「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk player capable of automatically detecting dirt on a lens without using a different member.例文帳に追加

別部材を用いずに、レンズの汚れの検知を自動的に行うことができるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a saddle ride type vehicle in which a vehicle body frame can be reinforced without using a special reinforcing member.例文帳に追加

補強部材を特別に用いることなく車体フレームを補強できる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

The split collar body 41 is attachable/detachable to/from the outer circumferential surface of the connection body 31 without using any exclusive tool.例文帳に追加

割カラー体41は、専用工具を使用することなく連結体31の外周面に対して着脱できる。 - 特許庁

To adjust balance in weight automatically without using a complicated control system.例文帳に追加

複雑な制御系を用いずに、重量バランスの自動調整を行うことができるワーク移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which controls humidity without using a humidity sensor in order to reduce costs.例文帳に追加

コスト削減を図るために、湿度センサを使用することなく湿度制御を行う空気調和機を提供する。 - 特許庁

A speaker stand is structured in which struts are independent individually one by one without using a top plate and a base of the speaker stand.例文帳に追加

スピーカスタンドの天板と基盤を使用しないで、支柱一本一本が個々に独立した構造とした。 - 特許庁

To satisfactorily attain and maintain minimum backlash without generating a spatial trouble by using the small number of part items.例文帳に追加

少ない部品数で、極小のバックラッシをスペース的な不具合を発生させることなく良好に実現・維持する。 - 特許庁

As a result, it is possible to easily mount the component 21 on the panel board 20 without using any screw or the like.例文帳に追加

この結果、パネル板２０に部品２１を取り付けるときにネジなどを用いることなく容易に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for a flooring material superior in performances such as impact resistance even without using a backer layer.例文帳に追加

バッカー層を用いなくとも、耐衝撃性等の特性が優れている床材用化粧シートを提供する。 - 特許庁

It is inexpensive and reliability can be improved due to the use of the same adhesive without using a separate member.例文帳に追加

別部材を使用することなく同一接着剤を使用するため安価で信頼性の向上が可能となる。 - 特許庁

To detect temperature in the inner part of an optical disk without using an exclusive component and the like.例文帳に追加

光ディスク装置の装置内温度を検出する際に専用部品などを使用せずに検出できるようにする。 - 特許庁

To drive a disk drive having a chucking structure that can simplify and save the space, without using magnetic force.例文帳に追加

磁力を用いることなく簡易かつ省スペース化が図れるチャッキング構造を備えたディスクドライブを提供する。 - 特許庁

To drive an object by using a voice signal without providing an additional actuator for generating vibration.例文帳に追加

振動発生用のアクチュエータを新たに設けることなく、音声信号を利用して物体を駆動できるようにする。 - 特許庁

To provide a means for hygienically supplying a food without using a plastic film causing environmental pollution.例文帳に追加

公害の原因となるプラスチックフィルムを使用することなく衛生的に食品を提供する手段の提供。 - 特許庁

The magnetic pole axis is obtained with a one-time operation, without using the converging operation, and the operation formula is simplified, too.例文帳に追加

磁極軸は収斂演算を用いることなく、１回の演算で求められ、演算式も単純化されている。 - 特許庁

To contribute to the prevention of the warming of the earth's atmosphere without impairing energy saving performance and safety by using R 32.例文帳に追加

Ｒ３２を用いて省エネルギ性及び安全性を損なうことなく地球温暖化防止に貢献する。 - 特許庁

Thus, the food stuffs can be preserved by rolling the bag 1 without using the rubber band or the like.例文帳に追加

このように構成することにより、輪ゴム等を使用することなく、袋１を丸めて保存することができる。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus capable of performing an update of a control program without using a special-purpose rewriting tool.例文帳に追加

制御プログラムの更新を専用の書き換えツールを用いることなく実施できる通信端末装置を得る。 - 特許庁

Using the adhesive tab enables easy and clean peeling for detachment without leaving glue.例文帳に追加

粘着タブを使用する事により、取り外す際に、のり残しもなく簡単にしかもきれいにはがす事ができる。 - 特許庁

To improve a function of overheating protection by precisely detecting temperature of a power assisting motor without using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを用いずにパワーアシストモータの温度を精度良く検出して過熱保護の機能を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical disk player capable of carrying out CAV control without using an FG pulse signal.例文帳に追加

ＦＧパルス信号を用いることなくＣＡＶ制御を行なうことのできる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To easily order a commodity by using a cellular phone without being abused by another person in mail order.例文帳に追加

通信販売において、他人に悪用されることなく、携帯電話を用いて商品を容易に発注する。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process, to improve dimensional accuracy and stability, and to smooth a slide without using a lubricant.例文帳に追加

製造工程の簡略化、寸法精度・安定性の向上、潤滑剤を使用せずに摺動の円滑化を図る。 - 特許庁

Without using all regions of the writing target sector, a data region and an allowance region are preset.例文帳に追加

書き込み対象セクタの全領域を使用せず、データ領域と余裕領域とにあらかじめ設定しておく。 - 特許庁

To detect atmospheric pressure in peripheral environment of an internal combustion engine at any time without using an atmospheric sensor.例文帳に追加

大気圧センサを用いることなく、内燃機関の周囲環境における大気圧を随時検出すること。 - 特許庁

To display the high quality image of a diseased part without causing noises in an image signal even when using a high-frequency current.例文帳に追加

高周波電流使用時でも画像信号にノイズが生じず、高画質である患部の映像を表示する。 - 特許庁

To determine whether a flash memory suited to a printer is mounted or not without using an electric signature.例文帳に追加

エレクトリックシグネチャを用いることなく、当該プリンタに適合したフラッシュメモリが実装されているか否かを判定する。 - 特許庁

To manufacture a frame of closed cross section of a light weight without using an exclusive press die and in a reduced welding man hour.例文帳に追加

専用のプレス金型を用いることなく、少ない溶接工数で軽量の閉断面フレームを製造すること。 - 特許庁

To change operation conditions of a vehicle for an atmospheric pressure without using any atmospheric pressure sensor.例文帳に追加

気圧センサを用いなくても、気圧に関する車両の作動条件の変更の実行を可能とすることである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition which can express an optically biaxial liquid crystal phase, using a compound without coloring.例文帳に追加

着色のない化合物を用いて、二軸性液晶相を発現しうる液晶組成物を提供する。 - 特許庁

To perform drop off prevention of a terminal fitting without using a front retainer and regardless the shape of the terminal fitting.例文帳に追加

フロントリテーナを用いることなく、かつ、端子金具の形状の如何に関わらず、端子金具の抜け止めを行う。 - 特許庁

To reduce an operation cost and the like by molding a carbonized product T into an article having sufficient strength without using a binder.例文帳に追加

バインダを用いずに十分な強度の炭化物Ｔを成型することによって運転コスト等を削減する。 - 特許庁

To provide structure by which information is distributed using an SSID field without changing the existing terminal.例文帳に追加

既存の端末を変更することなく、ＳＳＩＤフィールドを用いて情報を配信できる仕組みを提供する。 - 特許庁

As a result of this, the method can boil peeled chestnuts in a retort pouch in a short time, using raw peeled chestnuts without performing a process of boiling in water.例文帳に追加

これにより、生の剥き栗を使用し、水煮工程を行わず、レトルトパウチ内で剥き栗を短時間で煮る。 - 特許庁

In the non-circulation, there is no heat transfer liquid in the collectors 20 and 22 so as not to be frozen without using the antifreeze solution.例文帳に追加

非循環時には集熱器２０，２２内に熱媒液がなく、不凍液を用いなくても凍結がない。 - 特許庁

The incense is characterized in that the incense composed as described above and emitting the aroma even without using the fire is included in the seal.例文帳に追加

以上のごとく構成された火を使用しなくても芳香するお香が内包されたシールを特徴とする。 - 特許庁

To miniaturize a device without limiting a display area by using a transparent microphone and a transparent speaker.例文帳に追加

透明マイク及び透明スピーカを用いて、表示領域を限定することなく、装置の小型化ができるようにする。 - 特許庁

Therefore, the semiconductor device can be assembled in a short term without using a special equipment.例文帳に追加

このため、前記半導体装置は特別な装置を必要とせず、短い工期で簡単に組み立てることができる。 - 特許庁

To provide a narrowband time code receiver with high sensitivity suitable for integration without using a special crystal filter.例文帳に追加

特殊な水晶フィルタを使用せずに高感度で集積化に好適な狭帯域タイムコード受信機を実現する。 - 特許庁

To provide a voting system for a public competition using the voting ticket of a public competition without any waste.例文帳に追加

公営競技の投票券を無駄なく利用することができる公営競技の投票システムを提供すること。 - 特許庁

To shorten a calculation processing time by determining a target without using division instruction in linear-CFAR detection processing.例文帳に追加

Linear-CFAR検出処理において、除算命令を使用することなく目標判定して演算処理時間を短縮する。 - 特許庁

To obtain a charger for electronic apparatus provided with a waterproof structure without using conventional insulating resin.例文帳に追加

従来のような絶縁性樹脂を用いることなく防水構造を供えた電子機器用充電器を提供する。 - 特許庁

To provide a purifying filter capable of being inexpensively manufactured in a simple structure without using an adhesive and having high reliability.例文帳に追加

接着剤を使用せず、簡素な構造で安価に製作でき、信頼性の高い浄化フィルターを提供する。 - 特許庁

To transmit a sound to a wearer by using a speaker producible without requiring a complicated work.例文帳に追加

複雑な作業を必要とすることなく製造可能なスピーカを用いて装着者に音声を伝達すること。 - 特許庁

To provide a snowboard binding capable of being quickly adjusted in position without using a tool.例文帳に追加

スノーボードバインディングの位置を迅速かつ道具を使用することなく調整できるスノーボードバインディングを提供する。 - 特許庁