「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To replenish a lead from the rear end side of a writing utensil main body without using a complicated constitution and a high precision component.例文帳に追加

複雑な構造や高精度な部品を使用せず、筆記具本体の後端側から芯を補充可能にする。 - 特許庁

To teach a user a method of utterance of a speaker so that recognition rates of voices are improved without using visual sensation.例文帳に追加

視覚を使用することなく、音声の認識率が向上するように話者の発声の仕方を教示する。 - 特許庁

To provide a lens centering and edging processing device allowing a high precision processing of a lens without using any large diametric grinding wheel.例文帳に追加

大きな径の砥石を用いることなくレンズを高精度に加工できるレンズ芯取り加工装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a nonaqueous composition which is colored without using a coloring material, transparent or translucent, and stable.例文帳に追加

色材の使用によらずに着色された透明乃至半透明の安定な非水系組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method that can execute surface roughening without using chemicals and via a simple process.例文帳に追加

化学薬品を使用することなく簡便な方法で表面粗化することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To improve resolution of a pattern, without switching apertures, in the case of pattern exposure using oblique lighting.例文帳に追加

斜方照明を用いたパターン露光において、アパーチャを切り換えることなく、パターンの解像度を向上させる。 - 特許庁

To provide an authentication system for executing settlement by using a mobile terminal without operating the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末を操作しなくても、移動端末を使った決済を行うことが可能な認識システムを提供する。 - 特許庁

Preferably, the connection-oriented signaling channel transmits the initiation request, without using store-and-forward mechanism.例文帳に追加

好ましくは、コネクション型情報伝達チャネルは開始リクエストを蓄積転送メカニズムを用いることなく送信する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch capable of transmitting driving force without using an expensive member, and a supporting structure of an armature by a plate spring which does not require a rivet, in the electromagnetic clutch.例文帳に追加

電磁クラッチにおいて、リベットを必要としない板バネによるアーマチュアの支持構造を提供する。 - 特許庁

To obtain sausage free from degrading the original taste of a material without using a mixture such as thickening.例文帳に追加

つなぎなどの混ぜ物を使用することなく、素材本来の味を落とすことのない腸詰を提供したい。 - 特許庁

The advertisement distributor can collect the advertisement content without using man power.例文帳に追加

こうすることにより、広告配信者が人手を介することなく広告コンテンツを収集することが可能になる。 - 特許庁

To provide a process for producing a Miso (fermented bean paste) causing little color-fading and having light pale-yellow color tone without using an additive.例文帳に追加

添加物を使用せずに、退色が少なく、淡黄色で明るい色調の味噌の製造法を提供する。 - 特許庁

To easily specify simply the transmission destination address of image information as much as possible, without using Roman alphabet keys.例文帳に追加

画像情報の送信先アドレスの指定を、出来るだけ英字キーを使わずに簡単に行えるようにする。 - 特許庁

Therefore, the thermoelectric transducing device 12 can be manufactured without using such a large-scale apparatus as a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

従って、半導体製造装置のような大がかりな装置を用いずに熱電変換デバイス１２を製造できる。 - 特許庁

To provide a DMA controller capable of responding to a number of transfer modes without using a complicated transfer engine.例文帳に追加

複雑な転送エンジンを用いることなく、多数の転送モードに対応可能なＤＭＡコントローラを提供する。 - 特許庁

The ear chips 14 can be exchanged through easy operation without using any tool etc.例文帳に追加

このイヤーチップ１４の交換は、冶工具等を用いることを必要とせずに、簡単な操作で行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a method for easily performing a contrast adjustment without using a measuring instrument such as a colorimeter.例文帳に追加

測色器などの測定機材を用いずに容易にコントラスト調整を行う方法を提示することを狙いとする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is so grounded to have neither abnormal noise nor wear without using conductive grease.例文帳に追加

導電性グリスを用いなくても異常音や摩耗の無い接地をした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror heater assembly in which a heater is mounted on a back plate without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いることなくヒータを背板に取着するようにしたミラーヒータ組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery deterioration determination device for determining a deterioration state of a battery, without using a current sensor.例文帳に追加

電流センサを用いることなく、バッテリの劣化状態を判定するバッテリ劣化判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switching power supply capable of switching control at a desired frequency without using a plurality of oscillators.例文帳に追加

複数の発振器を用いること無く所望の周波数でスイッチング制御可能なスイッチング電源を提供する。 - 特許庁

To provide a direct spheroidized structure in a short time without any complicated rolling control using an inexpensive facility.例文帳に追加

安価な設備の下で、煩雑な圧延制御を行う必要なしに、短時間で直接球状化組織を得る。 - 特許庁

Thus, clog with the ink IN is prevented and, further, the liquid drops are caused to fly without using pre-electrified ink.例文帳に追加

これにより、インクの目詰まりが生ぜず、しかも、予め帯電されたインクを用いないで液滴を飛翔させる。 - 特許庁

To switch between with and without an operation instruction with good responsiveness in instructing an operation using an input device.例文帳に追加

入力装置を用いて操作指示を行う場合において、操作指示の有無を応答性良く切り替える。 - 特許庁

To constitute a photographic printer capable of generating a print channel using usable printing paper without error.例文帳に追加

使用可能なプリント印画紙を用いたプリントチャンネルを誤りなく生成し得る写真プリント装置を構成する。 - 特許庁

To improve a holding force of a terminal and detect semi-insertion of the terminal without using a separate member.例文帳に追加

別の部材を用いることなく、端子の保持力を向上させるとともに端子の半挿入を検知する。 - 特許庁

To provide a motor position controller which can detect an open-phase without using another detector.例文帳に追加

別の検出器を用いることなく、欠相の検出が可能なモータ位置制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an article carrying facility capable of opening/closing an automatic door without using a magnetic tape.例文帳に追加

本発明は、磁気テープを使用せずにオートドアを開閉できる物品搬送設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a garbage draining container capable of easily and speedily draining moisture in garbage without using man's hand.例文帳に追加

生ごみの水分を人の手を使わず、簡単により早くきることができる生ごみ水きり容器をを提供する。 - 特許庁

To provide a method for heat-treating rice grain without using or throwing out excess water.例文帳に追加

余分な水を使用することもなく又は廃棄することもなく米粒を加熱加工処理する方法を提供する。 - 特許庁

To fix the rear side of a first step on the side of a driver's seat on a chassis frame without using a special bracket.例文帳に追加

運転席側のファーストステップのリヤ側を、専用ブラケットを用いることなくシャシフレームに対して固定する。 - 特許庁

As a result, the vertical noise can be reduced to a degree that visual deterioration is not noticed, without using a frame memory.例文帳に追加

このようにして、フレームメモリを用いることなく、視覚的に気にならない程度まで垂直ノイズを削減できる。 - 特許庁

To display and operate the contents of data broadcasts using receiving terminals without a mechanism for analyzing and displaying data broadcasts.例文帳に追加

受信側でデータ放送解析表示機構のない端末でデータ放送コンテンツの表示、操作を可能にする。 - 特許庁

To provide information to terminal equipment by collecting information without using any exclusive system such as a sensor terminal.例文帳に追加

センサターミナル等の専用システムを用いることなく情報収集をして、端末装置に情報を提供する。 - 特許庁

To edit an HDTV (high definition TV) signal in real time without using a large-sized exclusive hardware other than a computer.例文帳に追加

ＨＤＴＶ信号を、コンピュータ以外に専用の大型のハードウェアを用いることなくリアルタイムに編集する。 - 特許庁

To provide a high-swing operational amplifier using an adaptive biasing output stage without increasing the processing cost.例文帳に追加

加工コストを増大させず、適応型バイアシング出力段を用いた高スイング演算増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for killing destructive fungus of a fruit tree attacked by disease without using a chemical.例文帳に追加

化学薬品を用いることなく罹病した果樹の有害菌を死滅させる治療方法を提供する。 - 特許庁

To enable to operate in good condition the phosphoric acid fuel cell in low temperature without using additional equipment.例文帳に追加

追加設備を用いることがなく、リン酸型燃料電池を低温下で良好に運転することを可能にする。 - 特許庁

To allow switching between a broad band filter characteristic and a narrow band filter characteristic without using a mechanical contact switch.例文帳に追加

機械式接点スイッチを用いることなく広帯域フィルタ特性と狭帯域フィルタ特性の切替を実現する。 - 特許庁

To construct a differential output circuit of a differential input by eliminating channel variation also without using a feedback part.例文帳に追加

差動入力の差動出力回路を、チャネルのバラツキを無くし、かつ帰還部分を使用しないで構成する。 - 特許庁

To provide a starter which easily fixes auxiliary poles 7 without using an elastic-body holder of a special shape.例文帳に追加

特殊形状の弾性体保持具を用いることなく、補助極７を容易に固定できるスタータを提供する。 - 特許庁

To improve print quality by reducing jagging due to the oblique travel of a recording paper without using a positioning mechanism.例文帳に追加

整位機構を用いることなく、記録紙の斜行によるジャギーを軽減し、印画品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide an electrically conductive roll having a low hardness and a stable electric conductivity without using a foaming technique by forming a specified elastic body layer.例文帳に追加

発泡手法を用いることなく、硬度が低く、導電性の安定した導電性ローラを提供。 - 特許庁

To provide an aligner which can implement various kinds of self- measurement without using specialized original plate for measurement.例文帳に追加

専用の計測用原版を用いることなく、各種自己計測を行うことが可能な露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly precise question answering system using a method for retrieving a document with high precision without dividing the document.例文帳に追加

文書を分割せずに高精度に検索する方法を用いて，高精度な質問応答システムを提供する。 - 特許庁