「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To freely carry out machining a circle from a small radius to a large radius without using a template, with an apparatus for machining a circle.例文帳に追加

円加工機によりテンプレートを用いることなく小半径から大半径までの円加工を自在に行う。 - 特許庁

To estimate a tire air pressure during high speed running without using a sensor to directly detect a tire air pressure.例文帳に追加

直接タイヤ空気圧を検出するセンサを用いることなく、高速走行時のタイヤ空気圧を推定する。 - 特許庁

A resist fluid is directly sprayed to a wafer substrate, so that a circuit pattern is formed without using a mask or a reticle.例文帳に追加

直接レジスト液をウェハー基板に吹き付けることで、マスク、レチクルを使用せずに回路パターンを形成する。 - 特許庁

To simplify braking work during braking a wing panel without using the energizing force of an elastic member or the like.例文帳に追加

弾性部材等の付勢力を利用せずにウィングパネルを制動し、その制動に係る作業を簡略化する。 - 特許庁

To enable a command acquired from a code symbol to be set with a desired parameter without using an input device.例文帳に追加

入力装置を用いることなく、コードシンボルから取得したコマンドに、所望のパラメータを設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a decoder with a simple configuration that can attain decoding without using de-interleaving and interleaving for separate steps.例文帳に追加

デインターリービングとインターリンビングを別個のステップとしてしないで復号できる簡単な構成のデコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic adjustment oscillator capable of improving precision of an output frequency without using any charge pump.例文帳に追加

チャージポンプを用いずに、出力周波数の精度を高くすることのできる自動調整発振器を提供する。 - 特許庁

To lower the prices of various tickets as much as possible without confusing the market by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して、市場を混乱させることなく各種のチケットの値段を可能な限り下げるようにする。 - 特許庁

To provide a technique of removing a protective tape stuck to a semiconductor wafer without using a peeling tape.例文帳に追加

半導体ウェーハに貼着された保護テープを、剥離テープを用いることなく除去する技術を提供する。 - 特許庁

To manufacture an organic LED element without using a vacuum device and to reduce the cost and shorten the manufacturing time.例文帳に追加

真空装置を用いることなく有機ＬＥＤ素子を作製でき、コストの低減、製造時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a joining structure and method for securely joining a lens and a lens holder without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いることなくレンズとレンズホルダを強固に接合するための構造及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for quickly and safely breaking the casing of a compressor without using fire.例文帳に追加

火気を使用せずに迅速かつ安全にコンプレッサケーシングを解体処理できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

With this system, the OS can be distributed/started via the network without using a special network card.例文帳に追加

この方式により、特殊なネットワークカードを利用することなく、ＯＳをネットワーク経由で配信・起動することができる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which prevents discoloration of materials such as paulownia without using a formaldehyde-containing resin.例文帳に追加

ホルムアルデヒド含有樹脂を使用することなく、桐などの材を変色させない接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe coupling capable of preventing separation of a resin pipe by an action of external force without using a spacer.例文帳に追加

スペーサーを用いることなく、外力の作用による樹脂管の離脱を防止できる管継手を提供すること。 - 特許庁

To speedily report abnormality at a low cost by using an existent radio telephone set without necessitating large-scale equipment.例文帳に追加

大がかりな設備を必要とせず、既存の無線式電話機を用い、低価格で速やかに異常を知らせる。 - 特許庁

To provide an adhesive for production of corrugated paper sheet manifesting sufficient initial adhesive strength without using a boron compound.例文帳に追加

ホウ素化合物を用いずに、十分に初期接着力の高い段ボールシート製造用接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a dehydrating breather effectively using all silica gel in a container body without waste.例文帳に追加

容器本体内のすべてのシリカゲルを無駄なく有効に使用することができる吸湿呼吸器を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera which can select a menu icon by intuitive operation without using an operation button or a touch panel.例文帳に追加

メニューアイコンを、操作ボタンやタッチパネルを使用せず、直感的な操作で選択可能とするデジタルカメラの提供。 - 特許庁

To simply obtain a marble-tone molding without using an injection molding machine equipped with a special device.例文帳に追加

特殊な装置を設置した射出成形機を用いず、マーブル調の成形品を簡便に得ることを目的とする。 - 特許庁

To enable a flexible substrate to be easily and surely fixed onto its mounting partner without using any other components and the like.例文帳に追加

別部品等を使用せずにフレキシブル基板を取付け相手に簡単かつ確実に固定できるようにする。 - 特許庁

To easily perform payment of charge in a print system without using an expensive device such as a coin machine.例文帳に追加

コインマシンのような高価な装置を用いることなく、プリントシステムにおける料金の支払いを簡易に行う。 - 特許庁

To establish a degree of nozzle opening in accordance with the operating situation by allowing a flap to work stably without using any actuator.例文帳に追加

アクチュエータを用いることなく、フラップを安定して作動させ、運転状況に応じたノズル開度を得る。 - 特許庁

To provide a thread making it possible that the thread is passed through a garment, etc., without using a needle made of metal, nor a similar tool.例文帳に追加

金属製等の針等を使わないで，衣服等に糸を通すことを可能にする糸を提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed MIS field-effect transistor by a simple process without using a laminated SOI substrate.例文帳に追加

貼り合わせＳＯＩ基板を使用せずに、容易なプロセスにより、高速なＭＩＳ電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

To improve the cover rate of search without increasing a memory capacity in a visit management device using a Bloom filter.例文帳に追加

ブルームフィルタを使用する訪問管理装置において、メモリ容量を増加せずに、探索のカバー率を向上させる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for a flooring material superior in performances, such as impact resistance, even without using a backer layer.例文帳に追加

バッカー層を用いなくとも、耐衝撃性等の特性が優れている床材用化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner operable in an operation mode for verification without using an exclusive maintenance device.例文帳に追加

専用のメンテナンス装置を使用しなくても検定用運転モードで運転可能な空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a drain outlet structure for an air conditioner enabling easy mounting and removal without using a tool.例文帳に追加

工具を使わずに容易に取付け及び取外しを行える空気調和機のドレン排水口構造を得る。 - 特許庁

To provide a failure detection circuit capable of detecting a delay failure accurately without using a high-precision verification device.例文帳に追加

高精度な検証装置を用いずに、精度良く遅延故障を検出できる故障検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide an ear hooking type hearing aid in which a body case can be formed without using a screw or a pin or the like.例文帳に追加

ネジやピンなどを使用せずに本体ケースを形成することができる耳かけ型補聴器を提供する。 - 特許庁

To enable ticket examination processing without complicated control by using a ticket medium which has two-dimensional codes.例文帳に追加

二次元コードを有する券媒体を用いて、複雑な制御を必要とすることなく改札処理を可能とする。 - 特許庁

To quickly operate to browse a Web page for a PC by using a mobile phone or the like without spoiling design of a Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページのデザインを崩すことなく、携帯電話等を用いてＰＣ用のＷｅｂページを高速に閲覧、操作する。 - 特許庁

To provide a leveling device for packaged noodles, by which noodles packaged in a packaging bag are shaped without using hands.例文帳に追加

包装袋に包装された麺線を人手によらず整形できる包装麺の均し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate ejecting mechanism for ejecting substrates one by one without using a suction.例文帳に追加

吸引作用を利用することなく基板を一枚ずつ取り出すことができる基板取出機構を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive and space-saving barcode decoding optical reader having durability without using laser scanning.例文帳に追加

レーザスキャンによらず、低価格で省スペースであり、かつ耐久性のあるバーコード復号光学リーダーを提供する。 - 特許庁

To surely prevent electrolytic corrosion of a connection part between a cable core wire and a terminal fitting without using an anticorrosive.例文帳に追加

防食剤を使用することなく電線と端子金具との接続部分の電食を確実に防止する。 - 特許庁

To efficiently utilize pruned or felled branches and leaves as resources at a low cost without using a special vehicle.例文帳に追加

特殊車両を使用することなく、低コストで効率的な剪定・伐採枝葉の資源化が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of wipe-cleaning of a floor surface without using a sheet or the like for wipe-cleaning.例文帳に追加

拭き掃除ができるシートなどを用いることなく、床面の拭き掃除が可能な電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device in which operations of a main processing unit can be limited without using a password.例文帳に追加

パスワードを用いなくても、主処理部の動作を制限することができる携帯電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flow meter for accurately measuring the flow rate of fluid without using any temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを用いることなく、流体の流量を精度良く測定可能な超音波流量計を得る。 - 特許庁

To provide an image information processing device for attaining an on-screen display OSD function without using a frame buffer.例文帳に追加

フレームバッファを介することなくＯＳＤ機能を実現することができる画像情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic camera without causing difference between the image quality of a right shot image and that of a left shot image by using a single imaging element.例文帳に追加

一つの撮像素子を用いて左右の撮影画像の画質に差のない立体カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated member for dehumidifying/humidifying, gas/liquid separation or the like without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を使用せずに、除加湿用、気液分離用等の積層部材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lock lever device, along with a method of manufacturing the same, capable of being connected with a shaft without using a boss member.例文帳に追加

ボス部材を用いずにシャフトとの接続を可能とするロックレバー、及びロックレバー製造方法の提供。 - 特許庁