「wear out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

wear a sweater wrong side out 例文帳に追加

セーターを裏返しに着る. - 研究社 新英和中辞典

to wear out (a dress) 例文帳に追加

(衣服を)着ふるして形をくずす - EDR日英対訳辞書

to make expendables wear out 例文帳に追加

消耗品を使って減らす - EDR日英対訳辞書

clothes people wear when they go out in public 例文帳に追加

表立った場所に着て行く衣服 - EDR日英対訳辞書

to wear something out by using it many times 例文帳に追加

何度も使用して古くする - EDR日英対訳辞書

Better wear out than rust out. 例文帳に追加

《諺》 さびきってしまうよりもすり減ってしまうほうがいい. - 研究社 新英和中辞典

wear a T‐shirt inside out T例文帳に追加

シャツを裏返しに着る - Eゲイト英和辞典

Better wear out than rust out. 例文帳に追加

さびつかせるよりもすり切らしたほうがいい。 - Tanaka Corpus

It is better to wear out than to rust out. 例文帳に追加

さびつかせてしまうより使い古す方が良い。 - Tanaka Corpus

Let's wear the clothes that we like and go out. 例文帳に追加

私たちはお気に入りの服を着てお出掛かけしましょう。 - Weblio Email例文集

I'll root you out something to wear. 例文帳に追加

君に何か着るものを探してあげよう. - 研究社 新英和中辞典

Always make sure to wear sunscreen before going out.例文帳に追加

出かける前に必ず日焼け止めを塗る。 - Weblio Email例文集

to wear out one's shoes and throw them away 例文帳に追加

履き物や靴下などを,履き古したまま捨てる - EDR日英対訳辞書

to wear out a vessel by using it for a long period of time 例文帳に追加

長い間使用して器物が痛むようにさせる - EDR日英対訳辞書

to wear out one's footwear 例文帳に追加

靴や下駄などをいつまでも使って履き潰す - EDR日英対訳辞書

to wear footwear until it becomes worn out 例文帳に追加

靴や下駄を長い間使って履き古す - EDR日英対訳辞書

Her boots wear out much more quickly than mine. 例文帳に追加

彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる。 - Tanaka Corpus

My children wear out their shoes quickly. 例文帳に追加

私の子供達はすぐに靴をすり減らす。 - Tanaka Corpus

Better wear out shoes than sheets. 例文帳に追加

すり減らすのはシーツではなく靴にしろ。 - Tanaka Corpus

You should wear a sweater. It's cold out.例文帳に追加

セーターを着るほうがいいよ．外は寒いから - Eゲイト英和辞典

This ski wear keeps out the cold wind. 例文帳に追加

このスキーウェアは冷たい風を通しません。 - Tanaka Corpus

You'll wear out your welcome if you go and borrow money from him too often. 例文帳に追加

そうたびたび金を借りに行ってはいい顔はされなくなるよ. - 研究社 新和英中辞典

Out of the five to six million Muslims in France, nearly 2,000 people wear burqas or niqabs. 例文帳に追加

フランスにいる500万～600万人のイスラム教徒のうち，2000人ほどがブルカやニカブを着用している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Do not wear out your welcome.例文帳に追加

長居して飽きられるな - 英語ことわざ教訓辞典

REGENERATING METHOD FOR WEAR-OUT PRODUCT OR PART例文帳に追加

摩耗製品または摩耗部品の再創生法 - 特許庁

Clothes for going out: "neat" "my style" "easy to wear" etc. 例文帳に追加

外出着→「清潔感」「自分に合っている」「着ていて『楽』」 - 経済産業省

COVERING LAYER WEAR STATE DECISION DEVICE, CHARGING DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, COVERING LAYER WEAR STATE DECISION METHOD AND COVERING LAYER WEAR-OUT DECISION PROGRAM例文帳に追加

被覆層消失判定装置、帯電装置、画像形成装置、被覆層消失判定方法及び被覆層消失判定プログラム - 特許庁

A cumulative wear quantity calculating means 13 carries out an operation for a wear quantity of a brake pad on the basis of revolution speed of the shaft at start time of braking action and so accumulates a wear quantity to carry out the operation of the cumulative wear quantity, every time braking action is performed.例文帳に追加

累積摩耗量演算手段１３は、制動動作開始時のシャフトの回転速度に基いてブレーキパッドの摩耗量を演算し、制動動作が行われる毎に摩耗量を累積して累積摩耗量を演算する。 - 特許庁

APPARATUS FOR VERIFYING DEGREE OF WEAR-OUT AND BULK IN COMFORTER, AND METHOD FOR VERIFYING DEGREE OF WEAR- OUT AND BULK IN COVERING USING THE APPARATUS例文帳に追加

掛け布団のへたり及びかさ高度合を確認するための器具及び該器具を使用して掛け布団のへたり及びかさ高度合を確認する方法 - 特許庁

" Age 26. Chooses "simple" items to wear that suit the time place and occasion when going out. 例文帳に追加

女性26歳。外出着はTPOに合い、「シンプル」なものを選ぶ。 - 経済産業省

To provide a knit wear capable of easily removing the edge part of the knit texture and easily adjusting the length of the wear by pulling out a draw thread when the wear is too long by placing a draw thread in the knit texture at the sleeve or the hem of the wear.例文帳に追加

袖や裾のごとき編組織に抜き糸を配することにより、サイズが大きい場合、抜き糸を引き抜くことにより編組織の端部分を簡単に減らして、長さを容易に調節できるニットウェアを提供することにある。 - 特許庁

This finishing wear is characterized in that the fishing wear comprises a wear main body covering a wearer and internal waddings composed of a fibrous wad stored in a bag and the wear main body is provided with pockets for freely putting the internal waddings in and out.例文帳に追加

本発明に係る釣り用衣服は、着用者を覆う衣服本体と、繊維塊が袋に収納されてなる中綿とを備えてなり、前記衣服本体には、前記中綿を出し入れ自在なポケットが備えられてなることを特徴とする。 - 特許庁

To substantially prevent wear of a pushing part formed integrally with a rotating disk to send out coins, and to provide a substantially wear-resistant pushing part suiting a resin rotating disk.例文帳に追加

本発明の第１の目的は、回転ディスクと一体的に形成されたコインを送り出す押進部の摩耗を実質的に防止することである。 - 特許庁

To provide a method for correcting electrode wear, a method by which accuracy is improved and by which wear correction can be carried out during a cycle operation.例文帳に追加

正確さを向上できサイクル運転中にも摩耗補正を実行できる電極摩耗補正方法の提供。 - 特許庁

This wear is such that holes 3 to put the fingers out from inside the wear to outside are set on at least two places in the vicinity of the cuff 12 of the cloth of a sleeve body 11.例文帳に追加

袖本体１１の生地の袖口１２付近に、衣服内側から外側に向かって指を出すための孔３を２箇所以上に設ける。 - 特許庁

This combustion device comprises an ignition delay means 96 for igniting a burner after the lapse of a prescribed delay time when the ignition command of the burner is outputted after the wear-out degree predicted by the wear-out degree predicting means 93 reaches a rate not lower than a prescribed rate of a durable limit wear-out degree.例文帳に追加

消耗度推定手段９３で推定した消耗度が耐用限界消耗度の所定割合以上になった後は、バーナの点火指令が出されてから所定の遅延時間後にバーナに点火する点火遅延手段９６を備える。 - 特許庁

To provide a chest out pocket of a wear attached with a slot for preventing a pair of glasses from dropping off, preventing the glasses from dropping off from the chest out pocket even if a wearer stoops when putting the glasses in the chest out pocket of the wear.例文帳に追加

ウエアの胸部アウトポケットへメガネを入れた時、身を屈めても胸部アウトポケットからメガネが脱落することがないメガネ脱落防止用溝穴付ウエアの胸部アウトポケットを提供する。 - 特許庁

WEAR SUITABLE FOR EXERCISE FREQUENTLY CARRYING OUT ACTION OF RUNNING, JUMPING, THROWING OR HITTING例文帳に追加

走る・跳ぶ・投げる・打つの動作を頻繁に行う運動や作業に適したウエア。 - 特許庁

To wear a wearing article in the molded state in conformity to a wearing object without carrying out casting.例文帳に追加

型起こしを経ることなく、装着対象に合わせて採型した状態で装着できるようにする。 - 特許庁

To provide a machining device using a cutting liquid attaining high machining accuracy and small wear-out of a cutting tool.例文帳に追加

加工精度が高く、切削工具の消耗の小さい切削液を用いた機械加工装置を提供する。 - 特許庁

To safely and efficiently carry out the operation of erecting a pole such as an electric pole and prevent curling and premature wear of a lifting wire.例文帳に追加

電柱等の柱体を立設する建柱作業を安全に、効率よく行なうことができる。 - 特許庁

Since the drill blade is worn out mainly by an inorganic filler, the wear is reduced by thinning the insulating layer.例文帳に追加

ドリル刃は主として無機フィラーにより摩耗するので絶縁層を薄くすると摩耗が減る。 - 特許庁

To provide outerwear for fishing good in feeling of wear without meeting an obstacle of an inner skirt piece when out of use.例文帳に追加

不要時に内裾片が邪魔にならず、しかも、着用感の良好な釣り用上着を提供する。 - 特許庁

To obtain both a fabric for swimming wear capable of holding performances such as stretchability, fitness, flexibility and aesthetic properties required as the swimming wear, reducing the chilling of bodies in water and when coming out of the water, suppressing the fatigue of the bodies and reducing an unpleasant feeling when wearing the swimming wear and the swimming wear.例文帳に追加

水着として要求されるストレッチ性、フィット性、柔軟性、審美性等の性能を保持し、水中および水から上がったときの身体の冷えを軽減して身体の疲労を抑制し、着用時の不快感を少なくする水着用布帛および水着を提供する。 - 特許庁

When there are a plurality of candidate image forming apparatuses that are to be turned ON, a CPU refers to an MFP wear-out degree table and obtains wear-out degree of each candidate.例文帳に追加

ＣＰＵは、電源ＯＮにすべき画像形成装置の候補が複数存在する場合には、ＭＦＰ消耗度テーブルを参照して、各候補の消耗度を取得する。 - 特許庁