「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotation angle sensor reducing the length in the axial center direction without using a rotary transformer coil.例文帳に追加

ロータリィトランスコイルを用いることなく、軸心方向の長さを短くした回転角センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a junction structure of lumber, allowing firm junction of a plurality of pieces of lumber without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いることなく複数の木材を強固に接合できる木材の接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light reflection sheet having excellent light reflectance without using a resin originating from petroleum resources.例文帳に追加

石油資源由来の樹脂を使用することなく、優れた光反射性を有する光反射シートを提供する。 - 特許庁

To supply an exhaust sensor with air needed for measuring exhaust gas contents without using any device for generating positive pressure.例文帳に追加

正圧を発生させる装置を用いずに、排気ガス成分の測定に必要なエアーを排気センサーに供給する。 - 特許庁

To provide a configuration that constitutes a virtual file system for playback processing, without using any local storage area.例文帳に追加

ローカル記憶部を利用することなく仮想ファイルシステムを構築して再生処理を可能とした構成を実現する。 - 特許庁

To lay pipe bodies by sequentially carrying and joining a plurality of pipe bodies to a joining position without using a carriage.例文帳に追加

運搬台車を用いることなく管体を複数本ずつ接合位置に順次搬送して接合し、敷設する。 - 特許庁

To accurately acquire the front edge position of a document using the front edge shadow without depending on the thickness of the document.例文帳に追加

原稿の厚みにかかわらず原稿の前端の影を利用してその前端の位置を正確に把握する。 - 特許庁

Consequently, the basic wave is suppressed, and the third harmonic waves are extracted without using a filter or an amplifier.例文帳に追加

こうして、フィルタやアンプを用いることなく、基本波を抑え、３次高調波を抽出することができる。 - 特許庁

To provide a structure for supplying a lubricating oil to the components of a valve gear without using a shower pipe.例文帳に追加

本発明は、シャワーパイプを用いずに、動弁装置の構成部品に潤滑油を供給する構造を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified composition exhibiting excellent stability with time without using a surfactant.例文帳に追加

界面活性剤を用いることなく経時安定性に優れた水中油型乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

To achieve stable electrolysis by a simple and inexpensive method without using a complex constant current circuit.例文帳に追加

複雑な定電流回路を用いることなく、簡便で安価な方法で安定した電気分解を実現する。 - 特許庁

At the time of link cutting, the link is restored without training using the spare profile in the spare profile information 28b.例文帳に追加

リンク断の際には、予備プロファイル情報２８ｂの予備プロファイルを使用し、トレーニング無しでリンクを回復する。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying a character string without using editing software.例文帳に追加

編集ソフトウエアを使用することなく文字列を表示することができる表示装置を提供することである。 - 特許庁

To control the press pressure of a pressing machine or the cushion pressure of a die cushion mechanism without using a force detector.例文帳に追加

力検出装置を用いることなく、プレス機械のプレス圧又はダイクッション機構のクッション圧力を制御する。 - 特許庁

To provide a production method for a filter without using an expensive sealing agent or with no need of a sealing work.例文帳に追加

高価なシール剤を使用することなく、またシール作業も必要としないフィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate constant pitch feed and constant pitch marking without using accurate control of a carrying roller or the like.例文帳に追加

搬送ローラの高精度の制御等を用いることなく、容易に定ピッチ搬送及び定ピッチマーキングを行う。 - 特許庁

To provide a method for joining a metal to another without using a joining material such as solder or brazing filler metal.例文帳に追加

金属同士を、はんだやロウ材などの接合材料を使用することなく、接合する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a keystroke circuit which can detect a plurality of keystrokes, without using I/O port of a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵのＩ／Ｏポートを使用せず複数個のキー操作を検出することができるキー操作回路を提供する。 - 特許庁

To provide an advertising system for collecting advertisement content by an advertisement distributor without using man power.例文帳に追加

広告配信者が人手を介することなく広告コンテンツを収集することが可能な広告システムを実現する。 - 特許庁

To mount a heat insulation material layer on a side wall of a building without using any metal fittings in an external heat insulation structure.例文帳に追加

外断熱構造において、断熱材層を金具等を用いることなく建物の側壁に取り付ける。 - 特許庁

To realize a pipe joint fixable to a wall material without using fixing parts.例文帳に追加

本発明は、固定部品を用いる事なく壁材に固定する事ができる配管継手を実現する事を目的とする。 - 特許庁

The two frames are joined together in an L-shape without using joint members by the self-tapping screws 33, 14.例文帳に追加

このタッピングねじ３３，１４により継手部材を使用せずに前記二つのフレームをＬ字状に結合する。 - 特許庁

As such, without adding, for example, a FAX profile, facsimile communication can be attained using the handsfree profile.例文帳に追加

このようにして、例えばＦＡＸプロファイルなどを追加することなく、ハンズフリープロファイルによりファクシミリ通信を実現する。 - 特許庁

To realize working, without overetching or insufficient shaping in defect correction on a mask using atomic force microscope techniques.例文帳に追加

原子間力顕微鏡技術を用いたマスクの欠陥修正でオーバーエッチや削り残しのない加工を実現する。 - 特許庁

To reduce power consumption of a communication device which can perform inter-slave communication without wastefully using a communication band.例文帳に追加

通信帯域を無駄に使用せずに、子局間通信が可能な通信装置の消費電力の低減を図れる。 - 特許庁

To provide a clothes drying implement capable of easily drying clothes without using clothespins despite the dimension and types of laundry.例文帳に追加

ピンチを使わず、洗濯物の大きさや種類にかかわらず、簡単に干すことができる物干し具を提供する。 - 特許庁

To provide an audio synchronizer for a digital television broadcast without using a VCXO (Voltage Controlled Crystal Oscillator) and a high frequency clock.例文帳に追加

ＶＣＸＯ及び高周波数のクロックを使わずにデジタルテレビ放送の音声同期装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the entire size of a device by regulating the flow rate of fluid without using a mechanical means.例文帳に追加

機械的な手段以外の方法で流体の流量を調節することにより、装置全体を小型化する。 - 特許庁

To allow a user to calibrate and adjust shutter accuracy without using a special measuring device or the like.例文帳に追加

特別な計測装置などを用いることなく、ユーザによるシャッタ精度の較正、調整を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a punch press driven with a servomotor with which the overheat of a motor is prevented without using a large-output motor.例文帳に追加

大出力のモータを使用することなく、モータのオーバヒートが防止できるサーボモータ駆動パンチプレスを提供する。 - 特許庁

To judge an advancing direction of a laser spot to the radial direction of a disk only by a difference signal without using a summing signal.例文帳に追加

和信号を用いずに、差信号のみで、ディスク半径方向に対するレーザスポットの進行方向を判定する。 - 特許庁

To provide a drive device capable of using a user data area without any waste during pseudo overwrite recording of a recordable optical disk.例文帳に追加

追記型光ディスクの疑似上書き記録においてユーザデータ領域を無駄なく使用するドライブ装置を得る。 - 特許庁

To realize location point retrieval which can be suitably used even for an civil engineering field without using any special target.例文帳に追加

特殊なターゲットを用いることなく、土木分野においても好適に利用できる標定点探索を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fuel cell stack capable of compressing a cell laminated body even without using a large-scale jig.例文帳に追加

大掛かりな治具を用いなくとも、セル積層体を圧縮できる燃料電池スタックの製造方法。 - 特許庁

To enable input of a multi-stage value in response to an amount of operation in simple constitution without using an A/D converter.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器を用いない簡易な構成で操作量に応じた多段階の値の入力を可能とする。 - 特許庁

To form a through hole free of clogging in an underground concrete wall for drawing underground water, without using a drill.例文帳に追加

地下のコンクリート壁に、地下水汲み取り用の貫通孔をドリルを用いずに、目詰まり無く形成することにある。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of taking out a desired signal and establishing synchronization without using an external additional device.例文帳に追加

外部付加装置を用いることなく希望信号を取り出して同期確立ができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of inserting seal data into image data even without using an electronic seal.例文帳に追加

電子印鑑を用いなくとも画像データに印鑑データを挿入可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disc brake capable of miniaturizing a motor and a master cylinder without using a plurality of calipers.例文帳に追加

複数のキャリパを用いることなくモータおよびマスタシリンダの小型化を図ることができるディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide an abrasion-proof hose having sufficient abrasion resistance even without using a protecting material, with excellent weather resistance.例文帳に追加

保護材を用いなくても十分な耐摩耗性を有し、しかも耐候性にも優れた耐磨耗性ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a heavy-current short-time resistor capable of suppressing diffusion of Joule heat without using a heat insulator.例文帳に追加

断熱材を用いることなくジュール熱の拡散を抑制した大電流短時間用抵抗器を作製する。 - 特許庁

To perform the vibration control of a shaft system while cooling the inside of a roller bearing effectively without using a nozzle.例文帳に追加

ノズルを用いることなく円筒ころ軸受内を効果的に冷却しつつ、軸系の振動防止を図る。 - 特許庁

To provide a fuel pump module having a residual fuel quantity detector with small structure without using a float.例文帳に追加

フロートを使用せず構造的に小さい燃料残量検出器を有する燃料ポンプモジュールを提供する。 - 特許庁

To manufacture a low warpage measuring substrate by fixing a wiring to a substrate without using an adhesive and a welding agent.例文帳に追加

接着剤や溶着剤を用いることなく基板に配線を固定し、低反り測定用基板を作製する。 - 特許庁

To provide a thermosetting seamless belt having durability and high elasticity without using a solvent in molding.例文帳に追加

成形時に溶剤を使用せず、耐久性、高弾性率を有する熱硬化型シームレスベルトを提供すること。 - 特許庁