「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

This allows the temperature of the second catalyst to be accurately estimated without using preceding and succeeding exhaust temperatures at the second catalyst (for example, without using two temperature sensors to obtain exhaust temperatures before and after the second catalyst).例文帳に追加

これにより、第２の触媒における前後の排気温を用いずに（例えば、第２の触媒前後の排気温を取得するための２つの温度センサを用いずに）、第２の触媒の温度を精度良く推定することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope device capable of using a general purpose processor without a level conversion function and being realized by the level conversion circuit of a small scale which can be loaded on a connection part on a scope side without newly using an adapter.例文帳に追加

レベル変換機能を有しない汎用のプロセッサを使用でき、しかも新たにアダプタを使用することなく、スコープ側のコネクタ部に搭載可能な小規模のレベル変換回路で実現できる電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation device allowing application outdoors where a change of a luminance distribution is large without using a costly and complicated sensor, and allowing an easy route change without using a magnetic tape, an optical tape or the like, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

高価で複雑なセンサを用いることなく、輝度分布の変化が大きい屋外で適用でき、磁気テープや光学式テープなどを用いずに容易に経路変更ができるナビゲーション装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning device using underground heat for achieving usage of a system using underground heat also for general cooling/heating, by improving the efficiency of heat conversion without complicating the configuration and without considerably increasing cost.例文帳に追加

、構成を複雑にせず、コストも大幅に高めることなく、熱変換効率を向上させることを図り、地中熱利用システムを一般冷暖房用にも用いることを実現するための地中熱利用の空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an incandescent lamp using a straight line filament in which uniform temperature distribution can be obtained without using a simulation tool or the like and with a simple structure, and a filament.例文帳に追加

シミュレーションツール等を使用せずに、簡単な構成で均一な温度分布が得られる直線フィラメントを用いた白熱電球およびフィラメントを提供すること。 - 特許庁

To provide a cutter knife prevented from damaging a backing without using an underlay such as a mat in using the cutter knife and being usable at any place and to provide its installation tool.例文帳に追加

カッターナイフを使用する際に、マット等の下敷きを使わなくとも下地を傷付けない、又どこでも使用可能なカッターナイフ及び装着器具を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to directly be connected to the network interface of an Internet connection port without using a modem while using the circuit exchange data cannel a network entrepreneur likes.例文帳に追加

これにより、ネットワーク事業者が好む回路交換データチャンネルを使用しながらもモデムを使用せずインターネット接続ポートのネットワークインタフェースに直接接続できる。 - 特許庁

In the floor structure 8, a floor 2 is laid directly on floor beams 6 without using any joist between them, and a floor heating system 3 using vacuum thermal insulation materials is installed on the floor 2.例文帳に追加

床構造体８は、床柱６の直接の上に根太を介さずに、床２を敷設し、床２の上に真空断熱材を適用した床暖房システム３を設けている。 - 特許庁

To provide an oxygen concentrator made practically usable by using an oxygen-enriching film and preventing the reduction of the oxygen concentration capacity without using a fine-meshed filter.例文帳に追加

酸素富化膜を利用し、目の細かなフィルターを使用しなくとも、酸素濃縮能の低下を防止し、もって実用化し得るようにした酸素濃縮器を提供する。 - 特許庁

To efficiently heat a heated object without using a device for shaping the heated object into a rod shape, in the case of using a device for locally heating the heated object.例文帳に追加

局所的に被加熱物を加熱する装置を用いる場合に、棒状に成型する装置を用いなくても被加熱物の効率的な加熱を可能とすること。 - 特許庁

To provide a message notification system capable of smoothly handling a message in the case of termination absence, specially, without using an ordinary automatic answering and recording function using a vocal message.例文帳に追加

着信不在時に、特に音声メッセージによる通常の留守録機能を使用することなく、その後の円滑な対処法を得ることの出来るメッセージ通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heating device capable of using an electric foot warmer, used as a heating device, for heating by effecting heating without using a coverlet for a foot warmer.例文帳に追加

暖房装置として使用する電気こたつを、こたつ布団を用いることなく加熱して暖房に供することができる暖房装置を提供することにある。 - 特許庁

To allow only a person concerned to unlock a doorway without using a key having a fear of being copied, and to confirm the date or time of setting or using start at any time.例文帳に追加

コピーされる虞のある鍵を使用せず、本人でなければ解錠することができなくて、そのうえ、設置時または使用開始時の日付または時間をいつでも確認する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image at a high speed without rotating an arm or using a large-scaled apparatus by using an X-ray generator and a plane detector facing each other by the arm.例文帳に追加

アームにより対向したＸ線発生装置と平面検出器を用いて、アームの回転や大掛りな装置を用いることなく、高速に立体的な画像を得る。 - 特許庁

To provide a temperature controller for controlling high temperature using a rise of internal pressure of piping by cubical expansion of water, without using a booster pump.例文帳に追加

水の体積膨張による配管内圧力の上昇を利用して、昇圧ポンプを用いることなく高温の温度調節ができる温度調節機を提供する。 - 特許庁

To sterilize a packaging material by using an optimal X-ray energy (namely, an optimal wavelength) suitable for sterilization of the packaging material without using a large X-rays generation system.例文帳に追加

大型のＸ線発生装置を用いることなく、包装材料の殺菌に適した最適なＸ線エネルギー（すなわち、最適な波長）を用いて殺菌する。 - 特許庁

To provide a short-slot directional coupler, capable of easily suppressing unwanted reflection at a low cost using printed circuit board processing techniques and without using a reflection suppressing post.例文帳に追加

プリント基板加工技術により容易にかつ安価に、また反射抑圧ポストを用いることなく不要反射を抑圧できるショートスロット方向性結合器を提供する。 - 特許庁

To provide a green pepper core hollowing out tool for quickly removing a green pepper core without using a kitchen knife, etc., when performing cooking using the green pepper.例文帳に追加

この発明は，野菜のピーマンを使った調理をする際に，包丁などを使うことなく，ピーマンの芯を手早く取り除く，ピーマンの芯のくり抜き具を提供する。 - 特許庁

To provide a means to generate a blurred image excelling in appearance by image processing by using a plurality of images without using the information of a focal length or aperture.例文帳に追加

焦点距離または絞りの情報を用いることなく、複数の画像を用いて画像処理で見映えのよいぼかし画像を生成する手段を提供する。 - 特許庁

With this structure, when using the sheet handling device next time, sheets can be quickly handled without performing initialization, and using efficiency can be thereby improved.例文帳に追加

このため、シート処理装置は、次に使用されるとき、初期化動作を行うことなく、速やかにシート処理可能な状態になるので、使用効率を高めることができる。 - 特許庁

Namely, when the previous hot water supply is performed by water heater using operation, the hot water supply is performed by heating only city water by the water heater 22 without using the hot water stored in the hot water storage tank 20.例文帳に追加

即ち、前回の給湯が給湯器利用運転であったとき、貯湯槽２０が貯湯する温水を利用せず、給湯器２２で水道水のみを加熱して給湯する。 - 特許庁

To provide inexpensive and highly reliable data communication device by using only a cache memory and a Flash ROM incorporated in a CPU without using any external RAM.例文帳に追加

外付けＲＡＭを用いることなく、ＣＰＵに内蔵されているキャッシュメモリとＦｌａｓｈ ＲＯＭのみを用いて、低コストで信頼性の高いデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an energy system efficiently storing and using the energy by using the midnight electric power or the solar energy without generating any environmental pollution.例文帳に追加

公害などを発生することがなく、深夜電力あるいは太陽光エネルギーなどを用いて、効率的にエネルギーを貯蔵、利用することができるエネルギーシステムを提供する。 - 特許庁

As a results, the low cost, high quality group III nitride crystal, and a device using the same can be realized without using conventional complicated processes.例文帳に追加

その結果、従来技術の複雑な工程を必要とせず、低コストで高品質なIII族窒化物結晶、及びそれを用いたデバイスを実現することが可能となる。 - 特許庁

To provide an inter-multiplayer game device and method using ZigBee communication, capable of performing inter-multiplayer game by radio using ZigBee communication without connection of the Internet.例文帳に追加

本発明はインターネットの接続なしに、ジグビー通信を利用して無線で多者間ゲームを行うことができるジグビー通信を利用した多者間ゲーム装置及び方法に関する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a ceramic shaped article using a powder shaping machine capable of forming the ceramic shaped article having sufficient practical strength without using a mold.例文帳に追加

型を用いずに十分な実用強度を有するセラミック造形品を成形することができる粉体造形機によるセラミック造形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil coating device capable of uniformly coating an oil over a long distance and frequently performing oil-coating work without using a working vehicle, and an oil coating system using the device.例文帳に追加

長距離にわたって均等に油を塗布でき、作業車両を使わずに頻繁に塗油作業を行える塗油装置と、これを用いた塗油システムを提供する。 - 特許庁

The above sintered ore producing process and a sintered ore producing process using the pseudo-grains for sintering by using the lime stone 2 without screening are operated by changing over at any time.例文帳に追加

上記焼結鉱製造工程と、石灰石２を篩い分けず用いた焼結用擬似粒子を用いる焼結鉱製造工程とを随時切り替え操業する。 - 特許庁

To provide a brazing method using a brazing filler metal of Cu-Sn-Ni-P alloy which is capable of obtaining an excellent brazed state without using any flux.例文帳に追加

Ｃｕ−Ｓｎ−Ｎｉ−Ｐ合金のろう材を用いるものにおいて、フラックスの使用を不要として良好な接合状態の得られるろう付け方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to use an IP (Internet protocol) phone using a Bluetooth device by using an electronic apparatus carried at present without the need for the new provision of a portable phone for an IP phone.例文帳に追加

新たにＩＰ電話用の携帯電話を必要とせず、現状で携帯している電子機器を用いてブルートゥースデバイスを用いたＩＰ電話を使用する。 - 特許庁

To provide an adhesive for laminating a corrugated board capable of producing practical adhesive strength without using boron or its compound or using with their reduced quantity.例文帳に追加

ホウ素又はその化合物を使用せず、又はその使用量を削減し、かつ、実用可能な接着強度を発揮できる段ボール貼合用接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive purification method of high-purity silicon which method secures a P-elimination speed by using a simple apparatus without using a large-size apparatus in a high vacuum atmosphere.例文帳に追加

本発明は、高真空雰囲気下での大型装置を用いることなく、簡便な設備にて脱Ｐ速度を確保する安価な高純度Ｓｉの精製方法を提供する。 - 特許庁

To build a wooden house without using a column or wooden frame panel nor using a bearing wall on both X and Y directions, and to effectively use the interior space.例文帳に追加

柱や木枠パネルを用いずに、かつ、耐力壁をＸＹ両方向に用いることなく、木造家屋を構築できて、室内スペースの有効利用が図れるようにする。 - 特許庁

To improve an estimation accuracy of a route of an own vehicle without using a yaw rate sensor, in other words, using only object detecting means for detecting objects in front of the vehicle.例文帳に追加

ヨーレートセンサを用いることなく、言い換えれば車両の前方の物体を検知する物体検知手段のみを用いて、自車両の進行路の推定精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a heater malfunction detecting circuit using an ordinary diode as a low-cost commercial part without using a photo coupler as a comparatively expensive part.例文帳に追加

比較的高価な部品であるフォトカプラを使用しないで、市販の安価な部品である通常型のダイオードを使用した低価格のヒータ異常検知回路を提供する。 - 特許庁

Besides, second oxygen storage capacity OSC(2) is measured by using a value of engine speed without using the value of fuel injection quantity during active air-fuel ratio control.例文帳に追加

他方、アクティブ空燃比制御実行中の燃料噴射量の値を用いずに、機関回転数の値を用いて第２の酸素吸蔵容量ＯＳＣ（２）を計測する。 - 特許庁

To provide a DC/DC converter suitable to interlock with a commercial three-phase power supply without using a three-phase inverter, and to provide a power conversion apparatus using the DC/DC converter.例文帳に追加

三相インバータを用いることなく、商用の三相電源と連系するのに好適なＤＣ／ＤＣコンバータおよびそれを用いた電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light reflective substrate that attains a high reflection factor without using fine particles as a material, and also to provide a light emitting device using the same.例文帳に追加

材料として微小な粒子を用いなくても高い光反射率を達成することが可能な光反射基材およびそれを用いた発光デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an illumination optical system which ensures high illumination efficiency while using a discharge tube of a normal ultra-high-voltage mercury vapor lamp or a laser light source, without using a special light source.例文帳に追加

特殊な光源を用いず、通常の超高圧水銀灯の放電管やレーザー光源を用いつつ、照明効率が良い照明光学系を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode formation method using an electrode transfer film with high reliability without using a release layer which is used for electrode formation of laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサの電極形成に使用される離型層を必要としない転写信頼性の高い電極転写フィルムを用いた電極形成方法を提供する。 - 特許庁

To minimize the background absorption of a moisture meter without using large-scaled accessory equipment in the moisture meter having a laser as a light source and using a multiple reflection type gas cell.例文帳に追加

レーザを光源とし、多重反射型ガスセルを用いる水分計において、大掛かりな付属設備を用いずに水分計のバックグラウンド吸収を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a machine-to-machine communication system using asynchronous multicast middleware which autonomously achieves an inter-group communication function only by many client apparatuses without using a server.例文帳に追加

サーバーを使用せず多数のクライアント機器のみで自律的にグループ間通信機能を実現する非同期型マルチキャストミドルウェアを用いた機械設備間通信システムを提供する。 - 特許庁

To attain a system in which excellent management and operation are achieved by using an existing live migration technology without using a shared storage in client virtualization environment.例文帳に追加

クライアント仮想化環境において、共有ストレージを使用せず、かつ、既存のライブマイグレーション技術を利用することで、優れた管理・運用が可能なシステムを実現する。 - 特許庁

To form the gate, source and drain electrodes of a compound semiconductor device without causing any of pattern defects by using a simple method and not using a lift-off method.例文帳に追加

リフトオフ法を用いずに、簡易な手法で化合物半導体装置のゲート電極、ソース電極、及びドレイン電極を各種パターンに欠陥を生ぜしめることなく形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor circuit capable of obtaining a drive voltage according to an operating mode without using a regulator; and to provide an LSI test method using the semiconductor circuit.例文帳に追加

レギュレータを使用せずに動作モードに応じた駆動電圧を得ることができる半導体回路及びその半導体回路を使用したＬＳＩテスト方法を提供する。 - 特許庁