「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an EEPROM enabling reading data at high speed without using a reference cell transistor.例文帳に追加

基準セルトランジスタを用いることなく、高速でのデータの読み出しを可能とするＥＥＰＲＯＭを提供すること。 - 特許庁

To provide a composition and a resin composition having sufficient anti-bacterial effect without using a surface active agent.例文帳に追加

界面活性剤を用いることなく十分な抗菌効果を有する組成物並びに樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To detect a trace amt. of lead safely, simply and rapidly with high sensitivity, without using a harmful extraction solvent.例文帳に追加

有害な抽出溶媒を用いずに、安全にしかも簡便迅速かつ高感度にて微量鉛を検出する。 - 特許庁

To effectively prevent intrusion of dust with the simple constitution without having influence on a using feeling and a shape of a motor housing.例文帳に追加

使用感やモータハウジングの形状に影響なく、簡単な構成で有効に粉塵等の侵入防止を図る。 - 特許庁

To provide an oil-cleansing cosmetic without forming oil in water emulsion in a using form with wet hands.例文帳に追加

濡れた手での使用形態において、水中油エマルションを形成しないオイルクレンジング化粧料を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy in focus detection by ensuring highly accurate pupil splitting without using thick microleses.例文帳に追加

厚いマイクロレンズを用いることなく、瞳分割を精度良く行い、これにより焦点検出の精度を高める。 - 特許庁

To provide a wafer conveyance device which can position a wafer accurately and test it without using an aligner.例文帳に追加

アライナーを使用しなくても、ウエハを正確に位置決めして検査することができるウエハ検査装置を提供する。 - 特許庁

To enable a reader to better understand a document resulting from converting voice information to text information, without using images.例文帳に追加

音声情報からテキスト情報に変換された文書を、画像を用いずに読み手がより理解できること。 - 特許庁

To obtain debug supporting environment close to an actual operation without using an emulation memory by simplifying an interface for an emulator.例文帳に追加

エミュレータ用インターフェースを簡易化し、実動作に近いデバッグ支援環境を、エミュレーションメモリを使用せずに得る。 - 特許庁

To heat a front plate under an outer case to an antidewing temperature without using an electric heating means.例文帳に追加

電気的な加熱手段を用いることなく、外箱の下方の前板部を露付き防止温度に加熱すること。 - 特許庁

To actualize a variable optical attenuator which is small-sized and has a simple structure without using a mechanical driving mechanism.例文帳に追加

機械的な駆動機構を用いず、小型で且つ簡易な構造を有する可変光減衰器を実現すること。 - 特許庁

To provide a process for producing a beer-like alcoholic beverage without using malt, barleycorn, wheat nor the like.例文帳に追加

本発明は、麦芽、大麦、小麦類などを使用しないでビール様アルコール飲料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air blower using a propeller fan capable of forming straight airflow without constraint for arrangement.例文帳に追加

設置に係る制約が少なく、真っ直ぐな空気流を形成できるプロペラファンを用いた送風装置を得る。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of preventing dust from intruding into a drain hole without using additional dedicated parts.例文帳に追加

別途専用部品を用いることなく、ドレン孔にダストが入り込むのを防止できる自動変速機を提供する。 - 特許庁

To correct center deviation that occurs in zooming inexpensively, using panning/tilting without deteriorating image quality.例文帳に追加

ズーミングの際に発生する中心ずれを、パン・チルト動作を用いて低コストで画質を劣化させることなく補正する。 - 特許庁

To securely prevent that a pn junction of an LED element becomes an overheat state without using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを使用することなく、ＬＥＤ素子のｐｎ接合部が過熱状態となるのを確実に防止する。 - 特許庁

To transmit an n-value multivalue signal with less noise without using a complicated synchronous circuit.例文帳に追加

ｎ値の多値信号を、ノイズの影響が少なく、また複雑な同期回路を必要とせずに、送信可能とする。 - 特許庁

To provide a storage element and a storage device that store applied pressure without using a piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子を用いずに印加された圧力を記憶することができる記憶素子及び記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive adhesive having excellent electrical conductivity and adhesiveness without using other additives.例文帳に追加

他の添加剤を用いることなく、導電性および粘着性に優れる導電性粘着剤を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the short circuit state of the charging port 1 is detected without using an insulation detection sensor.例文帳に追加

これにより、絶縁検知センサを用いることなく充電ポート１の短絡状態を検知することができる。 - 特許庁

To provide a valve stem seal wherein the tension force of a seal lip to a valve stem is increased without using a spring.例文帳に追加

スプリングを用いずにシールリップのバルブステムに対する緊迫力を向上させるバルブステムシールを提供する。 - 特許庁

In this way, the user resources is transferred at the time of compressed mode without using the device having high arithmetic operation capability.例文帳に追加

これにより、演算能力の高いデバイスを使わなくてもコンプレストモード時のユーザリソース移動が可能となる。 - 特許庁

The frequency of water supply to the water tank can thereby be reduced without using the special purification system.例文帳に追加

したがって、特別な浄化システムを用いることなく、上記水タンクへの給水回数を低減することができる。 - 特許庁

Soldering is made by spraying a molten solder or an atomized solder without using the melting basin.例文帳に追加

溶融はんだ槽を用いることなく、溶融させ又は微粒化させたはんだメタルを飛ばしてはんだ付けする。 - 特許庁

To drive a light emitting diode by using a driving transistor having a normally on characteristic, without complicating a peripheral circuit.例文帳に追加

周辺回路を複雑にすることなくノーマリオン特性の駆動トランジスタを用いて発光ダイオードを駆動する。 - 特許庁

To reduce and purify NO_x in a low-temperature area of 200 to 300°C without using NO_x storage materials comprising alkali components.例文帳に追加

アルカリ成分からなるNO_x 吸蔵材を用いずに、 200℃〜 300℃の低温域においてNO_x を還元浄化できるようにする。 - 特許庁

To make it difficult to analyze data for authentication from a main control part to a peripheral part without using complicated arithmetic operations.例文帳に追加

複雑な演算を用いることなく、主制御部から周辺部に認証用のデータの解析を困難とする。 - 特許庁

To correct the path of an unmanned carrier which autonomously travels, without using absolute location information or map data.例文帳に追加

自律走行する無人搬送車の経路を絶対位置情報やマップデータを使用せずに補正できるようにする。 - 特許庁

When Yasufuku died in 1993, the bull’s testicles were frozen in a freezer without using any cryoprotectant agent. 例文帳に追加

安福が1993年に死んだとき，この牛の精(せい)巣(そう)は凍結保護剤を使用せずに冷凍庫で凍結された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an input system without using a keyboard in an electronic device having a receiving device and a processor.例文帳に追加

受け取り装置とプロセッサとを有する電子装置におけるキーボードを使わない入力システムを提供する。 - 特許庁

In such a constitution, the data can be copied between both devices without using a copy manager prepared on an interface 11.例文帳に追加

この構成によりインターフェース１１上にコピーマネージャーを装備しなくてもデバイス間でのデータコピーが可能となる。 - 特許庁

To connect lead wire connecting hardware with a lead wire without using any screws.例文帳に追加

この発明は、ビスを使用することなく、リード線接続金物とリード線とを接続することを目的としたものである。 - 特許庁

To reduce engine noise by attenuating a standing wave generated in the surroundings of an engine without using a sound absorbing spacer.例文帳に追加

吸音スペーサを使用せずに、エンジン周囲に発生する定在波を減衰させ、エンジン騒音を低減させる。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by holding a cartridge in its mounting position without using a metallic leaf spring.例文帳に追加

金属製の板バネを用いることなくカートリッジの装着位置における保持を行い、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a method for fluorinating the surface of a stamper without using fluorine gas as supply gas, and an apparatus for the method.例文帳に追加

供給ガスにフッ素ガスを使用しないで、スタンパ表面をフッ化処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To manage the installation position information of each device connected to a network without using a dedicated communication machine.例文帳に追加

専用の通信機を用いることなく、ネットワークに接続されている各機器の設置位置情報の管理を行う。 - 特許庁

To provide a dancer roller device capable of applying thrust on a dancer roller 34 without using an air cylinder or a weight.例文帳に追加

エアーシリンダーやウェイトを使用しなくてもダンサーローラー３４に推力を付与できるダンサーローラー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage disinfectant pouring amount controlling apparatus capable of correct control of pouring amount of a sewage disinfectant without using a coliform bacillus sensor.例文帳に追加

大腸菌センサを用いることなく下水消毒剤の注入量制御を適正に行うこと。 - 特許庁

To generate electric power by using inexhaustible natural energy without wholly exhausting carbon dioxide such as wave motion of a wave.例文帳に追加

波の波動という二酸化炭素の排出が全くない、無尽蔵の自然エネルギーを利用して発電する。 - 特許庁

To perform an image processing using image information effectively, without making the information amount of the image information lowered.例文帳に追加

画像情報の情報量を低下させることなく、画像情報を有効に使用した画像処理を行う。 - 特許庁

To provide an spraying apparatus for reliably spraying a liquid in a liquid tank such as a stock solution tank without using an electric pump.例文帳に追加

電動ポンプを用いることなく原料液タンク等の液タンクの液体を噴霧より確実に噴霧すること。 - 特許庁

Thus the oxygen concentration of the food storage space can be adjusted at low costs without using the oxygen sensor.例文帳に追加

酸素センサを用いなくても、食品保存空間の酸素濃度調整が、低コストで可能となる効果が得られる。 - 特許庁

To fill gas in a fuel tank, without maximally using as high pressure gas accumulator in this invention.例文帳に追加

本発明はなるべく高圧ガス蓄圧器を使用せずに燃料タンクへのガス充填を行なえることを課題とする。 - 特許庁

To composite a plurality of pick-up images and to display the obtained image without using a control unit for an image synthesis.例文帳に追加

画像合成用のコントロールユニット無しに、複数の撮像画像を合成し表示することを可能とする。 - 特許庁

To provide a scattering/transmission ratio type turbidity meter capable of easily realizing span calibration without using a standard liquid.例文帳に追加

標準液を用いずにスパン校正を容易に実現できる散乱／透過比方式濁度計を提供する。 - 特許庁