「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform maintenance management of a base station apparatus, such as Femto AP, without using a maintenance terminal.例文帳に追加

Ｆｅｍｔｏ ＡＰ等の基地局装置の保守管理を保守用端末を用いることなく行えるようにする。 - 特許庁

To decide an unnecessary word without using a threshold for deciding whether or not a word is an unnecessary word.例文帳に追加

不要語であるか否かを決定するための閾値を用いることなく、不要語を決定することができるようにする。 - 特許庁

CONSTANT CURRENT CIRCUIT WITHOUT GENERATING TRANSIENT PHENOMENON IN TURNING ON/OFF OUTPUT CURRENT, AND RESISTANCE MEASURING METHOD USING IT例文帳に追加

出力電流ＯＮ，ＯＦＦ時の過渡現象が発生しない定電流回路とそれを用いた抵抗測定方法。 - 特許庁

To provide accurate three-dimensional images by using a detector of simple constitution that is easy to operate, without stressing a subject.例文帳に追加

構成が簡単であり、操作が容易であり、被検者に負担を与えず、正確に３次元的画像を得ること。 - 特許庁

In this case, the constant current source 23 operates without using a constant current source 20 to electrify the resistor 22.例文帳に追加

この場合、定電流源２０を用いることなく定電流源２３が作動して抵抗器２２に通電する。 - 特許庁

To provide an air bag for front passenger seat whose rear surface can be almost flat without using a tether belt.例文帳に追加

テザーベルトを用いずに後面部を平坦に近い面にすることができる助手席用エアバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a roller blind for a rear window of an automobile capable of closing a slit without using a cover.例文帳に追加

カバーを使用せずにスリットを閉じることのできる自動車の後部窓用ローラブラインドを創作することである。 - 特許庁

To provide a λ/4 plate with low internal haze and without tiny linear unevenness, and a stereoscopic image display device using the same.例文帳に追加

内部ヘイズが低く、微少スジむらのないλ／４板、これを用いた体映像表示装置の提供。 - 特許庁

To accurately detect an elastic wave propagating through an elastic body without contact by using a single sensor.例文帳に追加

単一のセンサを用いて非接触で、弾性体を伝播する弾性波を精度良く検出するようにする。 - 特許庁

To increase total output by preventing generation of overdischarge in any of secondary cells without using auxiliary cells.例文帳に追加

補助電池を使用することなく、いずれかの二次電池の過放電を防止してトータル出力を大きくする。 - 特許庁

To provide an electric cable mounting unit, which is inexpensive and capable of easily assembling an electric cable and a board together without using cable clamps.例文帳に追加

電気ケーブルと基板との組み立てを容易にして、しかも、ケーブルクランプを必要としないで低コストにする。 - 特許庁

To provide an EL display device capable of executing multicolored light emission even in a structure without using an intermediate electrode.例文帳に追加

中間電極を用いない構造において多色発光させることができるＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To partially enlarge display information as a user intends even without using a physiological phenomenon such as a blink.例文帳に追加

瞬きといった生理現象を利用しなくても、利用者の意思で表示情報を部分拡大可能とする。 - 特許庁

The course correction quantity suitable for the actual situation can thereby be acquired without using the mathematical model of the hull.例文帳に追加

したがって、船体数学モデルを用いることなく、実際の状況に適した針路補正量を取得できる。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device capable of automatically tracing a light source without using power.例文帳に追加

電力を用いずに光源を自動追尾することが可能な光電変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the variation of a driven body caused by the change of environmental temperature without using a special temperature regulator.例文帳に追加

特別な温度調節器を用いることなく、環境温度の変化による被駆動体の変動を低減する。 - 特許庁

To realize a detector using a micro-channel plate capable of operating at a higher voltage without generating discharge.例文帳に追加

放電を生じることなく、より高い電圧で動作できるマイクロチャンネルプレートを用いた検出器を実現する。 - 特許庁

To provide an imaging device where a condensing rate is improved without forming a lens using an electro-optical ceramics.例文帳に追加

電気光学セラミックスを用いたレンズを形成せずに、集光率を高めた固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a weather strip having a high grade decorative surface of a suede tone without using a cloth lamination method or the like.例文帳に追加

布貼り工法等によらずに、高級感あふれたスエード調加飾面をもつウエザーストリップを提供する。 - 特許庁

To efficiently dissipate the heat from a heat source without using a vapor cooling system.例文帳に追加

沸騰冷却装置を使用せずに、発熱体から生じる熱を効率良く除去できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a fixing structure for an air bag for protecting a head part which can be assembled without using a tool.例文帳に追加

工具等を使用する事無く組み付けることのできる頭部保護用エアバッグの固定構造を提供する。 - 特許庁

The sensitivity difference can automatically be adjusted by using the facility of the speech unit without the need for a particular unit in this way.例文帳に追加

このように、特別な装置を用いず、通話装置の設備を用いて感度差を自動的に調整できる。 - 特許庁

To provide safe and stable much rotational motive power without causing environmental pollution and a danger, by using a little energy.例文帳に追加

僅かなエネルギ使用で、公害・危険を伴わない安全で安定した多大の回転動力を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a decorative sheet with unevenness on the surface without using an embossing method or the like.例文帳に追加

エンボス加工等の方法を使用せずに、表面に凹凸を有する化粧シートを得る方法を提供する。 - 特許庁

To easily enlarge/reduce the required part of a picture even without using a pointing device such as mouse.例文帳に追加

マウス等のポインティングデバイスを用いなくても画面の必要な部分を簡単に拡大・縮小できるようにする。 - 特許庁

To form the differential interference image of matter without using an exclusive interference device (e.g., a Nomarski microscope or the like).例文帳に追加

専用の干渉装置（例えばノマルスキープリズムなど）を用いることなく物体の微分干渉画像を生成する。 - 特許庁

To form a particle film without compressing by using a specific material as a functional fine particle.例文帳に追加

機能性微粒子として特定の材料を用いることにより、圧縮することなく粒子膜を形成すること。 - 特許庁

To measure the RF shield characteristic of the shield room of an MRI apparatus without using an electromagnetic wave shield performance measuring instrument.例文帳に追加

電磁波シールド性能測定装置を使わずにＭＲＩ装置のシールドルームのＲＦシールド特性を測定する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic driving device capable of increasing attracting force without becoming large-size, and a solenoid valve using it.例文帳に追加

大型化することなく吸引力を増大する電磁駆動装置およびそれを用いた電磁弁を提供する。 - 特許庁

Consequently, coupon tickets can be issued on the side of the terminal 17 without using any leased line nor dedicated terminal.例文帳に追加

これにより、専用回線や専用端末を用いることなく端末１７側でクーポン券を発券できる。 - 特許庁

To provide an input device capable of inputting a command into a computer, without using a switch or a button.例文帳に追加

スイッチやボタンを使用することなく、コンピュータにコマンドを入力することができる入力装置を提供する。 - 特許庁

The operability is further improved by opening/closing the protective cover without using the opening/closing lock release button.例文帳に追加

さらに、開閉ロック解除ボタンを使用せずに、保護蓋を開閉することで操作性を向上出来るようにした。 - 特許庁

To enable the harvest of strawberry in a hot season by a simple facility without using a temporary planting bed.例文帳に追加

仮植床を用いる必要のない簡易な構成でありながら、高温季節における収穫を可能とする。 - 特許庁

To provide an illumination device 12 capable of removing a speckle pattern without using a mechanical drive.例文帳に追加

機械的な駆動を用いることなく、スペックルパターンを除去することが可能な照明装置１２を提供する。 - 特許庁

To perform, without investing effort for preparation, operation training using a real system comprising a plurality of computers.例文帳に追加

複数の計算機からなる実システムを用いた操作訓練を準備に労力をかけなくても実行可能にする。 - 特許庁

To allow attending to an event without going to the event hall by using an open network.例文帳に追加

オープンなネットワークを利用することにより、催事場まで赴くことなく催事に参列することを可能とする。 - 特許庁

To provide a rear suspension which makes improvements in the traveling stability of a vehicle without using any peculiar parts.例文帳に追加

特殊な部品を用いることなく、車両の走行安定性の向上が図れるリアサスペンションを提供すること。 - 特許庁

To perform biometric identification from any of a plurality of client terminals without using any IC card nor password.例文帳に追加

ＩＣカードやパスワードを併用することなく、複数のいずれのクライアント端末からでも生体認証を行う。 - 特許庁

To provide a maintenance-free fire alarm without using an insect repellent, repelling a plurality of kinds of insects.例文帳に追加

防虫剤を用いずにメンテナンスフリーとし、また、複数種の虫に対し虫除け可能な火災警報器を提供する。 - 特許庁

The computer main body 12 recognizes the entire three-dimensional model without using the attribute information and specifies the applicable components.例文帳に追加

コンピュータ本体１２は、３次元モデル全体を属性情報を使わずに認識し、該当する部品を特定する。 - 特許庁

To increase/decrease operation resistance feeling in association with a video presented on the visual sense without using a special physical device.例文帳に追加

特殊な物理デバイスを用いることなく、視覚に提示する映像に伴って操作抵抗感を増減させる。 - 特許庁

To provide a microscope which adjusts the light quantity of illuminating light without using a dimmer filter.例文帳に追加

減光フィルタを用いることなく照明光の光量を調整することができる顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To reduce light leakage from a light source storing recession without using a shading tape in a sidelight type back light.例文帳に追加

サイドライト型バックライトにおいて、遮光テープによることなく、光源収納凹部からの光漏れを少なくする。 - 特許庁

To obtain an experimental animal or plant with which a tracer experiment can be carried out without using a high level radioisotope.例文帳に追加

高レベルの放射性同位体を用いずにトレーサ実験を行うことができる実験用動植物を得る。 - 特許庁

To prevent a game from being played by an illegal method without using normal game medals in a game machine.例文帳に追加

遊技機における正規の遊技メダルを使用させず、不正な方法で遊技を行うことを防止できるようにする。 - 特許庁