力下における平衡転化率を超えてメタノール転化率を十分に高めることができ、反応生成物である水による触媒劣化の虞も少なく、更に反応生成物であるメタノールと水を分離するためのメタノール蒸留工程が要らないメタノール製造用反応器を提供する。 - 特許庁

To manufacture a mixed gas of hydrogen and carbon monoxide or a hydrogen-rich gas from a carbon fuel and an oxidizing agent and, when collecting carbon contained in the carbon fuel as carbon dioxide, reduce the amount of water vapor required for shift reaction, reduce cost by no longer requiring equipment for producing water vapor required for shift reaction, improve thermal efficiency, and improve collection rate of carbon dioxide.例文帳に追加

炭素系燃料及び酸化剤から水素及び一酸化炭素の混合ガス又は水素リッチガスを製造するとともに、炭素系燃料に含まれる炭素を二酸化炭素として回収する場合において、シフト反応に必要な水蒸気の量を低減し、シフト反応に必要な水蒸気を製造する設備を不要として低コスト化するとともに、熱効率を向上し、二酸化炭素の回収率を向上させる。 - 特許庁

The method for producing lithium sulfide comprises: blowing hydrogen sulfide gas into slurry comprising lithium hydroxide and a hydrocarbon-based organic solvent, so as to allow lithium hydroxide to react with hydrogen sulfide; continuing the reaction while eliminating water produced by the reaction from the slurry; stopping blowing of the hydrogen sulfide after the water content in the system is substantially zero; and blowing an inert gas.例文帳に追加

水酸化リチウムと炭化水素系有機溶媒からなるスラリー中に、硫化水素ガスを吹き込み、水酸化リチウムと硫化水素を反応させ、反応により生じる水を、スラリーから除去しながら反応を継続し、系内の水分が実質的に無くなった後、硫化水素の吹き込みを止め、不活性ガスを吹き込むことを特徴とする硫化リチウムの製造方法。 - 特許庁

Power generation environment where the n region is placed is updated based on each gas component movement and liquid water movement from an upstream n-1 region to the n region, each gas component movement and liquid water movement from the n region to a downstream n+1 region, and the reaction gas consumption and water generation in the n region.例文帳に追加

そして、上流のｎ−１領域からｎ領域への各ガス成分の移動量及び液水移動量、ｎ領域から下流のｎ＋１領域への各ガス成分の移動量及び液水移動量、並びに、ｎ領域における反応ガス消費量及び水生成量に基づいて、ｎ領域が置かれている発電環境を更新する。 - 特許庁

The hydrogen generator includes: a reformer for generating the hydrogen-containing gas through reforming reaction using a material; an ammonia remover for removing the ammonia in the hydrogen-containing gas discharged from the reformer by making water absorb the ammonia; and a carbon monoxide remover for removing the carbon monoxide in the hydrogen-containing gas discharged from the ammonia remover through oxidation reaction.例文帳に追加

原料を用いた改質反応により水素含有ガスを生成する改質器と、改質器から排出された水素含有ガス中のアンモニアを水に吸収させることにより除去するアンモニア除去器と、アンモニア除去器から排出された水素含有ガス中の一酸化炭素を酸化反応により除去する一酸化炭素除去器と、を備える。 - 特許庁

The carburizing gas containing a high concentration of carbon monoxide is generated by passing a carburizing gas from a carburizing gas-generating apparatus through a carbon dioxide absorbing material after absorbing carbon dioxide, which leads to a regeneration reaction for releasing carbon dioxide from the carbon dioxide absorbing material and a reverse shift reaction for generating carbon monoxide and water from carbon dioxide and hydrogen.例文帳に追加

二酸化炭素吸収後の二酸化炭素吸収材に、浸炭ガス生成装置からの浸炭ガスを流通させることで、二酸化炭素吸収材から二酸化炭素を放出する再生反応と、二酸化炭素と水素から一酸化炭素と水とを生成する逆シフト反応とにより一酸化炭素濃度の高い浸炭ガスを生成する。 - 特許庁

The reaction quantity of CO is increased by connecting a gas introducing passage 22 to the innermost circumferential 1st gas flow passage 23 to cause water gas shift reaction at a high temperature and next, the concentration and the temperature of CO are controlled respectively to a desirable value by lowering the temperature in the outer circumferential shift catalyst C2, C3 where has excellent heat radiation and a lower temperature.例文帳に追加

最内周の第１のガス流路２３にガス導入口２２を接続して、高温で水性ガスシフト反応させることにより、ＣＯ反応量を多くし、次いで、放熱性がよく温度が低い外周側のシフト触媒Ｃ２、Ｃ３で温度を低下させることにより、ガス導出口２６で所望の温度、ＣＯ濃度とする。 - 特許庁

To lower the maintenance cost and operation cost of a vacuum exhaust system and an exhaust gas treatment system and to also enhance safety by enhancing reaction product removing efficiency by enhancing the scrubbing capacity of a water seal type vacuum pump and enhancing the detoxifying efficiency of harmful reaction gas and also reducing the amt. of dilution gas.例文帳に追加

排気装置に関し、水封式真空ポンプのスクラバ能力を向上させて反応生成物の除去能率を高め、有害な反応ガスの除害能率を高め、希釈ガス量も少なくて済むようにし、真空排気系、排ガス処理系の保守コストと運転コストを低下させ、且つ、安全性も向上させる。 - 特許庁

In the method for producing gas clathrate generating gas clathrate in the reaction pipeline 7 while making a raw material gas mixed and dissolved in raw water flow in the reaction pipeline 7, the pipeline 7 is cooled at the upstream side 7a by a chiller 8 but not cooled at the downstream side 7b.例文帳に追加

原料ガスを原料水に混合・溶解したものを反応管路７に流しながら該反応管路内でガスクラスレートを生成するガスクラスレート製造方法において、反応管路７の上流側７ａでは反応管路をチラー８で冷却し、反応管路７の下流側７ｂでは反応管路を冷却しないようにした。 - 特許庁

The two vaporizers 212, 214 are respectively disposed above the cell stacks 100, 110 disposed in parallel such that their side surface parts along a direction in which fuel cells 120 are arranged face each other to heat a raw fuel and water by utilizing reaction heat generated from burning reaction of a fuel gas with an oxidation gas above the two cell stacks 100, 110 to generate a raw fuel gas.例文帳に追加

２つの気化部２１２，２１４はそれぞれ、燃料電池セル１２０の配列方向に沿う側面部が互いに向かい合うように並列に配置されたセルスタック１００，１１０の上方に配置され、２つのセルスタック１００，１１０の上方における燃料ガスと酸化ガスとの燃焼反応の反応熱を利用して、原燃料及び水を加熱して原燃料ガスを生成する。 - 特許庁

The apparatus 10 for producing acetylene to generate the acetylene gas by hydrolysis reaction of calcium carbide and water includes: a reaction tube 1 filled up with calcium carbide 1a, a conduit tube 2 having a supplying port 2a provided to one end side 1A of the reaction tube 1 for supplying water, and the outlet 3a of generated gas provided to the other end side 1B of the reaction tube 1.例文帳に追加

炭化カルシウムと水との加水分解反応によりアセチレンガスを発生させるアセチレンの製造装置であって、炭化カルシウム１ａを充填した反応管１と、反応管１の一端側１Ａに供給口２ａが設けられた水を供給するための導管２と、反応管１の他端側１Ｂに設けられた生成ガスの取り出し口３ａと、を備えることを特徴とするアセチレンの製造装置１０を選択する。 - 特許庁

In a method for producing the gas hydrate by reacting water with gas as raw materials, a mixing and dissolution step of dissolving the gas in water by mixing them in the mid course of a line and a step of forming a gas hydrate by cooling the resultant mixture while passing the mixture through a reaction tube are provided.例文帳に追加

原料水と原料ガスとを反応させてガスハイドレートを製造する方法において、原料水と原料ガスとをライン途中で混合して原料ガスを原料水に溶解させる混合・溶解工程と、混合・溶解されたものを反応管路に流しながら冷却してガスハイドレートを生成する工程とを備えた。 - 特許庁

The method for producing gas hydrate by reacting raw material water with raw material gas comprises a mixing/dissolving process for mixing the raw material water with the raw material gas in the middle of a line and a process for cooling the mixed solution while sending the solution to a reaction line to form gas hydrate.例文帳に追加

原料水と原料ガスとを反応させてガスハイドレートを製造する方法において、原料水と原料ガスとをライン途中で混合して原料ガスを原料水に溶解させる混合・溶解工程と、混合・溶解されたものを反応管路に流しながら冷却してガスハイドレートを生成する工程とを備えた。 - 特許庁

In the evaporation/concentration device 10, the waste water is evaporated and concentrated, and the concentrated water is electrolyzed by the electrolytic reaction device 20, and furthermore, the evaporating gas generated in the concentration process is led to the gas treating catalyst device 30 and the organic compound contained in the evaporating gas is oxidized and decomposed by the catalyst of the gas treating catalyst device 30.例文帳に追加

蒸発濃縮装置１０で排水を蒸発濃縮し、濃縮水を電解反応装置２０で電気分解すると同時に、濃縮過程で生ずる蒸発気体をガス処理触媒装置３０に導いて、蒸発気体に含まれる有機化合物をガス処理触媒装置３０の触媒によって酸化分解する。 - 特許庁

An engine 1 includes a heat exchanger 2, a reforming chamber 21, an exhaust gas introduction passage 8 and a water injection means, whereby water is injected into the exhaust gas introduction passage 8 and fed with fuel and an exhaust gas to the reforming chamber 21 to perform the reforming reaction of the fuel, thus producing a hydrogen-containing reformed gas supplied to a combustion chamber 15.例文帳に追加

エンジン１は、熱交換器２、改質室２１、排気ガス導入通路８、水噴射手段を備えることにより、排気ガス導入通路８へ水を噴射し、燃料と排気ガスとともに改質室２１に供給して燃料の改質反応を行うことで、水素を含んだ改質ガスを生成して燃焼室１５へ供給することができる。 - 特許庁

The fuel cell power generation system 1 comprises a fuel cell 30 which generates power by electrochemical reaction, a gas moisture separation part 50 which cools the fuel gas p and the oxidant gas q exhausted from the fuel cell 30 and separates moisture, and the water treatment system 60 which purifies the moisture 53w separated by the gas moisture separation part 50 as the treated water 67w.例文帳に追加

燃料電池発電システム１は；電気化学的反応により発電する燃料電池３０と；燃料電池３０から排出される燃料ガスｐ及び酸化剤ガスｑを冷却し、水分を分離する気水分離部５０と；気水分離部５０で分離された水分５３ｗを被処理水６７ｗとして浄化する水処理システム６０とを備える。 - 特許庁

At power generation by reaction of the air and hydrogen gas supplied to the anode catalyst layer 3, water produced at a cathode side is carried away by the cooling water flowing in the cooling water channel 13 to be exhausted outside from a through-hole 9d of the lowermost separator 9.例文帳に追加

この空気とアノード触媒層３に供給した水素ガスの反応による発電時に、カソード側で生成される水は、冷却水通路１３を流れる冷却水によって持ち去られ、最下部のセパレータ９の貫通孔９ｄから外部に排出される。 - 特許庁

The acid water comprises having the acidity higher than a pH of 5 and containing the negative charge oxygen atoms, wherein the negative charge oxygen atom generated by heating a composite oxide including activated oxygen is carried by gas without reaction with the negative charge oxygen atom or water to bring it into contact with water.例文帳に追加

活性酸素を包接した複合酸化物を加熱して生成した負電荷酸素原子を、負電荷酸素原子あるいは水と反応しない気体によって搬送して、水と接触させることによる酸性度がｐＨ５よりも高い負電荷酸素原子を含有した酸性水。 - 特許庁

A fatty-acid-based composite coating material prepared by dispersing non-oxide ceramic particles 7 (e.g. silicon nitride, silicon, or aluminum nitride) generating a gas (e.g. ammonia or hydrogen) by the reaction with water in a water-soluble synthetic resin 4 is applied to the water-contacting wall surface 2 of a ship or the like to form a coating film 8.例文帳に追加

水に溶解する性質を有する合成樹脂４に、水と反応してアンモニア、水素などのガスを発生する性質を有する窒化珪素、珪素、窒化アルミニウムなどの非酸化物セラミック粒子７を分散させた脂肪酸系複合塗料を、船舶などの接水壁面２に塗布して塗膜８を形成する。 - 特許庁