「window control」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION PROCESSOR, POP-UP WINDOW DISPLAY CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置およびポップアップウィンドウ表示制御方法およびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

A control disk has one notched window between a pair of detector elements.例文帳に追加

制御ディスクは、一対の検出器エレメント間に一つの切欠き窓（１１、１１１）を有する。 - 特許庁

INPUT HANDLE DEVICE OF DRIVE CONTROL MECHANISM OF OPENING/CLOSING STATE SELECTION-TYPE WINDOW STRUCTURE例文帳に追加

開閉状態選択型窓構造における駆動制御機構の入力用ハンドル装置 - 特許庁

Submergence sensors 6 to 9 are mounted in the periphery of an in-submergence window control part 5.例文帳に追加

水没時窓制御部５を囲んでその周囲に水没センサ６〜９を実装する。 - 特許庁

SYMBOL WINDOW TIMING ADAPTIVE CONTROL TYPE OPERATION CIRCUIT AND ADDRESS GENERATION CIRCUIT THEREFOR例文帳に追加

シンボル窓タイミング適応制御形演算回路およびそれに用いるアドレス発生回路 - 特許庁

INFORMATION TERMINAL, WINDOW CONTROL METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報端末装置、ウィンドウ制御方法、プログラム、およびプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The device includes an automatic unlocking mechanism 10 for automatically undoing a window lock; an automatic opening mechanism 30 for automatically opening the window; and a control circuit 40 for automatically opening the window after the window lock has been automatically unlocked.例文帳に追加

窓ロック部を自動で解錠する自動解錠機構１０と、窓を自動で開放する自動開放機構３０と、窓ロック部の自動解錠後に窓を自動開放させる制御回路４０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A combination window control section 14 generates a combination window function based on the sound image control information, and a combination window superimposing section 15 multiplies the audio sound signal by a suitable combination window function, thereby obtaining a distortion reduced audio sound signal as an output signal.例文帳に追加

合成窓制御部１４は、音像制御情報に基づいて合成窓関数を生成し、合成窓重畳部１５は、音声音響信号に対して適切な合成窓関数を乗算して、出力信号として歪の低減した音声音響信号を得ることができる。 - 特許庁

An AW control application of an on-vehicle device 2 instructs to change an active window to a window of the SP-AP 16 cooperating with another cooperative H-AP being actuated other than a cooperative H-AP whose window becomes an active window once the active window is changed to one of windows of cooperative H-APs.例文帳に追加

車載装置２のＡＷ制御アプリケーションは、アクティブウインドウが、連携Ｈ-ＡＰのいずれかのウインドウに切り替わったならば、ウインドウがアクティブウインドウとなった連携Ｈ-ＡＰ以外の起動中の他の連携Ｈ-ＡＰと連携するＳＰ-ＡＰ１６のウインドウへのアクティブウインドウの切替を指示する。 - 特許庁

A camera display/control window 10 to display an image photographed by a camera and control the camera is displayed on a monitor screen.例文帳に追加

モニタ画面に、カメラの撮影画像を表示し、当該カメラを制御するカメラ表示・制御ウインドウ１０を設定する。 - 特許庁

The presence of a control light beam in the control window increases the refractive index of the nonlinear optical medium as part of the channel.例文帳に追加

制御ウィンドウにおける制御光ビームの存在は、チャネルの一部の非線形光媒体の屈折率を増大させる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a double-hung window balancer device capable of being functionally and sufficiently fixed by only simple engaging control when a balancer device is mounted to a double-hung window frame.例文帳に追加

バランサー装置を上げ下げ窓枠に取付けするに当たり、簡単な係合操作のみで機能上十分な固定を可能とする。 - 特許庁

When the vehicle is not in the state of stopping or parking, the slow-motion window opening control shown in Fig. 5 is executed for the window at the driver's seat.例文帳に追加

一方、車両が停車時又は駐車時でないときにはドライバ席のウィンドウに対して図５に示す微動ウィンドウ開制御を実行する。 - 特許庁

A control procedure program is prepared on a ladder window by a ladder editor 32a, and a screen is prepared on the plotting window by a plotting editor 32b.例文帳に追加

制御手順プログラムをラダーエディタ３２ａによりラダーウインドウ上で作成し、画面を作画エディタ３２ｂにより作画ウインドウ上で作成する。 - 特許庁

A system control function section 251 uses a signal from a lighting window open/close detection switch 30, to discriminate whether a lighting window is open.例文帳に追加

システムコントロール機能部２５１は、採光窓開閉検出スイッチ３０からの信号を用いて採光窓が開いているかどうかを判断する。 - 特許庁

Accordingly, even in the anti-fogging warm-up control case, for conducting the window anti-fogging control while conducting the warm-up control, fogging of the window glass by a passenger's respired air up to the start of the DEF mode can be suppressed.例文帳に追加

従って、ウォームアップ制御を行いつつ窓曇り防止制御を行う防曇用ウォームアップ制御の場合であっても、ＤＥＦモード開始までに乗員の呼気で窓ガラスが曇ってしまうことを抑制できる。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for vehicle embodied on the automatic control system equipped with a function to perform a blur preventive control for window panes automatically, whereby a vehicle user can acknowledge certainly that the window panes are under the blur preventive control.例文帳に追加

窓ガラスの防曇制御を自動的に行う機能を備えた自動制御方式の車両用空調装置において、窓ガラスの防曇制御中であることを車両ユーザーに確実に認識させる。 - 特許庁

Consequently, the rise and fall control of window can be optionally performed even in submergence, and conventional problems can be solved also in non-submergence to optionally perform the rise and fall control of window and the nipping preventive control.例文帳に追加

この結果、水没時にも任意にウインドウの昇降制御を行うことができ、非水没時にも、従来の問題点を解決し、任意にウインドウの昇降制御及び挟み込み防止制御ができるようになる。 - 特許庁

A frame window 11 that controls the UI instructs a file control module 12 to write the file, and the file control module 12 sends a request to a dialog control unit 13 to start displaying a window (call StartDialog).例文帳に追加

ＵＩ制御を司るフレームウィンドウ１１はファイル制御モジュール１２に対してファイル書き込みを指示し、ファイル制御モジュール１２はダイアログ制御部１３に対してウィンドウ表示開始をリクエスト（StartDialog呼び出し）する。 - 特許庁

When a display state of multi-windows is specified and a main viewer/window, a logical viewer/window, a physical viewer/window, or the like are displayed in piles, a control viewer making section 86 makes choice corresponding to each window displayed in piles and a control viewer window including a correspondent reduction logical map or reduction physical map.例文帳に追加

マルチウインドウの表示状態が指示されて、メインビューア・ウインドウ、ロジカルビューア・ウインドウ、フィジカルビューア・ウインドウ等が重ねて表示された場合に、管理ビューア作成部８６は、これら重ねて表示された各ウインドウに対応する選択肢と、対応する縮小ロジカルマップあるいは縮小フィジカルマップを含む管理ビューア・ウインドウを作成して表示する。 - 特許庁

A control device 103 records information about each of the display magnification and display position of the image displayed on an image display window, and the window size of the image display window, in a header of an image file.例文帳に追加

制御装置１０３は、画像ファイルのヘッダ部に画像表示ウィンドウに表示されている画像の表示倍率、表示位置、および画像表示ウィンドウのウィンドウサイズのそれぞれに関する情報を記録する。 - 特許庁

In a window minute opening/closing mode of the vehicle power window control device, a motor 16 is driven through a predetermined operating period, based on a voltage value according to a pulse amount per unit time during rotary operation of a cylindrical roller 9, to thereby minutely open/close the window pane 8.例文帳に追加

窓微動開閉モードでは、円筒ローラ９の回転操作時、単位時間当たりのパルス量に応じた電圧値でモータ１６を操作時間だけ駆動して窓ガラス８を微動開閉する。 - 特許庁

A screen window display control part DC displays an image based on the expanded display data on a window, and a window image selection part WS detects instruction operation from the user to the display image.例文帳に追加

画面ウインドウ表示制御部ＤＣは、展開された表示データに基づく画像をウインドウに表示し、ウインドウ画像選択部ＷＳは、表示画像に対するユーザの指示操作を検出する。 - 特許庁

WINDOW DISPLAY CONTROL PROGRAM OR WINDOW SYSTEM TO AUTOMATICALLY CHANGE DISPLAY SIZE WHEN WINDOW IS TRANSFERRED AND RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM TO ACTIVATE THE SAME PROGRAM OR SYSTEM BY COMPUTER IS RECORDED例文帳に追加

ウインドウ移動時に自動で表示サイズを変更するウインドウ表示制御プログラムまたはウインドウシステム、および前記プログラムあるいはシステムをコンピュータで動作させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To improve operability at the time of performing a window operation in multi-window display by pointing, in a display controller provided with a pointing system and a multi-window function and its control method.例文帳に追加

ポインティングシステムおよびマルチウィンドウ機能を備えた表示制御装置およびその制御方法において、マルチウィンドウ表示におけるウィンドウ操作をポインティングにより行う際に、操作性を改善する。 - 特許庁

Light from the engawa (veranda) is shielded by a plastered clay wall in which windows are set to enable artistic control of the light, such as shitaji mado, or a window in which the inner structure of the plaster wall is shown; renji mado, or a window with a lattice; tsukiage mado, or a skylight window in the ceiling that can be opened by a stick. 例文帳に追加

縁側からの採光を土壁でさえぎり、そこに必要に応じて「窓（下地窓、連子窓、突き上げ窓など）」をあけることにより光による自在な演出が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the control section 2 determines that the infant is playing with the operation switch 5a and the infant attempts to close a glass window 101, the control section 2 invalidates the attempt to close the glass window 101 and performs drive control either to prohibit a drive circuit 3 from moving the glass window 101 or to make the drive circuit 3 move the glass window 101 at lower moving speed than normal.例文帳に追加

制御部２は、幼児がいたずらしていると判定した場合に、窓ガラス１０１の閉操作が行われると、当該閉操作を無効にし、駆動回路３による窓ガラス１０１の移動を禁止する駆動制限、または、駆動回路３による窓ガラス１０１の移動速度を通常よりも低速にする駆動制限を行う。 - 特許庁

To execute a multi-window display control of OSD with a simple control by a CPU without having an OSD window administrative memory, relative to an OSD display circuit capable of displaying plural OSD's on an animation/static image by a multi-window.例文帳に追加

動画／静止画に複数のＯＳＤをマルチウインドで表示できるＯＳＤ表示回路に関するもので、ＯＳＤウインドウ管理メモリを持つことなくＣＰＵによる簡易な制御でＯＳＤのマルチウインド表示制御を行うことを目的としている。 - 特許庁

The vtMenu sets various modes in the VT102 emulation, and is popped up when the ``control'' key and pointer button two are pressed in the VT102 window.例文帳に追加

vtMenuは VT102 エミュレーションにおけるさまざまなモードを設定するもので、``control'' キーとポインタボタン 2 が VT102 ウィンドウ内で押されたときにポップアップする。 - XFree86

To provide a power window control device capable of reducing cost and simplifying circuit constitution.例文帳に追加

コストの低減及び回路構成の簡易化をすることができるパワーウインドウ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power window control device with the nipping preventive function superior in stability when closing a door.例文帳に追加

ドア閉止時の安定性が良い挟み込み防止機能付のパワーウィンドウ制御装置を実現する。 - 特許庁

To improve sound quality of an automatic volume control device that uses window functions to be superimposed.例文帳に追加

重畳する窓関数を使用する自動音量制御装置の音質を向上すること。 - 特許庁

The control device controls an electric shutter 20 which is provided on the outdoor side of the window sash 10.例文帳に追加

制御装置は、窓サッシ１０の屋外側に設けられている電動式シャッタ２０を制御する。 - 特許庁

EQUALIZATION PROCESSING ADAPTIVE FOR EACH BIN IN WINDOW CONTROL DISCRETE MULTI-TONE TYPE MODEM RECEIVER例文帳に追加

ウィンドウ制御離散マルチトーン形モデム受信機におけるビン（ｂｉｎ）毎に適応する等化処理 - 特許庁

In the Outline window, hold down the Control key and select both div elements and the Static Text component. 例文帳に追加

「アウトライン」ウィンドウで、Ctrl キーを押しながら、div 要素と「静的テキスト」コンポーネントの両方を選択します。 - NetBeans

Furthermore, the drive controller generates a control signal, in response to an edge occurring in a time window.例文帳に追加

更に、駆動コントローラは、時間ウインドウ内に起こるエッジに応答して制御信号を発生させる。 - 特許庁

To provide a multi-window display control method in which a user can select and change the display to his/her desired window quickly with an intuitive operation.例文帳に追加

ユーザが直感的な操作により速やかに所望のウィンドウを選択して表示を切り換えることが可能なマルチウィンドウの表示制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-window control system which reduces loss of input work even when an input focus of window moves during input operation.例文帳に追加

入力操作中にウインドウの入力フォーカスが移動したときでも、入力作業のロスを少なくするマルチウインドウ制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, if the window image is the candidate, a face detection control unit 290 makes a subject detection unit 240 execute subject detection from the window image.例文帳に追加

その結果、被写体候補であれば、顔検出制御部２９０は被写体検出部２４０にウィンドウ画像からの被写体の検出を実行させる。 - 特許庁

A first window GUI control 23 executes display on a display device 11 through a window manager 21 and issues a request for display to a second subwindow.例文帳に追加

第一のウインドウＧＵＩ制御２３はウインドウマネージャー２１を介して表示装置１１に表示を行うと共に、第二のサブウインドウに表示の要求を出す。 - 特許庁

At this time, fluid is put to flow in a passage 11 provided inside the dielectric window 5 to control a temperature of the dielectric window 5.例文帳に追加

このとき、誘電体窓５の内部に設けられた流路１１に流体を流すことにより、誘電体窓５の温度を制御することができる。 - 特許庁

A frame 4 that is not solvent resistant is fixed on the inner side of a display window 5 independently from control buttons 1 and a transparent display window cover 8 is bonded onto the frame 4.例文帳に追加

表示窓５内側に、操作釦１とは別体で耐溶剤性でない枠体４を固定し、枠体４に透視可能な表示窓カバー８を貼着した。 - 特許庁

The control procedure program for a PLC 2 is prepared on a ladder window by a ladder editor 32a, and the image is prepared on an image preparing window by an image preparing editor 32b.例文帳に追加

制御手順プログラムをラダーエディタ３２ａによりラダーウインドウ上で作成し、画面を作画エディタ３２ｂにより作画ウインドウ上で作成する。 - 特許庁

Then a time window position control signal generating circuit 15 generates a control signal to control a position of the time window for discrete Fourier transform to demodulate an OFDM signal in response to contents of the impulse response.例文帳に追加

次に、時間窓位置制御信号発生回路１５により、ＯＦＤＭを復調するための離散フーリエ変換を行う時間窓の位置を、上記のインパルス応答の内容に応じて制御するための制御信号を発生する。 - 特許庁

An output control section 340 receives window information including a window shape for indicating a classification of a window function regarding the window processing of an input channel from a code string separation section 310, and switches the connection of an output sections 351 to 355 to a frequency domain mixing section 510 if the window information is wholly the same.例文帳に追加

出力制御部３４０は、入力チャンネルの窓掛け処理に関する窓関数の種類を示す窓形状を含む窓情報を符号列分離部３１０から受け付けて、その窓情報が全て同一であれば、出力切替部３５１乃至３５５の接続を周波数領域混合部５１０に切り替える。 - 特許庁