「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid-state image pickup element which can reduce moires without using an external optical low pass filter.例文帳に追加

外付け光学ローパスフィルタを必要とせずにモアレを低減することの出来る固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a slip processor and a program for effectively recognizing a mark, without using a dropout color.例文帳に追加

ドロップアウトカラーを用いずに，マークの効果的な認識を可能とする帳票処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of attaining a full pixel signal output and a decimation output without the need for using a changeover switch.例文帳に追加

撮像素子において切替スイッチを用いずに全画素信号出力と間引き出力を可能にする。 - 特許庁

Therefore, the handhole Ab of whatever size can easily be made without using tools, adhesives, and the likes.例文帳に追加

そのため、工具類、接着材等を使わずにどのような大きさのハンドホールＡｂでも、容易に作る事が出来る。 - 特許庁

To effectively prevent third party's fault act from using one time password (OTP), without spoiling user's conveniences.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なわずにワンタイムパスワード（ＯＴＰ）を利用して第三者の不正行為を有効に防止する。 - 特許庁

To provide a lead storage battery by which springing up of an upper frame rib of an expand lattice can be restrained without using a complicated mold.例文帳に追加

複雑な金型を用いずに、エキスパンド格子の上枠骨の跳ね上がりを抑制できる鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

To record a welding current and a welding time based on noises generating at the time of welding without using a welding timer.例文帳に追加

溶接タイマを介さずに溶接時に発生するノイズに基づいて溶接電流や溶接時間を記録する。 - 特許庁

To provide a filter connector capable of using a conductive ferrite oxide without increasing sizes.例文帳に追加

大きさを増大させることなく、導電性のフェライト酸化物の使用を可能にしたフィルタコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device that contains a high-frequency oscillation circuit and a voltage regulator without using an external bypass capacitor.例文帳に追加

外付けのパスコンなしで高周波発振回路と電圧レギュレータとを１つの集積回路装置に内蔵する。 - 特許庁

To form labels by variably setting a tape mode in accordance with a user's use without using a plurality of cartridges.例文帳に追加

複数のカートリッジを用いることなく、ユーザの用途に応じてテープ態様を可変に設定し、ラベルを作成する。 - 特許庁

To provide a laundry drying implement requiring no clothespin and capable of drying the laundry without using clothespins.例文帳に追加

洗濯バサミを使用しないで洗濯物を干すことができる洗濯バサミ不要の洗濯干し具を提供する。 - 特許庁

To provide a retaining ring mounted on a shaft having an annular groove without using an exclusive tool.例文帳に追加

環状溝を有する軸に、専用の治具を使用しなくても取り付けることができる止め輪を提供すること。 - 特許庁

The positional slippage of the locator 15 is thereby restrained without specially using a sensor to be easily influenced by external environment.例文帳に追加

これにより、別途、外的環境に影響されやすいセンサーを用いずに、ロケータ１５の位置ずれが抑えられる。 - 特許庁

Consequently, the generating amount of the reformed gas can be derived without using a special detecting means.例文帳に追加

この結果、特殊な検出手段を用いることなく改質ガスの生成量を導出することができる。 - 特許庁

To provide an aerosol product which gives an amusing sense in operating without using a special separate power.例文帳に追加

特別な動力を別個に用いることなく、操作時におもしろさを感じさせるエアゾール製品を提供する。 - 特許庁

To reduce a test execution time without increasing the quantity of test data, in a built-in test using a decode circuit.例文帳に追加

デコード回路を利用した組込みテストにおいて，テストデータ量を増やさずにテスト実行時間を短縮する。 - 特許庁

To simply fix the end-section frame of a fence body and a partitioning sash bar surely without using a rivet.例文帳に追加

フェンス本体の端部枠と仕切桟との固定をリベットを用いることなく，簡易且つ確実に行なうようにする。 - 特許庁

To provide a method for applying a water based coating material and a solvent based clear coating material without using a flash off oven process.例文帳に追加

フラッシュオフオーブン工程なしに、水系ベース塗料と溶剤系クリヤ塗料とを塗装する方法を提供する。 - 特許庁

To enable an especially inexpensive production and good heat conductive electric contact without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を使用することなく特に安価な製造と良好な熱伝導性電気接触とを可能とする。 - 特許庁

To provide a hot melt adhesive feed pipe which can be cleaned by simple operations without using any complicated device.例文帳に追加

ホットメルト接着剤を供給する管を、複雑な装置を用いず、かつ簡単な操作により、洗浄可能とする。 - 特許庁

To displace a pressing plate without using an electrical actuator such as an electric motor as a driving force, in a new structure.例文帳に追加

新規な構成にて、電動モータ等の電気的なアクチュエータを駆動源とすることなく押圧板を変位させる。 - 特許庁

Consequently, the transmission and reception of the data files to and from the external instruments can be performed without using the memory medium of the large capacity.例文帳に追加

よって、大容量の記憶媒体を使用せずに外部機器とデータファイルの送受信を行うことができる。 - 特許庁

To carry out stable fixing not causing any low temperature or high temperature offsetting without using any offset preventing liquid.例文帳に追加

オフセット防止液を使用することなく、低温および高温オフセットが生じない安定した定着を行う。 - 特許庁

To provide a tapered coupling structure capable of fitting and extracting a tapered shaft to/from a hub, without using an O-ring.例文帳に追加

Ｏリングを使用しなくても、テーパ軸とハブとの嵌合及び抜去ができるテーパカップリング構造体を提供する。 - 特許庁

To correctly analyze even a word which is represented by using variation letters without increasing the size of a word dictionary.例文帳に追加

単語辞書のサイズを増大することなしに、異体字を用いて表記された単語をも正しく解析する。 - 特許庁

To provide a utensil for using content remaining in a tube such as a tooth paste or a green horseradish paste without wasting.例文帳に追加

練歯磨きや練ワサビなどのチューブ内に残った中身を無駄なく使用する為の用具を提供する。 - 特許庁

To provide a coordinate input tool capable of outputting a prescribed information without using a mechanical contact switch.例文帳に追加

機械式の接点スイッチを使用しないで、所定の情報を出力できる座標入力器具を実現する。 - 特許庁

To improve the security without using an original password, in an authentication processing system.例文帳に追加

本発明は、認証処理システムに関し、独自のパスワードを用いることなくセキュリティを向上することを目的とする。 - 特許庁

Data without error can be restored by using the composite coefficient to compose the branch outputs.例文帳に追加

この合成係数を用いて各ブランチ出力を合成することにより、誤りのないデータの復元が可能である。 - 特許庁

To provide a presentation device which can perform presentation without using an apparatus other than a laser pointer.例文帳に追加

レーザポインタ以外の機器を使用することなく、プレゼンテーションを行うことのできるプレゼンテーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low profile and lightweight touch panel without structural restriction by using a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置を用いることによる構造上の制約を受けることなく、薄型・軽量化を可能にする。 - 特許庁

This allows sensing any abnormal heating using a simple contitution without requiring provision of any temperature sensor anew.例文帳に追加

このため、新たに温度センサを設ける必要がなく簡単な構成で異常過熱を検知することができる - 特許庁

To provide a cotton or gauze handkerchief or a small sized towel, which enables taking creases and is brought into a folded condition without using an iron.例文帳に追加

綿やガーゼのハンカチや小型タオルをアイロンを使うことなく、シワを伸ばし折りたたんだ状態にする。 - 特許庁

To mount an electronic component with complex functions easily and by an inexpensive means without using a mounter.例文帳に追加

マウンタを用いずに複雑な機能を有する電子部品を簡単かつ安価な手段で実装できるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioning device capable of recovering the water mixed in a refrigerant without using a drier.例文帳に追加

ドライヤを使用せずに、冷媒に混入した水分を回収することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To easily punch a prepared hole for shaft insertion in a slender elastic foam without using a punching device or the like.例文帳に追加

穿孔装置等を用いることなく、細長い弾性発泡体に軸挿入用の下孔を簡単に穿孔する。 - 特許庁

To suppress DC components from being applied to liquid crystal, without using a light receiving element, regarding a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、受光素子を用いることなく、液晶への直流成分の印加を抑える。 - 特許庁

To solve the problem of generation of a strong alkaline solution due to mixing of a resist stripper and washing water without using a substitution liquid.例文帳に追加

置換液を使用せずに、剥離液と洗浄水の混合による強アルカリ液生成の問題を解決する。 - 特許庁

To improve the water quality of treated waste water and to reduce the generating quantity of sludge without using a flocculating and settling agent.例文帳に追加

凝集沈殿剤を用いることなく、排水処理水の水質向上と、スラッジの発生量を低減する。 - 特許庁

To provide a network system which can simply transfer to a special operating mode without using a DIP switch.例文帳に追加

ディップスイッチを使わずに特殊な動作モードに簡単に移行することができるネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

To easily fix a scanning body, without using a fixing member which requires attachment operation and detachment operation.例文帳に追加

取付作業及び取外作業が必要な固定部材を用いずに、走査体を容易に固定することができる。 - 特許庁

To provide a projector capable of estimating time and date without using a real time clock in a simpler configuration.例文帳に追加

より簡易な構成で、リアルタイムクロックを用いずに日時を推定することが可能なプロジェクタ等を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for capturing flies capable of well capturing the flies without using a spray type insecticide.例文帳に追加

スプレー式の殺虫剤を用いることなく、かつ良好にハエを捕獲することができるハエ捕獲器を提供する。 - 特許庁

To easily attach/detach a stirring blade to/from a driving shaft without using an exclusive tool.例文帳に追加

駆動軸に対する撹拌翼の着脱を、専用の用具を使用することなく簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming a metal thin film having a low impurity content, excellent in a step coverage property, and prepared without using high vacuum.例文帳に追加

低不純物で、段差被覆性がよく、高真空を使わない金属薄膜の製膜方法を提供する。 - 特許庁