「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and accurately stick a tape member on a sticking body by using a simple device without requiring large cost.例文帳に追加

簡素な装置で多大な経費を掛けることなく簡単にかつ正確にテープ部材を貼着体に貼着する。 - 特許庁

To provide an unloading method of a box-shaped body capable of efficiently unloading the box-shaped body without using a pallet.例文帳に追加

パレットを用いずに、箱状体を効率良く荷下ろしすることができる箱状体の荷下ろし方法を得る。 - 特許庁

To provide an optical element for display capable of preventing moire from being generated without using any diffusion plate.例文帳に追加

拡散板を使用することなく、モアレの発生を防止することが可能な表示用光学素子を提供する。 - 特許庁

To make it possible to connect wirings on a substrate having flexibility with each other without using a jumper chip.例文帳に追加

可撓性を有する基板の配線間をジャンパチップを用いることなく接続できる回路基板を提供する。 - 特許庁

To move a retainer from a final locking position to a temporary locking position without using a dedicated fixture or a precision driver or the like.例文帳に追加

専用の冶具や精密ドライバー等を用いることなく、リテーナを本ロック位置から仮ロック位置に移動させる。 - 特許庁

To provide an information collection device which can collect information at low cost without using a large amount of sheets.例文帳に追加

大量の用紙を使用することなく低コストで情報を収集できる情報収集装置を提供する。 - 特許庁

To keep a bag with a base spread without using a shape retention material or the like of a different material from that of the bag.例文帳に追加

袋素材と異なる材質の保形材等を用いることなく、袋底面を広げた状態に保持する。 - 特許庁

To provide a lamp which fixes light emitting tubes to the base without using an adhesive, and provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

接着剤を用いることなく、口金に発光管を固定するランプ、及び、ランプの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle image processing camera device whose recognizing performance is high without using any special optical filter.例文帳に追加

特殊な光学フィルタを使用せず、認識性能の高い車載用の画像処理カメラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering molten steel from converter slag under molten state without using a magnetic separator.例文帳に追加

磁選機を用いることなく、溶融状態のままの転炉スラグから溶鋼を回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a test method for boring capable of simulating boring by an ovipositor of a cicada without using the cicada.例文帳に追加

セミを用いずにセミの産卵管による穿孔を模擬することができる穿孔試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lifting-lowering parking device provided with a fall prevention mechanism mechanically operating without using an electric signal.例文帳に追加

電気信号を用いず機械的に動作する落下防止機構を備えた昇降式駐車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound absorbing body which establishes the compatibility between desirable fine pore structure and structural strength without using a resin for adhesion.例文帳に追加

接着用樹脂を使用することなく、吸音体に好ましい細孔構造と構造強度の両立を図る。 - 特許庁

To provide a traffic lane recognition device capable of discriminating the type of a lane marker without using past data.例文帳に追加

過去のデータを用いることなくレーンマーカの種類の判別が行える走行レーン認識装置を提供すること。 - 特許庁

To effectively charge cells when a battery pack is regeneratively charged by using a large current without causing an overvoltage in to cells.例文帳に追加

大電流を用いた組電池の回生充電時に、セルが過電圧とならずに効果的に充電を行う - 特許庁

To provide a controller of a switched reluctance motor robust in the change of a wire wound resistor without using a position sensor.例文帳に追加

位置センサを用いることなく、巻き線抵抗の変動にロバストなスイッチトリラクタンスモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning apparatus capable of collecting moisture mixed in a refrigerant without using a drier.例文帳に追加

ドライヤを使用せずに、冷媒に混入した水分を回収することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

When the video signal of the HDTV system is recorded, the recording is executed without using the system converting circuit 208.例文帳に追加

ＨＤＴＶ方式の映像信号を記録する場合は、方式変換回路２０８を使用せずに記録される。 - 特許庁

To provide a flat display device with improved adhesive force of a phosphor film without using a chemical additive.例文帳に追加

化学添加剤を使用することなく蛍光膜の接着力を向上させたフラットディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

Using of secret information concerning pharmaceutical products and agricultural chemicals without any purposes of trading例文帳に追加

医薬品及び農業用の化学肥料・農薬等に関する秘密情報を商業目的でなく使用すること。 - 特許庁

Creating the relating work and using of such relating work without authorization of the creator or the copyright's owner.例文帳に追加

関連作品を創造し、著作者又は著作権者の許可なくこのような関連作品を利用すること。 - 特許庁

To provide a zinc-nickel alloy plating liquid capable of realizing excellent alkaline zinc-nickel alloy plating without using nickel sulfate.例文帳に追加

硫酸ニッケルを使用しないで優れたアルカリ性亜鉛−ニッケル合金めっきを実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-purity 1,3-dimethyl-imidazolidinone without using an expensive hydrogen catalyst.例文帳に追加

高価な水素触媒を使用せずに、高純度の１，３−ジメチル−２−イミダゾリジノンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To continuously and efficiently produce dimethyl carbonate without using highly toxic phosgene or carbon monoxide.例文帳に追加

極めて毒性が強いホスゲンや一酸化炭素を使用することなく、ジメチルカーボネートを連続的に効率良く製造する。 - 特許庁

To successively display the map information to a destination without missing in a navigation system using a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を用いたナビゲーションシステムにおいて、目的地までの地図情報を欠落なく順次表示させる。 - 特許庁

To form a prescribed tube member by working a tube material without using a die device.例文帳に追加

金型装置を使用することなく管材料を加工して所定の管部材を成形することができるようにする。 - 特許庁

To surely reduce heat of an electromagnetic relay inexpensively without using a heat dissipation member of another component.例文帳に追加

別部品の放熱部材を用いることなく、低コストで且つ確実に電磁リレーの熱を低減させるようにする。 - 特許庁

To work the outer form of a flexible printed wiring board (especially, two-layered flexible printed wiring board) without using dies.例文帳に追加

金型を使用せずに、フレキシブルプリント配線板（特に２層フレキシブルプリント配線板）の外形加工を実現する。 - 特許庁

To improve the dephosphorizing efficiency and to reduce the producing quantity of slag without using halogenide when the dephosrization in molten iron is executed.例文帳に追加

溶銑脱燐の際、ハロゲン化物を用いることなく、脱燐効率を上げ、スラグ発生量を低下させる。 - 特許庁

To realize dry-etching without generation of under-cut, using active seeds generated under atmospheric condition.例文帳に追加

大気圧状態で生成した活性種を用いてアンダーカットを生ずることなくドライエッチングをできるようにする。 - 特許庁

To provide a pure water production system which reduces a scale risk in an electric deionization module without using a chemical agent.例文帳に追加

薬剤を使用することなく、電気脱イオンモジュールのスケールリスクを低減した純水製造システムを提供する。 - 特許庁

To transmit a plurality of 8B/10B bit streams using an ordinary network packet without requiring a leased line.例文帳に追加

複数の８Ｂ／１０Ｂビットストリームを、通常のネットワークパケットを用いて専用の回線を必要とせずに伝送する。 - 特許庁

To facilitate the attachment of a plurality of electrodes to the body surface of a patient without using other attaching devices.例文帳に追加

別途装着具を用いることなく、複数の電極を患者体表面に容易に装着できるようにする。 - 特許庁

To obtain an adhesive sheet for catching flying insect pests capable of attracting the flying insect pests without using a chemical substance.例文帳に追加

化学物質以外の手段で飛翔害虫を誘引する、飛翔害虫捕獲用粘着シートの提供。 - 特許庁

To provide a glass antenna for a vehicle which is provided with a slot antenna configured without using a transparent conductive film.例文帳に追加

透明導電膜を使用することなく構成されたスロットアンテナを備える車両用ガラスアンテナを提供する。 - 特許庁

To restrain an image with a remaining transfer history from being generated, without using a discharging means of a discharge corotron.例文帳に追加

除電コロトロンの除電手段を用いることなく、転写履歴が残存した画像の生成を抑制する。 - 特許庁

To prevent occurrence of warp and a crack in a semiconductor wafer without using a support substrate or other substrates.例文帳に追加

支持基板や他の基板を用いることなく、半導体ウエハに反りや割れ等の不具合が生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a scanning microscope capable of deflecting a beam at a high speed without using an acoustooptical element.例文帳に追加

音響光学素子を用いることなく、高速でビーム偏向することができる走査型顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet printer producing a multilevel halftone image without using a plurality of colors of ink for halftoning.例文帳に追加

インクジェットプリント装置において、濃淡の複数色のインクを用いることなく多階調の画像を得ること。 - 特許庁

To provide a blood analyzer capable of detecting a lymphoblast without using a fluorescent label antibody.例文帳に追加

蛍光標識抗体を用いることなく、リンパ芽球を検出することが可能な血液分析装置を提供する。 - 特許庁

To control the current of a semiconductor light source according to the temperature in a lamp without using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを用いることなく、灯具内の温度に従って半導体光源の電流を制御すること。 - 特許庁

A user looks at a car outside camera 1-i when calling out the elevator to the (i) floor without using a calling-out button 3-i.例文帳に追加

利用者は呼び出しボタン3-iを使用せずに、ｉ階にエレベータを呼び出す場合、かご外カメラ1-iを見る。 - 特許庁

To properly extract a keyword representing contents of an electronic document without using training data manually.例文帳に追加

人手によるトレーニングデータを用いることなく、電子文書の内容を表現するキーワードを適切に抽出する。 - 特許庁

To enable recognition of a device connected via a bus at a desired timing without using a hot plug mechanism.例文帳に追加

ホットプラグ機構を使用せずに、バスを介して接続されたデバイスを所望のタイミングで認識可能とすること。 - 特許庁

To perform characteristic selection of a reflection semiconductor optical amplifier used in a product without using fiber connection.例文帳に追加

ファイバ結合を用いることなく、製品に使用される反射型半導体光増幅器の特性選別を行う。 - 特許庁