「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize an information providing service in an airplane without using paper resources or requesting the processing expense thereof.例文帳に追加

一切の紙資源を使わずその処理費用もかからない航空機内における情報提供サービスを実現する。 - 特許庁

To provide a paper sheet handling device capable of separating a plurality of paper sheets from each other at high speed without using a torque limiter.例文帳に追加

トルクリミッタを用いることなく複数枚の紙葉類を高速度で分離可能な紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To make up an ideal cooling balance without using an enormous amount of cooling gas for cooling a discharge lamp.例文帳に追加

放電灯を冷却する際に、膨大な量の冷却用気体を使用せずに理想的な冷却バランスを作成する。 - 特許庁

To decline an EMI level sufficiently without using EMI countermeasure parts and a shield of case which cause a cost rise.例文帳に追加

コストアップを招くＥＭＩ対策部品や筐体のシールドを用いることなく、十分にＥＭＩレベルを低減させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor ingot slicing method attaining desired slicing without using slurry.例文帳に追加

スラリーを使用せずに所望のスライス加工を施すことのできる半導体インゴットのスライス方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for facilitating ionization without reacting with a sample, using an electronic atomization ionization mass spectrograph.例文帳に追加

電子噴霧イオン化質量分析器を利用して、試料と反応せずにイオン化を容易にするための方法を提供する。 - 特許庁

To measure the tension of resin-impregnated fibers without using an exclusive device in filament winding.例文帳に追加

フィラメントワインディングにおいて、専用の装置を用いることなく、樹脂含浸繊維の張力の測定を可能とすることである。 - 特許庁

To provide a circuit device capable of scanning gate lines in optional scanning order without using a complicated combined logic circuit.例文帳に追加

複雑な組合せ論理回路を用いずに、ゲートラインを任意の走査順序で走査可能な回路装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate assembly in-situ by enabling simple and rapid assembly without using external tools.例文帳に追加

外部工具を用いることなく、簡単且つ短時間での組み立てを可能とすることにより現場での組み立てを容易にする。 - 特許庁

To effectively radiate heat of an electric apparatus to which a wiring board is horizontally mounted without using a cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンを用いることなく、配線基板を水平実装した電気機器を有効に放熱することを可能とする。 - 特許庁

To provide a floppy disk 1 capable of processing a card without using a mechanism such as an IC contact and a magnetic head.例文帳に追加

ＩＣ接点や磁気ヘッドなどの機構を用いることなくカードを処理することができるフロッピーディスク１を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of suppressing propagation of molds by using ethanol without consuming external energy.例文帳に追加

本発明は、外部エネルギーを消費することなくエタノールによるカビ繁殖抑制が可能な冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To easily change a front panel according to a user's taste and use conditions, without using a special tool and member.例文帳に追加

特別な道具や部材を用いることなく、前面パネルをユーザの好みや使用条件にあわせて容易に変更する。 - 特許庁

To provide a power source system capable of laminating a plurality of battery modules and securing its structural strength without using a mounting stand.例文帳に追加

複数の電池モジュールを積層し、架台を用いることなく構造強度を確保可能な電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide an unconstructed jacket whose favorable outer shape and appearance can be kept without using any interlining cloth and any shoulder pad.例文帳に追加

芯地と肩パッドを一切使用することなく良好な外形と外観体裁を保持するアンコンジャケットの提供。 - 特許庁

The method is a method for producing the epoxy compound without substantially using a generally used reactional solvent.例文帳に追加

本発明方法は実質的に一般に使用される反応溶剤を使用せずエポキシ化合物を製造する方法である。 - 特許庁

A printer manager is provided to decode input encoded data into print data without using the upper layer.例文帳に追加

上層を用いることなく入力されるエンコードされたデータを印刷データにデコードするようプリンタマネージャーが設けられる。 - 特許庁

An upper case for the electronic keyboard instrument without being provided with the key-press function is molded by using the metallic mold for molding the upper case 2.例文帳に追加

上ケース２の成形用の金型で押鍵ガイド機能を持たせない電子鍵盤楽器の上ケースを成形する。 - 特許庁

To enable simple measurement of water pressure and the like by pressure applied to a touch panel without using an expensive water pressure sensor.例文帳に追加

高価な水圧センサを用いることなく、タッチパネルに加わる圧力によって簡易的に水圧等を測定可能とする。 - 特許庁

To provide a user-friendly bobbin holder for winding fishline, capable of simply and readily using without selecting the installation location.例文帳に追加

設置場所を選ばず、簡単且つ容易に使用でき、使い勝手の良い釣り糸巻取り用の糸巻ホルダーを提供する。 - 特許庁

The only difference is that you can specify an IRQ value of 255, which will tell the driver to work without using interrupts, albeit at a performance loss. 例文帳に追加

唯一の違いとして、IRQ に 255 を指定すれば割り込みを使用しないようドライバに指示できる(パフォーマンスは低下する)。 - JM

This feature allows you to view details of the underlying WSDL without having to navigate through the WSDL file using the WSDL Editor interface.例文帳に追加

この機能を使用すると、WSDL エディタのインタフェースを使用して WSDL ファイル内を移動しなくても、WSDL の詳細を確認できます。 - NetBeans

To effectively suppress deterioration of an electrolyte of a fuel cell without using a decomposition catalyst of expensive peroxide radicals.例文帳に追加

高価な過酸化物ラジカルの分解触媒を用いることなく、燃料電池の電解質の劣化を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made toner agitating and conveying screw without using a metal-made material on both-end side sliding parts.例文帳に追加

両端側の摺擦部に金属製材料を用いない合成樹脂製のトナー撹拌搬送用スクリューを開発する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet good in vacuum moldability, bending processability and adhesiveness without using a vinyl chloride resin sheet.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂シートを使用せずに、真空成形性、折曲加工性及び接着性が良好な化粧シートとする。 - 特許庁

A nozzle is molded from a nonmetal in which conductive nonmetal particles are contained without using cutting processing.例文帳に追加

非金属に導電性非金属粒子を含ませ、なおかつ切削加工を用いずに型により成形でノズルを用いる。 - 特許庁

The UV curing sealing material 13 can be irradiated with UV from the counter substrate 1a without using a light shielding film.例文帳に追加

また、対向基板１ａから紫外線硬化型シール材１３に遮光膜なしに紫外線を照射することができる。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin composition for laminates having a high flame retardancy without using any halogen-containing compound.例文帳に追加

ハロゲン含有化合物を使用することなく高度な難燃性を有する積層板用エポキシ樹脂組成物を得ること。 - 特許庁

To provide a biogas system in which an ammonia component in a digested liquid is oxidized at a low cost without using a catalyst.例文帳に追加

消化液中のアンモニア成分を無触媒で酸化処理し、低コストで処理できるバイオガスシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electroless copper plating method without using formaldehyde, and an electroless copper plating solution therefor.例文帳に追加

ホルムアルデヒドを使用しない無電解銅めっき方法および該方法に使用される無電解銅めっき液を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent dew condensation to be generated on a reflection mirror without using a heater for dew condensation prevention.例文帳に追加

結露防止用ヒータを用いることなく反射ミラーに生じる結露を効果的に防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor ion sensor having an excellent sealing property without using epoxy resin for a sealing material.例文帳に追加

封止材料にエポキシ樹脂を使用することなく、良好な封止特性を有する半導体イオンセンサを提供する。 - 特許庁

Through these steps, the inorganic thin film can be formed on the surface of the polyimide resin without using an alkali metal.例文帳に追加

これらの工程から、アルカリ金属を用いることなく、ポリイミド樹脂の表面に無機薄膜を形成することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a trimethylolalkane monoalkyl ether selectively, simply and inexpensively without using a solvent.例文帳に追加

選択的に、簡便かつ安価に、しかも溶媒を用いることなくトリメチロールアルカンモノアルキルエーテルを製造する方法の提供。 - 特許庁

To generate a drive torque period and a holding torque period for a stepping torque motor in simple circuit constitution without using a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵを使用することなく簡単な回路構成でステッピングモータの駆動トルク期間と保持トルク期間を生成する。 - 特許庁

To provide a method for producing propylene oxide by reacting propylene with oxygen substantially without using hydrogen.例文帳に追加

水素を実質的に用いることなく、プロピレンと、酸素とを反応させて酸化プロピレンを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laid Tatami without burr on a corner part in the laid Tatami using a synthetic Tatami surface.例文帳に追加

本発明は、合成畳表を用いた置き畳において、コーナー部分にばりがない置き畳を提供するものである。 - 特許庁

To realize a method enabling an electron emitting material film containing oxynitride perovskite to be manufactured without using gaseous ammonia.例文帳に追加

酸窒化物ペロブスカイトを含有する電子放出材料膜を、アンモニアガスを使用せずに製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing industrial soda-lime glass which is made colorless without using a harmful selenium compound.例文帳に追加

有害なセレン化合物を用いることなく、無色化された工業用ソーダ石灰ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

With use of the precipitated silicon, a silicon wiring and a silicon electrode can be formed without using photoresist.例文帳に追加

この析出したシリコンを用いることによって、フォトレジストを用いずにシリコン配線、シリコン電極を形成することができる。 - 特許庁

To provide a new method for decomposing the chlorate in saline water of high decomposition efficiency of chlorate without using hydrochloric acid, etc.例文帳に追加

塩酸等を使用することなく、塩素酸塩の分解効率の高い新規な塩素酸塩の分解方法の提供。 - 特許庁

To provide coastdown braking torque to an electrically propelled vehicle, without using the ability of absorb regenerative braking energy.例文帳に追加

回生制動エネルギーを回収する能力を用いることなしに、電動車両のコーストダウン制動トルクを供給する。 - 特許庁

To reproduce moderate stretchability without especially using a synthetic fiber filament having stretchable functions in a composite yarn.例文帳に追加

複合糸において、特別に伸縮性機能を有する合成繊維フィラメントを使用せずに、適度なストレッチ性を再現する。 - 特許庁

In addition, in the yellow gradation, a more darker color is reproduced in comparison with the gradations of cyan and magenta without using a black ink.例文帳に追加

また、イエロのグラデーションでは、シアン、マゼンタのグラデーションと比べて、より暗い色をブラックインクを使用せずに再現する。 - 特許庁

To provide a method for simply purifying cartilage type proteoglycan at a low cost without using a harmful reagent.例文帳に追加

本発明は、有害な試薬を使用することなく簡単で低コストの軟骨型プロテオグリカンの精製方法を提供する。 - 特許庁