「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rust-preventive coating satisfying both a rust-preventive property and storage stability without using lead or chromium.例文帳に追加

鉛やクロムを使うことなく防錆性と貯蔵安定性の両方を兼ねた防錆塗料を提供する。 - 特許庁

To connect an electronic component having a plate-shape lead to a flat cable steadily and stably without using soldering.例文帳に追加

板状リードを有する電子部品をフラットケーブルに半田付けによることなく確実に安定して接続する。 - 特許庁

To obtain a long life field emission type X-ray generator without using any special electron emission element.例文帳に追加

特殊な電子放出素子を用いることなく、長寿命の電界放出型Ｘ線発生装置を得る。 - 特許庁

An on-switch and an off-switch are provided to separately instruct the on and off of the relay without using transmission signals.例文帳に追加

伝送信号を用いずにリレーのオンとオフとを各別に指示するオンスイッチおよびオフスイッチが設けられる。 - 特許庁

To provide an AV system which is capable of updating the firmware of a receiving apparatus without using a dedicated jig etc.例文帳に追加

専用治具等を用いることなく受信機器のファームウェアのアップデートが可能なＡＶシステムを提供する。 - 特許庁

To provide electronics with a structure which enables the shield of its slot to be securely grounded without using screws.例文帳に追加

ねじ止めを使用せずにスロット部のシールドを確実に接地できる構成を有する電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system with a functional material prevented from being separated from a base material without using a binder.例文帳に追加

空気調和装置において、バインダーを用いずに基材から機能性材料が剥離することを防止する。 - 特許庁

To provide an alternative fuel gas which is calorifically stable without requiring reconstruction of combustion equipment on each using factory side.例文帳に追加

各使用工場側での燃焼設備の改造なしに熱量が安定した代替燃料ガスを提供する。 - 特許庁

To fix an exterior conductor of a coaxial cable and shield a center conductor of the coaxial cable without using a connector at a low cost.例文帳に追加

コネクタを使用せずに、低コストで、同軸ケーブルの外部導体の固定と、中心導体のシールドを行う。 - 特許庁

To provide a video processor for detecting a particular specific segment without using a time telop.例文帳に追加

タイムテロップを使用せず、特定の特定区間を検出する映像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily connect a functional block with a refrigerant piping unit without using auxiliary piping.例文帳に追加

補助配管を用いることなく、機能ブロックと冷媒配管ユニットとを容易に接続することができるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize a resource by using used paper tubes for producing a liner for corrugated cardboard without disposing of the used paper tubes.例文帳に追加

使用済みの紙管を廃棄することなく、段ボールのライナーの製造に用い資源の有効活用を図る。 - 特許庁

To provide a surface-treated metal plate having excellent adhesion with a resin without using chromium, and to provide its production method.例文帳に追加

クロムを用いず、樹脂との密着性に優れる表面処理金属板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To early warm up a catalyst by generating after-burning inside an exhaust pipe without using an ignition device.例文帳に追加

着火装置を用いずに、排気管内で後燃えを発生させて触媒を早期に暖機できるようにする。 - 特許庁

To accurately discharge fixed amounts of liquid condiment without using any additional utensil such as a measuring spoon.例文帳に追加

液体調味料を計量スプーン等の付加的な器具を使用せずに、正確に一定の量を吐出させること。 - 特許庁

To improve the verification precision of AV control software without using an analysis module such as a decoder.例文帳に追加

デコーダなどの解析モジュールを使用しなくても、ＡＶ制御ソフトウェアの検証精度を上げられるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of evacuation and piping construction, without using an electric vacuum pump of an external part.例文帳に追加

外部の電動真空ポンプを使用することなく、真空引き、配管施工ができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To effectively perform deskew without using any complicated encoding system even when great skew occurs.例文帳に追加

大きなスキューが発生した場合でも、複雑な符号化方式を用いることなく、デスキューを効果的におこなうこと。 - 特許庁

To provide a meat product excellent in color development without using nitrite as a color former.例文帳に追加

亜硝酸塩を発色剤として用いずに、発色性に優れた食肉製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for controlling rotation of a brushless motor without using Hall elements.例文帳に追加

ホール素子を利用せずにブラシレスモータの回転制御を実行することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To switch output of sound signals to a loudspeaker and an earphone without using a switch having mechanical operations.例文帳に追加

機械的動作を有したスイッチを用いることなく、スピーカとイヤホンへの音声信号の出力を切替える。 - 特許庁

RAINWATER COLLECTING DEVICE FOR COLLECTING RAINWATER WITHOUT DEPENDING ON RAIN GUTTER OF BUILDING AND RAINWATER STORAGE DEVICE USING THE DEVICE例文帳に追加

建物の雨樋に頼らず雨水を集水できる雨水集水装置、及びこれを用いた雨水貯水装置。 - 特許庁

To incarnate a monopulse type radar having high accuracy without using a high-resolution A/D conversion circuit.例文帳に追加

高分解Ａ／Ｄ変換回路を用いることなく、精度を高めたモノパルス式レーダを具現化できるようにする。 - 特許庁

To use an endocarp of citrus fruits as food without using an additive to remove bitter taste from the endocarp.例文帳に追加

柑橘類の内果皮から苦味を取り除くための添加物を用いずに、内果皮を食品として利用する。 - 特許庁

To provide a prepaid liquidation method and a fund management center which allow prepaid liquidation without using a prepaid card.例文帳に追加

プリペイドカードを用いずにプリペイド決済を可能とするプリペイド決済方法及び資金管理センタを提供する。 - 特許庁

By using polyethyleneimine, a surface of a silicon wafer is made to be hydrophilic without reducing a polishing rate.例文帳に追加

ポリエチレンイミンを用いることで、研磨レートを低下させることなくシリコンウエハ表面を親水化することができる。 - 特許庁

By using this method, only the parent molecular ions can be measured, without destroying molecules, and chemical species can be discriminated.例文帳に追加

これにより、分子を壊さず親分子イオンのみの測定が可能となり、微量な化学種の判別が可能となる。 - 特許庁

To carry out rolling compaction for stabilizing the surface of a water permeable pavement without using any vinyl chloride sheet.例文帳に追加

透水性舗装の表面を安定させる転圧作業を塩化ビニールシートを用いることなく行なえるようにする。 - 特許庁

The BCN film is formed by using organic amino boron gas without corrosivity, which is replaced as conventional BCl_3 gas.例文帳に追加

従来のＢＣｌ_３ガスに代わる、腐食性のない有機アミノボロン系ガスを用いてＢＣＮ膜を成膜する。 - 特許庁

To form an AlGaN layer on a GaN layer without crack in an LED or laser using a gallium nitride(GaN).例文帳に追加

窒化ガリウム（ＧａＮ）を用いたＬＥＤやレーザにおいて、ＧａＮ層上にＡｌＧａＮ層をクラックなく形成する。 - 特許庁

To precisely and quantitatively detect a detection objective substance, without using fluorescence sensing or reflection light.例文帳に追加

蛍光センシングや反射光を用いることなく、高精度かつ定量的に検出対象物質を検出すること。 - 特許庁

In this way, the solder 5 can be supplied efficiently at a low cost without using a dedicated container.例文帳に追加

これにより、専用容器を用いることなく、低コストで無駄なくクリーム半田５を供給することができる。 - 特許庁

To provide a method for recovering a polyimide at increased recovery speed without using a particular apparatus by hydrolyzing the polyimide.例文帳に追加

特殊な設備が不要であって、速度的に有利なポリイミドの加水分解による回収方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, it can be determined whether or not the torque limiter is in the operation state without using the compressor revolution sensor.例文帳に追加

これにより、コンプレッサ回転センサを用いることなく、トルクリミッタが作動状態であるか否かを判定できる。 - 特許庁

To generate energy without exerting adverse effect on environment of earth by not using fossil fuel for obtaining energy.例文帳に追加

エネルギーを得る為に化石燃料を使用せず、地球環境に悪影響を及ぼさないで、エネルギーを創造する。 - 特許庁

To produce a high molecular weight polyarylate resin containing a furan ring without using toxic phosphorus pentachloride.例文帳に追加

毒物である五塩化リンを使用することなく、フラン環を含有する高分子量のポリアリレート樹脂を製造すること。 - 特許庁

To provide a work clamp which can restrain oxidization of a bonding area well enough without using a slide window.例文帳に追加

スライドウィンドウを用いなくてもボンディングエリアの酸化を十分に抑制することができるワーククランプを提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous cellulose composition prepared by using a simple solvent under a mild condition without performing special pretreatment.例文帳に追加

特別な前処理を行うことなく、穏和な条件下で、簡便な溶媒を用いてセルロース水性組成物を得る。 - 特許庁

To provide a surface mounter which detects a tape feeder 1 in non-contact manner without using radio.例文帳に追加

無線を用いることなくテープフィーダー１を非接触で検出することができる表面実装機を提供する。 - 特許庁

To prevent noise without using any separate shock-absorbing material such as a urethane slab or the like for noise insulation.例文帳に追加

騒音防止用として別部品であるウレタンスラブ等の緩衝材を用いることなく騒音を防止する。 - 特許庁

To provide an automatic flasher unit capable of setting the lighting illuminance without using a tool such as a driver.例文帳に追加

ドライバー等の工具を使用することなく、点灯照度を設定することができる自動点滅器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon nanotube by a simple production process without using a large scale apparatus.例文帳に追加

大規模な装置を用いることなく、しかも製造工程が簡易なカーボンナノチューブの製造方法を提供する。 - 特許庁

The fabric using the core-spun composite elastomer yarn as a weft satisfies the final use standard without heat setting.例文帳に追加

かかるコアスパン複合エラストマー糸をよこ糸に使用する布地はヒートセットすることなく最終用途規格を満たす。 - 特許庁

In such a manner, a compensation coefficient is calculated without using data of an instable saturation region.例文帳に追加

こうすることにより、不安定な飽和領域のデータを使用せずに補償係数を算出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-precision lens array made of an optical glass at a low cost without using a vacuum apparatus.例文帳に追加

真空装置を使用せずに高精度の光学ガラス製レンズアレイを低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁