「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a superconducting circuit capable of suppressing occurrence of flux jump and further quenching without using lead.例文帳に追加

鉛を用いることなく、フラックスジャンプさらにはクエンチの発生を抑制可能な超電導回路を提供する。 - 特許庁

To provide a pressed powder that permits completion in one step of a mixing treatment of various powders without using a liquid oily agent.例文帳に追加

液状油剤を用いず、各種粉体の混合処理が一段階で完了するプレストパウダーを提供する。 - 特許庁

To secure a required performance without using a high-performance MCU and to improve a real time performance.例文帳に追加

高性能のＭＣＵを用いることなく必要な性能を確保すると共にリアルタイム性能の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor device in which the reliability of a memory cell is improved without using an operational amplifier.例文帳に追加

本発明は、オペアンプを用いずに、メモリセルの信頼性を向上可能な不揮発性半導体装置を提供する。 - 特許庁

To control an air flow generated under the floor of a vehicle body without using a mechanical mechanism.例文帳に追加

機械的な機構を用いずに車体の床下に発生する空気流を制御することができるようにする。 - 特許庁

To provide a compound hose in which the joint force between an intermediate rubber layer and an outer layer is increased without using an adhesive agent.例文帳に追加

接着剤を使用しないで中間ゴム層と外層との結合力を向上できる複合ホースを得る。 - 特許庁

Thus, the magnetic particle 10 can be manufactured by reducing an oxide of Fe without using a rare-earth element.例文帳に追加

このように、磁性粒子１０は、希土類元素を用いず、Ｆｅの酸化物を還元することにより作製できる。 - 特許庁

To reduce N/2 artifacts without sacrificing imaging time and S/N ratio in an imaging method using multiple echoes.例文帳に追加

マルチエコーを用いた撮像法で、撮像時間及びＳ／Ｎを犠牲にすることなく、Ｎ／２アーチファクトを低減すること。 - 特許庁

To provide a compact, inexpensive hydrocarbon concentration measuring device reducing a measurement error without using any optical choppers.例文帳に追加

光学チョッパを用いず、小型かつ安価で測定誤差を低減した炭化水素濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an operation failure of a memory access device due to a lack of band width by using the band width without waste.例文帳に追加

バンド幅を無駄なく使用することにより、バンド幅不足によるメモリアクセス装置の動作の異常を防止する。 - 特許庁

To provide a fiber placement method and system without using expensive pre-impregnated fiber tows or dry preforms.例文帳に追加

高価な予め含浸させた繊維トウ又はドライプリフォームを使用しない繊維配置方法及びシステムの提供。 - 特許庁

To provide a detecting method by which a material to be detected can easily be detected even without using an antibody.例文帳に追加

抗体を用いなくても、被検出物質を容易に検出することが可能な検出方法の提供。 - 特許庁

To provide a work clamp sufficiently suppressing the oxidation of a bonding area even without using a slide window.例文帳に追加

スライドウィンドウを用いなくてもボンディングエリアの酸化を十分に抑制することができるワーククランプを提供する。 - 特許庁

To realize high-speed data communication without using a bandpass filter which works in a radio frequency band.例文帳に追加

無線周波数帯域で動作する帯域通過フィルタを用いることなく、高速なデータ通信を可能にする。 - 特許庁

To provide an actuator accurately performing a stepping motion in a simple mechanism without using electromagnetic force.例文帳に追加

簡単な機構で、電磁気力を使用せずに高精度にステップ動作を行うことができるアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition showing an excellent fuel saving effect without using any friction modifier containing molybdenum.例文帳に追加

モリブデンを含む摩擦調整剤を使用せずにすぐれた省燃費効果を示す潤滑剤組成物の提供。 - 特許庁

Accordingly, the side surface collision can be accurately detected without using the sensor with high rated input.例文帳に追加

したがって、定格入力が高いセンサを用いることなく、側面衝突を精度よく検出することができる。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of eliminating scale with a simple constitution without using a large amount of cleaning liquid.例文帳に追加

簡易な構成で、かつ大量の洗浄液を用いることなくスケールを除去できる加湿器を提供する。 - 特許庁

To transfer a content from a urine collection cup storing the content to another container without using a sampling mechanism.例文帳に追加

サンプリング機構を用いずに、内容物を入れた状態の採尿カップから、他の容器に内容物を移し替える。 - 特許庁

To provide a warmer which can be dismantled into each of components in a short time without using a tool.例文帳に追加

工具を使用することなく、構成部品毎に短時間で分解することができる保温器を提供する。 - 特許庁

To provide a virus concentrating method for safely concentrating viruses in high efficiency without using centrifugal separation.例文帳に追加

遠心分離を行わずにウイルスを安全に効率よく濃縮可能なウイルスの濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for using all the signals output from coil elements without making a choice among signals.例文帳に追加

コイルエレメントからの出力信号を取捨選択する事なく全ての信号を利用する手段を提供する。 - 特許庁

To stably conduct desiliconizing and dephosphorizing treatment which omits prior desiliconizing treatment, without using CaF_2 in a short period of time.例文帳に追加

ＣａＦ_２を使用せず、事前脱珪処理を省略した脱珪脱りん処理を短時間で安定して行う。 - 特許庁

To simply obtain liposolubility drug internal capsule nanoparticles in which storage stability is excellent without using an organic solvent.例文帳に追加

保存安定性が優れる脂溶性薬物内包ナノ粒子を、有機溶剤を用いることなく簡便に得る。 - 特許庁

To print an image expressed with data displayed on a browser screen without using any printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバを用いることなく、ブラウザ画面上に表示されるデータによって表わされる画像を印刷すること。 - 特許庁

To provide a diplexer circuit configured without using a synthetic distributor to distribute a signal with high accuracy.例文帳に追加

合成分配器を用いずに構成され、精度の高い信号の分配を行うダイプレクサ回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a control cable for a vehicle having both of slidability and heat resistance without using polytetrafluoroethylene.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンを用いることなく、摺動性と耐熱性を兼ね備えた車両用コントロールケーブルを提供する。 - 特許庁

To determine a failure of an intake throttle valve 7 without using a dedicated opening sensor for the intake throttle valve 7.例文帳に追加

吸気絞り弁７に専用の開度センサを用いることなく、吸気絞り弁７の故障判定を行なう。 - 特許庁

Thus, the strength of an ultrasonic wave can easily be measured at a low cost without using a sound pressure meter.例文帳に追加

このため、音圧計を用いることなしに、超音波の強度を簡易かつ低コストで測定することができる。 - 特許庁

Thus, the thermal stress of the semiconductor device 1 can be automatically detected without using the color image processing.例文帳に追加

このため、カラー画像処理を用いることなく、半導体装置１の熱ストレスの自動検出が可能となる。 - 特許庁

To provide an optical component having high transmittance and favorable surface roughness without using ThF_4.例文帳に追加

ＴｈＦ_４を使用することなく、高い透過率を有し、表面粗さが良好な光学部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for covering a wall having excellent surface strength without using any vinyl chloride material.例文帳に追加

塩化ビニル系材料を用いることなく、優れた表面強度を有する壁装用化粧シートを提供する。 - 特許庁

To prevent early damage of filter cloth by keeping the optimum form of a filtration chamber without using a metallic spacer.例文帳に追加

金属スペーサを用いることなく、濾過室の最適形状を保持できる様にして濾布の早期破損を阻止する。 - 特許庁

To change the mutual arrangement of right and left pedals according to a running state, without using a mechanical operating lever.例文帳に追加

機械的な操作レバーを用いることなく、左右のペダルの相互の配置を走行の状態に応じて変化させる。 - 特許庁

To produce a zeolite-supporting solidified material by a simple process without using additives such as clay or a calcareous material.例文帳に追加

粘土、石灰質材料等の添加物を用いず、かつ、簡便な工程でゼオライトを担持した固化体を製造する。 - 特許庁

To provide a sample heating device capable of ensuring high heat insulation properties even without using any thick heat-insulating materials.例文帳に追加

厚い断熱材を用いなくても高い断熱性を確保することができる試料加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable support attachment device which can attach a cable support and a cable without using a stepladder.例文帳に追加

脚立を使用せずに、ケーブル支持具及びケーブルの装着ができるケーブル支持具取付装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a frame material of housing equipment allowing easy fixation of an apparatus, piping, etc. without using screws.例文帳に追加

ビスなどを用いることなく機器や配管等を容易に固定できる住宅設備のフレーム材を提供する。 - 特許庁

To provide a multiplex recording device which makes a multiplex recording, without having a backup file, using a devised mixing processing.例文帳に追加

ミキシング処理を工夫してバックアップファイルを持たずに多重録音可能な多重録音装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the design property by assembling and fixing an inner box and an outer box without using a fixing means such as screw.例文帳に追加

ネジ等の固定手段を用いることなく内箱と外箱とを組付け固定し、意匠性を向上する。 - 特許庁

To provide a brassiere attachable to the breast part without using shoulder straps or attachment bands, and easily put on or taken off.例文帳に追加

肩紐や装着バンドを用いなくても胸部に取付けることができ、着脱が容易なブラジャーを提供する。 - 特許庁

By this constitution, alkali wastewater of every kind can be neutralized without using a mineral acid such as hydrochloric acid or the like being a violent poison.例文帳に追加

これにより、劇薬としての塩酸等の鉱酸を使用することなく、各種アルカリ排水を中和できる。 - 特許庁

To remove the non-uniformity of a luminance value in a processing object image with high precision without using the determination of a weighting factor.例文帳に追加

重み係数の決定を用いることなく精度よく処理対象画像における輝度値のムラを除去する。 - 特許庁

To provide an illumination device and a display device which have high brightness and in which there is no brightness uneavenness without using a prism sheet.例文帳に追加

プリズムシートを用いなくても、高輝度且つ輝度ムラのない照明装置、及び、表示装置を提供する。 - 特許庁

To start an internal combustion engine without using an excessively large electric motor.例文帳に追加

過大な電動機を用いることなく内燃機関を始動させることができる内燃機関始動装置を提供する。 - 特許庁