「western style」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A sketch of a house to indicate arrangement of rooms such as a living room 100 and a Western-style room 200 is displayed.例文帳に追加

リビングルーム１００及び洋間２００等の部屋の配置を示す家屋の見取り図を表示する。 - 特許庁

To provide a Western style flush toilet stool, capable of enjoying pleasure in a dark environment such as the night.例文帳に追加

夜間等の暗い環境下でのうれしさをより一層満喫できる洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

The controller 20 is mounted on a front wall surface 15L of a Western style toilet stool 10 in a toilet room.例文帳に追加

リモコン２０は、トイレルーム内において洋風便器１０の前方の壁面１５Ｌに取り付けられる。 - 特許庁

To provide western style toilet equipment with which a toilet seat box can be raised even by a simple mechanism.例文帳に追加

簡易な機構にて便座ボックスを浮上させることができる洋風便器設備を提供する。 - 特許庁

The body (1) of the Western-style toilet is provide with a brush housing pocket (2) in which the brush can be housed.例文帳に追加

洋式便器の本体（１）にブラシ収納ポケット（２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The western-style cakes of greatly high quality compared with the conventional one can be produced by using the rice flour blend powder.例文帳に追加

本米粉ブレンド粉を用いて従来品に比べ格段に高品質の洋菓子類を製造できる。 - 特許庁

To provide a western style water closet which is easily recyclable and convenient for a user.例文帳に追加

リサイクルが容易であるとともに、使用者にとって便宜な洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing dust which simply removes cotton dust etc. adhering to a mop for cleaning a floor in a Western-style room.例文帳に追加

洋室の床掃除のモップに付着した綿ぼこり等を簡単に取り除く事。 - 特許庁

To enable easy attachment to an existing Western-style toilet and open/close a toilet seat without touching it.例文帳に追加

既存の洋式トイレにも簡単に取付けることができ、かつ直接便座に触れずに開閉できる。 - 特許庁

And when sections of the Western-style room 200, etc., are indicated by a pointer, the indicated Western-style room 200 is magnified, displayed, icons corresponding to equipment such as a digital video tape recorder 30 and an MD player 40 installed in the Western-style room 200 are superimposed on the magnified Western-style room 200 and displayed.例文帳に追加

そして洋間２００等の区域がポインタにより指示された場合に、指示された洋間２００を拡大表示し、洋間２００に設置されているデジタルテレビジョン２０、デジタルビデオテープレコーダ３０、及びＭＤプレーヤ４０等の機器に対応するアイコンを、拡大された洋間２００に重畳して表示する。 - 特許庁

To provide a western style water closet capable of reducing the production cost.例文帳に追加

製造コストの低廉化を実現することのできる洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

A gap (d) between the upper surface of a Western style toilet bowl 2 and the bottom surface of a toilet seat 1 is made into ≤7 mm.例文帳に追加

洋風便器２の上面と便座１底面との間隙ｄが７ｍｍ以下となっている。 - 特許庁

TOOL FOR PREVENTING URINE SPATTERING AND RESIDUAL URINE DRAINING, FOR USE IN WESTERN-STYLE TOILET STOOL AT THE TIME OF MALE URINATION例文帳に追加

洋式便器における男子小便時の尿の飛散及び残尿の垂れを防止する器具 - 特許庁

The flat capsule collector 10 is folded along a fold, and set in a Western-style toilet bowl 40.例文帳に追加

平面状のカプセル回収用具１０を、折り目に沿って折り畳み、洋式便器４０に設置する。 - 特許庁

To provide a Western-style toilet bowl allowing secure installation of a toilet bowl upper surface member and presenting an excellent outward appearance.例文帳に追加

見栄えが良く、便器上面部材を確実に取り付けることができる洋風便器を提供する。 - 特許庁

To provide a western style flush toilet whose manufacturing cost can be securely reduced while keeping its beautiful appearance.例文帳に追加

美観を維持しつつ、製造コストを確実に低廉可能な洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

To provide a Western-style toilet which is capable of housing a toilet cleaning brush in a sanitary manner.例文帳に追加

便器掃除ブラシを衛生的に収納するために、ブラシが収納できる洋式便器を提供する。 - 特許庁

A cylindrical elastic body 32 is threaded into a fixing hole 2 vertically bored in a western style toilet 1.例文帳に追加

洋風便器１に上下方向に貫設された取付孔２に筒状弾性体３２が挿通されている。 - 特許庁

To solve the problem that a urine going along a western style stool and leaking enters between a floor and the stool and is difficult to clean.例文帳に追加

洋便器を伝って漏れた小便は、床と洋便器の間に入り、掃除がしにくい。 - 特許庁

To provide a Western-style closet stool which hardly creates a bent deformation at its wing portion during baking.例文帳に追加

焼成中に袖部に曲がり変形を生じにくい洋風便器を提供すること。 - 特許庁

The recessed step part 3 is arranged in a lower part of the side surface of a glazed ceramic Western-style toilet bowl 1.例文帳に追加

施釉された陶器製の洋風便器１の側面の下部に凹段部３設けられている。 - 特許庁

To provide a western style toilet stool device allowing upward movement of a casing such as a low tank cover arranged on the rear part upper face of a western style toilet stool body for exposing the whole of the rear upper face of the western style toilet stool body so that the whole of the upper face of the western style toilet stool body can be cleaned thoroughly.例文帳に追加

洋風便器本体の後部上面に設置されたロータンクカバー等のケーシングを簡単に上方移動させることができ、これにより洋風便器本体の後部上面全体を露出させ、洋風便器本体の上面全体を入念に清掃することが可能な洋風便器装置を提供する。 - 特許庁

TOILET TRAINING TARGET SERVING FOR TRAINING INFANT' USE OF TOILET AS WELL AS PREVENTING URINE DROPLET SCATTERING IN WESTERN-STYLE TOILET例文帳に追加

洋式トイレ用小水飛沫防止的兼幼小児用トイレトレーニング的 - 特許庁

To provide a reverse trap type western style flushing toilet stool capable of realizing reduction in a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの低廉化を実現できるリバーストラップ式の洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

A lavatory seat 4A falls down over an upper face of a rim part 3 of a lavatory pan 2 of a western style lavatory bowl 1.例文帳に追加

洋風便器１の便鉢２のリム部３の上面に便座４Ａが倒伏している。 - 特許庁

A remote controller 20 is installed on a toilet room side wall at the side of a western style stool 10.例文帳に追加

洋風便器１０の側方のトイレルーム壁面にリモコン２０が設置されている。 - 特許庁

To provide an article for adsorbing a urine adhering on, leaking from and going along a Western style stool.例文帳に追加

洋式便器に付着漏れ伝わった尿を吸着するためのものを提供する。 - 特許庁

The sheet 1 is wide enough to be wound around forward, rightward and leftward upper outer-periphery parts of a Western-style toilet bowl 5.例文帳に追加

洋式便器５の前方と左右側方の上部外周部に巻き付けるシート幅を有する。 - 特許庁

By mounting the Western style toilet 2 on the upper side of the extension piece 11, the footrest base 3 is fixed.例文帳に追加

この延出片１１の上側に洋風便器２を載設することにより足置台３を固定する。 - 特許庁

A toilet counter 1 arranged on the wall face of a western-style toilet is provided by adjoining a stool 2.例文帳に追加

洋式トイレ壁面に、便器２に隣接して設置されるトイレカウンター１である。 - 特許庁

- A simple Western-style type is the norm. No households had a toilet with bidet function. 例文帳に追加

・洋式のシンプルなタイプが主流。 ウォシュレットの機能がついた家庭は 見られない。 - 経済産業省

In Japan, sometimes, pork cutlets prepared in the Western style are called 'Poku Katsuretsu,' distinguishing them from the Japanese style. 例文帳に追加

日本では洋風に仕上げた豚カツのことを「ポークカツレツ」とし、和食化したものと区別する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The people certified as Teishitsu Gigeiin included Japanese-style painters, Western-style painters, sculptors, metalworkers, potters, lacquerers, swordsmiths, photographers, and so on. 例文帳に追加

日本画家や西洋画家、彫刻家の他、金工や陶工、漆工といった諸工芸作家に加えて、刀工と写真家なども認定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standard female clothing were prepared in two types called 'Kogata' western style and 'Otsugata' Japanese style. 例文帳に追加

婦人標準服には、洋服の特徴を持つ「甲型」というタイプと、和服の特徴を持つ「乙型」というタイプがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1873, the Emperor Meiji turned to bobbed hair, and men who tied traditional topknots for men decreased in numbers drastically and the western hair style and the shortcut hair style became widespread instead. 例文帳に追加

さらに明治6年明治天皇の断髪に至ると、伝統的な男髷を結う男性は激減し、洋髪やざんぎり頭が流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he learned the style of the Kano school from Mitsusada KANO, and he studied the styles of the Tosa school, the Rinpa school, Okyo MARUYAMA and Goshun of Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting), in addition to Korean and Western paintings. 例文帳に追加

その後も狩野光定から狩野派を学び、大和絵では土佐派、琳派、円山応挙、呉春などを、さらに朝鮮画、西洋画も学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of them were elaborately designed, ranging from the Hellenized architecture, the ferro-concrete buildings and the Western-style architecture built of brick to the conventional Shinto shrine-style architecture and others. 例文帳に追加

ギリシャ建築風や鉄筋コンクリート造り、レンガ造りの洋風建築から旧来の神社風建築など、意匠を凝らした物が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a muzzle-loading, smooth-bore gun, using a different method of firing than match cord, with a Western style gunstock to be placed on a shoulder, as apposed to the Japanese style one which was held against the cheek. 例文帳に追加

前装滑腔銃で、火縄以外の点火方法と、頬に当てる和式銃床ではなく肩に当てる洋式銃床を持つもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was built on the premises of Kyoto Gyoen as a Japanese-style building in contrast to the Western style of the State Guest House in Akasaka, Tokyo. 例文帳に追加

洋風の赤坂迎賓館とは対照的な和風建築として、京都御苑の敷地内に建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This situation and the fact that Western style hotels and Japanese style ryokan often occupy the same area can be attributed to the distinctive Japanese culture. 例文帳に追加

洋式のホテルと和式の旅館が混在しているという意味も含めて、日本独特の文化と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this article, traditional Japanese-style houses (Wa-fu houses) are mainly described, taking into account comparisons with western-style houses that have been popular nowadays. 例文帳に追加

本項では、今日一般的になっている洋風の住宅との比較を念頭に、日本の伝統的な住宅（和風住宅）を中心に記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, nowadays, as western style houses have been built widely, those with tokonoma as well as Japanese style rooms have decreased. 例文帳に追加

しかし、今日では洋風の住まいが普及し、新築の家は、和室と共に床の間のある例も減少してきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that the term seiyo-kan was used because these Western-style buildings were built at a time when Japanese-style buildings dominated. 例文帳に追加

和風住宅が一般的であった時代にあえて洋風の住まいを建てたからこそ、西洋館という呼び方をしたのだと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The baked Japanese style and Western style confectionery contains whey protein having ≥60 wt.% of β-lactoglobulin in the total protein at dry matter conversion.例文帳に追加

焼成和洋菓子にβ−ラクトグロブリン含量が乾物換算で全タンパク質あたり６０重量％以上の乳清タンパク質を含む。 - 特許庁

To provide an original confectionery using sweet potatoes having both flavors of western-style confectionery and Japanese-style confectionery.例文帳に追加

本発明は、洋風菓子と和風菓子の風味を兼ね備える新規なさつまいもを用いた菓子を得ることを目的とする。 - 特許庁