「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a date/time setting mode is carried out (S10), a judgement is made as to whether or not setting the data and the time is completed (S11).例文帳に追加

日時設定モードになると（Ｓ１０）、日時が設定済みか否かを判別する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The user can avoid choosing a wrong setting position when setting the preprinted sheet since the indicator is always in sight.例文帳に追加

このため、プレプリント紙をセットする時、必ず目に入るのでセット位置を間違えることはない。 - 特許庁

Hence, when performing both paper feeding setting and paper ejection setting, it is not necessary to switch cards.例文帳に追加

このため、給紙設定、排紙設定の両方を行なう際に、カードの切り替えが必要ない。 - 特許庁

When the setting key 80 is inserted into the setting lock 60 to perform switching from a prohibition mode to a release mode, the setting information transmitting means 130 transmits the setting information to the setting key 80, and thereby, the setting information display means 90 displays the setting information.例文帳に追加

設定錠60に設定鍵80が挿入されて禁止モードから解除モードへ切り替わると、設定情報送信手段130が設定鍵80へ設定の情報を送信して、設定情報表示手段90が当該設定の情報を表示する。 - 特許庁

When there is a designation regarding the output setting, the timer reservation executing part 56 notifies a sound setting part 41 and an image quality setting part 42 of designated output setting, and the sound setting part 41 and the image quality setting part 42 change the output setting to the designated output setting.例文帳に追加

そして出力設定に関する指定がある場合、タイマ予約実行部５６は、音声設定部４１及び画質設定部４２に対して指定されている出力設定を通知し、音声設定部４１及び画質設定部４２はその指定の出力設定に変更する。 - 特許庁

A selection means 16 selects the setting value for the following setting item from the alternatives selectable by the image printer 2 in terms of the following setting item in setting the setting values for a plurality of selected setting items when the setting value is selected for the following setting item after selecting the setting values from the alternatives for the plurality of setting items.例文帳に追加

選択手段１６は、複数の設定項目について選択肢から設定値を選択した後に次の設定項目についての設定値を選択する場合、選択済みの複数の設定項目の設定値を設定したときに次の設定項目について画像印刷装置２で選択可能な選択肢から、次の設定項目の設定値を選択する。 - 特許庁

To use analog display when setting a time.例文帳に追加

時刻を設定する際にアナログ表示を使用できるようにする。 - 特許庁

To effectively attenuate oscillation generated, when setting a stage.例文帳に追加

ステージの整定時に発生する振動を効果的に減衰させる。 - 特許庁

To perform a rerouting quickly, when it is separated from a setting route.例文帳に追加

設定ルートから外れた時点でリルートを迅速に行うこと。 - 特許庁

When it is included, a channel setting information reading process is performed.例文帳に追加

ある場合にはチャンネル設定情報読み出し工程を行なう。 - 特許庁

I am taking your schedule into consideration when setting up that meeting.例文帳に追加

私はあなたの都合を考慮してその会議を設定します。 - Weblio Email例文集

Then when you have finished setting that up please contact me. 例文帳に追加

そしてその設定が完了したら私に連絡してください。 - Weblio Email例文集

We've given due consideration to the current situation when setting our prices. 例文帳に追加

私たちの価格は現場の状況を考慮したものです。 - Weblio Email例文集

When setting cookies, require a full RFC 2965 domain-match. 例文帳に追加

クッキーを設定するさい、RFC 2965 の完全ドメインマッチングを要求します。 - Python

Initialization is performed after the setting change when the game state before the setting change is a bonus and restoration is performed when it is under RT.例文帳に追加

設定変更前の遊技状態がボーナス中であれば設定変更後に初期化し、ＲＴ中であれば復帰させる。 - 特許庁

When it is not the setting to prioritize copying (NO in S3), the control part determines whether it is the setting to prioritize printing (S7) when performing printing.例文帳に追加

コピー優先設定でない場合（Ｓ３，ＮＯ）、更に、印刷実行時に、印刷を優先させる設定か否か判断する（Ｓ７）。 - 特許庁

When registering the setting registration data, authentication is performed when selecting a FAX port, and authentication is also performed when setting a directory.例文帳に追加

設定登録データを登録する場合には、ＦＡＸポートの選択を行う際に認証を行い、ディレクトリの設定の際にも認証を行うようにした。 - 特許庁

A setting change processing unit 108 performs setting change processing for the image processor when the setting change permitting unit 107 permits the setting change from the FSS server.例文帳に追加

設定変更処理部１０８は、設定変更許可部１０７がＦＳＳサーバからの設定変更を許可したときに、画像処理装置の設定変更処理を行う。 - 特許庁

Image density setting is compared with paper ream-weight setting, and when the image density setting is not suitable, a warning is given or the image density setting is switched to the suitable one.例文帳に追加

画像濃度設定と用紙連量設定を比較し、画像濃度設定に不適合がある場合は警告を出すか、適切な画像濃度設定に切り替える。 - 特許庁

To provide a value increasing/decreasing unit setting device for setting a value increasing/decreasing unit when setting a value by knob operation, capable of setting a value easily regardless of the value to be set.例文帳に追加

ノブ操作による値設定の際の値増減単位を設定する値増減単位設定装置において、設定する値にかかわらず、容易に値の設定ができるようにする。 - 特許庁

A sensitivity setting part 113, when being operated by an operator and a sensitivity setting value is finally established, outputs a sensitivity setting value signal according to the setting value to a control part 109.例文帳に追加

感度設定部１１３はオペレータにより操作され感度設定値が確定されると、該設定値に応じた感度設定値信号を制御部１０９に出力する。 - 特許庁

When various-setting is selected in a state where a menu screen is displayed, and My dictionary-setting is selected from the setting menu screen, a My dictionary setting screen 32 is displayed.例文帳に追加

メニュー画面が表示している状態で、各種設定を選択し、設定メニュー画面からＭｙ辞書設定を選択すると、Ｍｙ辞書設定画面３２が表示される。 - 特許庁

When printing is instructed on a print-setting screen, a power saving-setting screen 70 for setting only print setting parameters on power saving among print setting parameters is displayed.例文帳に追加

印刷設定画面において印刷が指示されると、印刷設定パラメータのうち省電力に関する印刷設定パラメータのみを設定するための省電力設定画面７０が表示される。 - 特許庁

A presentation photographing mode has items for manner setting, camera shake setting and power-saving setting, and when the setting of the presentation photographing mode is changed (step S200/YES), a setting part is next selected (step S201).例文帳に追加

プレゼン撮影モードには、マナー設定、手振れ設定、省電設定の項目があり、プレゼン撮影モードの設定を変更する場合は（ステップＳ２００／ＹＥＳ）、次に、設定部の選択をする（ステップＳ２０１）。 - 特許庁

When the distribution setting file 23 is selected, a setting processing part 210 of the managing server 2 executes the setting processing of an encoder server 4 or the like according to setting information described in the distribution setting file 23.例文帳に追加

配信設定ファイル２３が選択されると、管理サーバ２の設定処理部２１０は、配信設定ファイル２３に記述された設定情報にしたがって、エンコーダサーバ４等の設定処理を実行する。 - 特許庁

When a heating condition setting key is pressed, the step moves on to a setting input state, and a display portion 7d displays a setting state.例文帳に追加

加熱条件設定キーを押下すると、工程の設定入力状態に移行し、表示部７ｄには、設定状態を表示する。 - 特許庁

When an instruction for the setting is received by the setting instruction receiving portion, the PC 1 transmits the setting instruction information for the function to the MFP 2.例文帳に追加

ＰＣ１は、設定指示受付部で設定の指示を受け付けた場合、当該機能の設定指示情報をＭＦＰ２に送信する。 - 特許庁

When the predetermined time passes under the blowing port setting state and the air amount setting state, it is automatically switched to the temperature setting state.例文帳に追加

吹出口設定状態及び風量設定状態で所定時間が経過したときは、自動的に温度設定状態に切り替わる。 - 特許庁

Thus, even when the setting value is updated during the ball putting out rate setting confirmation processing, the latest setting value is displayed at any time.例文帳に追加

これにより、仮に出玉率の設定確認処理中にその設定値が更新されたとしても、最新の設定値が随時表示される。 - 特許庁

When the setting value is changed (4-6), the setting data of the changed setting item are transmitted to the sound reproduction device (4-7).例文帳に追加

設定値が変更されると（４−６）、その変更された設定項目の設定データが音響再生装置に送信される（４−７）。 - 特許庁

To improve operability in print setting when a user performs print setting by carrying out display control of a print setting screen.例文帳に追加

印刷設定画面の表示制御をすることにより、ユーザが、印刷設定を行う際の印刷設定の操作性の向上を図ること。 - 特許庁

The slot machine 10 is driven in a setting mode when the power source is turned on under a state in which a setting changing key 60 is turned to a setting position.例文帳に追加

スロットマシン１０は、設定変更キー６０を設定位置に回動させた状態で電源をオンすると設定モードで駆動される。 - 特許庁

Then, when the change of the setting contents is established, the changed setting contents are registered in association with the generated setting name.例文帳に追加

そして、設定内容の変更が確定すると、変更された設定内容を、生成された設定名称と対応づけて登録する。 - 特許庁

Even when there is a previous setting or there is not, in this time mode, in order that the setting is reset later, the setting is stored (step 31).例文帳に追加

前回仮設定があってもなくても、今回のモードにおいて、仮設定を、後で復帰させるため、保存しておく（ステップ３１）。 - 特許庁

When processing the setting of the part number, the setting is performed which associates the scope of a setting value of the part number with the name of distribution destination.例文帳に追加

部番号設定処理を実行する際に、部番号の設定値の範囲と配布先の名称とを関係付ける設定を行う。 - 特許庁

To precisely performing a setting by simplifying the setting work when performing a same setting in a plurality of image forming apparatus.例文帳に追加

複数の画像形成装置に同一の設定を行う際の設定作業を簡略化し、正確な設定を行うことを可能にする。 - 特許庁

When the user selects the automatic setting (Yes at S5), the setting is automatically performed (S9), and when the user selects the manual setting (No at S5), the user manually sets the image forming condition.例文帳に追加

自動設定を選択したときは（Ｓ５のＹ）、自動設定が実施され（Ｓ９）、マニュアル操作を選択したときは（Ｓ５のＮ）、マニュアル操作を行うことができる（Ｓ１０）。 - 特許庁

When a different width mixed state is set in a different width mixed state setting unit, the setting value is made to be larger than when the setting indicating that the different width mixed state is not set.例文帳に追加

異幅混載設定手段に異幅混載であることが設定された場合には、異幅混載である設定がされない場合と比べて、前記設定値を大きな設定値とする。 - 特許庁

When the setting data 1f indicate OFF when the power source is turned ON, at least a part of the setting data stored in the setting data storage part are supplied to the current buffer.例文帳に追加

電源投入時に、設定データ１ｆがオフである場合は、カレントバッファに、設定データ記憶部に記憶されている設定データの少なくとも一部を供給する。 - 特許庁

To provide a setting device, a device setting system, a device setting method, a device setting program, and a recording medium for simplifying setting procedures while improving security when setting a device from a management terminal on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の管理端末から装置の設定を行う際、セキュリティを高めつつ設定手順を簡易化する設定装置、装置設定システム、装置設定方法、装置設定プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To allow a device setting apparatus to perform secure setting by secure communication even when a certificate is not previously installed in a setting object apparatus, the device setting apparatus performing setting for the setting object apparatus on a web page created by the setting object apparatus.例文帳に追加

設定対象機器に対する設定をその設定対象機器で作成されたＷｅｂページ上で行う機器設定装置において、設定対象機器に予め証明書がインストールされていなくても、暗号化通信による安全な設定ができるようにする。 - 特許庁

The tips of chopsticks which touch food are placed on hashioki, when setting the table and when a meal is finished. 例文帳に追加

食事を並べるとき、また食事を終えた時に、箸の食品に触れる側をのせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One is subtracted from the stored value of the number of times of setting operation when the setting operation monitoring signals are transmitted.例文帳に追加

設定操作監視信号が送信されると、記憶された設定操作回数の値が１減算される。 - 特許庁

When a setting display mode is selected, setting of the digital camera is displayed on the liquid crystal panel 13.例文帳に追加

設定表示モードが選択された場合、液晶パネル１３にはデジタルカメラの設定が表示される。 - 特許庁

To solve the trouble occurring when a plurality of setting systems are available for setting a communication parameter.例文帳に追加

通信パラメータを設定するための設定方式を複数利用できる場合の不具合を解決する。 - 特許庁