| 例文 |
when settingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13623件
To efficiently perform setting when performing the setting of a parameter to a plurality of identical devices.例文帳に追加
複数の同一機器に対してパラメータの設定を行う場合に、効率的にその設定を行えるようにする。 - 特許庁
When the user utilizes the initial setting, setting is changed, as required (S9).例文帳に追加
ユーザが上記の初期設定を利用する時は、次に、設定変更の必要があれば、設定変更を行う(S9)。 - 特許庁
When the lamp lighting variable LP is 1, a bonus notification lamp is lighted when setting a betting number.例文帳に追加
ランプ点灯変数LPが1となっていると、賭け数設定時にボーナス告知ランプを点灯する。 - 特許庁
When the collation is not successful, also the setting of the set time is kept disabled.例文帳に追加
照合否の場合にも設定時間の設定を不能のままにする。 - 特許庁
When setting conditions are established, a setting part sets the key repetition intervals, and adjusts the key repetition intervals when adjustment conditions are established.例文帳に追加
設定部は、設定条件が成立する場合、キーリピート間隔を設定し、調整条件が設立する場合、キーリピート間隔を調整する。 - 特許庁
Whether or not the lens is moved is judged when performing origin setting operation.例文帳に追加
原点出し動作のときにレンズが移動しているか否かを判断する。 - 特許庁
The threshold setting part lowers the threshold when the brightness of the recording data is decreased.例文帳に追加
閾値設定部は、記録データの明度が下がった場合に、閾値を下げる。 - 特許庁
A setting item of the tab disappears when its usage frequency is low.例文帳に追加
また、タブが持つ設定項目は、利用頻度が低いと非表示になる。 - 特許庁
When you use the software watchdog device driver, the recommended setting is 60. 例文帳に追加
ソフトウェア watchdog ドライバを使っている場合、推奨される設定は 60 である。 - JM
This is especially true when the setting conflicts with the component's theme. 例文帳に追加
これは、設定がコンポーネントのテーマと異なる場合に特にあてはまります。 - NetBeans
To perform path setting even when a data channel and a control channel belong to separate networks.例文帳に追加
データチャネルとコントロールチャネルとが別網であってもパス設定を行う。 - 特許庁
A movable part 5 is lowered as shown in Figure when setting the transfer material.例文帳に追加
可動部5は、転写材をセットする際は図のごとく下降している。 - 特許庁
When the apparatus body is used outdoors, the display setting of a display means is switched from normal setting to display setting corresponding to the present time.例文帳に追加
装置本体が屋外にある場合には、表示手段の表示設定を、通常の設定から、現在時刻に応じた表示設定に切り替える。 - 特許庁
A log recording control part 12 changes setting of the log exclusion designation of a log setting part 124 when receiving the log instruction of the setting change of the log exclusion designation.例文帳に追加
ログ記録制御部12は、ログ除外指定の設定変更のログ指示を受けるとログ設定部124のログ除外指定の設定を変更する。 - 特許庁
To set path setting time of an upper layer to be high speed when setting of a path in a lower layer is required in setting of the path of the upper layer by making it a trigger.例文帳に追加
上位レイヤのパス設定において、それをトリガにして、下位レイヤのパス設定が必要な場合には、上位レイヤのパス設定時間を高速にする。 - 特許庁
Also, when the notification of the setting information has succeeded, the setting processing is executed, and information is reported that the setting of the validity or invalidity of the option function has succeeded.例文帳に追加
また、上記設定情報の通報が成功すれば、上記設定処理を実行し、オプション機能の有効又は無効を設定できた旨を通知する。 - 特許庁
When a setting process for optimizing recording laser power and a laser drive pulse (OPC process) is carried out, the setting information is stored in a setting information storage area.例文帳に追加
記録レーザパワーとレーザ駆動パルスを最適化する設定処理(OPC処理)を行った場合、設定情報を設定情報記憶領域に記憶させておく。 - 特許庁
In an initial setting recovery means 46, the initial setting mode, registered to the initial setting registering means 45, is recovered when an 'all clear' key is operated.例文帳に追加
初期設定再生手段46は、オールクリアキーが操作された場合に上記初期設定登録手段45で登録された初期設定モードを再生する。 - 特許庁
To determine that all pages are in the same print setting when the print setting is changed in print preview, and to permit setting change only in the case.例文帳に追加
印刷プレビューで印刷設定の変更を行う場合、全ページが同じ印刷設定でることを判定し、その場合のみ設定変更を許す。 - 特許庁
A choice of "follow printer setting" is provided to each setting item of print setting performed when a printer is used to print image data held in a digital camera.例文帳に追加
デジタルカメラに保持されている画像データを、プリンタで印刷する際の印刷設定の各設定項目に、「プリンタ設定に従う」という選択肢を設けておく。 - 特許庁
Moreover, when the setting value is determined in the setting image being displayed (S16:YES), the setting value is registered on the operation history management table (S17).例文帳に追加
また、表示している設定画面において設定値が確定した場合(S16:YES)、操作履歴管理テーブルに設定値を登録する(S17)。 - 特許庁
When the selected print setting is the application object print setting, the printer driver 1200 applies the print setting to the original data to generate print data.例文帳に追加
選択された印刷設定が適用対象印刷設定である場合、プリンタドライバ1200がオリジナルデータに印刷設定を適用して印刷データを生成する。 - 特許庁
When the selected print setting is the transmission object print setting, the printer driver 1200 transmits the print setting and original data to the printer 102.例文帳に追加
選択された印刷設定が送信対象印刷設定である場合、プリンタドライバ1200が印刷設定とオリジナルデータとを印刷装置102に送信する。 - 特許庁
To appropriately set the same apparatus setting information in each image forming apparatus when setting apparatus setting information in a plurality of image forming apparatuses.例文帳に追加
機器の設定情報を複数の画像形成装置に設定する場合において、各画像形成装置に対して同じ設定情報を適切に設定すること。 - 特許庁
To provide a tab paper setting device, and a tab paper setting program, capable of easily and surely performing operation when a user performs setting for tab paper.例文帳に追加
ユーザがタブ紙に関する設定を行うときの操作を容易かつ確実に行うことが可能なタブ紙設定装置、およびタブ紙設定プログラムを提供する。 - 特許庁
The USB memory 2, when connected to the electronic device 1, determines setting in the setting part 3, and limits the data read on the basis of the determined setting.例文帳に追加
USBメモリ2は、電子機器1に接続された場合に、設定部3での設定を判定し、判定した設定に基づいてデータ読み出しを制限する。 - 特許庁
A CPU 201 determines whether or not the application mode-setting screen is displayed when displaying the user mode-setting screen, and when determining that the application mode-setting screen is displayed, displays the user mode related to application mode setting.例文帳に追加
CPU201は、ユーザーモード設定画面の表示時に、応用モード設定画面が表示されているか否か判断し、応用モード設定画面が表示されていると判断した場合に、応用モード設定に関連したユーザーモードを表示する。 - 特許庁
When the device selects arbitrary setting information out of the user setting information transmitted by an operator of the personal computer, and when copy creation is carried out, the device registers the selected setting information as the user setting information of the operator (step 104 to 106).例文帳に追加
そして、パソコンの操作者が送信したユーザ設定情報の中から任意の設定情報を選択すると、コピー作成する場合には、選択された設定情報を操作者のユーザ設定情報として登録する(ステップ104〜106)。 - 特許庁
The control part, when receiving a signal requesting a setting change from the setting switch, changes the setting only when receiving a signal indicating the rotating movement of the setting switch from the rotating movement detector.例文帳に追加
前記制御部は、前記設定スイッチから設定変更を要求する信号を受けたとき、前記回転動作検出器から前記設定スイッチの回転動作を示す信号を受けた場合にのみ前記設定変更処理を実行する。 - 特許庁
To provide a lock device for setting values of an electronic apparatus for informing the setting values without changing the set setting values when a setting value setting means is operated in the case that the setting values for deciding an operating state of activating the electronic apparatus are locked.例文帳に追加
電子機器を作動させる動作状態を決定する設定値をロックしている場合に設定値設定手段を操作したときに設定されている設定値を変えることなくその設定値を報知する電子機器の設定値ロック装置を提供する。 - 特許庁
To provide a weighing device capable of finding easily a setting mistake or omission in setting change, even when a large number of setting items exists in a setting data for an operation, and capable of preventing finally the setting mistake or the omission in the setting change, by correcting it.例文帳に追加
運転用設定データに多数の設定項目があっても設定ミスもしくは設定変更漏れを容易に発見することができ、それを修正することで最終的に設定ミスもしくは設定変更漏れを防止することができる計量機器を提供する。 - 特許庁
Even if user's setting demand is not satisfied when preparing a storage setting plan from the storage setting demand of the user who rents the storage device, next best setting plan satisfying user's setting demand partially is prepared and presented.例文帳に追加
ストレージをレンタルするユーザのストレージ設定要求から、ストレージ設定案を作成するときに、ユーザの設定要求を満たせない場合でも、そのユーザの設定要求を部分的に満たす次善の設定案を作成して提示する。 - 特許庁
When the mode setting first via hole 44d is formed, the mode setting first electrode 24d is made conduct with the mode setting conductive pattern 46b by a mode setting first embedded conductor 45d in the mode setting first via hole 44d.例文帳に追加
モード設定第一ビアホール44dを形成した場合には、モード設定第一ビアホール44d内のモード設定第一埋込導体45dによってモード設定第一電極24dをモード設定導電パターン46bに導通させる。 - 特許庁
When receiving transmission of designation of a setting classification and designation of the setting level with respect to the setting classification from a client PC 1, a setting item analysis section 241 of an MFP 2 settles setting items to be inquired of a security database server 3.例文帳に追加
クライアントPC1から設定分類の指定と、その設定分類に対する設定レベルの指定とが送信されてくると、MFP2の設定項目解析部241は、セキュリティデータベースサーバ3に問い合わせる設定項目を確定する。 - 特許庁
When the setting isreturned from the standard setting to the user setting after the resetting, a display means 404 displays the item received by the setting reception unit 405, immediately prior to the resetting in a form different from other setting items.例文帳に追加
上記リセット後に標準設定からユーザ設定に戻された場合、表示手段404は、リセット直前に設定受付部405が受け付けた直前ユーザ設定の項目を、他の設定項目と異なる形式で表示する。 - 特許庁
To avoid a mismatch between a setting content and a function of a device apparatus when contents of a plurality of setting items are collectively changed by using a composite setting comprising a plurality of setting items in output setting in the device apparatus.例文帳に追加
デバイス装置における出力設定において、複数の設定項目からなる複合設定を用いて、一括して複数の設定項目の内容を変更する際に、設定内容とデバイス装置の機能の不整合を避ける。 - 特許庁
When selection is changed in a selection setting item (a double-face printing designation part 58) on a main setting screen P1, a sub setting screen having an association setting item associated with the selection setting item is newly displayed.例文帳に追加
メイン設定画面P1上の選択設定項目(両面印刷指定部58)で選択が変更されたときに、その選択設定項目と関連づけられた関連設定項目を有するサブ設定画面が新規に表示される。 - 特許庁
When any subordinate setting item attached to the setting items relating to the selected setting states exists, a sub-menu is displayed according to the selection operation, and the setting of the subordinate setting items is received.例文帳に追加
選択した設定状態に係る設定項目に付随する従属的な設定項目が存在する場合には、選択操作に伴ってサブメニューを表示し、従属的な設定項目の設定を受け付ける構成としてもよい。 - 特許庁
When the setting time comes, only the incandescent light fluorescent lamp is lighted.例文帳に追加
そして、設定時刻になると、電球色蛍光ランプのみの照明にする。 - 特許庁
When the evaluated value does not satisfy the criterion, similar processing is performed in the next setting table.例文帳に追加
満たしていないときは、次の設定テーブルで同様の処理を行う。 - 特許庁
To recall snapshot data even when setting of setup is different.例文帳に追加
セットアップの設定が異なっていても、スナップショットデータをリコールできるようにする。 - 特許庁
To improve user convenience when designating batch setting information.例文帳に追加
一括設定情報を指定する場合のユーザの利便性を向上すること。 - 特許庁
To reduce burdens on a host computer when setting filtering for packet reception.例文帳に追加
パケット受信のフィルタリング設定に伴うホストコンピュータへの負担を軽減する。 - 特許庁
To route search in a short time when additionally setting a departure spot and destination.例文帳に追加
発着地追加時のルート探索を短時間で行うことを目的とする。 - 特許庁
When the network address is available, the setting device 10 informs the device to be set 20 regarding the address by means of broadcasting.例文帳に追加
使用可能であれば,被設定機20にブロードキャストで通知する。 - 特許庁
A changeover register 2 changes a setting value when the one-shot pulse P is inputted.例文帳に追加
切替えレジスタ2は、1ショットパルスPを入力すると設定値を変える。 - 特許庁
To provide an allowance value setting method having high convenience when making clothes.例文帳に追加
衣服作成時に利便性の高いゆとり値の設定方法を提供する。 - 特許庁
To reduce data volume transmitted from a control part when setting an ID code.例文帳に追加
IDコードの設定時に制御部から転送するデータ量を少なくする。 - 特許庁
MOBILE PHONE AND COMPRESSION RATE SETTING METHOD WHEN RECORDING VOICE DATA例文帳に追加
携帯電話機およびその音声データ録音時の圧縮率設定方法 - 特許庁
The supply current value when setting a low temperature environmental current is set larger than a supply current value when setting an ordinary environmental current.例文帳に追加
低温環境電流設定における供給電流値は、通常環境電流設定における供給電流値より大きく設定されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|